Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-29 / 177. szám
Írország - Norvégia 0-0 Németország - Korea 3-2 (3-0) Jürgen Klinsmann négyszer mutathatott hasonló gólörömet. A német csatár vezeti a góllövőlistát is. Félóráig szinte semmit sem lehetett feljegyezni a mérkőzésről, bár kétségtelenül nagy volt a küzdelem minden labdáért. Az írek játszottak mezőnyfölényben, de a kapuk egyáltalán nem forogtak veszélyben. Mindkét csapat szoros emberfogással védekezett, azonnal megzavarták a labdát átvevő játékost, így nem alakult ki folyamatos játék. A félidő hajrájában sem változott a helyzet. Az írek támadtak többet, de nekik sem sikerült gólhelyzetet kialakítani. A két kapusnak a kirúgásokon kívül egyáltalán nem akadt dolga. Megbízhatóan rombolt és robotolt mind az ír, mind a norvég csapat és ebből egy ritka unalmas félidő kerekedett. Mykland 16 méteres lövése vezette be a második játékrészt, majd egy-két ígéretes ír támadás következett, de a jó befejezések A 4. percben Casiraghi talált rést a mexikói védelem baloldalán, de hosszan szöktetett, és a szokása szerint a kapujából messze kinn „leskelődő” Campos lefülelte előle a bőrgolyót. Két perc múlva R. Baggio 19 méteres szép lövése mintegy fél méterrel zúgott el félmagasan a jobb kapufa mellett. Az olaszok elképzelésein látszott több fantázia, de Mexikó sem adta fel teljesen a támadásszervezést. Ha nem is volt magas a színvonal, az iram azért lebilincselte a nézősereget. A 21. percben Casiraghi előtt adódott alkalom. Juan Ramirez feje fölött elcsúszott egy magas labda, de az olasz támadó labdakezelési hibája következtében hamar odalett az esély. Négy perc múltán D. Baggio lapos lövése tévesztett célt. A 26. percben Signori elvetődve, látványosan küldte a mexikói kapura a labdát, Campos azonban a lehető legjobb helyen állt, simán hárított. Ha nyomasztó nem is, de kifejezetten érezhető volt a „squadra azzurra,, mezőnyfölénye. A 35. percben Campos cselezgetett a 16-oson belül, Casiraghi nem tudta szerelni a kapust. A 40. percben Garcia Aspe bal külsővel, 18 méterről meglőtt labdáját Marchegiani óriási bravúrral tolta szögletre. Arrigo Sacchi áldhatja a szerencséjét! Az itáliai szövetségi kapitány ugyanis a szünetben Massarónak szavazott bizalmat csereként. A tüskehajú támadó a 48. percben Bertitől kapott hátulról ideális átadást; mellével továbbra is várattak magukra. Nagyobb lett az iram, a norvégok vették át a kezdeményezést, ám néhány veszélytelenebb kapura- lövésnél többre nem tellett erejükből. A 75. percben kis szerencsével vezetést szerezhettek volna a norvégok. Egy szöglet után Sörloth lövése megpattant a védőkön és a labda a felső léc tetején landolt. A másik oldalon Aldridge fejelte jól középre a labdát, az érkező Keane azonban csúnyán fölé lőtt. Aztán Sheridan próbálta 18 méterről átemelni a kapust és nem sokat tévedett. Hiába birkózott több mint 75 ezer néző előtt 90 percen keresztül egymással a két csapat, komolyabb gólszerzési lehetőség nélkül játszották végig a mérkőzést. Norvégia négy pontot szerzett, mégis búcsúzott a további küzdelmektől. megszelídítette a bőrgolyót, majd jobbal, laposan a kapu jobb oldalába küldte azt (1-0). Az 57. percben ismét Mas- saro veszélyeztetett, fejese elkerülte a kapu jobb oldalát. Azonnal D. Baggiót a 16-oson belül mintha szabálytalanul választották volna el a labdától - Lamo- lina továbbot intett. Az 58. percben Bemal mintegy 22 méterről laposan lőtt a jobb alsó sarokba (1-1). A 69. percben R. Baggio kicselezte Campost, de kisodródott helyzetből nem tudott jól beadni. Két perc múlva Signori 11 méteres lövését hárította a mexikói kapuvédő. Derekas iramot diktált az európai legénység. A 74. percben Massaro futtából, 22 méterről alig lőtt fölé. Mexikó - ha tehette - az itáliai térfélre terelte a labdát, így védekezvén a második olasz gól ellen. Helyes taktika volt, telt az idő... Már csak azért is, mert a 81. perctől kezdve 120 másodpercen keresztül állt a játék; Maidinit kellett ápolni. A 89. percben Berti fejesét „szedte ki” a jobb alsó sarokból Campos. Nem vitás, a múltban háromszoros világelső olaszok mutattak be veszélyesebb futballt, de a mindvégig remekül védekező Mexikó terve vált valóra. A közép-amerikai állam válogatottja csoportelsőként lépett a nyol- caddöntőbe, másodikként az írek mehetnek tovább. Az itáliaiaknak várniuk kell, hátha a négy legjobb csoportharmadik sorában helyük lesz a továbiak- ban. Az első percek csapkodó játéka után a németek vették át az irányítást. A 8. percben Hässler futott el a jobb szélen, laposan középre adott, Klinsmann megelőzte a kapust, de ütemet vesztett és így mellé lőtt. Négy perc múlva viszont Klinsmann már nem hibázott. Újra Ha:sslertől kapta a labdát, amit felpörgetett, majd fordulásból lőtt 11 méterről a jobb sarokba (1-0). Talán a vb eddigi legszebb találata volt! Nem sokat kellett várni a következő német gólra sem. Buchwald a 16-osról küldte estében kapura a labdát, amely a kapufáról kipattant, Riedle érkezett és pár lépésről a kapuba lőtt (2-0). A koreai kapus csak asszisztált a gólhoz. A 37. percben aztán újra Klinsmann villant. Védőjétől szorongatva átvett egy beívelést, majd kapásból kapura A 3. percben alaposan ijesztgetett Ramallo: 22 méterről a felső kapufát találta el. Abe- lardo az arcára kapott nagy ütést, hordágyon vitték ki ápolni. A spanyolok gárdájára is ráfért volna az ápolás, hiszen rengeteg hibát követett el. A dél-amerikai legénység óriási lendülettel rohamozott, mert hát aló közé vezető kapu nem csapódott be még véglegesen az orra előtt. Igazán nehéz lett volna olyasmit ráfogni a játékra, hogy jó, élvezetes... A 19. percben egy beívelést követően lökés, „kézimunka” miatt büntetőhöz jutott az ibériai gárda. Guardi- ola jobbal úgy lőtte a kapu közepébe a 11-est, hogy majdnem eltalálta a jobbra vetődő Trucco bal lábát... (0-1). Bolívia igyekezgetett, de sem átütőerő, sem ötlet nem jellemezte támadómunkáját. A spanyoloknak nagyon ínyére volt az események ilyetén alakulása, könnyedén tették-vették a labdát. Lassanként világossá vált, hogy - ha energiakímélő módon futballozva is - a spanyolok oldalán a technikai fölény. Igencsak szerényke élményt - ha a látványt egyáltalán annak lehet nevezni - jelentett az első játékrész. Az 53. percben Goicoechea húzott el a jobb oldalon, de a befejezéshez, a jó lövéshez már nem maradt ereje; labdája elkerülte a kapu baloldalát. Az 59. percben Caminero a jobb oldalon tört előre, majd jobbal a balkapufa külső élét találta el. A 65. percben Melgar 19 méteres, egészséges bombája zúgott el a léc fölött. Azután két küldte és a labda a kapus hasa alatt gurult a hálóba (3-0). A félidő hajrájában a koreaiak előtt nyílott szépítési lehetőség, de Hwang közelről Illgnerbe vágta a labdát. Pár perccel később viszont a német kapus hibázott, ám a védők felszabadítottak. Matthäus gondoskodott a csereként beállt koreai kapus bemelegítéséről, de Lee Won Jae fogta a német csapatkapitány 20 méteres lövését. A koreaiak azonban nem adták fel és az 52. percben szépítettek. Hwang Sun Hong jól lépett ki a védők közül és a kivetődő Eigner fölött elegánsan a kapuba emelt (3-1). A gól felhozta a koreaiakat. Egy kimaradt lehetőség után Hong Myong Bo lőtt 25 méterről hatalmas gólt, Illgner csak beljebb tudta segíteni a labdát perc - két gól! A 66. percben Caminero balról, éles szögből nagyszerűen helyezett a kapu