Új Dunántúli Napló, 1994. október (5. évfolyam, 270-300. szám)
1994-10-12 / 281. szám
Komfortosítják a pécsi vásárteret Sármentes utak, közvilágítás és hangosító berendezés (5. oldal) Közgyűlés Pécsett Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlése október 13-án, csütörtökön 9 órai kezdettel tartja soron következő ülését a Városháza nagytermében. Az ülés előzetes napirendjén szerepel az Ipar utcától délre eső terület rendezési terve, a köztisztviselők jogállásáról szóló önkormányzati rendelet módosítása, a helyi választási bizottság tagjainak megválasztása, az önkormányzati tulajdonban lévő garázsok elidegenítésre történő kijelölése, a tankönyvvásárlás központi támogatásának kiegészítése, a Városi Televízió pótköltségvetési igénye, az 500-as számú Szakmunkásképző Intézet tornatermének építése, uránvárosi lakóterületek telkesí- tési programja, a Tildy Zoltán és az Illyés Gyula utcák által határolt sportterület hasznosítása, a „Sportformula-aktív élet” testnevelési program kísérleti bevezetése. A közgyűlés ülése nyilvános, azon bármely állampolgárjelen lehet. új vevő a nagymányoki brikettgyárra? A Treff Holding Punkt befektető társasággal meghiúsult a Mecseki Bányavagyon-haszno- sító Rt. szerződése a Nagymányoki Brikettgyár eladásáról, mivel a pesti cég a meghosz- szabbított határidőre sem fizette ki a vételárat. Megkezdődtek a tárgyalások a szegedi Carbose- ven Kft.-vel, akik üzemeltetőként szerepeltek a Treff Holding mellett. Most már vevőként jelentkeznek, ha forgóeszköz-vásárlási hitelkonstrukciójuk zöld utat kap. Segélyszállítmány érkezett Mohácsra A Délvidéki Református Menekült Misszió mohácsi telephelyére tegnap megközelítően 400 ezer forint értékben küldött egy svájci karitatív szervezet élelmiszereket, - lisztet, cukrot, rizst és étolajat - valamint használt ruhákat. A ruhanemű kiosztását e hónap utolsó hetében kezdik majd a Tompa Mihály utcai garázsban, míg az élelmiszert novemberben vehetik át a városban élő menedékesek. Előre láthatóan az év végéig a menekült misszió még három szállítmányt kap külföldről, melynek egy részét Eszéken kívánják szétosztani a rászorulóknak. EURÉKA-ülés Budapesten Budapesten tartják munkaülésüket kedden és szerdán az EURÉKA tagországainak nemzeti projekt-koordinátorai - közölte az MTI-vel kedden Ko- momikné Wellek Margit, az OMFB szóvivője. Magyarország 1992 óta tagja az európai kutatási-fejlesztési együttműködés, érdekében létrehozott EURÉKÁ-nak, amelynek keretein belül jelenleg 29 projektben vesz részt. Az EURÉKA elnöksége az ország sikereit elismerve döntött úgy, hogy Budapesten rendezi meg a találkozót. KÖZÉLETI NAPILAP aj Dunántúlt napló V. évfolyam, 281. szám 1994. október 12., szerda Ára: 19,50 Ft Törvénytervezet a választottbíróságokról Az Országgyűlés megkezdte a választottbíróságokról szóló törvénytervezet tárgyalását. Expozéjában Vastagh Pál igazságügy-miniszter többek között arra mutatott rá: az előterjesztés lehetőséget nyújt arra, hogy a felek a gazdasági jellegű vitákat ne a hosszadalmas bírósági eljárás során tisztázzák, hanem az általuk választott bíróság döntsön az ügyben. Az előterjesztést az ellenzéki pártok is támogatták. A felszólalások után az általános vitát elnapolták. Az Országgyűlés ezután folytatta a helyi önkormányzatok címzett- és céltámogatásáról A nemzetiségiek is önkormányzatot választanak A helyi kisebbségi önkormányzatok megválasztására is sor kerül december 11-én, a helyhatósági választások napján. A Baranya Megyei Közgyűlés által a pécsi megyeházán rendezett tegnapi fórumon a lebonyolításban érdekelt szakembereket a választások módjáról a kormányzat és a nemzetiségi szervezetek meghívott képviselői tájékoztatták. Mint