Új Dunántúli Napló, 1994. augusztus (5. évfolyam, 210-239. szám)
1994-08-01 / 210. szám
Sakk Zsolnay Rt-Pécsi KÉR Kupa Örömteli, hogy sok a 9-13 éves fiatal Sakknagyüzem Pécsett, a DoZso Művelődési Ház nagytermében Läufer László felvétele TOTÓ 1. Békéscsaba - Odense 1 -3 2. C. Budejovice - Vác 1-2 3. Hamburg - Inter Br. 3-1 4. Rapid W. - Dresden 1-0 5. Silkeborg - Lok. Szóda 7-2 6. Young Boys - E. Craioval-0 7. Sparta R. - AIK 2-2 8. Lausanne - Leverkusen 1-0 9. A. Wacker - S. Praha 0-0 10. Bröndby - SI. Bratislava 1-1 11. G’hoppers - D. Streda 3-0 1 12. Aalborg- Trelleborg 0-4 2 13. Austria W. - Willem 4-0 1 Pótmérkőzés 14. Norrköpping - Lyngby 2-2 x Szurkológyűlés a PMSC-Fordannál Szurkológyűlést tart augusztus 4-én, csütörtökön 18.30-kor Pécsett, a Fordán Centerben (volt Eszék Étterem) a PMSC-Fordan labdarúgó szakosztálya. Ezen az egész NB I-es csapat résztvesz az új vezetőedzővel együtt. Bemutatkoznak a klub friss szerzeményei is. Orosz jégtáncedzők költözése Az Egyesült Államokon belül költözött más helyre a világ legjobb jégtáncedzőinek tartott orosz házaspár. Az egykoron versenyzőként is hírnevet szerzett Natalja Li- nyiscsuk és Gennagyij Karpa- noszov közel egy hónapja tette át székhelyét Newarkba, a De- leware Egyetem sportközpontjába, ahová természetesen eddigi tanítványaik közül is jóné- hányan követték őket. A centrumot az a Ron Ludington igazgatja, aki a hatvanas években olimpiai bronzérmet szerzett a műkorcsolyázásban. Keze munkájának nyomán eddig 12 olimpikont adott a jeges központ. Bizonyos, hogy ez a létszám nőni fog, s a mostani 250 tanítvány között leendő bajnokok teszik az első szárnypróbálgatásokat. Karpanoszovék legismertebb jégtáncosa egyébként jelenleg a 21 esztendős An- zselika Krilova, aki a lilleham- meri olimpiának résztvevője volt. Bisovec Dél-Koreában Az egykori szovjet labdarúgó, volt FÁK-szövetségi kapitány, Anatolij Bisovec veszi át a dél-koreai válogatott irányítását. Elsődleges feladata az lesz, hogy kijavítsa elődje, Kim Ho hibáit, és felkészítse a csapatot az októberi Ázsia-bajnokságra. Mai sportműsor SAKK. Zsolnay Rt-Pécsi KÉR Kupa nemzetközi verseny, DoZso Műv. Hűz, 8.30. TENISZ. Férfi satellite körverseny, Vörös Autóház Kupa, Makár Tanya Tenisz Centrum, 9.00. Nyolcvanhat résztvevővel folyik Pécsett, a DoZso Művelődési Házban a Zsolnay Rt-Pécsi KÉR Kupa nemzetközi sakkverseny. Ezen a külföldet két-két német (pockingi) és horvát (marovicai) sportoló képviseli. Érdekesség: mind a négyen megnyerték játszmáikat az első két fordulóban. A legnépesebb csapattal a házigazdák indulnak, 28 sakkozójuk ült asztalhoz. A komlóiak Nem volt unalmas futam a Forma-l-es autós világbajnoki sorozat hockenheimi Német Nagydíja. A rajt utáni óriási tömegbaleset alaposan megritkította a 26 fős mezőnyt. A sorozatos ütközések eredményeként búcsúzott a finn Häkkinen (McLaren), a francia Alesi (Ferrari), s a két Williams-autó (Hillé és Coult- hardé) is súlyos sérüléseket szenvedett, de ők legalább visz- sza tudtak térni a pályára. Az alaposan megtizedelt mezőnytől gyorsan megszökött az osztrák Berger és a hazai reménység, Schumacher. Kettejük késhegyre menő párharca csak a 15. körig tartott. Ekkor a szintén Benettonnal versenyző holland Vers tappen kerékcserére és üzemanyagfelvételre állt ki, s ez majdnem tragikus következményekkel járt. Valószínűleg a szerelők hibájából kifröccsent a Két pécsi sportlövő szerzett érmet a milánói világbajnokságon. Az egyikük, Szabadkai Károly aranyérmes lett a junior fiú légpisztolyos csapatversenyben a magyar válogatott tagjaként. A Pécs Városi Lövész Klub másik versenyzője, Szabó Zoltán a bronzérmes junior fiú légpuska csapat tagja volt. Nagy meglepetéssel ért véget a Kereskedelmi Bank Rt. kupájáért zajló magyar szatellit tenisz körverseny első heti viadala Pécsett, a Balokányliget- ben. A selejtezőből indult görög Peppast még a harmadik helyen