Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)

1994-06-13 / 161. szám

Labdarúgó NB III. Tízet rúgott a Komló, nyolcat kapott a Boly így örültek a PVSK-játékosok a lefújás után Labdarúgó NB II. Beremend - ZTE 0-1 (0-0) Megyebaj nokság Sellye - Szigetvár 2-1 (0-1) Sellye, 700 néző. V.: Benkő. Sellye: Pfaff - Király, Knézics, Major (Kapuvári), Labricz - Kapusi (Csorba), Becker, Vásá­ros, Horváth - Pfeiffer (Ko­szér), Varga. Edző: Pfeiffer Fe­renc. Szigetvár: Szigetvári - Simon, Csokona, Kiss E., Ba­romi - Kiss I., Szedő, Kisfalvi, Bálint - Kaiser, Berkics. Edző: Szőlősi Tibor. A Sellye már a bajnoki vacsorán érezte magát, úgy játszott. G.: Pfeiffer, Hor­váth, ill. Berkics. Bálint József Szabadszentkirály - MTE I- 2 (0-1). Szabadszentkirály, 100 néző. V.: Georgiu. Küz­delmes mérkőzés, a Mohács II- est hagyott ki. G.: Tóth, ill. Kiss Gy. (2). PEAC - Pécsi Kinizsi 3-0 (0-0). Egyetemi sporttelep, 150 néző. V.: Berki. A mérkőzést végigtámadó egyetemisták si­mán nyertek. G.: Túri, Szigeti, Farkas. Siklós - PPTSE 2-0 (1-0). Siklós, 200 néző. V.: Keresztes. Kitűnő és sportszerű mérkőzé­sen megérdemelt hazai győze­lem született. G.: Kolompár, Viczai. Villány - Felsőszentmárton I- 3 (1-1). Villány, 300 néző. V.: Alrutz. A tavaszi szezonban egyszer sem győzött hazai pá­lyán a Villány. G.: Berecz, ill. Avdicsevics (2), Lajics. Harkány - Somberek 1-1 (1-1). Harkány, 100 néző. V.: Farkas. Küzdelmes mérkőzésen igazságos a pontosztozkodás. G.: Lajtman, ill. Tóth. Töttös - Újpetre 1-5 (1-3). Töttösről (vonalhiba miatt) nem kaphattunk tudósítást, így az újpetreiek segítettek ki bennün­ket. Töttös, 100 néző. A hazaiak II- esére a petreiek közül Forgó 2, Horváth és Kolhmann 1-1 góllal válaszolt, illetve a hazai Merczler öngólt vétett. A megyebajnokság mérkőzéseiről tudósítottak Hosenauer Gyula (Sz.szentkirály) Éppel István (PEAC) Molnár Lajos (Somberek) Tóth József (Harkány) Vetró Dezső (Siklós) A megyei I. osztály állása l. Sellye 28 19 8 1 74-18 46 2. PEAC 27 16 7 4 55-28 39 3. PPTSE 27 16 5 6 54-26 37 4. Zsolnay 27 12 7 8 29-23 31 5. MTE 27 12 7 8 38-33 31 6. Fmárton 27 11 8 8 45-38 30 7. Siklós 27 12 6 9 45-39 30 8. Szigetvár 27 10 4 13 35-45 24 9. Újpetre 27 9 6 12 31-42 24 10. Kinizsi 27 8 6 13 34-48 22 11. Villány 27 7 7 13 37-49 21 12. Harkány 27 6 8 13 30-37 20 13. Somberek 27 6 7 14 29-52 19 14. Töttös 27 5 8 14 32-59 18 15. Sz.szentk. 27 2 10 15 23-54 14 16. Sásd VISSZALÉPETT PVSK - K. Honvéd 3-1 (0-1) Postás-pálya, 300 néző. V.: Hosszú. PVSK: Tihanyvári - Somogyvári, Nagy Gy. (Ben- kovics), Bárány - Bruder, Ka­ufmann, Takács L., Fülöp - Ta­kács G., Nagy Cs. Edző: Rónai István. Kaposvári Honvéd: Kuczkó - Köves, Rózsavölgyi, Kenéz - Tökölyi (Borsi), Virág (Vincze), Sipos, Pest, Szabotin - Rózsahegyi, Csíkvár (László). Edző: Köves László, A szünet után már kijött a tudáskülönb­ség. G.: Nagy Cs. (3), ill. Ró­zsahegyi. Jók: Nagy Cs. (a me­zőny legjobbja), Fülöp, Takács G., ill. Rózsavölgyi, Szabotin, Rózsahegyi. H. L. Gerjen - DDGáz SC 2-2 (2-1) Paks, 200 néző. V.: Hosszú. Gerjen: Blazsó - Fodor, Kal­már, Szabó, Kiss - Farsang, Di­enes, Ignácz, Andi - Pusztai, Kulcsár. Edző: Dienes Pál. DDGáz SC: Tábit - Lajos, Vukmann, Miklós, Darko - Ki- szely, Hasenauer, Tiszai, Pan- csó - Nagy, Schmidt (Fekete). Edző: Szigetvári József. Nagy küzdelem folyt a pályán. A dön­(Folytatás az 1. oldalról) A kórházban a röntgen sarok­csont-repedést és zúzódásokat mutatott ki, de még tegnap haza­szállították Budapestre. A nézők számára a leginkább várt pilóta, az osztrák Walter Ped- razza okozta a legnagyobb csaló­dást, ugyanis szombati kitűnő időeredménye ellenére a vasár­napi futamon rajthoz sem állt, ha­nem az időjárás és az általa kifo­gásolt körülmények miatt durcá­san összepakolt és idő előtt eluta­zott. Tegnap már a pécsi Kákonyi Attila 400 lovas BMW-jét sem láthatták viszont a nézők, ám pró­zaibb ok miatt: a frissen vásárolt autó nem olyan műszaki állapot­ban érkezett, hogy kibírja az itteni strapát... Több örömmel szolgált az Opel Astra Kupa, melyben hazai babér termett: Porth Gábor szombaton egy arany-, vasárnap egy ezüstéremmel lett gazdagabb. Azok a nézők, akik a mostoha tetlen igazságos. G.: Kalmár, Kulcsár, ill. Miklós, Hasenauer. Kiállítva: Lajos, a 65. percben - reklamálásért. Szebényi Béla Komló - Fonyód 10-0 (6-0) Komló, 300 néző. V.: Osz- termayer. Komló: Szőcs - Far­kas, Virovácz, Schuszter, Dö- mény - Tigyi (Ramháb), Schweitzer, Priol, Bock (Pora)- Somodi, Béres (Máté). Edző: Kovács Lajos. Fonyód: Pósza- Fucsik, Dömyei, Berecz, Bor­bély - Gál, Pitonya, Jónás, Bogdán - Deákvári, Gyurka. Edző: Deákvári Antal. Kiütéses hazai győzelem! A Komló a 10 gólon kívül még három kapufát is lőtt. Szépen búcsúzott a hazai közönségtől. G.: Farkas (3), Schweitzer (2), Schuszter, Bé­res, Máté, Dömény, Priol (11-esből). Sándor József Marcali - Boly 8-1 (5-0) Marcali, 400 néző. V.: Lehel. Marcali: Háromi - Bozsó, Mé­száros (Urbán), Tóth P., Bor­bély - Horváth, Arany (La­kosa), Rózsa, Rituper (Szántó)- Tóth Cs., Fenusz. Edző: Mé­időben is kimerészkedtek a Me­csekre, izgalmas küzdelem szem­tanúi lehettek, igaz meg is éremel­ték ezt, hiszen a sok baleset miatt túl sok kényszerszünet tarkította a versenyt. Végeredmény. Abszolút eredménylista: 1. Szigetvári Mátyás (Volán SC, Ford Reynard), 2. Klink János 2(Her-Ko Univerzum, Ford Cosworth), 3. Endress Michael (német, Audi Coupe 80C), 4. Plasa (német, BMW 2002), 5. Bathó (ÁFOR SC, Ford Escort Cos.), 6. Cserkuti (Hungária Biz­tosító, BMW E3G). Castrol Opel Astra Kupa 3. futam: 1. Porth Gábor (Opel Gergely SE), 2. Antal (Kordax- Pénzes AS), 3. Él (Mozart Motor­sport). 