Új Dunántúli Napló, 1994. július (5. évfolyam, 179-209. szám)
1994-07-09 / 187. szám
1994. július 9., szombat Irodalom - Művészet üj Dunántúli napló 11 ♦ m Önarckép» és kor rajz (Tüskés Tibor Időrosta című könyvéről) Tüskés Tibor új könyve, korábbi műveihez hasonlóan, egyesíti az írói és a kritikusi szemléletmódot: ezért is kapcsolódik össze benne a múló idő epikus motívuma a bírálat jelképes eszközének, a rostának ismétlődő képzetével. Erre a benső találkozásra nemcsak a munka címe utal, hanem tudatosan megépített s dokumentumokra alapozott szerkezetének hármas íve is ezt hangsúlyozza, mivelhogy a készülődés emlékmozaikjai után az író mérlegelő szemmel felidézi a Jelenkor hőskorát, a könyv voltaképpeni tárgyát, majd elmeséli a górcső alá vett szerkesztői évek utó játékának néhány tanulságos mozzanatát. A tények ismertek: a szerző 1959-től 1964-ig a pécsi irodalmi folyóirat szerkesztője volt, tevékenységének öt éve során a lapot a magyar irodalmi élet szerves részévé, országosan megbecsült orgánummá formálta, ám az irodalompolitika akkori hatalmasságai polgári nézetek, „urbánus” értékek szállásadójának bélyegezték, s leváltották a lap éléről. A szellemi élet korifeusai ekként küszöbölték ki a „torzulásokat” és „hibákat”, s így vált a Jelenkor, ahogy a szerkesztővel szolidaritást vállaló Weöres Sándor írta, tüskét- lenné, aztán hamarosan csor- bátlanná is. A fent jelzett fél évtizedre tekint most vissza a szerző harminc esztendő távolából: „azt hiszem, jobb” - írja -, „ha a szemtanú mondja el a lap „hiteles történetét”, míg van rá lehetősége, mint az utókor folyóirat-tömegsírokat exhumáló irodalomtörténésze.” S midőn tekintete áthatol az elmúlt évek időfüggönyének sűrűsödő szőttesén, tárgyilagosan és változatlan érvénnyel idézheti ma, amit akkor mondott: „A Jelenkor azzal akart helyet biztosítani a magyar irodalom teljes színképében, hogy azokkal a művészi törekvésekkel rokonszenvezett, amelyek a napjaink valóságából fakadó mondandót új, korszerű, tökéletesebb eszközökkel próbálták kifejezni.” A visszaemlékezést azonban nemcsak az azonosulás gesztusai szövik át, nem is csupán az elmondás által birtokba vett - s egyben közkinccsé is tett - múlt jogos önigazolása telíti; az eltelt három évtized ahhoz is elegendő, hogy az író higgadt és elfogulatlan, sőt, miként a Lengyel Józsefet megidéző rövid fejezetben, önkriI tikus mozzanatokat sem nélkülöző portrét rajzoljon egykori önmagáról. Arról a harmincéves fiatalemberről, aki, mint minden vérbeli szerkesztő, feladatát szolgálatnak tekintette, s mindig az olyan írásművet becsülte, „amely korszerű eszközökkel fejezi ki napjaink problémáit, amely vállalja a kísérletezés szenvedélyét és kockázatát.” És aki ezért 1963-ban fel merte tenni a kérdést, amikor kirakta az asztalra Mészöly Miklós Az ablakmosó című drámájának kéziratát: „Akkor ki van mellette, fiúk, hogy ezt lehozzuk?” És lehozta . . . Tüskés folyóirat építő I munkáját, furcsa módon, még talán az a tény is minősíti, hogy a Jelenkor, egy rövid ideig tartó megtorpanástól eltekintve, az ő kényszerű távozását követően, utódainak érdeméből is megmaradt annak, aminek ő és munkatársai elgondolták: nyitott, mértéktartó ízléssel egybehangolt, értékteremtő lapnak, ahogy a könyvben idézett Fodor András megállapította. Ezért, úgy vélem, Tüskés krónikáját, alkalmasint eltérő nézőpontból, de valakinek majd folytatnia kell: a Jelenkor gyermekkora után, ami hőskor is volt egyben, az ifjúkor és a felnőtté válás időszaka is méltó megörökítésre vár. Tüskés Tibor könyvének emlékező jellege szorosan összefügg írásmódjának sokszínűségével. Tömör kommentárokkal kísért filológiai adatközlések kerekre formált, anekdotikus történetekkel váltakoznak, személyes vallomást körültekintő, tényeken nyugvó értékelés követ. De maradjunk csak az irodalom- történeti adalékoknál! Pilinszky János 1962-63-ból származó három levele néhány jellegzetes vonással árnyalja a költőbiográfiáját, plasztikusan hiteles Rónay György alakjának megrajzolása, s igen tanulságos az a megjegyzés, amit a szerző Németh László Várkonyi Nándorhoz írt leveleihez fűz. Akik pedig érdeklődnek Pécs irodalmi hagyományai iránt, azok számára felbecsülhetetlen forrás e könyv, akár Illyés Gyulának, akár Weöres Sándornak, a városhoz fűződő kapcsolatára kíváncsiak. Az író képes néhány villanással megjeleníteni egy-egy személyiséget. Milyen sokat elmond például az a rövid leírás, amely a már „bukott” szerkesztőt meglátogató Kassákot mutatja be, s mennyire leleplező Nádass József „csillag alatti” megjegyzésének kurta ismertetése. Hosszasan sorolhatnám az olvasásra és cédulázásra egyaránt méltó részleteket. Ehelyett azonban a könyv személyes jelenléttől áthatott stílusára utalnék röviden még, a téma iránt érdeklődők figyelmét pedig egyúttal felhívom a szerzőnek az Új Forrás című folyóiratban publikált sorozatára, amely jól kiegészíti a jelen visszaemlékezést. „Sosem mondtam mást, mint amit hittem, s mindig azt írtam le, amit gondoltam” - mondja Tüskés, s állításainak személyes hitelét egyaránt érezzük, ha tudatosan eszményítő portrét rajzol valakiről egy találkozás élményének felidézése során, s akkor is, ha vitriolos torzképet rajzol. Beszédmódja határozott és árnyalatokban gazdag. Örkény István alakja fiktív egyperces írására serkenti, Füst Milántól becses ajándékként veszi át a „pandái” szót, amit most átnyújt olvasóinak, s azt is tudja, hogy egy somogyi témájú leírásban miért kapnak sajátos színt és hangulatot a sok-sok év alatt „melencésre koptatott kőlépcsők”. És ezzel szinte akaratlanul is visszakanyarodtunk az időnek a könyvet áthálózó motívumához. S ha már így történt, az is eszembe jut, hogy az író a kanizsai piarista gimnázium színpadán Zrínyi Miklósról beszélő Rónay Györgyöt egyszerre láttatja a tizenéves diák ámuló szemével, s a felnőtt író tudatos pillantásával is, aki később könyvet írt mind a Csáktornyái vár uráról, mind pedig a Vigia szerkesztőjéről. Az ilyen jelenetek által maga az idő is az ábrázolás tárgyává válik. Emlékezéseit olvasva úgy gondolom, Tüskés Tibort bizalommal töltheti el az a tény, hogy az idő szigorú, ám igazságos bíró: a maradandó értékek nem hullanak ki a rostájából. Nagy Imre Főhajtás a mártírok emléke előtt Az édesapa után a pécsi zsinagógában énekelt Sándor György főkántor Vannak koncert-pillanatok, amely a hallgatót örökké elkísérik. Ilyen volt a pécsi zsinagógában tartott koncertek közül az a néhány éve megrendezett, amikor a világ legjobb zsidó kántorai közül léptek fel négyen; vagy az idősebb nemzedék emlékezetében az, amikor Emster Dezső mély basszushangja csendült fel a gyászistentiszteleten. A pécsi Holocaust 50. évfordulója alkalmából az elmúlt szombaton megrendezett megemlékezés-sorozat keretében sorra kerülő hangversenynek több ilyen pillanata is volt. Az egyik az, amikor - édesapja nyomdokain - Sándor György palm-springsi főkántor hangja szólalt meg. A szívélyes, jó kedélyű énekessel a szálloda előcsarnokában beszélgettünk.-Kérem, mutatkozzon be a pécsieknek!- Kaposváron születtem 1949. január 11-én, ahol édesapám kántor volt a hitközségnél. Elmondhatom, hogy a színpad levegőjét már kisgyermekkorom-, ban magamba szívtam, négyévesen, édesapám mellett énekeltem. 1958-tól kezdődően azután rendszeres fellépések következtek a gyermekkórusban, a színházban és a templomban. 1964-ben vándoroltam ki Izraelbe, ahol a katonai szolgálatom letöltését követően a Tel Avivi Opera tagja lettem, és tizenhárom éven át voltam az opera tagja.- Nagy sikerei voltak az operaszínpadon, mégis, először ezzel párhuzamosan a kántori teendőket is ellátta istentiszteleteken, később pedig a kántorság vált hivatásává.- Már fiatalon erős kötődésem volt a hitszolgálati teendőkhöz, operai pályafutásommal párhuzamosan kántor is voltam, s nemcsak Izraelben, hanem külföldön is. Németország, Ausztria, Svájc és Izrael különböző városai voltak szolgálatom helyszínei, majd Párizs és München következett. Az izraeli opera 1982-ben bezárt, ezután két évig különböző együttesek tagjaként énekeltem különböző színházaknál, egy-egy szerep erejéig, majd Amerikába költöztem.-Mi történt az Újvilágban?- Néhány koncertmeghívásnak tettem eleget 1987 decemberétől Los Angelesben, s amikor az ottani kántorral találkoztam, állásajánlatot kaptam Palm Springs-ben, amit megpályáztam és elnyertem a kántorságot.- Kántorként szolgál, de a pályája első felében meghatározó színházat és koncertpódiumot sem hagyta ott végleg.- Igaz, hogy már ritkán lépek fel ilyen minőségemben, amióta megfordult az életem, és most már a kántorság a főhivatásom, de azért nem lettem hűtlen előző szerelmemhez sem. Az évek múlásával új területet fedeztem föl magamnak: Kaliforniában nemcsak énekelek operában, hanem rendezést is vállalok, amely mindig izgalmas feladat. Feleségemmel annak idején az izraeli operában ismerkedtem meg, ahol ő is énekelt, s aki hűséges társam lett. Ma egy kaliforniai óvoda vezető tanára. Két gyermekünk van, Anat lányom 13, Juval fiam 12 éves.- Nem panaszkodhattam, sok a teendőm. Ökumenikus feladatokat is vállalok, közös istentiszteleteken közreműködöm más vallások képviselőivel, emellett rabbi-helyettesi képesítéssel is rendelkezem, kórházi lelkész is vagyok, különböző társadalmi megmozdulásokon veszek részt.- Hogyan került sor a pécsi meghívásra ?-Tavaly Kaposváron léptem a hívek elé, itt találkoztam dr. Ungvár Zsuzsával, akinek közvetítésével pécsi hitközség hívott meg az idei hangversenyre. Nagy örömmel jöttem Pécsre, sok ismerőssel találkoztam.-A Pécsre jövetelében nagy szerepet játszott édesapja emléke.- Igen, ő Emster Géza után főkántora volt a pécsi hitközségnek. Hányatott, tragikus élete során munkaszolgálatos volt, Pécsről deportálták, megjárta a haláltáborok poklát. Budapesten hunyt el 1990. szeptember 19-én, 86 évesen. Nagy örömömre szolgál, hogy a most megjelenő emlékkötetben az ő visszaemlékezése is helyet kapott. Dr. Vargha Dezső A Virágosnyereg alatt, a Hármashatárhegy oldalában, a hajdanvolt Fehéregyháza fölött, ahol a kegyes hagyomány Attila király sírját sejti, egy elmerült pálos kolostorváros helyét pedig biztosan tudja, sorra születnek a paloták. Mind csupa kőcsipke, sarokbástyát mímelő kiugró, habarcsékítmény, idétlen csigalépcső, ami a faburkolatú tetőtér felé csavarodik, harsány loggia és pálmafás függőfolyosó. Bizonyítéka annak, hogy a mi vigasztalan égtájunkon az ízlés meg a jómód ritkán találkozik. Ha erre járok, mindig eszembe idézem Gyöngyösi Gergely sorait. A pálos rendfőnök, add akkurátusán megírta rendje történetét, feljegyezte, hogy egy alkalommal - kemény tél köszöntött épp a fehéregyházai szerzetesekre, ennek okán zúgolódtak az ínség miatt - az elöljáró elmondott egy kis példabeszédet: reggel, a szakadó hóban látott odakünn az utcán egy rongyos csavargót, aki az árokszélen feküdt, és mosolyogva tűrte a fagyot. A morgolódó szerzetesek elértik a célzást, és a továbbiakban alázattal teszik a dolgukat. Hogy hol állhatott a fehérfalú kolostor, a környék névadója, nem tudom. De annak a sakál- mosolyú koldusnak az arcát mindig fel tudom idézni magamban. Főképp, ha a hegyre ballagóban elhagyom a paloták övezetét, és belépek a vadonba, ami a kerteken túl kezdődik: a fenyőkkel elegyülő tölgyes szinte ráhabzik az idétlen épületekre, csak a kerítések botlaszt- ják el, szigorú határt vonva a burjánzó tenyészet, meg a kiv«. gyi kastélyok közé. A hegyoldal sziklák szabdalta meredélyén, ahol egy-egy fák karéjozta sziklagyep sütkérezik a verőfényben, tavasszal íriszek és halványkék gubóvirá- gok fakadnak, nyáron pedig - egy-egy Illés-napi zivatar után - óriáspöfetegek lámpabúrára emlékeztető fehér gömbjei világítanak a vízmosások oldalában - furcsa építmények állnak. A bozótosban elbarangolva előbb egy nejlondarab tűnik az ember szemébe, amit madzagokkal tetőül csomóztak két billent fatörzs közé. Körül néhány deszkadarab, hullámpala-töredék, belül rongyossá szakadozott újságpapírok, műanyag-flakonok és üres üvegek - meg egy el- koszlott, porlepett kabát. A baljós vityillót a gazdája rég elhagyhatta, erre utal a mállott újságok dátuma, a lehullott avar- és faké- reg-törmelék, meg a rongyos kabáton a csigák ezüst ösvénye - ám a csavargótanya lakójának sakálmosolya, amit magad elé idézel, összecseng azzal az évszázadok mélyéből kivillanó koldusvigyorral, amit a jó Gyöngyösi feljegyzése megőrzött. Borúsan kaptatsz tovább a csipkebokrok, meg a földet seprő lucfenyők közt, ám az erdei barangolás jó íze megkeseredett benned. Hiába hívogat a csalitjáró ökörszem, hiába rikácsol a fölötted a hírharang má- tyásmadár, érzed, hogy idegen territóriumba tévedtél. Aztán, úgy kétszáz méterre az említett kulipintyótól, a Farkastoroknak mondott szurdok közelében, egy újabb csavargótanyát találsz. Gyümölcsösládák, dróthuzalok, nejlonfóliák. Már nem a mesevadonban cserkészel, hanem a bizánci senki földjén, ahol kifürkészhetetlenek az idő meg a tömegvonzás törvényei. Nem erdőben jársz: ez a fák borította sziklás meredély feleúton áll a hivalkodó kastélyok ezredvégi pillanata, meg a hegyoldalon tói kitáruló, lovak és birkanyájak lépte legelő, a Virágosnyereg nosztalgia-ideje közt. Egy gyanús, borzongató lidércligetben találod magad, ahol a történelem ámyéklelkei, bölcsek és orgyilkosok, a remeték és útonállók elrejtőztek. .. Ismertem egy ezredvégi csavargót. Az utcán botlottam ösz- sze a rátarti, vén Diogenésszel. Nem barátkozom könnyen, de ennek a meglassult öregembernek a tekintetében volt valami romlatlan derű. Nem kéregetett, hanem arról elmélkedett mellém sodródva, milyen szörnyű is az oktalan rombolás - egy autóbusz-megálló szilánkokra zúzott üvegkalitkája előtt ácsorog- tunk -, s csak a kölcsönös hüle- dezés után említette, hogy ő hajléktalan, ám ezt sem a törlesz- kedő ebek alázatával, inkább egy sebzett sas fogyó büszkeségével. Hívásomra hazáig követett. A konyhában megivott egy kávét, elszívott egy cigarettát, aztán újra nekivágott az utcának. Később a látogatásai rendszeresek lettek. Becsöngetett, kortyolta a kávét - reszketeg mozdulatokkal emelte szájához a csuprot, így a szakállára is csordult a fekete léből. Közben mesélt magáról, ám az első, világos mondatok után összeku- szálódtak az emlékei - maga is érzékelte a zavart, ahogy pislákoló elméje fokról fokra elhomályosul, és gondolatai szilánkokká töredeznek. Egykor a Köztisztasági Vállalatnál dolgozott. Aztán a Máltai Szeretetszolgálatnál találta magát. A közvülső időről nem voltak értékelhető szavai. Elmondta - miközben a fiam egy óvatlan pillanatban ablakot nyitott, mert a konyhát egyre jobban megülte az öreg savanykás pinceszaga -, hogyan lopták meg csavargó-társai a „máltaiaknál”: míg aludt, elvették tőle a cigarettacsikkeket, a beváltani szánt üres üvegeket s egyéb limlomokat. Arról elmélkedett a maga törékeny kóbor-eb-sorsát sosem hangsúlyozva, hogy a világból kivész a becsület. Ezért is választotta újra a csavargást, s nem is kíván tolvajok közé visszatérni. Kapualjakban, parkokban húzza meg magát. Üvegek visz- szaváltásából tengődik. Súlyos vesebeteg - úgy mondta: „húgykövei” vannak -, fájdalmak gyötrik, ám a gyógykezelésre nincs semmi kilátása. Azt is bevallotta, némi pironkodás közepette, hogy esténként leisz- sza magát, nem is az ital iránti kívánságból, hanem mert ez az ámyéksors józanul elviselhetetlen. E gy ősz végi napon aztán elmaradt. Az okát nem tudom. Talán a tél elől mégis visszatért a Szeretetszolgálathoz. Csak azon elmélked- hetem, némiképp összemosva az öreg hunyorgó tekintetét a Gyöngyösi Gergely koldusáéval, a Hármashatárhegy oldalában álló idétlen kastélyokat az erdei rozzant vityillókkal, hogy a mi égtájunkon milyen könnyű a semmibe alámerülni. Sem az érdem, sem az érdemek hiánya nem óv meg az őrvényektől. Ezen a végvidéken a mindenkori purgatórium előidejét éljük. A történelem szeszélye egyeseket a mélybe ránt, másokat a magasba emel. Ám hogy mi miért történik, komiszul rejtve marad. Szepesi Attila Tétova sorok Diogenészről