Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)

1994-07-30 / 208. szám

t Öt évtized a labdarúgópályán Szurofka Ferenc a Fiának adja át a váltóbotot Fejenként egymillió a kupagyőzelemért A Botafogo volt centere a piros-fekete „tarcsiban” Röviden SAKK. A DDGáz SC együttese (Talabér, Fülöp, Fenyvesi, Botor, Ferenczi) nyerte az először kiírt Hőerőmű Villamossági Kupát. ÚSZÁS. Serdülő OB, Buda­pest. A TÁSI versenyzőinek eredményei. Leányok. 50, 100 és 200 m-es mellúszás: mindhá- romszor 2. Sulyok. Fiúk. 50, 100 és 200 m mell: mindegyik távon 2. Bodor. VITORLÁZÁS. Nemzet­közi verseny zajlott le, a Garda tónál (Olaszország), öt ország 106 hajójának részvételével. Ezen a viadalon a pécsi Nagy A. 4. lett. Klinsmann a Tottenhamnál Egy nappal 30. születésnapja előtt egyesületen változtatott Jürgen Klinsmann, a jelenlegi legjobb német csatár. A szőke támadó a francia Monaco csapa­tától az angol Tottenham Hots- purhoz igazolt. Érdekesség, Klinsmann lesz az első német válogatott játékos, aki a brit bajnokságban szerepel. A hétvége sportműsora Július 30., szombat LABDARÚGÁS. Magyar Kupa, a legjobb 32 közé jutá­sért, csoportmérkőzések: Lánycsók - Stadler FC, Lány­csók, 16.30. Lenti - PMSC, Lenti, 16.30. Marcali - PVSK, Marcali, 16.30. A PMSC-For- dan nemzetközi ifjúsági tor­nája, Kovácstelep: Baranya vá­logatott - Eszék (horvát), 15.30. PMSC - Szekszárd, 17.00. Előkészületi mérkőzé­sek: Beremend - DDGáz SC, Beremend, 16.00. PMSC II. - PVSK II., Újmecsekalja, 9.30. Sellye - Mohácsi FC, Sellye, 10.00. MODELLEZÉS. Modellre- pülő-nap, pogányi repülőtér, 16.30. Éjszakai bemutató: 21.30. TENISZ. Amstel Kupa satel­lite verseny (döntők), Balo- kányliget, 10.00. Vörös Autó­ház Kupa nemzetközi férfi ver­seny (selejtezők), Makár Tanya Tenisz Centrum, 9.00. SAKK. Zsolnay Kupa nem­zetközi verseny, DoZso Műv. Ház, 14.30. Július 31., vasárnap LABDARÚGÁS. A PMSC-Fordan nemzetközi ifjú­sági tornája, Újmecsekalja: Eszék (horvát) - Szekszárd, 9.30. PMSC-Fordan - Baranya válogatott, 11.00. TENISZ. Nemzetközi férfi verseny (selejtezők), Makár Tanya Tenisz Centrum, 8.00. SAKK. Zsolnay Kupa nem­zetközi verseny, DoZso Műv. ház, 8.30. KERÉKPÁR. országos cross country verseny, Pécs, 8.00. Szurofka Ferenc Fotó: Läufer Az élet bármelyik területén kezdett dolgozni, ott hosszú tá­von számíthattak rá. Ahová egyszer a nevét odakanyarította - legyen az akár sport, vagy munkaszerződés - távlatokban valósította meg elképzeléseit. Szurofka Ferenc, mert róla szólt a bevezető, most 65 éves. Ebből 50 esztendeig szolgálta a labdarúgást. Ebből a felét a Pé­A döntőkhöz jutott el a ma­gyarországi satellite férfi kör­verseny első viadala Pécsett, a Balokányligetben. Az Amstel Kupa fináléjába egy angol és egy görög teniszező jutott. Nem kis meglepetést okozott Damyi Tamás extraklasszis úszó bejelentése. A Sport Plusz-OTP SE versenyzője visszavonulásának hátteréről Gyárfás Tamás, a Magyar Úszó Szövetség elnöke nyilatkozott.- Önnel mikor közölte elha­tározását Damyi Tamás?- Szerdán. Mondanom sem kell: meglepődtem, hiszen kivé­teles tudású egyéniségről le­szünk kénytelenek lemondani - hangzott Gyárfás Tamás vála­sza.- És mi a véleménye a sport­ember elhatározásáról?