Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-22 / 261. szám
1994. szeptember 22., csütörtök Városaink üj Dunántúli napló 7 Pécsi körkép Bábeli tornyok Az evangélisták egyöntetű megállapítása szerint senki sem próféta a maga hazájában. Mégis mind többen próbálkoznak a lehetetlennel. Jónással ellentétben nem rühellenék ők a prófétaságot, mert hát az is írva vagyon, hogy próféták által szólt hozzánk régen az isten. A bibliai időkben még a kiválasztottság kényszere jelölte meg őket. Ma már önkéntes jelentkezés révén is lehetséges efféle hírbe jutni olyan üdvtanok hirdetésével, hogy miként is boldogulnánk általuk. Nem szűkölködünk tehát a Kánaáni útmutatókban és a helyhatósági választások közelében egyre erősbödő a bábeli zűrzavar. Ahogy az már Mózes első könyvében szerepel: Kezdetben minden ember egy közös nyelvet beszélt. És elhatározták, hogy várost építenek, égig érő toronnyal^ - „nevűk megőrizendő”. Ám Isten megbüntette őket e nagyralátásukért, összekuszálta nyelvüket, magukat sok országba szanaszéjjel szórta. A régészeti bizonyosság alapján hozzátehetjük: és építettek a babiloni szuperszentély mintájára saját zikkuratokat, (Több szentély, több funkció; több tűz, több nyársforgató.) Nem gondoltam Volna, hogy Pécsett az önkormányzatiság eszméjét és gyakorlatát máris olyan hivalkodóan magasra sikerült építeni, hogy az kiváltja az égiek rosszallását. Mégis bekövetkezett a zavar: a város és a peremterületei egymást nem értésére. Málom, Patacs, Hird, Szabolcs - illetve hangadóik - egyaránt szót emeltek már érvényesíthetetlen érdekképviseletük miatt, s gyógyírként részönkormányzatot igényelnek. A panasz jogos, orvoslásának megjelölt módja azonban szerintem tévedés. Akik a gyűjtőíveket aláírták, aligha tudják, mivel járna az részönkormányzat a lakosság számára. (Még utóbb megkapják, aztán nem a városmag fog siránkozni.) A kezdeményezők a volt falu identitásának feltámasztását remélik tőle, ám ahhoz elég egy jó(!) közművelődési egyesület. A relatív vagy a tényleges önállóság viszont csak a gazdagoknak hasznos: nem kell a közös kalapba adakozniuk. Hamis remény viszont, hogy a részönkormányzat a városi költségvetésre kapcsolt fejőgép lehet: minél szélesebb jogkörhöz jut, annál több lesz ahhoz a költséges feladat is. S mi alapján kaphatna ezekhez a pénzt, mint csakis fejkvóta szerint, amit rendszerint ki kell pótolni. Márpedig a város saját adóbevételei - bár talán nem eléggé köztudottan - bizony nem a perem- kerületekről származnak! Hogy a pártlistával kombinált helyhatósági választás révén (is) a közgyűlés túlpolitizálja funkcióit, netán kisparlamentet játszik, s ezzel derékba töretik a területi képviselet, azon sajnos nem segít az ugyanennek a reprodukálására esélyes részönkormányzat. Legfeljebb a nin- cset osztogathatja a szó minden értelmében gazdaságtalanab- ban. S építgetheti saját bábeli zikkuratját azoknak, akik saját pátriájukban akarnak hivatalosak lenni, ha már választottak nem lehettek. Dunai Imre Megújul a Zsolnay Vilmos út és az Universitas utca környéke Utcáról utcára Ma közgyűlés Szeptembertől új időszámítás kezdődik az Universitás utca és a Zsolnay út közé eső területen, amely a Balokányig terjedően évtizedeken át - alig megkezdett - bontásra volt ítélve. Mindenféle engedélyhez kötött épületfelújítás ezen hiúsult meg eddig. A közgyűlés most elfogadta az új rendezési tervet, amely már azzal számol, hogy a keleti elkerülő út - mint a Nagy Lajos király út folytatása - a jelenlegi PEAC-pálya nyugati oldalán itt torkollik majd a Zsolnay útba, s ide húzódik keletebbre a mostani 48-as téri csomópont. Az övezet kereskedelmi, szolgáltató és adminisztratív intézmények elhelyezésére szolgál ezentúl. A Farkas István utca vonalától keletebbre eső részen a már meglévő házak felújíthatok. Mindezt a változást egy elfogadott üzleti ajánlat váltotta ki: a nyugatabbra eső részen a McDonald's Kft., valamint a Totál Hungária Kft. autós és gyalogos gyorséttermet, illetve üzemanyagtöltő állomást akar létesíteni. Ilyen célra vásároltak telkeket magánszemélyektől és az önkormányzattól. A Farkas István utcai lakók részéről voltak aggályok a tervezett benzinkút miatt: nem akarták, hogy az utcájuknál kialakítandó új csomóponthoz kerüljön, illetve bizonyos látványterveket félreértelmezve útszélesítés áldozatának hitték parkolóikat. Ez utóbbiról azonban nincs szó, az önkormányzat pedig mint tulajdonos azzal a feltétellel adta el telkeit a vállalkozóknak, hogy a benzinkutat lehetőség szerint a 48-as téri csomópont mellett alakítsák ki - az eredeti elképzelés épp ellenkező volt - , ha pedig az szakmailag nem lehetséges, akkor ehhez a területhez lehető legközelebb. A rendezési terv egyébként kimondja, hogy a telkek gépjárművel való megköA Zsolnay út déli része mai állapotában zelítése csak az Universitas utcáról történhet. Kivételt csak a benzinkút és az autós étkező képez, amelyeknek másodlagos, csak jobbra kisíves kapcsolata leFotó: Löffler hét a Zsolnay úttal. Feltehetően balra nagy ívben a Farkas István utcánál kialakítandó csomópontnál lehet majd behajtani az Universitas utcához. D. I. emlékmű” - és ha leesik valaki? A ma már csak archív képeken fennmaradt egykori Hadapródiskola épülete Még egy „ Ez a környék legutóbb éppen egy esztendeje - tavaly szeptember 30-án - szerepelt e rovatban „Kilép-e a bénultságból egy ígéretes terület?” címmel. Mélységes sajnálattal jelenthetjük, hogy - eddig legalábbis - nem. Úgy is mondhatnánk: a helyzet változatlan, akárcsak nyugaton. Persze piost nem azért tűzzük tollhegyre - tűzhetnénk egyébként azért is -, hogy bosszantsuk az illetékeseket a tartós változatlanság miatt, hiszen itt is (lásd: „Éktelenkedő „emlékmű” a Búza téren ” - 94. 09.01.) rég befejeződött mindenfajta építkezés, csak éppen a környezet nem akar valahogy helyrerázódni. Azért jutott ez most az eszembe, mert a minap ott járván figyeltem fel arra, hogy a Kereskedők Háza és a Centrum között, a nagy és rendetlen mélység körül hitvány és hiányos léckerítés-féle próbál valami védelmet nyújtani a járókelőknek. Bár igazából ez a micsoda - tessék csak megnézni egyszer! - semmiféle védelmet nem nyújt a maga primitív jelképessége által, s ha valaki egyszer le talál esni - és történetesen nem azért, mert részeg, hanem mert ott talál rosszul lenni és rosszul elesni -, hát igencsak megütheti magát. Ezt még megvárjuk? Bokros félreértések Nemrég (szeptember 8-án) volt szerencsém a „Pécs egykor és ma" című könyv kapcsán a város növényzetének abban is dokumentált hatalmas változásairól meditálni. A negatív példa a Weichinger Károly alkotta Pálos-templom volt, amit nagyrészt elfednek az időközben óriásira megnőtt fák. Volt, aki ebből olyan következtetésre jutott, mintha úgy általában a fák kivágására buzdítottam volna bárkit is. Ez persze vaskos félreértés, ilyesmiről szó sem volt. Sokkal inkább kimondatlanul is arról, hogy már a telepítés idején figyelemmel kellene lenni arra, hogy a fa egyszer megnő, a bokor elterebélyesedik, s az eredmény nem lesz mindig szerencsés. Biztos vagyok abban, hogy ha a Pálos-templom körüli fásítás idején tekintettel lettek volna arra, hogy egy megmutatásra érdemes építészeti alkotás kömyezetalakításáról van szó, akkor másfajta fákat telepítenek. S hogy gyakorlatias példát is mondjak arra, amikor a csemeteültetésnél nem gondolnak a fa teljes kifejlődésére: nem hiszem, hogy túlzott boldogság töltheti el azokat a „lakótelepieket”, akik ablakukon kitekintve éveken, évtizedeken át mást sem látnak tavasztól őszig, mint sűrű lombú fát még a negyedik emelet magasságában is, vagy az alsóbb régiókban a bokrok ágrengetegét. Hadapródiskola Végezetül essék szó a "Pécs egykor és ma” egyik érdekes (kettős) képpárjáról. 1898— 99-ben készültek a régiek a Dózsáról, vagyis az akkor még M. Kir. Honvéd Hadapródiskoláról az avatása idején. Alpár Ignác alkotása - ő építette a városligeti Vajdahunyadvár millenniumi együttesét is - a nagyvárosi fejlődés útjára lépett Pécs egyik impozáns, városkép-alakító épülete volt, amely egy hozzáilleszkedő térrel Pécs fontos pontja lehetett volna. A háromemeletes épületben 1956-ig folyt katonai képzés. Attól kezdve a Pécsi Uránércbánya Vállalat munkásszállója volt addig, amíg Uránvárosban el nem készült az uránszálló együttese. Mert akkor az Al- pár-féle épület is befejezte a pályafutását (talán csak az alagsori uszoda maradt meg belőle): ripsz-ropsz lebontották, s a helyén felépítették az ugyanakkora tömegű ,modem" dobozt, a POTE elméleti tömbjét. Azt hiszem, akkor keveset gondolkodtak azon, nem lenne-e értelmesebb megtartani a „hadapródiskolát”, s a szükséges belső átalakítások után átadni új, orvosegyetemi rendeltetésének. Sok-sok évvel ennek az elkészülte után - akkor már az építészeti értékek megmentése volt divatban - tettem fel a kérdést a város egyik építészeti szaktekintélyének, hogy most is lebontanák-e a Dózsát?, A válasz egyértelmű „nem” volt. A divat miatt hát így lettünk szegényebbek ezzel is. Hársfai István Az önkormányzat közgyűlése ma 9 órai kezdettel tartja soron következő ülését a városháza nagytermében. Az ülés előzetes napirendjén szerepel többek között a helyi építészeti értékek védelméről, valamint a parkolók megváltásáról szóló rendelet-tervezet, a Hal tér árkádosí- tásának ugye, üzemanyagtöltő állomás létesítése a Komlói úton, az 506-os Ipari Szakmunkásképző Intézet tanműhelyének megvalósítása, továbbá a pécsi köz- és strandfürdők támogatása. A közgyűlés ülése nyilvános, azon bármely állampolgárjelen lehet. A „Pantheon” a Pollack Mihály Műszaki Főiskolán Rendeződött a Fetter-féle Pantheon ügye, amiről - mint legutóbbi jelzésünk után megtudtuk - már korábban megállapodott a PMMF és a Pécsiterv. Ennek értelmében kedden felszállították a templommo- dellt a Rákóczi úti székházból a főiskolára, ahol az aulában kap méltó helyet. Önkormányzati rendeletek Szeptember 20-án lépett hatályba Pécs Megyei Jogú Város Közgyűlésének 1994. évi 38. számú rendelete az Universitas utca környékének részletes rendezési tervéről. Október 1-jén lép hatályba az 1994. évi 39. számú önkormányzati rendelet, amely a személyes gondoskodást nyújtó szociális ellátásokról szóló 1933. évi 32. számú önkormányzati rendeletet módosította és a Malomvölgyi úti Integrált Szociális Intézmény új időskorúak részlegében fizetendő térítési díjakat állapítja meg. A rendeletek szövege megtekinthető a Hatósági Iroda Ügyfélszolgálati irodájában a Kossuth tér 1-3. szám alatt. Kátyúzások Városvédő őrjárat Városunk forgalmas részein sok olyan neuralgikus pont található, amelyek csúfos látványa naponta sokak szemét bántja, mégsem tesznek semmit ezek felszámolásáért az illetékesek. Az első fotónkon az Alkotmány utca elején már hosszú ideje magánkézben lévő bútorbolt látható. Mellette lévő fal legalább annyi ideje úgy néz ki, ahogy most. A másik fotó a Ferencesek utcája és a Szent István tér sarkán lévő lakatlan épületet ábrázolja. A dús növényzet nyáron is csak egy részét takarja el a csúfságoknak. Nap mint nap sokan haladnak el itt: az ő szemüket edzi a látvány. Farkas Mária, Vajgert György, Várhidy György, dr. Vargha Dezső A Pécsi Közüzemi Rt. kátyúmentesítési munkákat rendelt meg a következő utcákba: a Kun, a Turini, a Gyöngyösi, a Névtelen, a Zerge, a Szöcske, a Sas, a Somogy, a Dózsa György, a Szőlő, a Vincze, a Papnövelde, a Böck J., a Rózsa, a Rakéta, a Nyár, a Fábián B., a Pázmány P. és a Közraktár utcák, az Édesanyák útja, valamint a Széchenyi tér 14. számú ház és a Nagy Flórián utca 5-től 11 -ig terjedő számú házak előtt. Eltüntetett úthézagok A Pécsi Építő Kft. kivitelezésében útburkolaton keletkezett hézagok szakszerű megszüntetését végzik, illetve végezték el az Angster József, a Bálicsi, a Rácvárosi és a Pellérdi úton, valamint az Ifjúság, a Közraktár és a Fábián Béla utcákban.