közepébe (0-2). A középkezdés után E. Sanchez 20 méterről úgy bombázott a léc alá, hogy labdája egy spanyol védőt is érintett (1-2). Riadóztatott az ibériai gárda, és megbüntette a kitámadó Bolíviát. Egy magas, hátulról érkező labdát a kaput a második 45 perc során ragyogóan érző Caminero mellel levett, a kapu felé fordult, és jobbal a délamerikai „portás” lábai között a kapu közepébe gurított (1-3). Becsülendő szívvel, akarattal rohamozott a bolíviai gárda, Zubizarretának már nemcsak a napozás adott elfoglaltságot, figyelnie kellett, mert rugdalták a szögleteket szép számmal a dél-amerikaiak. Unalmas első félidő során a spanyolok csak „altattak”. A szünet után viszont ritmust váltottak, és az összességében a vb-től felemelt fejjel búcsúzó Bolíviával szemben simán nyertek. így a hét ponttal csoportgyőztes Németország és az öt ponttal a csoport második helyén végzett Spanyolország gárdája jutott tovább, a harmadik helyezett, kétpontos koreaiak izgathatnak, hogy a csoportküzdel- mek végén benn részesei lesznek-e annak a négyesnek, amely a harmadik helyezitek közül tovább jut a hat csoportból. A csoportküzdelmek szerda éjjel fejeződnek be, utána előre, korábban meghatározott sorsolás alapján játszanak egymással a gruppokból továbbkerült együttesek. Nem végleges, ki lesz az edző Ma délután négytől lesz a PMSC-Fordan labdarúgó csapatának első edzése. Megkezdődik a felkészülés az új magyar bajnoki idényre. Sokakat nyílván meglep a tény: a PMSC-Fordannak egyelőre nincs edzője. Mire ezek a sorok megjelennek, valószínűleg lesz. Ám most, késő este csupán két dolog bizonyos. Egyrészt, hogy Garami József végül aláírt az Újpestnek. Telefonon üzente is tegnap délután: nem jön Pécsre. Másrészt, hogy ma délután az edzést mindenképpen vezényli valaki, például Herke Imre a volt edző, Róth Antal segítője. Az sem teljesen bizonyos, hogy kiknek. Megírtuk, hogy szinte valamennyi PMSC-Fordan játékosnak bizonytalan a sorsa. Nem véletlen, hiszen az átigazolási időszak hivatalosan július elsejével kezdődik. Akik bármilyen esélyt látnak arra, hogy itt hagyják ezt a szép me- csekalji várost, kivárnak. Kivárhatnak. Rónai István, az egyik edző-jelölt tegnap este annyit mondott:- Beszéltem az egyesület vezetőivel. Tudom, hogy „benne vagyok a kalapban". Sok mindenben egyelőre nem tudtunk megegyezni. Szívesen vállalnám a feladatot, lesznek további tárgyalások is. Azt is tudom, hogy hétfő az utolsó határidő. A PMSC-Fordan labdarúgó szakosztályának elnöke, Hofmann György pedig tegnap hajnalban érkezett haza az USA-ból.- Szakmai úton jártam a Los Angelesben és San Franciscóban, természetesen láttam vb-meccseket is. A részletekről később, mert most nem érek rá. Nem csodálom. Bozsik Mansell újra Kedden hivatalosan is megerősítették a hírt, amelyet már néhány napja tényként közöltek: a brit világbajnok autós, Nigel Mansell visszatér a Forma-1-es versenysorozatba. A Williams csapattal kötött szerződése értelmében először vasárnap, a Magny Cours-i pályán sorra kerülő Francia Nagydíjon ül versenyautóba. Mindezt egy sajtótájékoztatón jelentették be. A Forma-1-es világhoz közel álló körök szerint a 40 éves pilóta és a Williams csapat között Ayrton Senna halálos balesete után nem sokkal megkez-* dődtek a tárgyalások az ügyben, hogy Mansell foglalja el a brazilok háromszoros világbajnokának elárvult helyét. A Forma-1-es világbajnoki sorozatban eddig 30 futamgyőzelmet aratott Mansell tavaly hagyta ott sikerei színhelyét az inkább Amerikában népszerű IndyCar versenyek - no és a felkínált fizetség - kedvéért. Szigetvári helyett Dárdai Megtartotta évadzáró bankettjét a DDGáz SC labdarúgó csapata. Az NB Ill-ban második helyen végzett együttes vezetői a játékosoknak bejelentették, hogy a következő bajnokságban Dárdai Pál lesz az edző, aki Szigetvári Józsefei váltja fel a kispadon. Szigetvári - egyfolytában öt évig volt a DDGáz SC szakvezetője - még maradhatott volna, de egyelőre nem akar edzősködni, egy évet pihenésre szán. Dárdaival szóban már megállapodott a klub. A jó hangulatú banketten Gaál Ottó, a DDGáz Rt vezér- igazgatója a Dél-Dunántúli Gázszolgáltató Rt nívódíját adta át Szigetvári Józsefnek és Kiss Jenő szakosztályvezetőnek, ezzel köszönve meg a gázműves csapatért tett eddigi szolgálataikat. Totónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a Totó 25. fogadási hetének nyereményei a következők: 13 plusz egy találatos szelvény 25 darab, nyereményük egyenként 105.068 forint, 13 találatos szelvény 82 darab, nyereményük egyenként 29.869 forint. A 12 találatos szelvényekre egyenként 1.280 forintot, all találatos szelvényekre egyenként 133 forintot, a 10 találatos szelvényekre egyenként 87 forintot fizetnek. Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 A Mecseki Ércbányászati Vállalat, mint kiíró (7633 Pécs, Esztergár L. u. 19.) az ANDERS Kft közreműködésével nyilvános, egyfordulós pályázatot hirdet az alábbi gazdasági társaságokban lévő üzletrészeinek értékesítésére: Gazd. társaság üzletrész MÉV bánatpénz neve törzstőkéje névértéke részarány (EFt) Ferrider Kft 2,8 MFt 1,6 MFt 57,15% 80 HGM Kft 1,91 MFt 0,91 MFt 47,6 % 45,5 URÁNUSZ Kft. 11,150 MFt 10,44 MFt 96,6 % 522 A pályázati eljárás az 1992. évi Lili. tv. 30. paragrafusának (1) bekezdése, valamint az 1992. évi LIV. tv. vagyonvédelmi előírásai alapján kerül lebonyolításra. Fentiekben nem szabályozott kérdésekben az ÁV Rt. Versenyeztetési Szabályzata az irányadó. A társaság tagjai elővásárlási joggal rendelkeznek. A további információkat a pályázati tenderfüzetek tartalmazzák. A pályázaton való részvétel előfeltételei:- a tenderfüzetek (információs memorandum és feltételfüzet), , Ferrider Kft. esetén 4000 Ft+ÁFA, HGM Kft. esetén 2000 Ft+ÁFA, URÁNUSZ Kft. esetén 8000 Ft+ÁFA ellenében történő megvásárlása és a titkossági nyilatkozat aláírása- a bánatpénz letétbe helyezése a tenderfüzetben leírt módon. Pályázati feltételek: A pályázaton belföldi és külföldi - jogi vagy természetes - személyek és konzorciumok egyaránt részt vehetnek. Bánatpénz befizetése csak készpénzben lehetséges. A megajánlott vételár csak készpénzben fizethető, egy összegben, vagy a tenderfüzetben leírt feltételek szerint részletfizetéssel. A pályázat tartalmi és formai követelményeit a tenderfüzetek tartalmazzák. A pályázatokat személyesen, vagy meghatalmazott útján kell benyújtani cégjelzés nélküli zárt borítékban, az eredeti példány megjelölésével. A borítékon kérjük feltüntetni a következő feliratokat: „Ferrider Kft.”, „HGM Kft.”, illetve „URÁNUSZ Kft.”. A pályázatok kizárólag 1994. augusztus 1-jén 10 és 11 óra között közjegyző jelenlétében nyújthatók be. A pályázatok benyújtásának és a tenderfüzetek megvásárlásának helye: ANDERS Kft. képviselet: 7633 Pécs, Esztergár L. u. 19.401. szoba A benyújtott pályázatok felbontása zártkörűen 1994. augusztus 1-jén 11 órakor történik. Eredményhirdetésre legkésőbb 1994. augusztus 8-án 9 órakor kerül sor. A kiíró fenntartja magának a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa. A pályázatra vonatkozó kérdésekben felvilágosítást ad a kiíró nevében Benkovics István igazgató (72/313-055/33-70), az ANDERS Kft. részéről Töllösy Pál (72/313-055/35-10). Olaszország - Mexikó 1-1 (0-0) A fold felé eső mexikói Alves ekkor még nem sejtette, hogy csapata csoportelső lesz. A norvég Haaland már nem játszhat. (3-2). Bolívia - Spanyolország 1-3 (0-1) Í < V i