Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-04 / 273. szám
1994. október 4., kedd Kistermelők üj Dunántúli napló 11 A gyümölcsök tárolási betegségei Időszerű foglalkoznunk a gyümölcsök tárolási betegségeivel, hiszen a téli tárolásra szánt termés betakarítása vagy már folyik, vagy hamarosan el fog kezdődni, így az ismeretek hasznosak lehetnek az aktualitásuk révén. A tárolás betegségeket a szakma két fő csoportra osztja: az élettani betegségekre és a gombás betegségekre. Élettani betegségek: okait az időjárási viszonyokban, a technológiában és a fajták örökölt tulajdonságaiban kell keresnünk, gyakran ezek együttes hatásaiban. Leggyakoribbak: Jonathan foltosság: legegyszerűbben a Jonathan fajtán jelentkezik, de más fajtákon is előfordul. Évjárattól függően változik a fellépés erőssége, elteijedésének kedvez a száraz, meleg nyár. Tünete: a gyümölcs felületén általában kerek, elhatárolt, 1-3 mm nagyságú foltok jelennek meg. A kár csökkenthető a kisebb méret betárolásával és azzal, ha idősebb fák termését tároljuk. Taplófoltosság (Stippigkeit): a gyümölcs húsában szigetszerű elbamulás keletkezik, ezek felett a héj besüpped és elszíneződik először sötét zöldes-kékesre, később elbamul. Az angolok nem véletlenül nevezik „bitter pif’-nek mert az íze keserű. Oka - vélhetően - a nem megfelelő víz és kálcium hiány. Védekezni lehet ellene a szüret előtt 30-40 nappal végzett és hetente megismételt 0,5-0,6%-os kalciumnit- rátos permetezéssel. Héjbamulás: gyakori a korai szüretelésű Starkingon, általában a gyümölcs kevésbé érett oldalán jelentkezik. Oka nem ismert, de vélhető, hogy az érés előtti meleg, száraz időjárás fokozza elterjedését. Tárolás alatt gyakoribb, ha a szellőztetés nem megfelelő. Visszaszorítható vegyszeres kezeléssel (Stop-Scald, No-Scald). Húsbamulás körtén: elsősorban a nyári fajtákon okoz kárt, a magháztól kiindulva fokozatosan bámul el a gyümölcshús, belülről kifelé terjedve, legtöbbKistermelők rovatunkkal legközelebb október 18-án jelentkezünk szőr a túlérett gyümölcsökön. Koraibb szürettel mérsékelhető a kár. Érzékeny a Vilmos és a Kalpp kedveltje fajta. Gombás betegségek: alig- alig dönthető el, hogy az élettani betegségek, vagy a gombás betegségek okoznak a gyümölcs tárolása során nagyobb kárt. A termelők által mintegy 150 gombafaj ismert, amely a tárolás alatt károsíthat, szerencse, hogy ezek közül kb 12 faj az, amelynek számottevő gazdasági jelentősége lehet. Ezek közül is a legfontosabbak: Magházrothadás: általánosan ismert a Starking fajtánál, sajnos megnyugtató védekezés nincs ellene. Égyes évjáratokban hihetetlenül nagy kárt képes okozni, pontosan a kórokozó gomba sem ismert. Moníliás rothadás: sérült, héjon lévő sebekekel rendelkező gyümölcsöt ne tároljuk be, mert ezeket károsítja elsősorban. Kialakulásához kedvező a magas hőmérséklet. Kétféleképpen jelenik meg: száraz levegőben: a folt barna, majd fekete lesz, elterjed az egész gyümölcsön, de nem jelenik meg penészpáma. Nedves levegőn: a folton igen hamar megjelennek a penész- párnák. Lenticella-rothadás: a lenticella folt élettani betegség, ezen a folton jelenik meg másodlagos kórokozóként a lenticella-rothadás, amely tünete: a folton kifejlődik a fehér pontocskákkal a gomba szövedéke. Szürkepenész: a fertőzés helyén barna vagy világosbarna folt jelentkezik, amely egyre szélesedik a gyümölcs teljes felületére. Kifejlődött állapotban az egész gyümölcsöt ellepi a penészszövedék. A tárolótér előzetes fertőtlenítése jó hatású. Altemáriás rothadás: elterjedése elsősorban a sérülések számától függ, de befolyásolja a gyümölcsfaj érzékenysége is. Előrehaladott állapotban a folt szivacsossá válik, a