- Hármas „minőségemben” is válaszolhatok erre. Szövet­ségi elnökként annyit mondha­tok: a római vb előtt nem jött jókor a bejelentése. Elvégre négy olimpiai bajnoki címet számlál, nem beszélve világ- és Európa-bajnoki elsőségeiről! A Sport Plusz-OTP SE klubelnö­keként idézhetem dr. Csányi Sándor véleményét. Az OTP el­nök-vezérigazgatója felhívott, és közölte: Damyi visszavo­nulta után is támogatja anyagi­lag egyesületünk úszóit. Ézért köszönet neki! Csányi Sándor biztosította Damyit arról, hogy a jövőben igyekszik minden se­gítséget magadni ahhoz, hogy boldoguljon az életben. Lévén, az úszásban is meglehetősen nagy nevet szerzett magának, továbbá Vendéglátóipari Főis­kolát is végzett, szerintem nem kell félteni őt! Ami magánem­beri véleményemet illeti: egy egész országnak szerzett hihe­tetlenül kellemes perceket, mégpedig éveken keresztül. Hi­hetetlen bravúr az, hogy nyolc éve nem győzték őt le!- Gyárfás úr! Miként fogadta a hírt a „szakma”?- Két érdekes telefonbeszél­getésem is volt. Széchy Tamás egyrészt megjegyezte: már most tud olyan fiúcskát mutatni, aki­csi Postás SE-ben (később PPTSE) töltötte el. Most úgy döntött, befejezi edzői működé­sét.- Hogyan kezdődött?-Tizenöt éves voltam, ami­kor 1944-ben leigazolt a PVSK. Éveken át középhátvédet ját­szottam az NB II-ben. Dél-nyu­gat ifjúsági válogatottja voltam. A játék mellett elvégeztem a ta­nítóképző főiskolát. Kisebb ki­térővel lettem kollégiumi ne­velő 1961-ben az 508-as számú szakmunkásképző iskolában.- És a folytatás?- Munkahelyet többé nem változtattam. 28 év múlva men­tem nyugdíjba, mint igazgató- helyettes. A segédoktatói vizs­gát 1961-ben szereztem meg. Utána még három évig játszot­tam. ,- Edzőként hol működött?- Kizárólag a Postásban vol­tam, de lényegében nem edző­nek, hanem nevelőnek vallom magam. Elsősorban becsületes, Az elődöntők eredményei: Peppas (görög) - Erlich (izraeli) 6-2, 7-5, Gould (angol) - Mac- Lagan (angol) 6-3, 6-3. A döntő ma, szombaton 10 órakor kezdődik. bői pár év alatt „új Damyit” fa­rag. Ugyanakkor kijelentette, hogy Damyi Tamás két év múlva ott lesz az atlantai nyári olimpián, és világcsúccsal nyer!- Ebben hihet a közvéle­mény?- Széchy Tamás nem olyan régen megmondta, Rózsa Nor­bert lesz még magyar váloga­tott. Nos, Rózsa ismét váloga­tott! Itthon van, a magyar szí­nekért verseng. Kiss László mester pedig hangsúlyozta azon véleményét, amely szerint most igen fontos feladat a válogatott együttes háza táján az, hogy ne legyen úrrá bizonytalanság Róma előtt. Örülök, hogy szak­vezetőink így látják. Bizonyos vagyok abban, ha Damyi „meg­szokott aranyérmei” hiányoz­nak is a világbajnokságon, azért a magyar úszóválogatott igen­csak eredményes lesz!- Damyinak hallatlanul so­kat köszönhet a magyar úszó­sport, de az egyetemes magyar sportélet is. Hol, miként tervezik búcsúztatását?- Nézze, ha Széchy Tamás olyasmit mondott, lesz ő még kitartó, a közösségért tenni akaró embereket kell formálni, és közben kell megtanítani őket a labdarúgásra. Voltam minden korosztályban edző így a felnőt­teknél is, de a szívem a gyere­kekhez húzott vissza. Azért a 25 évért, amit az egyesületnél töl­töttem, köszönet a vezetőség­nek, akik a feltételeket megte­remtették. A megyében hosszú idő óta elismert nevelőegyesü­leti szerepünk.-Mi a hosszú sorozatok titka?-Elmondom a mottóját. Jól kell nősülni, akkor a nehéz pil­lanatokban van, aki segít. Egy megértő feleség szerintem nem pótolható.- Ki veszi át a csapatát?- Családon belül marad. A fiam, Szurofka István veszi át tőlem a váltóbotot. Már több évet dolgoztunk egymás mel­lett. Bízom a zökkenőmentes váltásban. Pucz Péter A körverseny második állo­máshelye is Pécs lesz, csak a Makár Tanya Tenisz Centrum. Ott ma reggeltől egyszerre hét pályán zajlanak a küzdelmek a Vörös Autóház Kupáért. olimpiai bajnok, akkor erre mit lehet most válaszolnom ..? De félre a tréfával! Az úszó szerdán azt mondta: edzésben marad, noha az országos bajnokságon nem versenyez. Adott egy el­képzelésünk, melynek értelmé­ben az úgynevezett „csillag­szóró” viadalon, a CIB Kupáért úszik majd decemberben. Nagyszerű érzés lenne őt újra látni a versenymedencében, arra pedig bizonyosan gőzerővel edz majd.- Apropó, edzések! Mondo­gatták, az utóbbi négy hónap során már nem annyira intenzí­ven készült Damyi Tamás.- Ezeket én is hallottam. Úgy vélem, nem egyfajta „lazítás­ról,, volt szó. Pusztán nem úgy edzett, ahogyan azt tőle meg­szokhattuk remeklése éveiben. Egy ilyen klasszist, aki ennyit tett a magyar sportért, aligha le­het másként megítélni, csakis az ő sajátos értékrendje szerint. Hiszek abban, hogy ha szerve­zünk egy sajtótájékoztatót a bú­csúja alkalmából, akkor végre eljő a lehetőség, amikor és ahol rendezni tudja viszonyát a sajtó képviselőivel. Hiszen tudott, a sportsajtó és közte bizonyos fe­szültségek alakultak ki. Pedig egészen bizonyos, hogy ha va­laki képes közel kerülni hozzá, az egy aranyos, udvarias „fic­kót” ismer meg benne.- Elnök úr, akkor hát nincs is szükség olyan nagy „gyászra", hiszen már érlelődőben vannak a jövő „ új Damyijai ”.- Pontosan így van! Széchy- nek, Kissnek, a többi remek magyar úszóedzőnek igazán hinni lehet. Nem „gyász” ez, sokkal inkább egyfajta szomo­rúság, ami azt hiszem, érthető is. Meg sem kíséreltem őt arra rábírni, hogy változtasson gon­dolatán, hiszen ő tudja, mire elég az ereje, kitartása - fejezte be Gyárfás Tamás. A korábban közöltekkel el­lentétben nem a DDGáz SC-vel, hanem a PVSK tartalékcsapatá­val játszik előkészületi mérkő­zést ma, szombaton délelőtt fél 10 órakor Újmecsekalján a PMSC-Fordan II. A piros-feke­ték első garnitúrája délután Len­tiben a Magyar Kupában szere­pel, de azért érdemes lesz ezút­tal egy edzőmeccset is meg­nézni a szurkolóknak, ugyanis nem is lesz annyira „fakó” a PMSC-tarcsi. Pályára lép benne az új szerzemények közül Már­ton, Virág, Niederbacher, a Pé­csett próbajátékon lévő Mikler (Csepel), valamint egy brazil já­tékos is. A régiek közül láthat­juk Azoiteit és Féhért is. (Őket Kisszálláson kiállította a játék­vezető, ezért egy kupameccstől el vannak tiltva, Virág pedig még győri színekben mehetett idő előtt zuhanyozni, ezért nem lehet ott Lentiben.) Mártont végleg megszerezte a PMSC-Fordan, két éves szer­ződést kötött vele a klub. Nie- derbacherről már írtunk, ő oszt­rák válogatott csatár, legutóbb Linzben futballozott, előtte pe­dig a Paris Saint Germainben. A brazil fiatalembert Marcelo Sander-nek hívják, 21 eszten­Kerek 24 órával azelőtt, hogy az ellene kibocsátott letartózta- tási parancs értelmében rendőr­kézre keríthető lett volna, Tanju Colák ismert török labda­rúgó-csatár Macedóniába me­nekült. Colakot azért keresi a török rendőrség, mert állítólag tevékeny részt vállalt egy német személykocsi Törökországba való becsempészésében. Colák az 1987/88-as idény­ben Európa legjobb góllövője volt, a Gálatasaray legutóbbi BEK-menetelésében is tevé­keny részt vállalt. A