Lásztity Péró, a Nemzetiségi Kerekasztal ügyvezető elnöke vélekedett, problémát jelenthet, hogy az érintetteknek nem sok időt hagyott a parlament: jövő hétfőig jelezniük szükséges, ha élni kívánnak törvényadta jogukkal. A jogszabály szerint ugyanis a kezdeményezést a választás kitűzését követő 10 napon belül kell a települések jegyzőségén benyújtani - kérdésünkre azonban Tabajdi Csaba miniszterelnökségi államtitkár, a fórum előadója cáfolta, hogy ez a december 11-i választások eredményét érdemben befolyásolhatná. A felszólalók kivétel nélkül fontosnak tartották megemlíteni, hogy a kisebbségi önkormányzatok megválasztása az eddigi gyakorlathoz képest - amikor is esetenként önjelölt csoportok és egyesületek is jogot formáltak arra, hogy nemzetiségük legitim képviselőiként tárgyaljon velük a hatalom - komoly előrelépést jelent. Tabajdi Csaba, a megalakuló kisebbségi önkormányzatok fő feladataként a kulturális autonómia megteremtését és az így kialakuló szervezeti formák hatékony működtetését jelölte meg. Mint fogalmazott, az asz- szimiláció megállítása a hatalomnak legalább anyira érdeke, mint a magyarországi nemzetiségeknek. Pauska Visszavonulnak az iraki csapatok Az iraki külügyminiszter kedd délutáni közlése szerint az iraki csapatok befejezték vissz- vonulásukat a Bászrától délre - Kuvait közelében - fekvő térségből. - Az összes iraki alakulat - helyi idő szerint - délután három órakor elhagyta eddigi állását. Az amerikai katonai alakulatok kedden hozzáláttak Kuvait- ban elraktározott felszerelésük hadrendbe állításához és sivatagi állásaik elfoglalásához, hogy ellensúlyozzák a kuvaiti-iraki határ túloldalán végrehajtott csapatösszevonást - jelenti a Reuter kuvaitvárosi forrásból. A határvidéken légijárőröző ENSZ-megfigyelök nem észlelték katonaságot a helikopterükről belátható 15-20 kilométeres mélységű iraki határsávban. Amerikai, francia és brit repülőgépek szabdalták a dél-iraki égboltot. Hétfőn jóné- hány RC-135 típusú felderítő gép érkezett az Öböl térségébe, hogy erősítse e járőrszolgálatot. Magyar-ukrán beruházásvédelmi egyezmény Beruházásvédelmi egyezményt írt alá kedden Kijevben Pál László ipari és kereskedelmi miniszter illetve Szergej Oszika ukrán külgazdasági miniszter. Pál László leszögezte: Magyarország nemcsak kényszerűségből fordult a keleti piacok felé. Ukrajna esetében hosszú távú partnerről és nagy felvevőképességű országról van szó. Kiemelte, hogy az elmúlt évekkel ellentétben nem ragadtak le az általánosságoknál, hanem már a mostani, első tárgyalásokon megkezdték az ágazati keretegyezmények kidolgozását. Rendkívül fontosnak nevezte, hogy magyar gyógyszerek, gyógyszeripari techológiák és gyógyászati segédeszközök ismét megjelenhetnek Ukrajnában. Ugyancsak reményteli a magyar élelmiszerek és élelmi- szeripari feldolgozó technológiák exportja. Szó esett a műtrágya- és vetőmagszállítások növeléséről illetve az állategészségügyi egyezmény véglegesítéséről. Az ukrán partnerek szorgalmazták magyar mintaboltok illetve kisebb élelmi- szeripari vegyes vállalatok létrehozását. Előrehaladott tárgyalásokat folytattak az egykori olefinegyezmény felújításáról illetve arról, magyar vállalatok miként kapcsolódhatnak be az ukrán atomerőművek modernizálásába. Pál László megerősítette, hogy az Ikarus gyár nemcsak alkatrészszállításban, de egy ukrajnai összeszerelő-üzem létesítésében is érdekelt. szóló törvénymódosítás vitáját. Ellenzéki részről elhangzott: félő, hogy a támogatás megítélésekor ismét a korábbi protekciós gyakorlat érvényesül majd. Az SZDSZ-es Szentkúti Károly arra mutatott rá, hogy a költségvetés nem képes finanszírozni valamennyi önkormányzati igényt, ezért szükséges a jogszabály módosítása. Ezt követően az Országgyű- (Folytatás a 2. oldalon) Folytatódott az EBEÉ konferenciája Újabb delegációvezetők felszólalásával folytatódott kedden Budapesten az Európai Biztonsági és Együttműködési Értekezlet (EBÉÉ) hétfőn megkezdődött felülvizsgálati konferenciája. Több küldöttségvezető annak a meggyőződésének adott hangot, hogy az etnikai feszültségek okozzák jelenleg a világban a legtöbb konfliktust. Ezért azt javasolták, hogy az EBEÉ fordítson nagyobb figyelmet az okok feltárására. A küldöttek nagy része azt váija a budapesti konferenciától, hogy hozzájárul az EBEÉ megújításához. Mint az egyesült államokbeli küldött fogalmazott: az állam- és kormányfők december elején sorra kerülő csúcstalálkozójára a felülvizsgálati konferenciának egy rövid, lényegre- törő politikai nyilatkozatot kellene megfogalmaznia, s ebben kifejezésre juttatni az EBEÉ-tagállamok közös célját: a biztonságos, stabil és demokratikus jövőt. Tévéfelvétel készült tegnap a Pécsi Nemzeti Színházban Jean Anouilh: Becket vagy az Isten becsülete című drámájáról. A fő szerepekben Kuika János (balról), Fábián Anita és Andorai Péter volt látható. Müller Andrea felvétele Becket becsülete Tévéfelvétel a Pécsi Nemzeti Színházban Televíziósok tartják megszállva a Pécsi Nemzeti Színházat két napig. Most rögzíti ugyanis Márton István és stábja a tavalyi évad egyik nagy sikerű előadását, Jean Anouilh Becket vagy az Isten becsülete című drámáját. A tegnap esti és a mai előadáson forgatnak, de van olyan jelenet is, melyet külön kell felvenni. Ezek a technikai részletek azonban nem okoznak túl nagy gondot, hiszen a tévérendező rutinos csapata jól ismeri a színházi működés törvényeit. így látta ezt az előadás rendezője, Balikó Tamás, aki azt is elmondta:- Rendezői szempontból a felvétel nem jelent nagy változást, az azonban kettős izgalom, hogy május után most újítjuk fel a produkciót, s a két esemény éppen egybeesik. Még az utolsó pillanatban is próbáltak a színészek, mert a néhány hónapos szünet után muszáj feleleveníteni a nehezebb részeket. Tény, hogy egy tévéfelvétel lelkesíti a színészt is, jót tesz a színház presztízsének, sőt, még a közönség is ünnepibb, izgatottabb ilyen alkalmakkor. A televízió szakemberei utoljára tavaly választottak a színház repertoárjából, akkor Sárosi István Rákfene című darabját vették szalagra. Egyelőre még nem tudni, a televízió mikor tűzi műsorára a pécsi előadást, de addig is, a Becket Tamás történetét feldolgozó drámát idén még, bérleten kívül, többször láthatják az érdeklődők a színházban. A királyt Kulka János, Becketet Andorai Péter alakítja, a főbb szerepekben Héjjá Sándor és Barkó György látható. H. I. Gy. Harsányi János közgazdasági Nobel-díjas A magyar származású Harsányi János (John Harsányi) profeszor kapta a stockholmi bizottság döntése értelmében két kollégájával együtt az idén a közgazdasági Nobel-díjat. A Svéd Tudományos Akadémia közleménye szerint az amerikai állampolgárságú professzor az ugyancsak amerikai John Nash-sei és a német Reinhard Seltennel megosztva, a játékelmélet területén kidolgozott elemzéseiért részesült az egymillió dollárral együtt járó kitüntetésben: a három tudós a különböző játékok - köztük a sakk és a póker - alapelveit úttörő módon alkalmazta a bonyolult gazdasági folyamatok és jelenségek megértetésére. Harsányi János Budapesten született, és a Pázmány Péter Tudományegyetemen doktorált. Négy szakkiállítás nyílott tegnap Budapesten a BNV területén. A pécsi Andretti cég, amely vendéglátótechnikai cikkeket forgalmaz a Hoventa kiállításon, míg a High Computer és a HC Trade Kft. a Compfair szakbemutatón szerepelt termékeivel. (Tudósítás a 2. oldalon) Läufer László felvételei 4 i i