Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-02 / 150. szám
1994. június 2., csütörtök Vállalkozások - Üzlet uj Dunántúli napló 11 Üzletközvetítés A KECSOZE Rt. a Gazdasági Kamarák részére kizárólagos forgalmazási lehetőségként felajánlja megvételre 150 db. digitális pénztárgépét, mely egyben szalagos is, féléves használtsági fokkal, fekete doboz nélkül (40500960) Angol cég a következő termékeket keresi: kerámia, üvegtermékek, fémtermékek, műanyag cikkek, játékok, puzzle, oktatójátékok, háztartási berendezések, fából készült termékek. (40500961) Szlovák cég a szlovák kamarával együttműködve egy olyan kiállítási és üzleti központ építését tervezi Losoncon, amelyben külföldi befektetőknek és cégeknek, jelentős kedvezményekkel kiállítási területeket illetve lehetőségeket biztosít. Részletes információ és tájékoztatás kamaránkban. (40500962) Osztrák kisipari tanácsadó cég ajánlja szolgáltatásait napraforgó- és repceolaj malmok, feldolgozás-technikai, biztonságtechnikai és tűzvédelmi területeken. (40500963) Görög cégek ajánlanak tengeri sót, gyermekruházatot, műanyag fogvájót, zöldséget, stb. (40500964) Cseh cég partnert keres egyszerű és komplex készülékek Vidéki rendezvények a Világkiállításra Újabb 52 pályázatot fogadott el soros ülésén a Világkiállítási Tanács az Expo hivatalos kapcsolódó rendezvényeként. Ezzel 75-re emelkedett azoknak a rendezvényeknek a száma, amelyet a zsűri, illetve a Tanács több mint ezer benyújtott pályamű közül választott ki - tájékoztatott a Világkiállítási Programiroda illetékese . A győztesek között olyan vidéki programok szerepelnek, mint a százhalombattai régészeti konferencia és kiállítás, a Tokajban megrendezendő borászati szakmai tanácskozás, a matyóföldi népművészeti fesztivál, az Európa jövője nemzetközi gyermektalálkozó Kecsekmé- ten, vagy lovas emléktúra a honfoglalás 1100. évfordulója alkalmából. Barcs városa rézfúvós tábort szervez az Expo idején, Veszprém, Somogy és Zala megye települései a világ nagy tavainak találkozóját készítik elő, a Szociális Munka Alapítvány pedig a Kárpát-medence népeinek kerámiáját mutatja be, a szegediek Expo-maratonnak adnak otthont, a kecskeméti rendezvények között pedig a bé- lyeggűjtők Világkongresszusa és az animációs filmfesztivál került a díjnyertes pályázatok listájára. szereléséhez, pl. az elektrotechnikai iparban. Szállításra és szerelésre ajánl műanyag ablakokat. Levelezés angol vagy német nyelven. (40500967) Angol cég vásárolna; a.) játékokat és újdonságokat minden korosztály számára, b.) húskészítményeket és melléktermékeket, c.) nyersbőrt és kész bőrárút. (40500955) Délafrikai fejlesztőmérnök kapcsolatot keres üveg lámpa- búrák gyártóival, szállítóival. Kérésre rajzot küld. (40500954) Thaiföldi cég sürgősen gyártót keres az alábbi cikkekre: hatkerekű utcaseprő teherautó, tengeri algát begyűjtő hajó, víz-szivattyúval, amely alkalmas a vízinövények és zsiradékok begyűjtésére, hulladék-tartály PVC-ből 30 és 60 literes. (40500953) Zöldség konzerveket, sűrítményeket gyártó belga cég, importőröket, nagykereskedőket keres termékeinek értékesítésére. (40500952) Holland mérnöki iroda egy ügyfele részére - aki virág-vágó és csokorba rendező berendezéseket gyárt - keres magyar fém- és alumínium feldolgozó cégeket, amelyek vállalkoznának ilyen gépek elkészítésére. (40500959) Az információ hatalom, nem különben pénz is, már ha azt vesszük figyelembe, akinek több ismeret van a birtokában, jobb és nagyobb nyereséget biztosító üzletet köthet, mint azok, akik nem rendelkeznek ezzel. Az Első Közép-Európai Árubörze Rt. erre alapozza vállalkozói tevékenységét, olyan