Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)

1994-09-04 / 243. szám

Magyar-Osztrák Párbeszéd Fórum Keszthelyen A legelső cisztercita apátság BátaSzéken volt A katolikus templom kertje alatt található Bátaszéken a katolikus templom kertjében már csak a néhány helyen megsüllyedt föld emlékeztet arra, hogy nemrégiben ásatások folytak itt. Dr. Valter Ilona, az Orszá­gos Műemléki Felügyelőség főosztályvezető-helyettesének irányítása mellett tárták fel a helyi gimnázium diákjai, taná­rai Magyarország legelső cisz­tercita apátságának romjait.- Már száz évvel ezelőtt kel­lett volna elkezdeni az ásatáso­kat - véli Sümegi József, a bá- taszéki II. Géza Gimnázium igazgatója. - Sokkal több min­dent meg lehetett volna akkor menteni. így is nagyon értékes leletek kerültek elő, például olyan cserepek, amelyekkel a régészek eddig nem is találkoz­tak.- Csaknem 200-250 éves vita tárgya, hogy hol található a Cikádor - mondja Dr. Valter Ilona. - Azonban oklevelek igazolják, hogy Cikádor Báta­széken volt és, hogy nyolcszá- zötvenkét évvel ezelőtt II. Géza a ciszterci rendet először ide te­lepítette. A tatárjárás alatt elpusztult a templom és az apátság is, száz évig nem is tudják helyreállí­tani. 1340-ben Töttösi László, szomszédos földbirtokos száz budai márkát adományozott a felújításra. A törökök bosnyák martalóc katonákat telepítettek ide, akik rettenetes rombolást végeztek. A középkori falakra, később ráépítettek egy barokk templomot, ami 1903-ig mű­ködött, ekkor építették a mait. 1959-ben, mint kezdő muzeo­lógus Andrásfalvy Bertalan is leírta, hogy Bátaszéken volt a Cikádor.- Magam kezdő régész ko­rom óta feltárhattam a bélapát­falvi, a pásztói és a szentgott­hárdi ciszter apátság maradvá­nyait - folytatja dr. Valter Ilona. - Közben megismertem minden atyát, közöttük Zakar Polikarpot, aki Rómában a ciszterciek generális apátja lett. Ő már 1982 óta szerette volna, ha megkeressük a kezdeteket. Most nyáron volt erre lehető­ség, mert erre a célra a ciszter­cita rend 400 000 forintnak megfelelő valutát adományo­zott. Ez azonban kevés az ása­tás folytatásához. Sümegi József, a helyi gim­názium igazgatója 1992-ben levélben kereste meg dr. Valter Ilonát, hogy segítsen feltárni a Cikádort. Maga negyven olyan latin nyelvű oklevelet kutatott fel, melyekben utalás van arra, hogy Bátaszéken ciszterek él­tek.- Minden héten tájékoztat­tuk a helyi újságot hol tartunk, mit találtunk. Jöttek az embe­rek, kérték, hogy ne temessük be a kutató-árkokat, csináljunk romkertet. Ehhez nagyon sok pénz kellene. Idős tanító bácsi is írt Pécsről, aki éveken át Bá­taszéken tanított. Az ő vissza­emlékezései alapján ástuk az első árkot. Megtalálták a déli kereszt­ház falát. Előkerült a déli és északi mellékhajófal, a boltoza­tos mennyezetet tartó pillérek alapjai közül kettő, és a ke­rengő egyik sarka. Ahol lejutot­tak egészen az altalajig, ott agyagba rakott nagy kövekből készült alapozást találtak, és szép quadersort, meg különle­ges cserepet és szarvast ábrá­zoló padlólapokat is. A főszen­télyre a törökök ráépítettek, csináltak egy minárét is, erre került később a középkori templom. A ciszterci apátság nyugati végét nem tudták feltárni, mert az a templomkerítésen kívül lehet.