Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-13 / 191. szám
2 aj Dunántúli napló 24 óra a nagyvilágban 1994. július 13., szerda A nyugdíjbiztosítás közgyűlése ragaszkodik a nyugdíjemelés visszamenőleges hatályához A / • • •• // P A A • • 1 A Az uj jovo format olt Bili Clinton „történelmi beszéde” Berlinben Bili Clinton, az Amerikai Egyesült Államok elnöke Berlinben beszédet mondott a Brandenburgi Kapu keleti oldalán, mintegy 50 000 ember jelenlétében. Képünkön balról: Hannelore Kohl, Bili Clinton elnök, Helmut Kohl kancellár és a First Lady, Hillary Clinton, a Branderburgi Kapu előtt felállított emelvényen. MTI TELEFOTÓ Az ukrán elnökválasztás hivatalos eredménye A központi választási bizottság kedden közzétette az ukrán elnökválasztás vasárnapi, második fordulójának hivatalos végeredményét. Bejelentették egyben, hogy Leonyid Kucsma megválasztott államfőt július 19-én iktatják be tisztségébe a kijevi parlamentben. A második fordulóban a szavazásra jogosultak 71,67 százaléka (26.861.314 fő) járult az urnákhoz. A győztes Kucsmára a részvevők 52,17 százaléka (14.502.133 fő) szavazott, míg ellenfele, Leonyid Kravcsuk elnök 45,63 százaléknyi (12.101.210 fő) voksot kapott. A hiányzó százalékokat azok tették la, akik mindkét jelöltet elutasították. Harmincegy áldozatot követeltek az USA-beli árvizek Georgia állam területének egyharmad része áll víz alatt annak ellenére, hogy levonulóban van az árhullám az Egyesült Államok délkeleti részének egyes körzetiben. Georgia után, ahol az évszázad legkiterjedtebb áradásai pusztítanak, a szomszédos Floridát is katasztrófa sújtotta övezetnek nyilvánította Clinton elnök. Az egy hete kezdődött árvíz eddig harmincegy emberéletet követelt, s igen sokan eltűntek. Az idei nyár első trópusi vihara nyomán kiöntött folyók több mint 100 ezer hektárnyi mezőgazdasági terményt pusztítottak el, teljesen megsemmisítve az amerikaiak által oly kedvelt, zamatos georgiai őszibaracktermést, tönkretéve az állam híres mogyoróültetvényeit. Több mint félmillió lakos még mindig palackozott vizen él, amit csónakokon, hajókon tudnak eljuttatni egyes, szinte teljesen víz alatt álló településekre. A SEAT veszteségei A Volkswagen AG és a spanyol ipari minisztérium megállapodást írt alá, melynek értelmében a német autógyár spanyolországi leányvállalata 292 millió dollár állami segélyt kap, megmentve ezzel a veszteséges SEAT-gyárat a bezárástól. Cserébe a Volkswagen megígérte, hogy 1,34 milliárd dollár értékű műszaki fejlesztést hajt végre a cégnél 1997-ig. A Volkswagen ugyanakkor bejelentette, hogy a SEAT 22 400 dolgozójából a következő három évben 9 ezret bocsát el. A spanyol autógyár tavalyi vesztesége 640 millió dollár volt. Kolera Kínában Terjed a kolera Kína déli részén: eddig több mint hatszáz megbetegedést észleltek. Az esetek többségét azokban a tartományokban jegyezték fel, amelyeket a közelmúltban árvíz sújtott. A katasztrófa sújtotta déli és keleti tartományokban az idén háromszor annyian betegedtek meg kolerában, mint tavaly. A járványos fertőző betegség gyors terjedése ezeken a területeken jelentősen növelheti az árvizek eddigi, közvetlen áldozatainak számát (1400). (Folytatás az 1. oldalról) pénteken dönthet a parlament az emelésről, vagy kitart korábbi álláspontja mellett, ám ez esetben szinte biztos, hogy az érintettek szeptemberben nem kapják meg a nyugdíjemelést. Mint ismeretes, a szociális bizottság előterjesztésére azért volt szükség, mert az ügyvezető kormány már, a leendő pedig még nem tudta parlament elé terjeszteni a nyugdíjemelés kérdését. Ily módon egyedül csak az illetékes országgyűlési bizottság - vagy egy képviselő - előterjesztésében kerülhetett volna a nyugdíjemelés ügye még a nyári szünet előtt az Országgyűlés napirendjére. A gond az volt, hogy a szociális bizottság módosítani kényszerült a közgyűlés javaslatát, mivel a nyugdíjbiztosító csak a szeptembertől esedékes emelésre tudott fedezetet biztosítani, a visszamenőlegesség azonban költségvetési garanciát igényel. Erre azonban az orMinden találgatással ellentétben Franjo Tudjman horvát és Slobodan Milosevic szerb elnök belátható időn belül nem fog csúcsértekezletet tartani. Ebben a szellemben nyilatkozott kedden a zágrábi sajtónak Tudjman elnök. Tudjman szerint ilyen találkozónak az a feltétele, hogy Belgrád ismerje el Horvátország nemzetközi határait. Csak ebben az esetben lehet szó találkozóról - mondta Tudjman a dpa jelentése szerint. • O Bonn: A német alkotmánybíróság kedden kihirdetett állás- foglalásában úgy értelmezte a német alaptörvényt, hogy a Bundeswehr részvétele NATO-határokon kívüli NATO- és ENSZ-missziókban nem ütközik az alkotmányba, ám minden alkalommal megkívánja a képviselőház, a Bundestag hozzájárulását. A törvény- hozás egyszerű többséggel dönt a kérdésről. Az alkotmánybíróságnál a szociáldemokraták emeltek panaszt, mert a szövetségi kormány engedélyezte a Bundeswehr részvételét az adriai őrjáratban és Szomáliában. szággyűlési bizottság nem látott biztosítékot, az önkormányzati képviselők viszont a nyugdíj- emelés törvényben előírtaknak megfelelő garantálását hiányolták a bizottság tervezetéből. A közgyűlés döntésével végül is elszállt annak a lehetősége, hogy a javaslat pénteken a plé- num elé kerüljön, és még a szociális bizottsági javaslatot előterjesztő Csehák Judit is úgy nyilatkozott: a közgyűlés támogatása nélkül nem hiszik az előterjesztést a Ház elé. Ebben a helyzetben tehát az új kormányra vár, hogy a közgyűlés javaslatát a parlamentnek beterjessze. Ezt azonban csak az után teszi meg - mondta az MTI-nek Kovács Pál, a népjóléti miniszteri poszt várományosa -, ha megvizsgálta: pontosan milyen anyagi kihatásai lehetnek a kalkulált nyugdíj- emelésnek. A döntés tehát még néhány hetet igénybe vehet, s csak azután kerülhet parlament elé. Milosevic, aki támogatja a horvátországi szakadár szerb kisebbséget, ezt a feltételt már többször elutasította. Tudjman azt is közölte, hoyg egyelőre nincs szó a horvát és a szerb külügyminiszter találkozójáról sem. Csökken Románia népessége Románia népessége 1991— 1993 között mintegy 400 ezer fővel csökkent, és a lélekszám apadása várhatóan a jövőben is folytatódik - derül ki a román statisztikai hivatal legújabb adataiból. Románia történetében, a békeéveket számítva, 1992-ben született a legkevesebb gyerek. A halandósági ráta ugyanakkor 11.6 ezrelék volt, ami a háború utáni évek legmagasabb értéke. Ha állandósul a jelenlegi, 1,5 ezrelékes születési ráta, akkor 2020-ban az ország lélekszáma 20.6 millió lesz a mostani 22,8 millióhoz képest. A statisztikai hivatal adataiból az is kiderül, hogy Romániában a várható átlagos élettartam 69,5 év, ami 6-7 évvel alacsonyabb, mint a legtöbb európai országban. (Folytatás az 1. oldalról) Nyugat-Berlint, mintegy a nyugati értékek megtestesítőjét Kelet-Európába beékelődve. Clinton beszédét amerikai körök már előre „történelminek” minősítették, mondván: az elnök Keletre fog tekinteni, abba az irányba, ahova a nyugati jólétnek át kell terjednie. Az amerikai elnpk szerint „az új jövő formát ölt; mindazok növekvő számában, akik a demokrácia közös nyelvét beszélik; Nyugat-Európa, az Egyesült Államok és partnereink növekvő gazdaságában; a gazdasági reformok, a demokrácia és a szabadság felődésében mindazon országokban, amelyek nem voltak szabadok; a NATO békepartnerségében, amelynek keretében 21 nemzet működik együtt katonailag, s vállalt kötelezettséget a határok kölcsönös tiszteletben tartására. Mindenkinek, aki erre a jövőre törekszik mondom: Amerika most és mindörökre az oldalatokon áll.” Clinton ez utóbbi mondata németül szintén elhangzott. A beszéd előtt Kohl, Clinton és a brüsszeli bizottsági elnök, Jacques Delors hármas berlini találkozóján az Európai Unió és az USA közös munkacsoport felállításában állapodott meg a közép- és kelet-európai reformok még erőteljesebb támogatására. Az amerikai elnök Bonnban, s már az európai út előtt is, vezető szerepre ösztönözte Németországot, s félreérthetetlenül jelezte: az Egyesült Államok Németországot tartja első számú partnerének, mindenekelőtt Kelet-Európa-politikájában, mert az új kihívások Németországtól keletre jelentkeznek, s mint - megfigyelők megállapították - Németország a rá közvetlenül leselkedő veszélyek, bizonyos jóvátételi kényszer, de gazdasági ereje folytán is, hajlik a cselekvésre. Német részről a szerepfelkínálásra visszafogottan reagáltak, már csak a britekre és a franciákra való tekintettel is. Kohl kedden, szintén a Brandenburgi kapu előtt elmondott rövid beszédében azt mondta, hogy a németek akarnak felelősséget vállalni, kell is felelősséget vállalniuk „partnereBill Clinton az Egyesült Államok elnöke kedden befejezte kétnapos németországi látogatását és este hazautazott Berlinink oldalán,” továbbá: „közösen van most jó esélyünk arra, hogy a szabadság, a demokrácia és a jogállamiság Közép-, Kelet- és Délkelet-Európában meggyökerezzen.” A közép- és kelet-európai reformok fokozottabb támogatására hivatott EU-amerikai munkacsoportról Clinton berlini sajtóértekezletén azt mondta, hogy az Európa keleti térségének szánt segítséget az eddigieknél jobban akarják koordinálni. Ugyanezen a sajtóértekezleten jelezte Clinton, hogy az Egyesült Államok haiti kérdésében a katonai opciót is fenntartja, az észak-koreai helyzettel kapcsolatban pedig annak a véleményének adott hangot, hogy ébernek kell lenni ugyan, de nem kell felesleges spekulációkba bocsátkozni. * Az ameikai elnök keddi hazautazása előtt számos programot bonyolított lé, ellátogatott a kelet-berlini zsinagógába és a Berlintől búcsúzó amerikai katonákhoz is. bői. Clinton személyében először járt amerikai elnök a közel négy éve egyesült Németországban. Bécsben is lesz „Pompidou-centrum” Hosszú vita után végre döntés született: Bécsben felépül egy nagyszabású múzeumnegyed. Helyét a belvárosi nemzetközi vásárterületen jelölték ki. Az építkezés terveiben a parlamenti többség már megegyezett, s a végleges határozat is megszületik még a nyári szünet előtt. * Mint a DPA német hírügynökség írja, Helmut Zilk, Bécs polgármestere és partnere, Christian Brünner, aki az Osztrák Néppártot képviseli, megállapodott abban, hogy a kulturális negyed középpontjában két szépművészeti múzeum, egy alkotóház és egy könyvtártorony foglal majd helyet. A kulturális negyedet azért nevezik bécsi „Pompi- dou-centrumnak”, mert az épületeket futurista stílusban tervezik. A múzeumok között foglal helyet a Leopold-gyűjtemény. Rudolf Leopold osztrák milliomos 5000 művészeti alkotásból álló gyűjteményét az állam megvásárolja. A Leopold-mű- tárgyak között találhatók az osztrák expresszionizmus legfontosabb alkotásai, valamint francia impresszionisták, afrikai, ázsiai és óceániai művészek festményei és szobrai is. A gyűjtemény értékét 1,1 milliárd márkára becsülik. Rudolf Leopold azonban „csak” 314 millió márkát kap az államtól, viszont a múzeum felépítésének költségeit az állam viseli, és maga Leopold lesz a múzeum igazgatója. Az osztrák fővárosnak azonban nemcsak olyan tervei vannak, hogy az európai művészeti élet egyik vezető centruma legyen. Tárgyalásokat folytat a New York-i Guggen- heim-múzeummal is, hogy az Bécsben fiókmúzeumot nyisson. A tárgyalások már any- nyira előre haladtak, hogy néhány nappal ezelőtt aláírták a szándéknyilatkozatot. Öt hektó bor és száz méter kolbász a magyar lányokért! Nem lesz Tudjman-Milosevic csúcstalálkozó Y Ötvenezres tömeg hallgatja az USA elnökének beszédét Clinton elutazott Németországból / II. János Pál az Egyesült Államokba látogat Öt hektoliter bort és száz méternyi kolbászt követeltek váltságdíjul „az emberrablók,, az Olaszország középső részén fekvő Teramóban, ahol nyoma veszett a nemzetközi ifjúsági kézilabda tornán részt vevő teljes magyar csapatnak. A lányok és az együttes vezetője vasárnap délután tűnt el a sportolók szálláshelyéről, nem sokkal később egy ismeretlen telefonáló jelentkezett a szervezőknél a fenti követeléseket ismertetve. Bár az első pillanattól meglehetősen gyanúsnak látszott a csoportos emberrablási história, a rendezők a helyi rendőrséghez fordultak, ahonnan azonnal értesítették az olasz belügyminisztérium illetékeseit és a magyar diplomáciai képviseletet. De mire mozgásba lendült volna a terroristaellenes ügyosztály és a diplomácia gépezete, a teramói rendőrök az „emberrablók” készséges együttműködésével megtalálták a magyar lányokat a város közelében lévő „Eden” szállodában. A csínyt a város egyetemének tréfás kedvű hallgatói eszelték ki. A magyarokat nem kellett sokáig győzködni, készségesen átköltöztek a sportolók kissé spártai szálláshelyéről a nevéhez méltó szállodába, ahol az egyetemisták szobákat béreltek számukra. Hogy a ház elejét szó ne érhesse, a csapatvezető elkísérte lányait, akik a rendőrök megérkezéséig boldogan úszkáltak a medencében és táncoltak elrablóikkal. Miután a hatóság meggyőződött arról, hogy a lányoknak semmi bajuk nem esett, a mulatság zavartalanul folytatódott, majd megismétlődött másnap este a sportolók szálláshelyén, ahová mindenki rendben visszatért. A hangulatot csak javította, hogy egy másik egyetemista csoport még a „váltságdíjat” is örömmel kifizette. Októberben az Egyesült Államokba látogat n. János Pál pápa - jelentették be kedden az amerikai egyházi illetékesek. A katolikus egyházfő beszédet mond majd az Egyesült Nemzetek Szervezetében és misét tart három nagy stadionban, New Jersey-ben, New Yorkban és Baltimore-ban, valamint felkeresi a New York közeli Newarkot is. Áprilisi lábtörése óta az októberi négynapos látogatás lesz a pápa első külföldi útja, amelynek kiemelkedő programja az ENSZ-közgyűlés előtt elmondandó beszéde lesz október 21-én. A pápa egyházfőként már négyszer járt az Egyesült Államokban, mostani útján a családi összetartozás értékének rangját szeretné emelni.