információkat tárol, amely piacképes, a megrendelők azért vásárolnak a szolgáltatásaikból, mert megbízható ismeretekkel akarnak rendelkezni. A kizárólagos magyar tőkével több éves fejlesztőmunka eredményeként 1993-ban megalakult vállalkozás ugyanabban az évben hozta létre a szolgáltatást kizárólagos joggal értékesítő üzleti szervezetét, a Cent- ral-European Business Club-ot. A vállalkozás naprakészen, percre pontos információkkal rendelkezik. Az ügyfelek közvetlen hozzáférési lehetőséget kapnak a központi számítógéphez, amely az információkat tárolja. Minden ügyfél maga dönti el, hogy mikor, milyen adatot akar megismerni, milyen információt keres a rendszerKoreai cég keres bútorgyártáshoz fenyő, fehér lucfenyő, esetleg tölgy-, összeillesztett vagy ragasztott panel-táblákat. (40500957) Az üzleti lehetőségekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a Dél-dunántúli Gazdasági Kamara ad H-7621 Pécs, Bem u. 24. Pf.: 109 Telefon: (72) 413-040 Fax: (72) 411-917 Tx: 412-529 Dél-dunántúli Regionén» Gazdasági Kamara ben. Ennek korszerűsége és újdonsága abban van, hogy a központi gépbe az adatbevitel és az adatlekérés „csomagonként” történik. Ennek összeállítása, valamint a lekért információs csomag válogatása az ügyfél saját gépén történik, így a telefonvonal és a központi gép csak az adatátvitelig, azaz másodpercekig foglalt, vagyis időt és pénz lehet megtakarítani a szolgáltatás igénybevételével. Jelenleg a rendszer feltöltése és a nemzetközi kapcsolat kiépítése van folyamatban. Április végéig megközelítően 150 ügyfél csatlakozott a rendszerhez, az igénybevevők nagy része magyarországi székhelyű cég. Ugyanakkor saját külföldi irodáikon (New York, Basel, Hong-Kong), valamint Szlovákiában és Németországban létrehozott leányvállalataikon keresztül is bővítik az adatbázist. A tervek szerint a jól szervezett értékesítési tevékenység eredményeként ez év végéig a partnerek száma megközelíti az ezret, a külföldi terjesztéssel pedig létrejön a rendszer közép-európai jellege. Közép Európai Árubörze Rt. Pontos információ - milliós üzlet (72) 413-040 410-878 A KAMARA, AZ ÜZLETI ÉLET KÖZPONTJÁBAN- ÜZLETI INFORMÁCIÓK, GAZDASÁGI INGATLANOK- KERESKEDELEMTECHNIKAI, VÁM, KÜLKERESKEDELMI JOGI TANÁCSADÁS- CÉGINFORMÁCIÓ, - ÁVÜ HÍREK- KÁRSZAKÉRTŐI SZOLGÁLTATÁS- KÜLKERESKEDELMI OKMÁNYOLÁS- VÁSÁROK, ÜZLETI RENDEZVÉNYEK- MUNKAADÓI KÉPVISELET- KAMARAI VÁLASZTOTT BÍRÓSÁG MINDEN AMI A JÓ ÜZLETMENETHEZ NÉLKÜLÖZHETETLEN EGY HELYEN, A KAMARÁBAN 7621 Pécs, Irgalmasok u. Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara Nemzetközi vásár Zalaegerszegen Csaknem kétszáz magyar és külföldi kiállító részvételével ma nyílik meg június 2-án a zalai megyeszékhely városi sportcsarnokában és környékén a Zalaegerszegi Nemzetközi Vásár. A Dunántúl egyik legrangosabb állandó vásárát 8 ezer négyzetméternyi zárt és szabad területen rendezik meg. Most az általános fogyasztási cikkeket állítják ki, míg ősszel agrár- és élelmiszer bemutatóra kerül sor. Számos világhírű cég - többek között az Opel, a Gorenje, a Podravka, a Pepsi, a Coca Cola és az Amstel - is kínálja a zalai megyeszékhelyen termékeit. A nagyszabású gazdasági rendezvény programját üzletembertalálkozók teszik gazdagabbá. Ezek vonzerejét növelik, hogy a Nemzetközi Zalaegerszegi Vásáron nagy számban vesznek részt osztrák, valamint horvát és szlovén kiállítók magyar üzleti kapcsolatok reményében. Előkészületek a 15. Pécs Expóra Már csak szabad területre lehet jelentkezni A fedett kiállítási helyek kivétel nélkül elkeltek már az idei, jubileumi Pécsi Ipari Vásárra. A negyedszázados múltra visszatekintő hagyományos helyi gazdasági rendezvény idén tizenötödik alkalommal nyújt üzletkötési lehetőséget kiállítói, színes látványosságot látogatói számára. Az érdeklődés nagyon nagy - tájékoztatta lapunkat Ferenczy Tamás, a rendezvényt szervező Pécsi Ipari Vásár Kft. munkatársa. A külföldiekkel együtt már több mint 300 regisztrált résztvevője van a vásárnak, az utolsó pillanatban jelentkezők számára már csak néhány szabad területi kiállítói területet tudnak felajánlani. A június 23-án kezdődő, egy hetes Pécs Expó nemzetköziségét osztrák - nyugati szomszédaink érkeznek a legnagyobb számban -, olasz, német, horvát és szlovén, ukrán, valamint moldáv résztvevők biztosítják. A hagyományoknak megfelelően idén is az általános jelleg domborodik ki a vásáron, amiből talán csak a nagy számban jelentkező gépjárműforgalmazók emelkednek ki némileg. A számos látnivaló mellett érdemes lesz vásárolni is a Pécs Expón, hiszen jónéhány kiállító külön erre az alkalomra kedvezményes árusítást tervez. A már hagyományosnak számító divatbemutatókat, termékkínáló kostolókat idén újabb nézőcsalogató meglepetések egészítik ki a vásár ideje alatt. Már csak néhány hét van hátra, és megkezdődnek a vásárépítési munkálatok. A rendezvény szervezői előzetesen is a környéken élők türelmét és megértését kéri az esetleges kellemetlenségek miatt. Nemzetközi szakmai programok a Pécsi Ipari Vásáron (június 23-29.) Június 23. (csütörtök) 13,00: - Szlovén nap Ea: szlovén-magyar kereskedelmi megállapodásról, Szlovén-magyar üzletember találkozó Június 24. (péntek) 10,30: - Német nap Ea: aktuális tájékoztató a német gazdaságról, kereskedelem-technikáról 14,00: - Német-magyar üzletember találkozó Június 25. (szombat) 10,30: Osztrák nap Előadás: hogyan kereskedjünk Ausztriával, feltételek-, lehetőségek, Osztrák-magyar üzletember találkozó 14,30: - Japán nap Bemutatkozik a JETRO Június 26. (vasárnap) 10,30: - Román nap Ea: román-magyar vám- és külkereskedelem technikai kérdések, befektetési lehetőségek. 14,00: - Olasz nap Ea: regionális együttműködési lehetőségek és az együttműködés feltételei. Olasz-magyar üzletember találkozó. Június 27. (hétfő) 10,30: - CEFTA nap (cseh-szlo- vák-lengyel-magyar) Ea: a CEFTA megállapodás eddigi tapasztalatai, az életbelépő változások, és várható hatásuk 14,00: Cseh-szlovák-lengyel-magyar üzletember találkozó. Június 28. (kedd) 10,30: - Vállalkozói fórum - Európa jegyében Ea: Partner, piac, konkurencia A magyar vállalkozó és az egységes (?) Európa Június 29. (szerda) 10,30: - Nemzetközi üzletember találkozó Résztvevők: horvát- moldáv- ukrán- magyar üzletemberek. Üzleti ajánlatok Szlovéniából A Pécsi Szlovén - Magyar üzletemertalálkozó Szlovén résztvevői, Pécs Expó - 1994, június 23. 1. ABC Pomurka International - Murska Sobota. Érdekelt: export-importban, nagy és kiskereskedelmi élelmiszertermékek forgalmazásában, közlekedésben, ipari tevékenység és szállítmányozás szervezésében. 2. Mercator - Univerzal - Lendava. Érdekelt export-importban, élelmiszertemékek nagy és kiskereskedelmében. 3. Vesna - Ljutomer. Érdekelt export-importban, nagy és kiskereskedelemben. 4. Potrosnik - Murska Sobota. Érdekelt export-importban, nagy és kiskereskedelemben egyaránt. 5. Mercator-Sloga - Gomja Tadgona. Érdekelt export-importban, nagy és kiskereskedelemben. 6. Pomgrad - Murska Sobota. Érdekelt építőipari kivitelezésben, külkereskedelemben. 7. Varis - Lendava. Érdekelt tervezésben, gyártásban, szani- ter termékek, csövek, radiátorok exportjában, szerelésében. 8. Kmetijsko Gospodarstvo - Lendava. Érdekelt mezőgazdasági termékek importjában. 9. Elektromaterial - Lendava. Érdekelt villamoskészülékek, elektro technikai komponensek export-importjában. 