gyümölcshús feketévé csíkozódik. A Jonathan érzékenyebb rá, mint a többi almafajta. Buzássy L. Szőlő eltartása ( Czifray István 1849. évi Magyar Nemzeti Szakácskönyve alapján.) „Szedd le a szőlőt száraz tiszta napon, déltájban - minden éretlen és rothadni kezdő szőlőt vágj le, és valamint a szárát, úgy a helyét is, ahonnan a szőlőt levágtad, olvasztott viasszal vagy szurokkal kend be. Minekutána már a szőlőket száraz helyre felaggattad (1-2 napra), rakd soronként egy ládába vagy hordóba, szecska, köles vagy száraz tiszta búza közé, de úgy, hogy egymást ne érje. Összeasznak ugyan itt valamennyire a szemek, de a friss vízben ismét feldagadnak...” (Kertészet és Szőlészet) Itt az ideje az áttelelö spenót magvetésének Aki kora tavasszal olcsó, szabadföldi zöldségféleséghez szeretne jutni és van hobbikertje, az most vessen áttelelő spenótmagot. A spenót a Kaukázus déli részéről származik, ahol vadontermő alakja ma is megtalálható. Turkméniában, Afganisztában a spenótnak a vadontermő alakját napjainkban is fogyasztják. A spenót táplálkozási értéke igen nagy. Levelében pl 2.6 % fehérje található. Jelentős a vízben és zsírban oldható vitamin- tartalma. Karotin 3.5 mg, B1 80 mg, B2 100 mg, C vitamin 100 mg/100 gr stb. Figyelemre méltó a cholin nevű vegyülettar- talma, amely növekedési faktor. Ezért indokolt, hogy a gyerekek minél több spenótot fogyasszanak. Nagyobb mennyiségben tartalmaz továbbá folsavat és folinsavat. Mindkettő a B12 vitamin forrása. A fontos táplálkozási jelentősége mellett azonban nem hagyható figyelmen kívül a spenót feltűnő nitrát akkumuláló tulajdonsága. A felvett nitrogén a növényben bonyolult kémiai átalakuláson megy át, egy része azonban változatlan marad. A felhalmozódott nitrát a gyomorban és a bélben nitritté redukálódhat, amely csecsemőkorban a gyermekeknél heveny betegséget (methemoglobiné- miát), sőt súlyos esetekben halált is okozhat. Az idevonatkozó vizsgálatok szerint a spenótnak elsősorban a szárrésze tartalmaz sok nitrátot. A friss spenótlevél nyele 414 mg, a levél lemeze pedig mindössze 114 mg nitrátot tartalmaz 100 gr tömegre vonatkoztatva. Ebből következik, hogy a nitrátmérgezés elkerülése érdekében a spenótnak csak a levéllemez részét szabad felhasználni étkezésre. Különösen vonatkozik ez a csecsemők étkeztetésére. Ezzel az elővigyázatossággal megelőzhető, illetve kiküszöbölhető a nitrát káros hatása. (Csupán zárójelben jegyzem meg, hogy retek gumójában 289 mg/100 gr nitrát található, mégsem okozott még senkinek nitrátmérgezést.) A gondosan elkészített spenótot tehát bátran fogyaszthatja az ifjú nemzedék. A spenót magját jól művelhető, megfelelő tápanyagot tartalmazó talajba vetjük. Nagyon szereti a középkötött, meszes, humuszban gazdag talajt. Nem kedveli a savanyú és mészben szegény, valamint a túlságosan laza homok talajokat. Tápanyagfelvételének sorrendje: kálium, nitrogén és foszfor. Egyes vizsgálatok szerint jobban hasznosítja a nitrogént, ha nem a gyökéren, hanem a levelein keresztül kapja. Ebből következik, hogy az egy-két alkalommal adagolt lombtrágyázást bőséges terméstöbblettel hálálja meg. A hiányzó tápanyagot pótolva észrevehetően intenzívebb lesz az összes tápanyagfelvétel. Ha a spenót levelei megsárgulnak, úgy minden bizonnyal annak a vashiány az oka. Ebben az esetben 0.03 %-os, vasszul- fás-oldatos permetezést alkalmazunk és a sárgulás megszűnik. A már említett, jól előkészített talajba 10-15 cm sortávolságra, négyzetméterenként 1.5-2 gr magot vetünk. A vetési mélység 2-3 cm, majd a magvakat betakarjuk. A kikelt növényeket gyommentesen tartjuk mindaddig, amíg a lomblevelek el nem borítják a talajt. Öntözni nem szükséges, mivel a talajban lévő téli csapadék elegendő a növények fejlődéséhez. Tavasz- szal, amikor a növények elérték az 5-6 lombleveles állapotot, megkezdődhet a szedés. A kisMost van a spenót vetési ideje kertekben természetesen a kéziszedés terjedt el, amely 2-3 alkalommal ismételhető. Tisztán, gyommentesen kell szedni és értékesítésre - felhasználásra - előkészíteni. A spenót gyorsan befülled. Az esetleges szállítást ezért csak vékony rétegben és jegelve kosarakban, vagy ládában szabad kivitelezni. A fajtákat illetően meg kell említeni, hogy nem mindegyik bírja a hideget. Vannak fajták, amelyek a mínusz 2-4 C fokot sem bírják ki károsodás nélkül. Ezzel szemben az áttelelő fajták a nagyobb téli hideget is jól bírják. A fagyok beálltára jól begyökeresednek és tavasszal korán hajtásnak indulnak. A lomblevelek gyorsan fejlődnek és korán szedhetők. Ilyen fajták az Eszkimó és a Matador stb., melyek jó tulajdonságukkal és télállóságukkal vívták ki a termesztők elismerését. A vetőmagok a Kertész Centrumban beszerezhetők. Dr. Tamcsu József Nagy választék kisgépekből az őszi talajmunkákhoz Tóth László felvételei Növényvédelmi tanácsadó Időszerű munkák szőlőben, gyümölcsösben Napjainkban a növényvédelem elsődlegesen a kémiai védekezésre épül. Előnye a gyors és totális hatás, továbbá a megoldott technikai háttér. A növényvédő szerek kiterjedt használata azonban környezetvédelmi szempontból bírálat tárgya, mivel akut és krónikus módon veszélyeztetik a felhasználót és fogyasztót és az ember számára hasznos élővilágot. A kémiai védekezéseken kívül lehetőségek széles skálája áll rendelkezésre - elsősorban kis- és hobbikertekben - károsítok elleni harcban. Az őszi időszakban a mechanikai, fizikai védekezéseket kell előtérbe helyezni. Elsődleges feladat a terület megtisztítása a kint maradt zöldségnövények maradványaitól, melyek a következő évben primerfertőzési forrásként szerepelhetnek. Legjobb megoldás a száradó növények gyökerestől történő eltávolítása, összegyűjtése, megsemmisítése (40 cm-es mélység alá ásása vagy elégetése). Komposztkészítésre felhasználni csak egészséges növényi maradványokat szabad. Ajánlatos a komposztálásra szánt anyagot karbamid (46%-os nitrogénműtrágya) 2%-os oldatával beöntözni, lehetetlenné téve ezzel a gombabetegségek szaporítóképleteinek áttelelését. Ügyeljünk arra is, hogy a komposztálóba minél kevesebb gyomnövénymag kerüljön. Talajmunkák megkezdése előtt az őszi műtrágyázást is el kell végezni. Kiszórásra a 8-21-21 NPK komplex műtrágyát javaslom 3-5 dkg/m2 mennyiségben. Szőlőben, gyümölcsösökben még a talajmunkák megkezdése előtt ajánlatos elvégezni a lehullott lomb összegyűjtését, vagy 2%-os karbamind műtrágya oldattal történő öntözését. Távolítsuk el a fákról a beteg vesz- szőket, gyümölcsmúmiákat. Ezt követően permetezésre is lehetőségünk van. A vesszők áttelelő gombabetegségek ellen réztartalmú (Bordódé, Rézoxiklo- rid 50 WP, Rokkol stb.) 1-2%-os kéntartalmú, (nedvesíthető kén, Thiovit, Microthiol Special, Sulfur 900 FW stb.) szerek 0,5-1 %-os töménységű kombinációját alkalmazhatjuk. A permetezést lemosószerűen végezzük el. A kártevők összegyűjtésére hullámpapírból vágott 15-20 cm-es csíkokat helyezhetünk a fák törzsére 30-50 cm-es magasságban. Ezeket a csíkokat februárban el kell távolítani és elégetni. Kevésbé alkalmazott módszer a kéregkaparás. Drótkefével vagy kéreg- kaparóval a tél folyamán a fák törzseit és vázágait megtisztítva eredményesen védekezhetünk a pajzstetvek és a kéregrepedésben telelő molykártevők ellen. A keletkezett kaparékot össze kell gyűjteni és elégetni. Az elszáradt vázágakat fűrészeljük le (egyenes metszlappal) és faseb- kezelő anyaggal egyenletesen vonjuk be. A csonthéjasokban a mézgafolyás helyeit kacorkés- sel tisztítsuk meg és a keletkezett sebzést kezeljük. A beteg, kivágásra szánt fák gyökereit is szedjük ki és lehetőleg helyben égessük el. Helyükbe lehetőleg ne ültessünk azonos fajhoz tartozó növényt. Ha a fa gyökerein gyökérgolyvát találunk, akkor a fa helyét lehetőleg konyhakerti növénynyel hasznosítsuk. Málna, köszméte, ribizke, josta növényeknél távolítsuk el és égessük el a beteg száradó hatásokat, gallyakat, utána borTermészetesen a természetéit Mire jó az alginit? A közelmúltban partnertalálkozó keretében mutatkozott be új termékével Gércén az Alginit Kitermelő és Értékesítő Kft., melyet az új bányájukban és feldolgozó üzemükben állítanak elő. A gércei alginit magas humusz-, mész-, makro- és mikroelem-tartalmú komplex talajjavító és kondicionáló ásvány. Alkalmazható minden szántóföldi és kertészeti kultúrában 2-4 kg/négyzetméter mennyiségben a talajba 10-20 cm mélyen bedolgozva. Szervestrágyához 20-30 százalékos algini- tet rétegezve nagy hatásfokú trágyakomposzt nyerhető. Kerti komposztálásnál 10-15 százalékban kiváló töltőanyag, mely stabilizáló hatást is kifejt. Természetes eredetű, környezetbarát ásvány, ezért alkalmas biokertészeti termékek előállításához is. Egyszeri ajánlott adagja 20-30 százalékkal növeli a talaj termékenységét, fokozza a termesztés biztonságát, korábbi érést, jobb minőséget eredményez. Magas mész- tartalma javítja a savanyú talajok mészállapotát. Fokozza a talaj vízbefogadó és megtartó képességét, ezúttal csökkenti az aszályveszélyt. Anyagásványai a műtrágya jobb hasznosulását biztosítják, csökken azok kimo- sódása, így kisebb alginit-mű- trágya dózis szükséges. Talajkondicionáló hatása 3-4 évig tart. A Kft. különböző típusú keverékeket ajánl a termelőknek. Egyedülálló 5 komponenses, - algit, tőzeg, gilisztahumusz, fenyőkéreg apríték, kertészeti per- lit - garantált összetételű, állandó, ellenőrzött minőségű extra virágföldkeveréket. Felhasználható levél- és dísznövényekhez, valamint virágládákban egynyári és évelő virágokhoz. 3 és 6 literes polietilén ta- sak gyűjtőzsákban, ill. 15^ és 30 literes zsákban kapható. Ágyas- és palántaföldet kínálnak, mely a zöldségnövények igényeinek legmegfelelőbb földkeverék. Kiválóan felhasználható tápkockák készítéséhez is. Elsősorban szabadföldi ill. hajtatott zöldség és dísznövény termesztéshez, magvetésnél és palántázásnál ajánlják alkalmazását. Az ültető földkeverékük gyümölcsfák, szőlő, bogyósok és díszcseijék indító (starter) tápanyagaként telepítéskor alkalmazható. Felhasználható az ültető gödörbe annak mérete ill. a növény fajtája függvényében 2-5 litert a talajhoz keverve. A grécei alginit bánya Sárvár közelében található, címük GVMFSZ Gérce, Kossuth u. 62. (Tel.: 60/391-080). Érdeklődésre információ kérhető Ma- gyamé Sárközi Mária termék managertől, Székesfehérvár, Nagyszombati u. 27. Tel.: 22/301-550. dóilével permetezzük le a növényeket. Tanfolyamok: 1994. október 14-én 14 órai kezdettel II. forgalmi kategóriájú - feltételes forgalmú tanfolyamot indítunk a Baranya Megyei Növényegészségügyi és Talajvédelmi Állomáson (Pécs, Csárdakörnyék 21. - a 6-os főútvonal mellett Szigetvár felé vezető szakaszán a pellérdi elágazás után kb. 50 méterre a jobb oldalon - megközelíthető a 26-os városi autóbusszal). A tanfolyam önköltséges, létszámtól függő. Erre a tanfolyamra elsődlegesen a növényvédőszert árusító üzletek eladóit várjuk. 1994. október 19-én 17 órai kezdettel Kővágószőlősön a kultúrházban (posta mellett) is indul tanfolyam kistermelők és hobbikertészek részére. A tanfolyam 80 órás, önköltséges. Czigány Csaba