kiemelt brit Gould sem tudta megállítani a döntőben. A finálék eredményei. Férfi egyes: 15-en, a DDGáz SC színeiben 9-en vannak. Egyszerre 50 asztalon folyik négy csoportban (a legerősebb mezőny a mesterjelölteknél jött össze) a küzdelem. Három nő is nevezett és játszik. A korábbi évekhez képest sok a 9-13 éves fiatal. Közülük Világhy Andrási az édesapja tanította meg három esztendeje sakkozni. Eddig jó eredményei vannak: korosztályában a Pécs városi bajnokságban és a mebenzin, ami szinte azonnal be is robbant. Szerencsére a versenyzőt gyorsan kimentették a lángoló versenyautóból, de három szerelő így is megsérült. A 18. körben a 2. helyen autózó Schumachert a motor hibája kiállásra kényszerítette. A vetélytársak kiesése után megnyugodhatott az élen álló Berger. A 2. és 3. helyen száguldó két francia, a Ligier-vel versenyző Panis és Bemard tisztes távolságból „üldözte” az osztrákot, de számukra már az is óriási eredményt jelentett, hogy dobogós helyen autózhattak. A verseny felénél már kialakult a végső sorrend (mindössze 8-an fejezték be a futamot). A 45 körös száguldás nyertese a végig vezető Berger. A Ferrari régóta tartó nyeretlenségi sorozata szakadt meg: az 1990-es Spanyol Nagydíj óta, Peppas (görög) - Gould (brit) 3-6, 6-3, 7-6. Férfi páros: Joachim, McLagan (német, brit) - Salter, Scheney (ausztrál) 6-7, 7-5, 6-2. Labdarúgó Magyar Kupa-mérkőzésen Lentiben a PMSC-Fordan Dorobantu és Rózahegyi góljaival csak nehezen nyert 2-1-re a helyi NB III-as csapat ellen. Lánycsókon a Stadler FC 1-0-ás félidő után a szünet után legázolta a megyei II. o. együttest. A végeredmény 10-0 lett az NB I-es vendégek javára. Előkészületi mérkőzések eredményei: PMSC-Fordan vegyes - PVSK 3-2 (0-2), Sely- lye - Mohácsi Turbó FC 4-2 (2-2), Beremend - DDGáz SC gyeiben is az első helyen végzett, az országoson pedig ezüstérmet szerzett. A másik ifjú titán, Sarlós Kázmér csak egy éve sakkozik rendszeresen. Otthon általában a nagymamájával szokott játszani, akit újabban már le is tud győzni. A verseny üde színfoltja a 20 éve rendszeresen visszatérő tapolcai Nagy András kisfia. A gyermek 3 esztendős kora óta elmaradhatatlan résztvevő itt. 58 versenyen nem tudott győzni. A lángra lobbant Benet- ton-autó miatt bekövetkezett baleset után a holland Vers'tap- pent és három, égési sérüléseket szenvedett szerelőt alaposabb kivizsgálásra helikopteren a közeli ludwigshafeni kórházba szállították. A Német Nagydíj végeredménye: 1. Berger (osztrák, Ferrari) 1:22:37.272 ó, 2. Panis (francia, Ligier-Renault) 54.779 mp hátrány, 3. Bemard (francia, Lig.-Renault) 1:05.042 p h, 4. Fittipaldi (brazil, Foot- work-Ford) 1:21.609 p h, 5. Morbidelli (olasz, Foot- work-Ford) 1:30.544 p h 6. Comas (francia, Larro- usse-Ford) 1:45.445 p h. A vb-pontverseny állása 9 futam után: 1. Schumacher (német, Benetton-Ford) 66 pont, 2. Hill 39, 3. Berger 27. Kerékpár Az Eger-Budapest közötti 128 km-es 10. szakasszal vasárnap célba ért a Coca-Cola Tour de Hongrie kerékpáros körverseny mezőnye. Az egész héten át tartó magyarországi viadal összetett egyéni versenyét az osztrák Wolfgang Kotzmann myerte. A 10. szakasz végeredménye: 1. Bondarjev (Miskolci VSC) 2:57:39 ó, 2. Glivar (szlovén), 3. Hondo (német). Az összetett egyéni végeredmény: 1. Kotzmann (osztrák) 26:42:33 ó, 2. Klimenkov (Miskolci VSC) 26:43:55, 3. Lauk (Békéscsaba) 26:44:30. Összetett csapat: 1. Krka Novo Mesto (szlovén) 80:39:47 ó, 2. Miskolci VSC 80:57:51, 3. Cottbus (német) 81:05:54. 1-1 (0-0). Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 UJ D n unäntüli aplo Forma-l, Német Nagydíj Nem volt unalmas futam Szombaton történt Bubka újabb világcsúcsa Az olaszországi Sestrieré- ben, 2035 méteres magaslaton ismét parádés mezőny gyűlt össze a hagyományos meghívásos atlétikai gálán, amely a világ egyik legjobban dotált viadalának számít. A nap kimagasló eredményét a rúdugrás koronázatlan királya, Szergej Bubka érte el, aki újabb egy centiméterrel srófolta feljebb saját világcsúcsát. A 614 cm-es ugrással az 1992. szeptemberében Tokióban felállított rekordot múlta felül. A 30 éves ukrán atléta pályafutása 17. szabadtéri világcsúcs-javításának örülhetett. Szintén kiváló eredményt produkált az amerikai távolugró világcsúcstartó, Mike Powell, aki amellett, hogy legyőzte honfitársát, Carl Lewist, 8,95 méteres teljesítménnyel a világrekordjával azonos eredményt ért el. A hitelesítés azonban nem lehetséges, mert ezt az ugrását a megengedettnél jóval nagyobb, 3,9 m/másodperces hátszél segítette. A világ idei legjobbját ugrotta a nők hasonló számában az amerikai hétpróbázó olimpiai bajnoknő is. Jackie Joyner-Kersee 7,49 m-es ugrása mindössze három cm-rel gyengébb a világrekordnál. Szintén fantasztikus eredménnyel zárult a férfi 200 m, ahol az első két helyezett 20 mp-en belül ért célba. A FIFA nem lesz elnéző Maradona bűnhődjön! Az Európai Labdarúgó Szövetség (UEFA) elnöke, Lennart Johansson bejelentette: semmi esetre sem lesz elnéző a FIFA által a közelmúltban, az Egyesült Államokban lezajlott labdarúgó vb-n doppingolás miatt rajtakapott és később játékjogát felfüggesztett argentin csapat- kapitánnyal, Diego Maradoná- val szemben.- Nem értek egyet Joao Ha- velange észrevételével, amely szerint Maradona nem érdemel büntetést. Szeretném mindenki előtt egyértelműsíteni és világossá tenni személyes véleményemet, amit egyébként hamarosan a Végrehajtó Bizottság tagjaival is megvitatok. A végső döntés természetesen a FIFA Fegyelmi Bizottságának dolga, de tudatni fogjuk velük saját álláspontunkat - nyilatkozta Johansson. A FIFA június 30-án függesztette fel a világ egyik legjobb labdarúgójának tartott Maradona játékjogát, a végső döntéshozatalra azonban csak augusztus végén, esetleg szeptember elején kerül sor. Nemzetközi ifi focitorna A PMSC-Fordan lett a kupagyőztes A csíkos mezben játszó eszéki csatár három szekszárdi védő között tör a kapura a tegnapi mérkőzésen, ahol 2-1 arányban győztek a torna második helyezettjeként végzett horvát vendégek Fotó: Läufer László Befejeződött - méghozzá hazai sikerrel - a PMSC-Fordan nemzetközi ifjúsági labdarúgó tornája Újmecsekalján. Ezen azok a játékosok vehettek részt, akik 1976. augusztus 1. után születtek. A körmérkőzéses lebonyolítási rendszerben három nap leforgása alatt, minden csapat találkozott a három ellenfelével. Vasárnap a következő eredmények születtek: Eszék - Szekszárd 2-1 (1-0). 50 néző. V.: Balázs. G.: Sunda- lics, Almási, ill. Hanák. PMSC-Fordan - Baranya válogatott 2-0 (1-0). 50 néző. V.: Keresztes. G.: Kun Z., Élő. Kiállítva: Juhász (PMSC-Fordan), Schleich (Baranya). A pécsi csapat veretlenül nyerte meg a kupát, minden mérkőzésen sikerült gólokat lőniük, amíg az ő kapujukba csak egyszer került a labda a 240 játékperc alatt. Ä rendezők döntése alapján az egyaránt 2-2 gólos horvát Sundalics és a pécsi Szabó Cs. közül előbbi lett a gólkirály, utóbbi pedig a legjobb mezőny- játékos. A legjobb kapus különdíját Antal (PMSC-Fordan) nyerte el. A résztvevő csapatok közül a hazai csapat edzője, Koller Nándor kapott jutalmat. Az átvétel után a következőket mondta:- Híve vagyok a hasonló erőfelméréseknek. Nagyon jól szolgálta a felkészülésünket a most megnyert torna. A későbbiekben szeretnénk még nevesebb, esetleg más külföldi csapatokat vendégül látni, a hagyományosnak mondható rendezvényünkön. Jövő héten Szlovákiába utazunk, és ott 5 mérkőzést játszunk. Ellenfeleink között lesz német, svájci, valamint három szlovák együttes. Remélem vendégként is helyt állunk, hadd szokják a fiatalok a nemzetközi mérkőzések hangulatát. A második helyen Eszék csapata végzett, akik csak a későbbi győztestől kaptak ki. A harmadik Baranya válogatottja lett. A negyedik Szekszárd nem tudott pontot szerezni, és csak egy gólt szerzett kilenc ellenében. Pucz Péter
