Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-29 / 298. szám
Pécs falura költözik? A lakásárak gyorsabban emelkednek, mint az infláció (9. oldal) KÖZÉLETI NAPILAP üj Dunántúli napló V. évfolyam, 298. szám 1994. október 29., szombat Ára: 19,50 Ft ■■ A szigeti városrész üzletközpontja lesz Pécsett a magasház Teljes torony-rehabilitáció így, halottak napja közeledtével egy kicsit többet gondolunk azokra, akik már csak a szívünkben élnek... Fotó: Tóth Kétnapos szimpózium Palotabozsokon A magyar németség európai nézőpontból Horn Gyula a lakásgazdálkodásról A kormánynak vállalkoznia kell arra, hogy megújítja, illetve javítja a lakásgazdálkodás feltételeit - mondta Horn Gyula pénteken a Lakásszövetkezetek Országos Szövetségének küldött- gyűlésén. A miniszterelnök biztosította a szövetséget arról, hogy a kormány kész együttgondolkodni a kérdésben az ön- kormányzatokkal, és az érdek- védelmi szervezettel. Horn Gyula beszédében elfogadhatatlan állapotnak nevezte, hogy hazánkban a hitelből finanszírozott új lakások részesedése az össz-lakásépítésben csupán 30%, miközben Nyugat-Euró- pában ez az arány megközelíti a 100%-ot. Új szamuráj kötvény A Magyar Nemzeti Bank pénteken újabb szamurájkötvényeket bocsátott ki, ezúttal 30 milliárd jen értékben. A hét év és három hónap futamidejű kötvények 100-as kibocsátási áron, 6,65 százalékos kamatlábbal kerültek piacra. Mint Szelényi György, az MNB tokiói kirendeltségének vezetője elmondta, a jegyzésben összesen 22 brókerház vett részt, köztük a négy legnagyobb japán, valamint amerikai és német cégek. A papírok délután kerültek piacra és az esti órákban már megállapítható volt, hogy nagyon jól fogynak. Az MNB a mostani kibocsátással mind a futamidő, mind az árazás tekintetében kedvezőbb feltételeket ért el, mint legutóbb. Választási konzultáció szerkesztőségünkben Immáron hagyomány, hogy lapunk, az Új Dunántúli Napló a választások előtt, az esély- egyenlőség biztosítása érdekében, pártközi konzultációkat szervez. A közelgő helyi, ön- kormányzati választásokra való tekintettel október 31-én - hétfőn - délelőtt 10 órától a pécsi és baranyai pártok, társadalmi- és civil szervezetek képviselőit váijuk a szerkesztőségben. Pécsi szerző műve a Madáchban A budapesti Madách Színház felkérésére a pécsi Pozsgai Zsolt új színpadi adaptációt írt Stendhal Vörös és fekete című művéből. A kétrészes játék bemutatója ma lesz a Madách Kamarában: Julién Soréit Czvetkó Sándor alakítja, a szép De Renalné Piros Ildikó, vetély- társa Mathilde Vasvári Emese. Szerepel még a darabban többek között Lőte Attila, Avar István, Koltai János, Pásztor Erzsi és Dunai Tamás. Magyarán szólva helyesebb lett volna „helyreállítás”-t használni a címben, ám a „rehabilitáció” mint a műszaki területnél szélesebb körben és átvitt értelemben is inkább alkalmazott fogalom, jobban fedi a pécsi magasházhoz fűződő szándékokat. Sőt, most már konkrét terveket, hiszen ilyenekről tartott tegnap sajtótájékoztatót a toronyház új gazdája, az IM-No Kft., amelynek túlnyomórészt a grazi székhelyű AST építőipari beruházásokkal foglalkozó osztrák cég a tulajdonosa. Olyan mennyiségű kábítószerre, amennyit egy pécsi lakásban találtak csütörtökről tegnapra virradóra a rendőrök, eddig csak a határállomásokon bukkantak. Az ügy felgöngyölítése során becsülhetően másfél kilogrammnyi kokaint, 623 darab LSD-vel átitatott bélyeget, 20 gramm marihuána port, hasis Megelőlegezve a következtetést: a magasház - mivel elfuserált IMS-szerkezete 100 százalékos biztonsággal megerősíthető - nemcsak műszaki, statikai értelemben lesz rehabilitált, hanem építészeti, városképi, általános esztétikai megítélése is eredeti dicsőségében tündökölhet majd. Igaz: a funkciómódosulás miatt más okokból (is), mint hajdani elkészülte idején. A ház eladása, megvásárolása óta eltelt 10 hónap alatt az új tulajdonos a piac felmérésével, a Pécs Önkormányzat szakembegyantát, és valószínűsíthetően a kábítószer élvezetére alkalmazott, házilag barkácsolt eszközöket foglaltak le nagy mennyiségű lőszer, lőfegyverek és gázpisztolyok társaságában. A feketepiac árainak ismeretében a megtalált kábítószer értéke több, mint húszmillió forint. (Folytatás a 2. oldalon) reivel együttműködve, sőt a lakossági igényekre és aggodalmakra is hallgatva, olyan programot dolgozott ki, amely által a nemrégiben még „pokoli toronyként” is emlegetett - évek óta üresen álló - magasház a Szigeti város üzleti központja lesz a tervezők szerint. A felújítás és átalakítás a máig az ország lemagasabb lakóházának számító épületnek a környékét is érinti. Erről szólt a tegnap délelőtti sajtótájékoztatón Erb József, az IM-MO Kft (Folytatás a 2. oldalon.) Göncz - Gál nyilatkozat Göncz Árpád köztársasági elnök és Gál Zoltán, az Országgyűlés elnöke pénteken közös nyilatkozatot hozott nyilvánosságra a helyi kisebbségi önkormányzatok megválasztásával kapcsolatban. „Magyarország, történelme során 1994 decemberében nyílik először lehetőség közvetlen helyi kisebbségi önkormányzatok választására a nemzeti és etnikai kisebbségek által lakott településeken. A kisebbségekhez tartozó állampolgárok közösségi jogaik gyakorlásában nagy jelentőségű fordulóponthoz értek; az ország különböző településein közel nyolcszáz kisebbségi önkormányzat létrehozását kezdeményezték. Ennek alapján választhatják majd meg a magyarországi kisebbségek az önkormányzati választásokkal egyidejűleg (Folytatás a 2. oldalon) A fenti címmel rendeznek kétnapos konferenciát Palotabozsokon (azaz Boschok-on), melynek szervezője a Duna- menti Svábok Kulturális Alapítvány (Baden-Württemberg), : a magyar Etnikai és Kisebbségi Hivatal valamint a Magyarországi Németek Szövetsége. A szimpózium, melyen részt vesz többek között dr. Tabajdi > Csaba, a Miniszterelnöki Hiva- • tál politikai államtitkára és dr. Otto-Raban Heinichen, az NSZK nagykövete is, le kívánja szögezni, hogy napjainkban a kisebbségi kérdés nem pusztán Sajtótájékoztató keretében mutatta be tegnap a pécsi Művészetek Házában önkormányzati képviselő-jelöltjeit a megyeszékhely egyik koalíciójának vezetése. A beszélgetésen megjelent polgármesterjelöltjük, dr. Páva Zsolt, jelenlegi alpolgármester is. Az SZDSZ-MDF-Fidesznemzetiségi ügy, hanem minden tekintetben az emberi jogok kérdésével egyenlő. Cél az, hogy átfogó képet adjanak a magyarországi németség nem túl rózsás helyzetéről, s megkeressék azokat a pontokat, ahol a legsürgetőbb a két ország összefogásán alapuló segítség. Ennek ellenére a szervezők nem remélik, hogy konkrét megoldások születnek a két nap alatt, sokkal inkább a helyzetfeltáráson lesz a hangsúly, mint: a németség belső szociális felépítése, a „külvilággal” való kapcsolata és identitásának helyzete. M. K. FKgP összetételű választási együttműködés lényege, hogy a négy párt nem csak a kampány idején, de - egy eset kivételével - a választások után is közösen politizál - mint kijelentették, a város érdekében döntöttek így. A kivételt - a koalíciós szerződés szerint - az jelentheti, ha (Folytatás a 2. oldalon.) A tudomány szolgálatában <e. oidan Másfél kiló kokain egy pécsi lakásban Segített a számítógép A kábítószer-fogyasztásra barkácsolt eszközök Fotó: Müller Bemutatta jelöltjeit az SZDSZ-MDF-FIDESZ-FKgP összetételű pécsi koalíció Megalakult az Agrárkamara Harmatos Józsefet választották elnöknek Sok még a bizonytalanság még az állami jogosítványokat is átvevő legújabb szervezet, a köztestületként működő kamarák körül. Annyi azonban bizonyos, a szervezetek létrejönnek, feladatkörüket előbb-utóbb majd csak eldönti a kormányzat. Baranyában elsőként az országban mindhárom szervezetet megalakították ezen a héten, tegnap az agrárkamara tisztségviselőit is megválasztották. Elfogadták az alapszabályt, kiegészítő javaslat volt ugyan, ám végül szótöbbséggel az eredeti tervezetet szavazták meg. Nehéz 'volt viszont a tagnyilvántartás elkészítése, ugyanis a mezőgazdaságban dolgozó vállalkozók különféle szervezetek tagjai, több kimutatást kellett tehát átböngészni ahhoz, hogy névsor összeálljon. Csaknem 1200 azon egyéni és társas vállalkozók száma, akik részben vagy egészben mezőgazdasági jellegű tevékenységet folytatnak. A szervezeti tagság a jövőben kötelező lesz, a tevékenység dönti el, ki melyik kamarához tartozik. A választásokon a jelen lévő küldöttek az elnöki posztra Harmatos Józsefet találták a legmegfelelőbbnek. Ügyvezető elnöknek választották Huszti Zoltánt, alelnökök lettek: Szeghy Sándor, Harmat Árpád és Margittai Miklós. B. G. Az egyéni gazdálkodók közül sokakat találhatunk a földjeiken még napnyugta után is. Felvételünk Lóga Zoltán kukorica-betakarításán készült, Bános határában. Fotó: Tóth László A kormány eltökélt Ha a társadalmi-gazdasági megállapodás aláírásának feltételét nem sikerül megteremteni, a kormány akkor is eltökélte, hogy végigviszi programját, a megcélzott stabilizáció érdekében gyökeresen átalakítja a gazdaságot - mondta Békési László pénzügyminiszter a Nemzetközi Vállalatok Magyarországi Társaságának tagjaival folytatott konzultációt követő sajtótájékoztatón. A pénzügyminiszter elmondta: november végén háromnapos ülést tart az Érdekegyeztető Tanács, melyen a kormány szeretne egyezségre jutni a munkavállalókkal és a munkáltatókkal a jövő évi főbb gazdasági folyamatokról. Rudnay János, a Nemzetközi Vállalatok Magyarországi Társaságának elnöke a tanácskozás után hangsúlyozta; a továbbiakban már nem kellene a magyar- országi gazdaság helyzetét „feketére festeni”. Sokkal fontosabb a jövendő lépések konkrét felvázolása.