Új Dunántúli Napló, 1994. szeptember (5. évfolyam, 240-269. szám)
1994-09-22 / 261. szám
1994. szeptember 22., csütörtök A mai nap uj Dunántúli napló 3 Babaruha Börze és babaszépségverseny Pécsett Október 16-án a Kismama című újság az Új Dunántúli Naplóval közösen Pécsett is megrendezi a korábbi években Budapesten nagy sikert aratott Babaruha-Börzét. A eseményt a pécsi Sportcsarnokban rendezik, s a lényege, hogy mindenki, a gyermeke által már kinőtt, de még jó állapotú ruhákat elhozhatja a börzére, s ott kicserélheti a neki megfelelőre. De lehet cserére hozni megunt játékokat, meséskönyveket is. A Kismama Babaruha Börze ugyanakkor egésznapos szórakozást is nyújt felnőtteknek, gyerekeknek egyaránt, mert különböző játékos programokkal, műsorokkal szórakoztatják a megjelenteket. A Babaruha Börze alkalmából a MATTI babaruhákat és babaápolási cikkeket forgalmazó kft. baba-szépségversenyt hirdet. A babák szépségversenyére a 0-3 éves korú gyermekek fotójával lehet benevezni. A fotók lehetnek akár stúdiófelvételek, akár amatőrképek. A képeket a pécsi Matti bababoltba kell beadni, vagy beküldeni október 15-ig. (Pécs. Rákóczi u. 28.) A képek hátoldalára írják rá a mama nevét, a baba nevét, születési dátumát és lakcímét. A nevezettek között, három kategóriában - 0-8, 8-18 és 18-36 hónapos - hat díjat oszt ki a zsűri, a díjak 3-5000 forintos ajándékok. Az abszolút első helyezést elért baba lesz Pécs Babaszépe. A nyertes baba fotóját a Kismama és az Új Du- nánúli Napló is bemutatja. Előleg és személyi igazolvány Új értékesítési konstrukciót vezet be péntektől a Magyar Suzuki Rt. Az Esztergomban gyártott kocsikat mostantól valamennyi márkakereskedőúél az ár 10 százalékának befizetésével meg lehet vásárolni, s a négyéves futamidejű hitelszerződés megkötéséhez a személyi igazolvány felmutatása elegendő. Március elején - az OTP-vel együttműködve - már bevezették a 10 százalékos értékesítést, de ekkor még két kezesre is szükség volt, s az autó átvételét hosszú, esetenként hetekig tartó hitelképességi vizsgálat előzte meg. A körülményes hitelfelvétel ellenére sokan választották az autóvásárlásnak ezt a lehetőségét: míg korábban a magyar Suzukik 65 százaléka „kelt el” részletre, a 10 százalékos akció kezdete óta ez az arány 80 százalékra nőtt. A hitel futamideje legfeljebb 48 hónap. Lőrinc barát szerepét Lovas Pál, Rómeót Neskov Alexander, Júliát Korfia Emilia táncolja Fotó: Läufer Felújított „Rómeó és Júlia” Pécsett Változatlan koncepció, új táncosok Két év után a 94/95-ös évadban újra műsorra tűzte a Pécsi Nemzeti Színház Prokofjev Rómeó és Júlia című balettjét. A felújított produkciót először szeptember 23-án láthatjuk. Mint Herczog István, a darab rendezője és koreográfusa elmondta, a felújítást már az előző évadban is tervezték, de a Pécsi Balett társulatában időközben lezajlott személyi változások miatt újra be kellett tanulni a darabot. Ez pedig kéthónapos kemény munkát jelentett. A változások egyaránt érintették a kart és a szólistákat is. A férfikar egy táncos kivételével új tagokból áll. Ezért a szereposztás is szinte teljesen megváltozott. A két évvel ezelőtti Rómeó, Lovas Pál például az újvidéki Neskov Alexandernek adta át a helyét, Júliát pedig Kovács Zsuzsa után most Korfia Emilia táncolja. így természetesen más lett a szerepek művészi megfogalmazása is. Az előadás koncepciója ugyan a régi, de újszerűségéből mitsem vesztett a 91/92-es évad óta. Herczog István a darab középpontjába Lőrinc barátot állította, aki mind Shakespeare drámájában, mind a balettverziókban csak mellékszereplője a történetnek. A pécsi adaptáció a szerelmesek halála után kezdődik, amikor Lőrinc barát szemrehányást tesz magának a tragédiáért, hiszen próbálkozásai, hogy a fiatalok útját egyengesse, rendre balul ütöttek ki. így vált akaratlanul bűnössé, sőt még hitével is konfliktusba kerül, mialatt végigpergeti magában az eseményeket. E szemlélet révén válik víziószerűvé az előadás, és mivel a barát gondolataiban állandóan ott kísért az elmúlás, a színpadon megjelenik a Halál szimbolikus figurája is. Ami a Pécsi Balett további előadásait illeti, november 20-án mutatják be a Kamara- színházban a gyermekközönségnek szánt Max és Moritz című produkciót, amelyet Wilhelm Büsch mesekönyve alapján német vendég-koreográfus állított színpadra. Február 10-én pedig két egyfelvonásosból álló, a „Mítoszok földjén” címet viselő balettest premieijére kerül sor. Elektra és a bibliai József táncban elbeszélt történetét láthatják a balett szerelmesei. ■ 25 százalékos keresetnövekedés A gazdálkodó szervezetek száma júliusban 1126-tal, augusztusban 1091-gyei gyarapodott. Az ipari termelés mennyisége júliusban az előző hónaphoz képest 1,4 százalékkal növekedett, a termelői árak 0,8 százalékkal nőttek az előző hónaphoz képest. A kiskereskedelmi eladások mennyisége 2,1 százalékkal csökkent, a fogyasztói árak 1,3 százalékkal nőttek. A külkereskedelmi termékforgalom behozatali többlete júliusban 30 milliárd forintot tett ki. Az összesítésből kitűnik, hogy az ipar termelése idén minden hónapban meghaladta az egy évvel ezelőttit, a hét havi termelés 7,5 százalékkal volt több mint az elmúlt év azonos időszakában. Az építőipari vállalkozások tevékenysége 22 százalékkal haladta meg a múlt évit. Az energiafelhasználás a hét hónapot figyelembe véve 4,5 százalékkal kisebb, mint egy évvel ezelőtt. Az ipari termelői árak január-júliusban átlagosan 9,7 százalékkal, a mezőgazdasági felvásárlási árak 23,1 százalékkal haladták meg a tavalyit. A fogyasztói árak hét hónap átlagában 17,9 százalékkal nőttek. Az első félévben tovább csökkent a gazdaságilag aktív népesség száma és aránya. A munkanélküliek száma július végén meghaladta az 556 ezret, s ez 120 ezerrel kevesebb mint 1993 júliusában. A lakosság bruttó átlagkeresete január-júliusban 22,7 százalékkal haladta meg a tavalyi szintet. A nettó keresetek ennél jobban, 25,3 százalékkal emelkedtek. A fogyasztói árak változását figyelembe-véve a keresetek reálértéke 6 százalékkal haladta meg a múlt évit. Mezőgazdasági összeírásra készül a KSH A magyar mezőgazdaságban az elmúlt években bekövetkezett mélyreható változások (kárpótlás, privatizáció stb.) el- odázhatatlanul szükségessé teszik a mezőgazdasági statisztika megújítását. E nélkül a statisztika a jövőben már nem lenne megbízható, nem tükrözné valósághűen a gazdasági folyamatokat. A megújulást sürgeti az Európai Közösség agrárstatisztikai standardjaihoz való harmonizáció követelménye is. Az új agrárstatisztika lényege, hogy a statisztikai megfigyelés nem a mezőgazdasági tevékenységet folytató gazdasági szereplők jogi státuszához, hanem a gazdaságok termelő- kapacitásuk (földterületük, állatállományuk) nagysága alapján kialakított csoportjaihoz igazodik, csoportonként differenciált (teljes körű és reprezentatív) adatgyűjtés végrehajtásával. Az új agrárstatisztikai rendszert 1995-től kezdődően szándékozik a Központi Statisztikai Hivatal bevezetni. A bevezetés elengedhetetlen feltétele a mezőgazdasági tevékenységet folytató gazdaságok legfontosabb jellemzőit tatalmazó - az adatszolgáltatói körök kijelöléséhez alapot adó - gazdaság lajstrom (gazdaságregiszter) felállítása. Ehhez a gazdasági szervezeteket illetően a szükséges információk rendelkezésre állnak, viszont a lakosság mezőgazdasági tevékenységéről ilyen „naprakész” ismeret nincs. A lakosság „mezőgazda- sági tevékenységéről” a KSH legutóbb az 1991. évi általános mezőgazdasági összeírás során gyűjtött adatokat, de éppen az ezt követő években történt lényeges változások miatt ezek az adatok a mai valós helyzetet már nem tükrözik. A lakosság mostani mezőgazdasági tevékenysége legfontosabb jellemzőinek megismerése érdekében a Központi Statisztikai Hivatal a Földművelésügyi Minisztériummal közösen 1994. október 1-je és 21-e közötti időszakban mezőgazdasági gazdaságszerkezet-összeírást hajt végre. Az összeírás a 162/1993. (XI. 26.) számú kormányrendelet alapján történik az 1994. évi országos statisztikai adatgyűjtési program keretében. A begyűjtött adatok kizárólag statisztikai célra kerülnek felhasználásra. Az összeírás során adatokat gyűjtenek a kistermelők állatállományáról (kor- és ivar szerint), a kistermelők használatában lévő földterületről (tulajdonforma és művelési ágak szerint), valamint a gazdaságokhoz tartozók néhány jellemzőjéről és a gazdaságok egyéb adatairól. Az összeírás végrehajtását a Központi Statisztikai Hivatal megyei igazgatóságainak irányításával a számlálóbiztosok végzik. Az összeírás teljes körű lesz: kiterjed az ország valamennyi községére és a városok azon övezeteire, ahol a haszonállattartás megengedett. Ezeken a területeken a számlálóbiztosok házról házra járva töltik ki a kérdőíveket. Az összeírás lebonyolításában résztvevőket igazolvánnyal látják el, amelyet a személyi igazolvánnyal együtt kell felmutatni az adatszolgáltatók kérésére és az ellenőrzésre jogosult hatóságok felszólítására. Az összeírásból származó adatokat feldolgozás után közzéteszik. Az összeírás zökkenőmentes lebonyolításában ezúttal is számítanak a helyi önkormányzatok együttműködésére, és kérik a lakosság megértő támogatását. Közműfejlesztési támogatás a MATÁV ügyfeleinek A MATÁV Rt. Pécsi Igazgatósága értesítette a pécsi önerős telefonhálózat-fejlesztésben részt vevő ügyfeleit, hogy az általuk befizetett 40 ezer Ft-ból 20 ezer Ft minősül magánszemély közműfejlesztésének. Ezt a költségvetés a 89/1991. Kormányrendelet alapján támogatja a befizetett összeg 15%-ának, azaz 3 ezer Ft-nak a visszatérítésével. A visszatérítési igényt a pécsi Polgármesteri Hivatal Pénzügyi és Gazdasági Irodájához kell benyújtani. A visszatérítés alapját képező összeg meghatározását illetően Nagy Gábor, a MATÁV Vállalkozási osztályának vezetője elmondta, hogy amennyiben egy törvény többféleképpen értelmezhető - és ez volt a helyzet a magánszemély közműfejlesztésére vonatkozóval - , az érintetteknek kell dönteniük a helyes értelmezésről. Az ügyfelek által befizetett 40 ezer Ft tartalmazott 12 ezer Ft beruházási hozzájárulást (ezt a vállalatnak kell szednie a szolgáltatásért), 8 ezer Ft egyéni szerelési költséget és 20 ezer Ft közműfejlesztési hozzájárulást, amiből a telefonközpont és az egyéni leágazások közötti törzskábel kiépítését lehet finanszírozni. A vitás kérdés az volt, vajon a beruházási hozzájárulás is közműfejlesztésnek tekinthető-e; Az ön- kormányzat és a MATÁV hosz- szas egyeztetés után válaszolt nemmel erre a kérdésre. November végéig a MATÁV, majd az önkormányzat fizeti a visszatérítés összegével csökkentett előfizetői hozzájárulást azoknak az ügyfeleknek, akik visszatérítést már igényeltek, de ki akarnak lépni a programból. Z. E. Kapósak a Cambridge-vizsgák Rendkívül megnőtt az érdeklődés a Cambridge-nyelvvizs- gák iránt, amelyre régiónkban néhány esztendeje a Pécsi Pollack Mihály Műszaki Főiskola Idegennyelvi Tanszéke, angliai kapcsolatai révén teremtett lehetőséget. Az idei őszön tapasztalt, meglepően nagy érdeklődésre való tekintettel a különböző szintű Cambridge-vizsgák mindegyikére és a vizsgára felkészítő tanfolyamokra egyaránt szeptember 30-áig hosszabbították meg a jelentkezés határidejét. MEGRENDELŐLAP Alulírott megrendelem az Új Dunántúli Naplót 1994. október 1-jétől. Vállalom, hogy az esedékes előfizetési díjat a kézbesítőnek készpénzben, számla ellenében kifizetem. név lakcím (ir. szám) év ...........................hó .............nap al áírás Előfizethető: 1 hónapra 437 Ft 2 hónapra 874 Ft 3 hónapra 1254 Ft A megrendelőlapot zárt borítékban, bélyeg felragasztása nélkül küldje a kiadó címére: 7623 Pécs, Rákóczi út 34. Szeptember 25-éig érkezzen be.