10. Varstroj - Lendava. Érdekelt hegesztőtechnikai berendezések gyártásában, export-importjában, keres kooperációs partnert. 11. Elrad - Gomja Radgona. Érdekelt elektronikai berendezések, RTV berendezések, kábel TV, antennák gyártásában és értékesítésében. 12. Ljutomercan - Ljutomer. Érdekelt bőrtermékek export-importjában. 13.1mgrad - Ljutomer. Érdekelt polieszter-műanyag feldolgozásban, konténerek értékesítésében, kooperációban. 14. Tehnostroj - Ljutomer. Érdekelt mezőgazdasági gépek gyártásában, értékesítésében, ilyen jellegű kooperációban. 15. Mlekopromet - Ljutomer. Érdekelt tejipari termékek export-importjában. 16. Pomurske mlekarne - Murska Sobota. Érdekelt tejipari termékek export-importjában. 17. Kmetijsko gospodarstvo rakican - Murska Sobota. Érdekelt mezőgazdasági termékek importjában. 18. Panagra - Murska Sobota. Érdekelt mezőgazdasági gépek gyártásában, kooperációban. 19. Arcont - Gomja Radgona. Érdekelt lakó konténerek gyártásában, értékesítésében. 20. Radenska - Radenci. Érdekelt ásványvíz exportjában, idegenforgalomban, palackozó berendezések gyártásában és értékesítésében. 21. Mir - Gornja Radgona. Érdekelt étkezési szója, élő állat marha-sertés és hústermékek importjában. 22. Pomurka - Murska Sobota. Érdekelt élőállat marha-sertés, hús importjában. 23. Krizevske Opekarne - Boreci. Érdekelt építőanyag export-importjában. 24. Mizarstvo - Ljutomer. Érdekelt faipari, bútoripari üzletekben, együttműködésben. 25. Murales - Ljutomer. Érdekelt faipari, bútoripari együttműködésben. 26. Pomurska Turisticna Zveza - Murska Sobota. Érdekelt az idegenforgalom minden területén. A szlovén cégek által kínált üzleti lehetőségek iránt előzetesen érdeklődni, az üzletember-találkozóra jelentkezni a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamarában (413-040) lehet. Festő az Industrián Immár második alkalommal rendezik meg a héten BNV területén az ország legnagyobb gépipari és ipari automatizálási szakkiállítást, az Indust- ria’94-et. Három évvel ezelőtt döntött úgy az ipari szaktárca, hogy az eddig beruházási javakat, valamint fogyasztási cikkeket felvonultató vásárt, közismert nevén Budapesti Nemzetközi Vásárt kettéválasztják, tavasszal, május végén főleg a szakembereknek, az ipar területén működő vállalkozóknak a gépipari szakvásárt, szeptemberben pedig a fogyasztási cikkek bemutatóját rendezik meg. Az egész világon ismert Festő cég - amelynek Baranyában is van vezérképviselete - a szokott helyen, a C-pavilon szabadterületén igencsak meglepte a vásári látogatókat. Vevőcsalogatóként a sátruk előtt egy olyan, 4 méter magas, lineáris hengerre szerelt pilótaülést állítottak ki, amelyben az érdeklődők kipróbálhatják, milyen érzés egy olyan űrhajóban ülni, amely 2 G gyorsulással halad. Azért akad látnivaló a pavilonon belül is, igaz itt már csak a szakemberek fedezhetik fel azokat az újdonságokat, amely- lyel a Festő ezen a bemutatón színre lépett. Ilyen többek között az általuk kifejlesztett nagy sebességű pneumatikus pozicionáló szerkezet, amelyet olcsó áron dobtak a piacra. Szintén újdonságnak számít a lineáris és forgó manipulátor-, vákumtechnikai-, valamint blokkosított elektro-pneumatikus elemek is. A cég 1994-et a „Festő henger éve” címmel illette, ehhez kapcsolódóan a kiállítás megnyitásától (május 31.) egy hónapon keresztül a léghengert tartalmazó rendelésekre tíz százalékos árengedményt adnak. A Festő pavilonját már a megnyitás napján igen sok bélés külföldi üzletember kereste fel, vizsgálgatták az újdonságokat, de a régebbi termékeik iránt is nagy volt az érdeklődés. L 1 L i.