- Mindenki szeretné, ha folytatnánk az ásatásokat. Megszűnik a turistaparadicsom? Kérdéses az egykori munkásőr kiképző bázis további sorsa Fogyasztó­védelmi tanmese Mint az Országos Fogyasztó- védelmi Egyesület bajai cso­portjának semminemű méltósá­got, vagy rangot nem viselő, egyszerű tagja, afféle „neme- csekje”, már régóta studérozom azon, hogy miként lehetne el­érni, hogy ne minden harmadik, hanem csak minden negyedik vásárlót csapják be a honi ke­reskedelemben. Ezt természete­sen csak mint a fejlődés egyik lépcsőfokát tekinteném, mely azután - mondjuk a jövő évszá­zad végefelé - abban csúcso­sodna ki,'hogy egyáltalán nem vernék át a szerencsétlen vásár­lót. Azt kapná, és olyan minő­ségben illetve mennyiségben, amiért fizetett. De távol áll tő­lem, hogy a tegnapi bevásárlás következtében aligha nyájas ol­vasót hosszadalmas történelmi visszapillantásokkal terheljem a fogyasztóvédelem történetéből, egyetlen esetet azonban hadd meséljek el. Talán azért is, mert megtörtént a dolog, itt Baján történt, mégpedig a városházán - ami akkor nem volt azonos a Grassalkovich palotával, tehát a mai városházával -, de ezt úgy sem hinné el nekem senki, meg az események szempontjából lényegtelen is. Történt pedig, úgy jó kétszáz esztendővel ezelőtt, de ponto­sabban is megmondhatom, a francia forradalom évében, vagy a kalapos király uralkodá­sának végén, 1789. januárius havának 31-ik napján, hogy a királyi helytartótanács kikül­döttje, nagyságos Márffy Lipót gróf úr egybehivatta a bajai pé­keket a városházára. (Mivel ezt a törvényszéki jegyzőkönyvből tudom, azt pedig akkor német nyelven vezették, igyekszem a következőkben a régies hangvé­telt is visszaadni.) Egybegyűltek tehát a bajai pékek, hogy azután az általuk gyártott cipók a jelenlétükben megmérettessenek. Ettlinger Józsefnél fél lat, Gregori Kern­nél 2 és fél lat, özvegy Schelle- rin Máriánál másfél lat, Keszt- ler Boldizsárnál másfél lat hi­ány konstatáltatott. Ezért tehát nagyságos Márffy Lipót paran­csára Ettlinger József a helyszí­nen 12, Gregori Kern és Keszt- ler Boldizsár egyaránt 25-25 bo­tütésekkel büntettetett. Özvegy Schellerin Máriának pedig 7 órai árestomot kellett elszen­vednie. Vajon mit kellene a fo­gyasztók mai megkárosítóinak elszenvendi, ha a drákói, de minden valószínűség szerint a mainál hatásosabb és célraveze­tőbb rendszabályokat alkal­maznának. Egy biztos: büntető­pálcából behozatalra szorul­nánk. Gál Zoltán A Somogy megyei Nagyba­jom sok mindenről elhíresült: itt vendégeskedett hónapokig és írta néhány versét Csokonai Vi­téz Mihály, itt gyerekeskedett az író-műfordító Gyergyai Albert. Magyar területen a II. Világhá­ború idején a község határában állt a leghosszabb ideig - csak­nem öt hónapig - a front. No, és amiről korábban csak mende­mondák keringtek: a falu kör­nyéki erdőkben volt valahol a szigorúan őrzött országos mun­kásőr kiképző bázis. A homokbánya felé vezető betonút mellett még ott a régi „behajtani tilos” tábla a kiegé­szítő felirattal: Kivéve Erdő- gazdaság, Munkásőrség, Ter­melőszövetkezet. Innen még jó négy kilométert kanyargunk a tájvédelmi körzet fáinak árnyé­kában, míg elérjük célunkat. A tucatnyi sorban húzódó faházak egyikén-másikán „Tanterem” felirat díszeleg. A kapun belül egyetlen ember fogad: Papp Gyula, aki két éve üdülőcent­rumot álmodott az összesen harminckét hektárnyi területre. Mert ennyit tesz ki a tábor, az egykori lőtér, a létesítményhez tartozó erdő. A fiatal vállalkozó álmai mára rémálommá váltak. Még a múlt hónap végén kézhez kapta ugyanis a Kincstári Vagyonke­zelő Szervezet levelét, amely­ben egyoldalúan fölbontották a vele öt évre kötött bérleti szer­ződést, arra való hivatkozással, hogy csaknem egymillió forint­tal tartozik az államnak. A tar­tozás tényét nem vitatja, a papí­rok szerint látszólag minden jogszerű. Csakhogy a vállal­kozó másképpen számol: annak idején évi kétszázötvenezer fo­rint bérleti díjért kapta meg a jogot, őt terhelte az állagmegó­vás és a fenntartás minden költ­sége, ráadásul a nyereség felére is igényt tartott a KVSZ. Az a szervezet, amely előtte évi hat­millió forintért őriztette egy fő­városi kft.