kocsi-ügy­ben a bíróság még július 21-én ítéletet hirdetett. Többek között 23 000 dollárnak megfelelő tö­rök líra megfizetésére kötelez­ték, és sejtetni engedték: hama­Tegnap két mérkőzéssel megkezdődött Pécsett, a ko­vácstelepi pályán a PMSC-For­dan immáron hagyományos nyári nemzetközi ifjúsági labda­rúgó tornája. Ezen négy együttes, a PMSC-Fordan, Ba­ranya válogatottja, a Szekszárd és a horvát Eszék indul. A csapatok ma is Kovácste­lepen játszanak, csak vasárnap délelőttre költöznek át az újme- csekaljai NB I-es stadionba. dős. Korábban a Botafogo cen­tere volt, utoljára peig Német­országban játszott. Ezen a hé­ten, hétfőn Svájcban, a Grass- hoppers-nél is szerencsét pró­bált, most Pécsett nézik meg az itteni szakvezetők. (Sander egy­szerre két menedzserrel érkezett hozzánk.) Mikiért egy évre köl­csönbe veszik a Csepeltől. A PVSK II. ellen annak a kapus­nak a nevével kezdődik a PMSC-Fordan összeállítása, aki jövő szombaton már védeni fog az NB I-es rajton, ő vagy Géléi vagy Horváth Dezső (FTC) lesz. A PMSC-Fordannal kapcso­latos az a hír is, hogy komolyan veszik a szponzorai a nemzet­közi porondra való kijutást, en­nek megfelelően is premizálják a jó szereplést. Az, hogy egy bajnoki győzelemért mennyi jár, még nem eldöntött, az ösz- töntési elveken és gyakorlaton most dolgoznak, de az már is­mert, hogy mit ér a kupa. Az egyes Magyar Kupa-meccse­kért egy fillért sem kapnak a já­tékosok, de ha a végén meg­nyeri a csapat a kupát, és ezzel a KEK-ben indulhat, akkor fejen­ként 1 millió forintét kapnak a labdarúgók. H. L. rosan börtönbe kerülhet. A kö­rözést kiadták ellene, ám ő ide­jében megneszelte a veszélyt, és repülőre pattanva eltűnt Török­országból. Macedón földön azt nyilat­kozta, bízik abban, hogy Suley­man Demirel török köztársasági elnök ugyanúgy megbocsát neki, mint tette azt annak idején az argentin kormányzat Diego Maradona kábítószeres ügyei után. Colák hamarosan Német­országba utazik. Az ottani ható­ságokkal kívánja tisztázni, mi is áll annak a kocsicsempészési ügynek a hátterében, amellyel őt kívánják „befeketíteni”. Colák legutóbb a II. ligában szereplő Istanbulspor együtte­sében játszott. Az első napi eredmények. PMSC-Fordan - Eszék (horvát) 2-1 (2-0). 50 néző. Vezette: Bata. Góllövők: Szabó (2), ill. Sundalics. Baranya válogatott - Szek­szárd 3-0 (3-0). 50 néző. V.: Rugási. G.: Moszlovácz, Schle­ich, Tóth V. (öngól). Ma újabb két találkozó lesz délután, a harmadik kört vasár­nap rendezik. I Uj Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja üj R ítt IUI 11U.1I Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN t "1T"\ FI Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 Görög-angol döntő férfi egyéniben a Balokányligetben Darnyi „megszokott aranyérmei” hiányoznak majd Elfogatóparancs Colák ellen Macedón földre menekült a török futballista Nemzetközi ifi focitorna Baranyai győzelmek a nyitónapon p. p. Tisztelt Vásárlónk, Leendő Partnerünk! Értesítjük, hogy a KANIZSA SÖRGYÁR Rt. pécsi kirendeltsége új telephelyen szolgálja ki Önöket 1994. augusztus 1-től Címünk: 7623 Pécs, Megyeri út 26. (volt ÉPFü telep) megközelíthető az Est utca felől a teherforgalmi bejáratnál Tel./Fax: 315-733/220 315-072/220 Nyitva tartás: hétfő-péntek 7-17 óráig szezonban szombati ügyeletet tartunk 8-12 óráig ___________ 1 i

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents