Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-30 / 178. szám
4 üj Dunántúlt napló Események - Programok 1994. június 30., csütörtök MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából PÁL nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.46 nyugszik 20.49 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 10-től 12 óráig a 410-053-as telefonszámon. Hírszerkesztő: CSUTI JÁNOS Ma 9-11 óráig panaszügyekben fogad, a 415-000-es számon hívható: HETÉNYIJÁNOSNÉ Szerkesztőségi hírügyeletes 16-tól 19 óráig a 415-000-es számon: NAGY ISTVÁN Nem várt permetezés Tegnapi híradásunkból tudták meg a gyódi kiskerttulajdonosok, hogy a kertjükben miért is pöttyösödtek el a káposztafélék, paradicsomok, tökök, paprikák levelei. A Görcsönyi Tsz. repülőgépes érlelőszer-permetezést alkalmazott még pénteken a gyódi repcetáblái felett. Eközben a kiskerteket is alaposan „megszórták” méreggel (érlelésként), de megégették a növényeket. Keserű Istvánná, a Háromszög-dűlőből értesítette szerkesztőségünket a permetezés okozta károsodásról és az egészségügyi veszélyről. Mivel nem tudtak a „méregesőről”, hét végén leszedték a meggyet, epret, málnát és más termést, amit egy hétig nem szabadott volna. Befőzték, de fogyasztottak is. Egyesek már hasmenésről, hányingerről panaszkodtak. Most félelem ül a gazdákon. Hasonló kár érte Hubert Andrást, Mátyás Ambrust, Pataki Istvánt, Klott Józsefet, Léman Józsefet és harminc kiskerttulajdonost. Vajon ki és hogyan fogja a kárt megtéríteni? R. Gy. Időjárás Mérséklődik a meleg. Csütörtökön időnként megnövekszik a felhőzet, zápor, zivatar várható. A szél megélénkül, zivatar környezetében viharosság fokozódik. A kis szerény Mai Pál nevünkre jellemző, hogy négyszer is szerepel a naptárban. Az orosz Pavel, a német, angol és francia Paul, az olasz Paulo, valamint a spanyol Pablo formákban használatos egész Európában. Latin eredetijének, a Paulusnak jelentése: „kicsiny, szerény”. —Presszó épül Horváther- telenden a kultúrház mellett. Egy hajdani gázpalackcsere-te- lepet alakítanak át e célra. A beruházás 250 ezer forintba kerül, de a helyi önkormányzat ugyanekkora értékű társadalmi munkára is számít. A munkálatokat várhatóan egy hónapon belül befejezik. — Új út Bánfa és Katádfa között. Hamarosan megkezdik a csaknem egy kilométeres, Bánfát Katádfával összekötő aszfaltos út építését, melyre a két önkormányzat 3,1 millió forint támogatást kapott, s amelynek finanszírozására még legalább másfél millió forintot saját költségvetéséből kell előteremtenie. A tervek szerint az új út ez év októberéig elkészül. — Befejeződött az árpaaratás a szajki Béke MGTSZ 317 hektáros területén; s ezt követően a búza betakarítása vette kezdetét. A hektáronkénti átlagos árpatermés 65 mázsa volt. — Falufejlesztés Vargán. Falufejlesztési program keretében a vargai önkormányzat többek között korszerűsítette a csapadékelvezető rendszert, a temetőt kitisztíttatta, valamint a falu fontosabb intézményeibe bevezettette a vezetékes ivóvizet, melynek kényelmeit tavaly óta élvezheti a helyi lakosság. — Sétáló sörösüvegek jelennek meg Pécs utcáin július első két napján. Az óriási üvegekkel pécsi diákok sétálnak majd, szórólapokat és sorsjegyeket osztogatnak. A látványosság a Borsodi Sörgyár rendhagyó kampányának része. baromfitermékek Vízállások: Mohács 395 cm apadó, vízhő 21.6 fok, Őrtilos - 2 apadó, 19.0 fok, Barcs 83 cm apadó, 17.8 fok, Drávaszabolcs 175 cm áradó, 19.5 fok. I FINOM I KÖNNYŰ I I OLCSÓ I Öt éve Pécsett a Szigetvári Takarékszövetkezet Amikor a jogszabályi korlátozást 1987-ben feloldották, akkor határozta el a harminc éve működő Szigetvári Takarékszövetkezet, hogy Pécsett is nyit egy fiókot. Végül öt éve, 1989-ben kezdte meg működését a volt szigeti vámnál felépített új, korszerű épületben a pécsi fiók. Ennek öt éves jubileumát ünnepelte tegnap a Szigetvári Takarékszövetkezet.- A megnyitás óta a betét- és hitelállomány sokszorosára nőtt, és a lakosság valamint a vállalkozók bankja lett. A pécsi és városkörnyéki lakosságot szolgáljuk ki - emelte ki dr. Kiss Endre elnök. A bank tevékenységéről a pécsi fiók vezetője, Radnai Béla a következőket mondta:- Fiókunk foglalkozik a hagyományos takarékbetét-gyűjtéssel, értékpapírok forgalmazásával, de a vállalkozók bankszámla-vezetését is végezzük. 1400 vállalkozó mintegy 180 millió forint állományát kezeljük. Folyamatosan fejlesztjük az átutalási betét üzletágunkat. Már 1700 átutalási betétes ügyfelünk van 165 millió forint állománnyal. Egyre népszerűbb a takarékszövetkezet saját konstrukciójú nyugdíjkiegészítő takarékbetéte. Érdekessége, hogy azt aktív dolgozó is igénybe veheti. Az ünnepi ügyfélszolgálatra egyre-másra jöttek a régi és új ügyfelek, akiket üdítővel, kávéval és ajándékkal leptek meg a fiók munkatársai.- Erőteljesen növekszik a valutaátváltás. Néhány hónapja az Euro-csekk beváltását is bevezettük. Kiegészítésképpen foglalkozunk totó-lottó szelvények árusításával, az Új Dunántúli Napló hirdetésfelvételével és kárpótlási jegyek forgalmazásával is. Bár a pénzintézet Pécs peremterületén van, mégis oda találtak a kisemberek, a kisvállalkozók. A lakosság igényére áruvásárlási hitelkapcsolatot tartanak fenn sok üzletházzal.-Pécsett segítjük a vállalkozó IPOSZ-tagokat, újabban pedig a mezőgazdasági vállalkozókat, a hazai farmereket. Ez utóbbinál az állam átvállalja a kamatterhek egy részét, amíg a farmer teherbíróképessége ki nem alakul. Ezzel is a falusi hátteret képviseljük, ahogy mondják, „a takarék- szövetkezetek a vidék bankjai”. Az ügyfelek gyors és pontos kiszolgálását korszerű számítógépes irodatechnikával biztosítják. Az ünnepi ügyfélszolgálat is ezt bizonyította. Ezen a napon a megszokottnál sokkal többen keresték fel a vidékiek bankját, ahol zárórakor házi ünnepséget tartottak. R. Gy. Tegnaptól ismét nyaral a pécsi Terrárium krokodil házaspárja, Rózsi és Józsi. A nagytestű hüllőpár már a tavalyi nyarat is a Munkácsy Mihály utcai Terrárium udvarán töltötte, a saját és a látogatók legnagyobb megelégedésére és az idei kánikulában is szívesen lubickol kerti medencéjükben és hűsölnek az árnyas fák tövében. Fotó: Läufer László — Mattyon hamarosan vezetékes ivóvíz lesz minden lakásban. A vízvezeték-rendszert már kiépítették, a mattyi elöljáróság idei nyári programja a vízkezelési eljáráshoz szükséges eszközök megvásárlása és üzembehelyezése. A beruházás 130 családot érint, 11 millió forintba kerül, s a rendszer várhatóan jövő év elején lép működésbe. — Pedagógustábor Sellyén, Az Ormánsági Művészeti Központ Alapítvány szervezésében Ormánsági Pedagógus Művésztelep létesült Sellyén, melynek első turnusában július 3-ig különböző programokon vesznek részt a Pécsi Nevelők Háza Egyesület Alkotó Pedagógusok Képzőművészműhelyének tagjai, a helyi, valamint a Tolna és Baranya megyei pedagógusok. — Dán vendégek Harkányban. A 35 fős Koldinghus Garden dán ifjúsági fúvószenekar érkezett tegnap Harkányba. Ma 9-től 11 óráig Harkány közterein lépnek fel, majd szombaton 10 órától a pécsi Király utcán masíroznak végig, és koncertet adnak a Színház téren. Rendezvények Nők Nemzetközi Klubja kezdődik ma 16 órakor Pécsett, a Pollack Mihály Műszaki Főiskola uszodájában. A Pécsi Madrigálkórus tart ma 18 órakor zenés áhítatot a pécsi Szent Ágoston plébánia- templomban. Július 1-én 21 órától a bólyi Tégla Klub vendége a Tűzkerék Revival Band lesz. — Angol színjátszó tábor kezdődik július 11-én a pécsi Nemzetközi Angol Központban, amelyre 9-11 éves gyermekek jelentkezését várják. A foglalkozások július 15-ig tartanak, naponta 10-től 12 óráig. Az érdeklődni a helyszínen lehet. — Az önkéntes néprajzi és nyelvjárási gyűjtők napokban megrendezett XIV. Országos Találkozóján Jászberényben 110 pécsi önkéntes néprajzi gyűjtő vett részt. A találkozón többek között szó volt a paraszti és kisipari termelés új gazdasági formáiról, a változó és állandó ünnepekről, valamint a magyar mondák gyűjtéséről. Közlemények A Baranya Megyei Diabétesz Egyesület Pécsi Klubja július 1-én 14 órakor tartja szokásos klubnapját Pécsett, az Apáca út 15-ben. Ingyenes jogsegélyszolgálatot tart a Munkáspárt Pécsett, a Szabadság út 40. szám alatt. Intenzív angol és német nyelvtanfolyamokat indítanak a szigetvári Tinódi Művelődési Központban. Jelentkezés a helyszínen. Várostörténet A Pécsi Rádió kéthetenként jelentkező várostörténeti-vá- rosvédő sorozata ma délután 15-16 óra között hallható ismét Kovács Imre szerkesztő-műsorvezető vezetésével. A műsor állandó szakértői dr. Bezerédy Győző könyvtári osztályvezető, dr. Marton István egyesületi elnök, valamint dr. Vargha Dezső levéltáros. Nyertesek A Pécsi Ipari Vásáron a Hotline akciójának nyertesei (a belépőjegyek száma alapján): 1568 ifjúsági, 4549 felnőtt, 11387 ifj., 0935 fein., 10853 ifj., 7594 ifj., 7935 ifj., 11570 if]., 13268 fein., 6217 ifj., 9517 ifj., 11012 fein., 9272 ifj., 10807 fein, és 1377 felnőtt. A nyeremények átvehetők Pécsett, a Szigeti út 85. szám alatt. Grafikák és lelki nyugalom Jágri Ilona komlói amatőr képzőművész grafikáiból nyílik pénteken 17 órakor kiállítás a komlói Május 1. Művelődési Házban. A művész Pest megyében született, rövid, de gyönyörű gyermekéveit Szigetújfalun töltötte. A hetvenes években költözött Komlóra, ahol Koltai Magdolna tanította meg igazán rajzolni. Több tárlaton is szerepelt eddig munkáival; s most hosszú idő után ismét rajzol, mivel, saját vallomása szerint, az alkotásban egyfajta lelki nyugalmat talál. Mindennapos felvételi ügyeletek gyermek belbetegek részére: Pécs város: POTE Gyermekklinika Szigetvár város és járás, a pécsi és a volt sellyei járás: Megyei Gyermekkórház. Gyermeksebészeti, kórházi felvételt igénylő gyermekfülészeti betegek részére páratlan napokon: POTE Gyermekklinika; páros napokon: a Megyei Gyermekkórház látja el Pécs és Baranya megye területéről. Pécs város lakossága részére felnőtt belgyógyászat, sebészet: POTE I. Sebészeti és Belgyógyászati Klinika. Baleseti sebé TE Traumatológiai Önálló Osztálya. Égési sérülések: Honvéd Kórház. Koponya- és agysérülések: Idegsebészet. Pécs város és a csatolt községek neurológiai betegeinek felvételét a Neurológiai Klinika; pszichiátriai betegek felvételét a Pszichiátriai Klinika látja. Mindennapos akut urológiai ellátás és felvételes ügyelet: POTE Urológiai Klinika. (Munkácsy M. u.) Szemészeti betegek ügyeleti ellátása 17 órától: POTE Szemészeti Klinika. (400 ágyas Klinika). Felnőtt fül— orr- gégészet: POTE Fül-Orr— Gégeklinika. (Munkácsy u.) ÉJSZAKAI KÖRZETI ORVOSI ÜGYELET Pécs város felnőtt lakossága részére egy helyen a Lánc utcai rendelőintézet földszinti ügyeleti helyiségeiben minden este 7 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 414-347. Fogászati ügyelet minden este 7-től reggel 7-ig a Lánc utcai rendelőintézetben, gyermekek részére is. Telefon: 414-347. Gyermeklakosság részére egy helyen, a Gyermekklinikán, Pécs, József A. u. (bejárat a Bajnok utca felől) délután 5 órától másnap reggel 7 óráig. Telefon: 310-938. ÉJSZAKAI ÜGYELETES GYÓGYSZERTÁRAK Zsolnay gyógyszertár, Pécs, Lánc u. 20., Arany Kehely gyógyszertár, Pécs, Citrom u. 5. SOS-ÉLET telefonszolgálat díjmentesen hívható a 412-390-es számon, este 7 órától másnap reggel 7 óráig. A MMSz ingyenes orvosi és tanácsadó szolgálata beutaló nélkül Pécs, Janus Pannonius u. 6. szám. 14- 16-ig belgyógyászat, közben 14-15-ig pszihiátria, 16- 18-ig nőgyógyászat, 18-19-ig bőrgyógyászat. Jogi tanácsadás naponta 17- 19 óráig. Ma nyugdíjügyek. Nemzetközi Gyermekmentő Szolgálat Pécs, Konzum Irodaház. Tel.: 72-312-277/17. Ifj. pszichológiai tanácsadás június, július, augusztus hónapokban szünetel. SZIGETVÁRI TAKARÉKSZÖVETKEZET „amíg Ön nyaral, a kamata dagad..." rugalmas, napi kamatozás mellett leköthető és felvehető betéti ajánlata a TAKARÉKSZELVÉNY első hónapra évi 12% második hónapra évi 17% harmadik hónapra évi 25% negyedik hónapra évi 25% ötödik hónapra évi 25% hatodik hónapra évi 26% Várjuk szigetvári és vidéki fiókjainkban és Pécsett, a Szigeti vámnál és a Konzum Áruházban A