-vel a bázist. Papp úr eddig másfél milliót költött a kétszáz fő elszállásolására al­kalmas régi bázisra. Városi gye­rekek százait fogadta tíz-tíz na­pos turnusokban táborába, ha­zai, német, olasz, svájci termé­szetvédőket, fotósokat, a táj szépségére fogékony látogató­kat látott vendégül annak remé­nyében, hogy tehet valamit a fa­lusi turizmus fellendítése érde­kében. Anélkül, hogy erre bár­honnan bármiféle támogatást, hitelt vagy biztatást kapott volna. Közben megélt egy, a szintén a faluból elszármazott belügyminiszter által elrendelt vizsgálatot, mert még nem szü­letett meg a törvény a katonai célú objektumok gazdasági hasznosításáról. A törvény megszületésekor bejelentette igényét a terület megvételére, amire máig nem kapott választ. Lassacskán feléli tartalékait, mielőtt vállalkozása igazán termőre fordulhatott volna. Volna - mondhatjuk, mert megérkezett a már említett le­vél. És érkezett a „füles”: a KVSZ pályáztatni kívánja az ingatlant, aminek az értékét a felújítások után a Vagyonkezelő szakértője harminchat millió fo­rintra becsülte. Érdekes módon öt éve a vagyonbecslők szerint még negyvenkilenc milliót ért a bázis .. . Papp úr, az álmodozó vállal­kozó most pert indít a Kincstári Vagyonkezelő Szervezet ellen. Amíg az folyik, a tábor ott áll kihasználatlanul. Ha sokáig hú­zódik az ügy, a természet lassan birtokba veszi a kerítés mögötti részt is, s majd úgy szól az új­kori mese: „Egyszer volt, hol nem volt, volt egyszer egy gyö­nyörű kerek erdő közepén va­lami, ami más is lehetett volna. A mesének vége, álmodjatok szépeket!” , Balogh Zoltán A hagyományosan szoros magyar-osztrák kapcsolatok, azok fejlesztése és az európai integráció feltételeihez igazí­tása a témája a vasárnap és hét­főn Keszthelyen rendezendő kétoldalú tanácskozásnak. A Magyar-Osztrák Párbeszéd Fó­rum 2. ülésén - csakúgy mint a múlt év novemberi bécsi fóru­mon - a tudományos, gazdasági és politikai élet képviselői cse­rélnek véleményt a kétoldalú együttműködést, illetve a két ország helyzetét érintő témakö­rökben. Az asztal két oldalán gyakor­lati és elméleti szakemberek ül­nek, parlamenti képviselők, pénzügyi, kereskedelmi, jogi szakértők, nagyobb vállalatok, pénzintézetek, szakmai képvise­letek vezetői olyanok, akik ér­dekeltek a bilaterális kapcsola; Arany ékszerek és \ ezüst tárgyak felvásárlása LjóJ szeptember 7-én 10-16 óráig Csak egy napig! Ékszerek értékesítése: h-p: 8.30-12.30 és 13.30-17 óráig Pécs, Irgalmasok u. 2. (25387) jj Fűrészelt akác jí sí szőlőkaró eladó l ■ti ||I s Jánoshalmán j| sí 19Ft/db + ÁFAáron íj $ Érdeklődni: a 77-321-003-as í !; telefonon vagy személyesen ;! H a Jánoshalma, í I; Kisszállási út 10. alatti !| !; telephelyünkön ;! j! Bor Sándornénál í > í ' (24845) jí tokban, s szerepet játszanak és kívánnak vállalni azok formálá­sában. A Fórumot magyar részről Peisch Sándor, a Külügymi­nisztérium helyettes államtit­kára nyitja meg. A tanácskozás munkájában részt vesz Szent-Iványi István külügyi ál­lamtitkár. Glatz Ferenc, az Eu­rópa Intézet igazgatója a part­ner-képről, Inotai andrás, az MTA Világgazdasági Kutató Intézetének igazgatója az Euró­pai Uniuóhoz fűződő kapcsolat­ról, Melega Tibor, bécsi keres­kedelmi tanácsos pedig a két or­szág gazdasági és kereskedelmi együttműködéséről tart vitain­dító előadást. Az osztrák szak­értőinek előadásai után követ­kezik a vita, amely ötletek és javaslatok előterjesztésére is al­kalmat ad. TETŐ-PLUSZ Tetőszigetelő és Kivitelező Kft. 7100 Szekszárd, Béri Balogh Ádám u. 62. Telefon: 74/315-660, 60/361-517 felvételt hirdet tetőszigetelő brigádok részére:- állandó vidéki munka- magas kereseti lehetőség Feltétel: minőségi munkavégzés! Jelentkezés személyesen munkaidőben. (5369) Ingyen minden ellenszolgáltatás nélkül, kereskedelmük forgalmát megtöbbszörözöm Felsőruházattal foglalkozó nyolc kereskedő jelentkezését kérem Most csak pécsiek jelentkezzenek Később vidékieknek megismétlem Jelentkezés: tel.: 337-161,18-20 óra között . (246§| INGATLAN Kozármislenyi családi ház eladó. Tel.: 72/371-763 (25510) Pécstől 17 km-re két család részére megfelelő, komfor­tos, egyedi központi fűtéses 150 m2 ipari árammal, kert­tel családi házat két darab lakásra cserélném. „Más megoldás is érdekel 24753” jeligére a Rákóczi u. 34. hir­detőbe. (24753) Bélatelepi nyaralómat el­adnám vagy elcserélném pécsi családi házra. Tel.: 328-445 (20699) Diósviszlón 300 D-öl szőlő lakóépülettel, felszereléssel szüret előtt eladó. Telefon: 484-304,16 órától. (24509) Gázfűtéses, összkomfortos két családnak megfelelő ház 300 oöl telekkel 90 %- ban kész, vasúthoz közel el­adó. Kis balatoni házat, tel­ket vagy pécsit beszámítunk. Érd.: Szentlő- rinc, Dózsa Gy. u. 5. (24574) Eladó 3 szoba étkezős, összkomfortos családi ház melléképületté, nagy kert­tel, ugyanott pince présház­zal. Villany van. (150 oöl szőlő, 150 oöl szántó) Ér­deklődni: a helyszínen Mo- nyoród, Kossuth u. 42. (24582) Bálicstetőn 1100 oöl sző­lő belterület, villaszerű la­kóépülettel, teljes felszere­léssel eladó. Érd.: Pécs, Radnics u. 18. (25531) BEREL-KIAD Irodának kiadó Rákóczi úti kétszoba hallos lakrész és különálló egyszobás lak­rész telefonnal ugyanott. 319-093 (24983) ________ S zentlőrinc központjában kocsma, két üzlet, raktáro­zásra nagy tároló kiadó. Tel.: 72/439-487 vagy este 72/326-408 üzenetrögzítő. (25375)________________ A lbérlet 2 dolgozó nőnek kiadó. Aidinger János 2. fszt. 1. (23488) Mecsek-nyugaton Napvi­rág u. 8/2-ben (volt Berki György), a Kertész Panzió mellett 86 m2-es lakás el­adó. Érd.: 17 óra után Tel.: 450-051 (24476) ADAS-VETEL Tízezrekkel olcsóbban a Pingvin Diszkontban. Hű­tők (vitrines), mosógépek, más márkás, használt, né­met termékek. Pécs, Me­gyeri út 67. Garancia Autó­szövetkezet udvarában Tel.: 333-414(96) SEK Letermett gombatrágya ingyen kapható. Érd.: es­te 7-8 óra 326-856 (25412) _______________ G yöngyfehér pulikölyök olcsón oltva eladó. Ma­dách 4.(23500) irfoUAMMii Mikrobusz bérbe adó! 323-142 (24520)________ 8 5-ös Ford Sierra 1,8 bal eleje törött eladó. Érd.: Győré, Romantika presszó Tel.: 06-60-361-962 (26421) VEGYES MINDEN, ami ablakára való tólünk! Redőny, szalagfüggöny, reluxa, karnis, függöny. Pécs, Jókai u. 1. (72)323-903 Hűtők, fagyasztók olcsón, használtan eladók. Hasz­nált hűtőjét megvesszük. Háztartási gépek javítása. Pécs, Diana tér 22. Tel.: 441-040 (25045) HlfUSriSíSMI GÁL SYSTEM Kft.-hez épületasztalosokat felve­szünk. Pécs, Bogár u. 25. Tel.: 442-402 (25543) Új VDN 9 1994. SZEPTEMBER 4., VASÁRNAP

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents