Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)

1994-08-22 / 231. szám

Labdarúgó NB III. Megyebajnokság Villány - Újpetre 1-1 (0-1) Villány, 300 néző. V.: dr. Rugási. Villány: Kurucsai - Cseperka, Kiss Gy., Fitt - Schubert, Szalai, Pfeiffer (Kin­der), Kiss Á., Szajkó (Kutasi) - Szomor, Gulyás. Edző: Weisz- barth József. Újpetre: László - Kleincsár, Tóth, Kresz - Krá- mos, Forgó, Horváth, Merklik (Siklósi), Zoltai - Hajdú, Kuru­csai (Pataki). Edző: Richter Já­nos. Kiállítva: Schubert. Nagy küzdelem, igazságos eredmény. G.: Kiss A., ill. Horváth (1 Les­ből). Molnár Lajos Szabadszentkirály - Szent- lőrinc 1-1 (1-1). Szabadszentki­rály, 600 néző. V.: Bata. Ke­mény mérkőzés, több hazai helyzet. G.: Pál, ill. Nyaka Sz. Király Károly P. Zsolnay - MTE 0-0 Zsolnay-pálya, 100 néző. V.: Tóth. Igazságos döntetlen. Harván Ferenc RTS Mohács - Somberek 1-0 (0-0) Mohács, 300 néző. V.: Ke­resztes. A hazai csapat ritkán látható bombagóllal győzött. G.: Kiss. Kiss István Felsőszentmárton - Har­kány 3-1 (1-1). Felsőszentmár­ton, 500 néző. V.: Béni. A haza­iak gólhelyzetek sokaságát hagyták ki. G.: Lajics 2, Ková- csevics B., ill. Avdicsevics. Kovácsevics Csaba Siklós - Szigetvár 4-1 (1-0) Siklós, 300 néző. V.: Ben- csik. Megérdemelt győzelem, 11 -est is hibázott a Siklós. G.: Csokona (öngól), Kolompár, Keresztes Zs., Kisabonyi, ill. Kisfalvi (11-esből). Vetró Dezső Töttös - PPTSE 1-7 (0-2) Töttös, 300 néző. V.: Lantos. Sokkal jobb volt a vendégcsa­pat, ez gólokban is megmutat­kozott. G.: Réti, ill. Szabó 2, Kaufmann 2, Sós, Luczek, Jó­vér. Gombár László A PEAC - Kozármisleny meccset az egyetemisták kéré­sére későbbi időpontban játsz- szák majd le. A megyei I. o. állása 1. Szentlőrinc 2 1 1­4­1 3 2. RTS Moh. 2 1 1­2­1 3 3. PPTSE 1 1 _­7­1 2 4. Siklós 1 1­­4­1 2 S. F.marton 2 1­1 3­2 2 6. Sz.király 2­2­4­4 2 7. MTE 2­2­3­3 2 8. Újpetre 2­2­2­2 2 9. Szigetvár 2 1­1 2­4 2 10. K.misleny 1­1­0­0 1 Zsolnay 1­1­0­0 1 12. Somberek 2­1 1 0­1 1 13. Harkány 2­1 1 2­4 1 14. Villány 2­1 1 1­4 1 15. Töttös 2­1 1 2­8 1 16. PEAC­­­­0­0 0 DDGÁZ SC - Bonyhád 4-0 (1-0) Pécsbányatelep, 400 néző. V.: Nagy B. DDGÁZ: Tábit - Lajos, Vukmann, Miklós - Le- hota, Pancsó, Czéma (Pál), Schweitzer, Kulcsár - Kiszely (Tiszai), Nagy A. (Szabó). Edző: Dárdai Pál. Bonyhád: Bogaras - Szabó, Kiss, Sztoics, Klem - Baumann, Illés (Guze- rán), Szlama, Stumpf - Pfeiffer (Mágocsi), Darabos. Mb. edző: Kiss J. A hazai csapat a máso­dik félidőben nyújtott játékával- már a közönség tetszését is elnyerve - biztos győzelmet aratott. G.: Kulcsár, Pál, Szabó, Vukmann (11-esből). Kiállítva: Tiszai (DDGáz SC). Martinovics András Rákóczi - Gerjen 3-1 (1-1) Kaposvár, 600 néző. V.: Czakó. Rákóczi-KFC: Milinte- Kiss F., Itvás, Mező (Novák)- Szabó M. (Takács), Nagy G., Deme, Horváth Z, Szabó L. - Szintai, Neubauer (László). Edző: Horváth Lajos. Gerjen: Blazsó - Kiss (Andi), Kalmár, Szabó L., Fodor - Farsang, Szabó T., Kulcsár (Volér), Taba (Varga) - Magyar!, Nagy Zs. Szakosztály-igazgató: Pálfi Gá­bor. Végül is simán nyertek a kaposváriak a 10 főre olvadt vendégek ellen. G.: Neubauer (2), Magyart, ill. Szintai. Kiál­lítva: Kalmár (Gerjen). Kele János Kisdorog - Bátaszék 1-0 (0-0) Kisdorog, 500 néző. V.: Né­meth. Kisdorog: Antunics - Endeli, Horváth P„ Viszmeg - Becsei, Mácsik, Pető. Stölkler R., Boros (András) - Óbert (Sö­rös), Bíró. Edző: Horváth Péter. Bátaszék: Kocsis - Bojás, Izsák (Kőkúti), Hauwasser, Rácz - Keller, Pozsár, Péter, Szentmár- toni (Papp) - Bozsolik, Panko­Egy előkészületi mérkőzésen fejetlenség lett úrrá a világbaj­noki bronzérmes svéd labda­rúgó válogatotton. A Magyarországgal egy Eu- rópa-bajnoki selejtező csoport­ban lévő skandináv együttes előkészületi mérkőzésen fo­gadta a litván nemzeti tizen­egyet, amely csaknem világra szóló meglepetést okozott. A végül 4-2-es svéd győze­lemmel végződött találkozó előtt mindenki biztosra vette a „háromkoronás” válogatott fö- léiwes sikerét. így is indult: Tomas Brolin — aki kettőt lőtt - és Patrick An- dersson góljaival a házigazda svédek 38 perc alatt magabiz­tos, 3-0-ás vezetésre tettek szert. A fordulás után viszont teljesen megváltozott a játék képe. Tommy Svensson szövet­Kosárlabda Szép pécsi, PVSK-Dáliás si­ker született az Aranyszarvas Kupa pénzdíjas női kosárlabda tornán, Szarvason. A bajnoki felkészülést na­gyon jól szolgáló mérkőzésso­rozaton a vasutasok az első he­lyen végeztek. A zárónapon, a döntőben tegnap a nagy rivális Diósgyőrt meggyőző fölénnyel verték. PVSK-Dália - Diósgyőr 82-60 (52-22). Pécsi kosárdo­bók: Vilutyte 26, Anitics 14, Balázs 14, Horváth 11, Zsolnay 11, Donkó 6. vies. Edző: Fiath Tamás. A több helyzetet elhibázó hazai csapat nyögnyelős győzelmet aratott. G.: Obert. Fekete László Szekszárd - B.földvár 2-2 (2-0) Szekszárd, 300 néző. V.: Berki. Szekszárd: Cziráki - Novák, Kvanduk, Kovács (Sztehlo), Kárpáti - Bajusz, (Cseke), Gyén, Pilisi, Pusztai - Kálmán, Horváth. Edző: Laki Zoltán. Balatonföldvár: Ko­vács L. - Soós, Sashegyi, Ludé- zer, Kovács A. - Bali (Jäger), Héja, Kalmár (Bognár), Németh (Béres) - Szentkirályi, Balaton. Edző: Karasz János. A két el- lentétetes félidő alapján a dön­tetlen igazságos. G.: Horváth, Kálmán, ill. Balaton, Szentkirá­lyi. F. L. Marcali - Nagyatád 1-1 (0-1) Marcali, 800 néző. V.: Osz- termajer. Marcali: Ángyán - Bozsó, Mészáros (Virág), Bor­bély, Horváth - Szántó (Kiss), Arany, Rózsa (Andricz), Ritu- per - Tóth Cs., Fenusz. Edző: Mészáros József. Nagyatád: Patak - Grabant, Szabadi, Utasi - Király, Tóth, Szigeti, Minor, Vékony (Brezovszky) - Dóm­ján (Mécséi), Pókos. Edző: Németh Lajos. A hazaiaknak több gólhelyze­tük volt. G.: Pókos, illetve Fe­nusz. Kiállítva: Bozsó (Marcali). Ivusza István Barcs - B.lelle 2-0 (1-0) Barcs, 400 néző. V.: Bacs. Barcs: Füredi - Zeller R., Papp T., Cservölgyi R. (Korán), Mangult - Somogyi, Papp Á., Karsai, Kovács - Hajmási (Bi- odrovics), Horváth. Edző: Kar­sai Tibor. B.lelle: Majzlinger ­ségi kapitány tanítványai néha azt sem tudták, hol áll a fejük. A litván futballisták ugyanis - Va- ineikis és Skarbalius révén - há­rom perc alatt két góllal (Vaine- ikis és Skarbalius) lepték meg a válogatottban RavelliX felváltó Lars Eriksson kapust. Sőt, ha a vendégek jobban koncentrál­nak, akkor még két „ordító” gólhelyzetet is értékesíthettek volna. Nem így történt, s a své­dek szerencséjére Henrik Lars- son a 73. percben beállította a végeredményt.- Litvánia rendkívül jól ját­szott. Magabiztos fellépésük és két góljuk nagyon meglepett minket. Ez a szoros mérkőzés jó felkészülési lehetőség volt a kö­zelgő Európa-bajnoki selejte­zőkre - nyilatkozta Tommy Svensson, a svéd szövetségi ka­pitány. Sport TV A pécsi Sport TV mai műsora: 18.00: Műsorismerte­tés. 18.05: Kamarás Ká­roly és a rali-motorsport. 18.10: Női OB I-es te­nisz-döntő. 18.25: X. ba­ranyai triatlon, Orfű. 18.40: Vitorlás OB. 18.45: Az első baranyai pincérfutóverseny. 18.50: Exluzív riport. 19.00: Műsorzárás. Horváth (Csikvár) (Lipcsik), Szabotin, Túri - Glatz, Ho- checkker, Cubelácz, Kóródi, Pusztai - Hollósi, Csirpák (György). Edző: Köves László. A második 11-es eldöntötte a mérkőzést. G.: Papp Á. (mind­kettőt 11-esből). Kiállítva: Glatz (B.lelle). Kelemen Géza Komlói Bányász - Bólyi SE 2-0 (1-0) Komló, 600 néző. V.: Král. Komló: Ádám - Farkas, Viro- vácz, Schuszter, Dömény - Ha­lász, Pest, Priol, Bock (Tigyi) - Béres (Somodi), Nagy B. Edző: Kovács Lajos. Boly: Volcsányi- Neidhardt, Mirkó L., Schlech (Mirkó G.), Lieber - Becker, Vészi, Virág, Rigó - Szíjas (Krajics), Váradi (Klock). Edző: Kresz László. Küzdelmes mérkőzésen megérdemelten tartotta otthon a 3 pontot hazai csapat. G.: Nagy B„ Pest. Sándor József Szombaton játszották: Sellye- Letenye 3-2 (1-1). Sellye, 1000 néző. V.: Cservölgyi. G.: Pfeiffer, Labricz, Óvári Zs., ill. Kozári, Baj. Bálint József Az NB III. állása 1. Kisdorog 2 2­­4­0 6 2. Sellye 2 2­­5­2 6 3. DDGáz 2 1 i­5­1 4 4. Kaposvár 2 1 i­4­2 4 Marcali 2 1 i­4­2 4 6. Barcs 2 1 i­3­1 4 Komló 2 1 i­3­1 4 8. Bátaszék 2 1­1 3­2 3 9. Nagyatád 2­2­2­2 2 10. Letenye 2­1 1 3­4 1 11. Szekszárd 2­1 1 3­5 1 12. B.földvár 2­1 1 2­4 1 Gerjen 2’­1 1 2­4 1 14. Bóly 2­1 1 1­3 1 15. B.lelle 2­­2 0­5 0 16. Bonyhád 2­­2 1­7 0 • Greenwich. Otthonában, 93 éves korában elhunyt Luigi Chinetti, egykori autóver­senyző, a Ferrari kezdeti sikere­inek kovácsa. Chinettit közeli barátság fűzte Enzo Ferrarihoz, akivel még az Alfa Rómeónál ismerkedtek össze, s az 1940-es évek végén ő javasolta Ferrari- nak, hogy a gépalkatrészek gyártásáról téijén át a verseny­autókra. • Brooklyn. Kritikus álla­potban fekszik a kórházban Er­nie írvan, aki a michigani nem­zetközi gyorsasági NAS- CAR-autóverseny előtti egyik edzésen súlyos balesetet szen­vedett. Az amerikai pilóta az egyik kanyarban 283 km-es se­bességgel vágódott a betonkor­látnak, majd csak nehézségek árán tudták kiszabadítani az au­tóból. Irvant helikopterrel azonnal kórházba szállították. A diagnózis szerint az ütközés kö­vetkeztében eltörött a koponya­csontja is. TOTO 1. Dresden - Bremen 1-1 X 2. Bayern - Bochum 3-1 1 3. Dortm. - 1860 Münch. 4-0 1 4. Frankfurt -1. FC Köln 0-0 X 5. Karlsruhe - Freiburg 2-0 1 6. Uerdingen - Duisburg 1-1 X 7. Mainz - Homburg 4-1 1 8. St. Pauli - Wolfsburg 0-0 X 9. F. Köln - Chemnitz 3-0 1 10. Hannover - Meppen 1-0 1 11. Zwickau - FSV Frankf. 2-2 X 12. Grasshop. - Sion 2-0 1 13. Xamax - Basel 1-0 1 Pótmérkőzés 14. St. Gallen - Zürich 1-1 X Riadalom a svéd sorokban A világ sportja üj Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúli napló Labdarúgó NB II. PVSK - ESMTK 2-4 (1-0) Teszárik (középen) lőtte az egyik pécsi gólt Vasút-pálya, 1000 néző. V.: Dravecz. PVSK: Tihanyvári - Somogyvári, Nagy, Bárány - Bruder, Tallósi (Amigya 77. p.), Fülöp, Vókó, Andreidesz - Ta­kács G. (Kaszás 76. p.), Teszá­rik. Edző: Rónai István. ESMTK: Hévízi - Ócsai, Vaskó, Felföldi - Kaloczkai (Wimer 89. p.), Gabnai, Simon, Balás, Kalvach (Argiropulos, a szünetben) - Galántai, Németh. Edző: Ebedli Ferenc. 17. p.: Teszárik szöglet után 6 m-es csúsztatott fejessel sze­rezte meg a vezetést. (1-0). 60. p.: 22 m-ről Takács G. nagy gólt rúgott a jobb alsó sa­rokba. (2-0). 64. p.: Simon 25 m-ről bom­bagólt lőtt a „pipába”. (2-1). 67. p.: Galántai az 5-ősről fe­jelt a kapuba. (2-2). 75. p.: Argiropulos távoli lö­vésébe Galántai a 16-oson belül beletette a lábát, és a labda kint álldogáló Tihanyvári fölött be­hullott. (2-3). 84. p.: Egyéni akció végén Galántai közelről a hálóba emelt. Mesterhármas! (2-4). Rutintalanságra vall, ha egy csapat 2-0-ra vezet, és mégis 4-2-re kikap. Az újonc PVSK így járt. Már biztos győztesnek látszott, aztán a védelme érthetelenül elkez­dett kapkodni. Igaz, ebbe be­lejátszott, hogy a vasutasok csatárai akkor már különö­sebb veszélyt nem jelentettek a kapura, a középpályások pedig nem tudták megtartani a labdát. Amennyire visszaesett a szünet után az addig jobb PVSK, annyira feljött a már eltemetett ESMTK, amely egy 11-est is kihagyott, mégis si­mán nyert. Jók: Vókó, ill. Galántai, Hévízi, Gabnai, Simon. Rónai István: - Tudtam, hogy nem kész még a csapatom. De hogy ennyire? Ebedli Ferenc: - Hatvan percig nagy gondokkal küszköd­tünk, de az utolsó félórában a „gondjaink elmúltak”. Horváth László Mohács - Keszthely 3-1 (3-0) Mohács, 2000 néző. V.: Sze­keres. Mohács FC: Szabó - Kófiás, Katona, Burai, Meksz - Csoboth, Nagy T., Hrotkó, Nagy E., - Lovász (Márkus 63. p.), Ratting (Horváth a szünet­ben). Edző: Botos Antal. Keszthely:: Túri - Salacz, Csóka, Vágó, Szalay (Bemáth 39. p.), Tábori, Szoboszlai, Gazsó (Csömyei 19. p.), Kryton - Sebők, Ruskó. Edző: Pusztai László. 17. p.: Hrotkó az 5-ös jobb­oldali sarkán helyezkedő Nagy T. fejére ívelt, aki a bal sarokba bólintott. (1-0). 23. p.: Lovász ugratta ki Nagy T.-t, aki az elfekvő kapus lába mellett a bal sarokba pöc­költe a labdát. (2-0). 33. p.: Csoboth a keszthelyi kaputól 35 m-re megindult, vé- gigszlalomozott a vendégvé­delmen, majd a kiinduló Túri mellett a bal sarokba helyezett. (3-0). 60. p.: Egy szöglet után Szabó kapus bizonytalankodott, Bemáthoz pattant a labda, s ő kapásból a bal felső sarokba lőtt. (3-1). Igazolta hírét a mohácsi csapat: Bár Nagy Tamásék csak egy félideig sziporkáz­tak, ez bőven elégnek bizo­nyult számukra a három ponthoz. Jók: Kófiás, Katona, Cso­both, Nagy T., Nagy E., ill. Sa­lacz, Tábori. Botos Antal: - A mai mérkő­zésen csak a jó rajt volt a fon­tos, ezt az első félideji játékunk­kal teljesítettük. Pusztai László: - Mire ma­gunkhoz tértünk, már 3-0 volt az eredmény. A második félidő­ben kiegyenlített játék folyt a pályán. Pauska Zsolt Veszprém - Beremend 1-0 (0-0) Veszprém, 2000 néző. V.: Oláh. Beremend: Hatala - Vi- sinka, Óbert, Macsi, Gellén - Borsos, Weinert (Illés 74. p.), Fülöp, Valkai - Szabó (Lajtai 35. p.), Berecz. Edző: Hehl Já­nos. G.: Gersics. A veszprémiek kezdemé­nyeztek többet, ám a bere­mendi kontrák mindig veszé­lyesek voltak. Szerencsés a hazai győzelem. A beremendiek legjobbjai: Hatala, Fülöp, Visinka. Hehl János: - Nekünk is több helyzetünk volt, de azokat saj­nos kihagytuk. (Szombaton játszották.) További eredmények A baranyai csapatokon kívül természetesen mindenkinek el­kezdődött a második vonal nyugati csoportjában a pontva­dászat. Az első fordulóban igyekeztek felnőni az első osz­tályhoz az NB II csapatai, már ami a gólok számát illeti, három találkozón is kitettek magukért a csatárok, illetve a védelem nem állt mindig a helyzet ma­gaslatán, bár két mérkőzésen nem született gól. Tatabánya - Dunaferr SE 0-0, Siófoki Bá­nyász - Budafoki LC 5-2, Ma­táv SC Sopron - Haladás VSE 0-3, Bajai FC - BKV Előre 2-4, Paks - Százhalombatta 0-0. A labdarúgó NB II. Nyugati-csoportjának állása 1. Siófok 1 1­­5­2 3 2. Haladás 1 1­­3­0 3 3. BKV Előre 1 1­­4­2 3 ESMTK 1 1­­4­2 3 5. Mohács 1 1­­3­1 3 6. Veszprém 1 1­­1­0 3 7. Dunaferr 1­1­0­0 1 Paks 1­1­0­0 1 Sz.batta 1­1­0­0 1 Tatabánya 1­1 ~ 0­0 1 11. Beremend 1­­1 0­1 0 12. Keszthely 1­­1 1­3 0 13. Baja 1­­1 2­4 0 PVSK 1­­1 2­4 0 15. Budafok 1­­1 2­5 0 16. Sopron 1­­1 0­3 0

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents