Új Dunántúli Napló, 1994. november (5. évfolyam, 301-330. szám)
1994-11-08 / 308. szám
OLVASS A franciáknak kell a Pécsi Vízmű A vegyesvállalatról az új önkormányzattal tárgyalnak (5. oldal) Kisebbségi fórum Bogádmindszenten és Versenden A Baranya Megyei Közgyűlés Nemzetiségi és Etnikai Ki- sebségi Bizottsága, valamint az Önkormányzati Akadémia Pécsi Területi Iskolaközpontja kisebbségi fórumot rendez november 9-én (szerdán) 18 órától Bogádmindszenten a polgár- mesteri hivatalban és november 10-én (csütörtökön) 18 órától Versenden a kultúrházban. Mindkét fórum előadója dr. Csefkó Ferenc, az MTA Regionális Kutatások Központja ügyvezető igazgatója. Magyar tárgyalások Pekingben Vasárnap elutazott Kínából a Magyar Ipari és Kereskedelmi Minisztérium küldöttsége, mely részt vett Pekingben a Magyar- Kínai Gépipari Munkacsoport második ülésszakán. E munka- csoportot 1989-ben hozták létre, s az akkor megtartott első összejövetel óta nem találkoztak a felek. Ezért most mindkét oldalról általános tájékoztatást adtak az eltelt öt év változásairól: a magyar rendszerváltás gazdasági lépéseiről, illetve a kínai reform felgyorsulásáról. Megvitatták az együttműködés lehetőségeit a mezőgazdasági és élelmiszeripari gépek, a járművek, a szerszámgépek, a műszerek és a villamos háztartási berendezések gyártása terén. EU agrárszakértők hazánkban Az Európai Unió agrárszakértői - akik az unió és Magyarország társulási bizottsága agrárügyekkel foglalkozó albizottságának első ülésére érkeztek hazánkba - kedden kezdik meg tárgyalásaikat Budapesten a kölcsönös érdeklődésre szá- mottartó témákról. Ezek között szerepel egyebek mellett a magyar agrárvámok emelésének kérdésköre is. Az EU-küldött- ség tárgyal a szaktárca, valamint az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium képviselőivel. Erről Vajda László, a Földművelésügyi Minisztérium illetékes főosztályvezetője tájékoztatta hétfőn az MTI-t. Államtitkári látogatás Mohácson Világosi Gábor, a Belügyminisztérium politikai államtitkára csütörtökön Mohácsra érkezik. Tíz órakor Unger Attila, az SZDSZ polgármester-jelöltje fogadja a vendéget, aki ezt követően a polgármesteri hivatalban tesz látogatást. Világosi Gábor felkeresi a helyi menekült-óvodát, majd a városban tevékenykedő ENSZ-megfigye- lők parancsnokságát. A déli órákban a város tűzoltó-parancsnokságán találkozik a szakemberekkel és tájékozódik a tűzoltók munkáját megnehezítő körülményekről. Az államtitkár látogatása végén a sajtó képviselőit, valamint a felkeresett intézmények vezetőit állófogadáson látja vendégül. Az összejövetelen politikai kérdésekről ad tájékoztatót. KÖZÉLETI NAPILAP U] Dunántúli napló V. évfolyam, 308. szám 1994. november 8., kedd Ára: 19,50 Ft Napirend előtt: lesz-e idén költségvetés? Ötből csak egy napirendi pont megtárgyalására jutott idő Az Országgyűlés napirend előtti vitával kezdte meg hétfői munkanapját. Elsőként Csépe Béla (KDNP) frakcióvezető-helyettes kapott szót, aki visszautasította azokat a vádakat, amelyek szerint az ellenzéki pártok obstrukcióval akarnák megakadályozni az 1995-ös költségvetés idei elfogadását. Kónya Imre (MDF) is azokra a vádakra reagált, amelyek az ellenzéket teszik felelőssé a jövő évi költségvetés elfogadáTéli utazások ’94 Kiállítás és vásár a hétvégén Pécsett Utazni télen is jó - lehetne a mottója annak a kiállításnak és vásárnak, amely a hétvégén fogadja az érdeklődőket Pécsett, az Ifjúsági Házban. A november 11-én pénteken 10 órakor nyíló Téli utazások ’94 rendezvényen a régió jelentősebb idegenforgalmi vállalkozásai adnak átfogó képet késő őszi, téli és koratavaszi kínálatukból. A szakemberek szerint korábban a magyar utazók elsősorban a nyári hónapokban kerekedtek fel, s indultak országjárásra, külföldi utakra. Kétségtelen, az utazási irodák forgalmának nagy része változatlanul a nyárhoz kötődik, de egyre több turista fedezi fel a téli hegyvidéki üdülés szépségeit, a síelés örömeit, s nem kevesen akadnak olyanok, akik távoli egzotikus utazásokat is megengedhetnek maguknak. A kiállítás jó alkalmat teremt ahhoz, hogy az utazni szándékozók egy helyen tekinthessék át a lehetőségeket, s válasszanak. Az idegenforgalmi szervezetek kedvezményekkel, akciókkal próbálnak kedvet csinálni az utazásokhoz. így például a Grand Tours a látogatók között három kétszemélyes síutat sorsol ki, valamint az ausztriai Taplitzban biztosít olcsó, de színvonalas apartmanokat, a MALÉV Air Tours többek között a Kanári-szigetekre, Dubaiba és Marokkóba „repül”, s kedvezménnyel árusít karácsonyi utazási utalványokat, a Dóm Tours belföldi szilveszteri programokra, a Lenau Reisen a Távol-Keletre, így Thaiföldre hív, a Juve Utazási iroda diákcsoportoknak szervez kedvező áru kirándulásokat. A hagyományos pécsi Téli utazások ’94 kiállítás és vásár november 11-12-13-án 10-18 óra között tart nyitva. R. N. Választási beszélgetés a szerkesztőségünkben Az önkormányzati választási kampány hétfőn indult. Ennek jegyében lapunk, az Új Dunántúli Napló munkatársai a megyei és a városi pártok, társadalmi- és civil szervezetek képviselőivel tanácskoztak a sajtómunkáról, a választási esély- egyenlőség biztosításáról. Lombosi Jenő főszerkesztő megválaszolta a korábbi, hasonló konzultáción felmerült kérdéseket, ismertette lapunk koncepcióját. A hátralévő bő három hét során, hetente hétfőn, szerdán és pénteken jelentetünk meg többek között Választási fórum oldalakat, ahol mód nyílik a helyi tervek és elképzelések ismertetésére, a választáson induló személyek bemutatására, népszerűsítésére. K. F. ítéletidő Dél-Európában, 75 halottal A heves esőzések okozta hétvégi áradások miatt immár 54 ember vesztette életét, több százat nyilvánítottak eltűntnek Dél-Európában. A legtöbb halálos áldozat Olaszországban van, ahol kitelepítettek ezrei kényszerültek átmeneti lakhelyekre. A megáradt vizek hidakat, utakat, vasúti pályákat és épületeket sodortak el, rongáltak meg. Piemonte tartományban szünetel a közúti és a vasúti forgalom. Észak-Olaszország autópályáin kilométeres sorokban vesztegelnek a járművek, a víz több száz falvat elvágott a külvilágtól, elöntötte a földeket. A legnehezebb helyzetbe Piemonte került, de áradásokat jelentettek más körzetekből is, így Liguriából, Lombardiából és Val D'Aostából is. Piemon- téban a 74 ezer lakosú Asti nagy részét három méteres víz borítja, Montalto Dora lakóit pedig gátszakadás veszélye miatt kitelepítették - jelentette az AP. A mentésben több mint tízezer ember vesz részt. A heves esőzések komoly anyagi károkat okoztak Közép-Olaszor- szágban és Szicíliában is. Nemcsak Olaszországban, hanem Franciaországban, Spanyolországban és Marokkóban is falvak százaiban működésképtelenek a telefonvonalak, villamosvezetékek, az utak víz alá kerültek. Franciaországban hat ember halt meg az áradásokban. Keddig lezárták a nizzai repülőteret. Marokkóban a több napja tartó esőzések miatt 15-en vesztették életüket. sának esetleges elhúzódása miatt. Szekeres Imre (MSZP) frakcióvezető úgy vélekedett: a kormány példátlan gyorsasággal terjesztette be a költségvetési törvényjavaslatot, ezért az ellenzéken múlik most, hogy a Parlament december 31-én vagy január elsején fogadja el az 1995-ös költségvetést. (Folytatás a 2. oldalon) Megalakult az új Osztrák Nemzeti Tanács Az október 9-i országos választások eredményeként hétfőn megalakult az új Osztrák Nemzeti Tanács (parlament), a képviselők az első ülésen házelnökké ismét Heinz Fischert, az Osztrák Szociáldemokrata Párt politikusát választották. Fischer a 183 honatya közül 147-től kapott támogatást, 24 képviselő más politikusra szavazott, 12 szavazat pedig érvénytelen volt. Az új parlamentben - amelynek október 9-én megválasztott tagjai hétfőn délelőtt Thomas Klestil államfő előtt letették a hivatali esküt - lényegesen eltérnek az erőviszonyok a korábbitól. Az új parlamentben a korábbi két koalíciós párt elvesztette kétharmados többségét. Ameny- nyiben Vranitzky és Erhard Busek pártjának kormányalakítási tárgyalásai sikerrel járnak, a kormányzás és a törvényalkotás nem lesz olyan kényelmes és egyszerű, mint az elmúlt években volt, s a megerősödött ellenzék viharossá teheti a parlamenti hétköznapokat. A közelmúltban elkezdődtek a lakásfelújítási munkálatok a pécsi, Krisztina téri emeletesházakon. Most, elsőként az ajtók, ablakok vasszerkezetét és a tetőket javítják Fotó: Müller Közös képviselők tanfolyama Komlón Tanácskozás a társasházak érdekképviseletéről Tatabányáról, Szegedről, Veszprémből és Budapest több kerületéből is érdeklődtek a tanfolyam iránt, ami Komlón indul november 11-én 16 óra 30-tól a városháza nagytermében. A Komlói Lakásbérlők és Lakás- tulajdonosok Egyesületének a kezdeményezésére a budapesti anyaegyesület közreműködésével társasháztulajdonosok és szövetkezeti lakások közös képviselőinek rendeznek tanfolyamot. A résztvevők a lakásfenntartás és üzemeltetés jogi és gyakorlati kérdéseire kapnak választ a kurzusokon. Az első két napon - november 11-én pénteken délután, 12-én szombaton délelőtt a jogi és üzemeltetési kérdések kerülnek napirendre; november 18-án és 19-én az adózás és a számvitel; 25-én és 26-án a házkezelés és az emberi tényezők szerepe lesz az intenzív kurzus témája. A lakásgazdálkodás területén uralkodó káoszt, azzal együtt a lakásszövetkezetek és más társulások helyzetét csak bonyolította az utóbbi években zajló lakásprivatizációs folyamat. A mintegy másfélszáz társasháztulajdonost tömörítő komlói egyesület elnöke, Paku Istvánná elmondta, még a privatizáció gyorsítása érdekében hozták létre szervezetüket. 1991-ben a pécsiekkel együttműködve próbálták elérni, hogy a lakók olcsón jussanak a többnyire elöregedett, felújításra szoruló (Folytatás a 2. oldalon) Megállították a muzulmán offenzívát A boszniai szerb hadsereg megállította a muzulmánok Szarajevó környéki offenzívá- ját, s visszafoglalta a Bjelas- nica- és az Igman-hegység, valamint Treskavica térségében ideiglenesen elvesztett területeket - jelentette be Dragoljub Milosevic, a szarajevói környéki szerb egységek főparancsnoka. Dragoljub Milosevic bejelentette: ha a muzulmán egységek újabb támadást indítanak a szerbek ellen, a haderő fel fogja használni azokat a nehézfegyvereket is, amelyeket az ENSZ ellenőrzése alatt lévő raktárakban őriznek. A szerb hadvezetés nem először fenyegetőzött az ENSZ-raktárakban őrzött fegyverek visszaszerzésével, s a szerb egységek már többször is erőszakot is alkalmaztak a raktárak megnyitása érdekében. Zsúfolt nézőtér fogadta tegnap a Pécsi Nemzeti Színházban fellépő, horvátországi LADO Állami Népi Együttest. (írásunk az 5. oldalon) Müller Andrea felvétele é i