4. futam: 1. El István, 2. Porth, 3. Dara (Arrow Rallye Team). Az Alpok Duna Kupa Futam abszolút bajnoka Klink János, a FIA Közép-európai Zóna Futam bajnoka Szigetvári Mátyás lett. Fotó: Löffler Gábor száros József. Boly: Volcsányi- Neidhardt (Krajcs), Fitt, Mirkó G„ Kovacsics - Göller, Schaáb (Schleich), Vígh, Virág- Szíjas, dr. Papp. Edző: Kresz László. Az idény legjobb játé­kával győzött a Marcali, amely még négy kapufát is rúgott. G.: Rituper (3), Fenusz (2), Tóth Cs., Rózsa, Szántó, ill. Szíjas. Kele János További eredmények: Nagyatád - Kisdorog 2-3, Kap. Rákóczi - Balatonföldvár 4-1, Letenye - Döbrököz 0-0, Bonyhád - Barcs 2-1. Az NB III. állása 1. PVSK 29 19 9 1 55-14 47 2. DDGáz.SC 29 17 7 5 49-17 41 3. K.Rákóczi 29 14 8 7 60-32 36 4. Komló 29 14 6 9 61-38 34 5. B.földvár 29 15 3 11 42-28 33 6. Kisdorog 29 10 13 6 31-22 33 7. Gerjen 29 12 8 9 42-32 32 8. Bonyhád 29 10 10 9 42-39 30 9. Nagyatád 29 13 4 12 45-47 30 10. Marcali 29 10 9 10 48-40 29 11. K.Honvéd 29 8 9 12 29-37 25 12. Letenye 29 10 5 14 29-50 25 13. Boly 29 7 8 14 31-54 22 14. Döbrököz 29 7 7 15 32-57 21 15. Barcs 29 5 6 18 27-52 16 16. Fonyód 29 4 2 23 14-78 10 Az OB kategóriánkénti vég­eredménye: I. kategória: 1. Klink János, 2. Bathó, 3. Cserkuti. H. kategória: 1. Szigetvári, 2. Richter (Carex SE, Opel Lotus), 3. Kálmándy (Volán SC, Esto­nia). OB csoport eredménylista. N-csoport: 1. Klink, 2. Bathó, 3. Cseri (Autófókusz Rallye, Toyota Celica 4WD). A-csoport: 1. Kö­vesdán András (Kövesdán Mo­torsport, BMW M3), 2. Kos (Di­namika SC, Opel Kadett GSI), 3. László (Mátradrog ASE, BMW M3). H-csoport: 1. Cserkuti, 2. Móczár (Mozart Motorsport, Mercedes 190 EVŐ II.), 3. Ador­ján (Adóiján Motorsport, Merce­des 10 EVŐ II.). E-csoport: 1. Szigetvári, 2. Richter, 3. Kál­mándy. A pécsi versenyzők közül a legjobb összetett abszolút ered­ményt Kálmándy P. László érte el, a 16. helyen végzett, a FIA Zóna futamában ügyanő a 12. helyet szerezte meg. Sz. Zs. Beremend, 1500 néző. V.: Bába. Beremend: Kurucsai - Szabó (Valkai 57. p.), Macsi, Müller G., Óbert - Dárdai, Weinert, Jäkl, Visinka - Fü­löp, Sztipánovics. Edző: Dár­dai Pál. ZTE: Tóth - Fuisz, Szabó Zs. L, Horváth, Ko- csárdi - Horváth J., Halápi, Preisinger, Németh - Szabó Zs. II., Lendvai. Edző: Madár Gábor. Szokásához híven a Bere­mend most is átadta a támadás lehetőségét ellenfelének. Az első 25 percben a ZTE irányí­totta a játékot és Kurucsai vé­dései akadályozták meg, hogy az NB I. felé kacsintgató Za­laegerszeg,ne szerezzen veze­tést. A 25. perc fordulópont lehetett volna, amikor Fülöp egyedül tört kapura és a kapu­jából kifutó Tóth csak elütni tudta a beremendi csatárt. El­maradt a jogos kiállítás, Bába játékvezető csak sárga lapot mutatott Tóth kapusnak. A második félidő ugyanúgy kezdődött mint az első, a Be­remend most is kivárásra ját­szott. Az 52. percben Fülöp Nagykanizsa, 6500 néző. V.: Oláh. Nagykanizsa: Csáki- Szalai, Kepe, Kiss, Iványi - Vidóczi, Farkas, Hegedűs, Svélecz (Visnovics, 70. perc)- Filipovics, Fuisz. Edző: Ké­széi Ferenc. Mohács: Szabó A. - Becker, Katona, Rum- szauer, Burai (Rigó, 70. perc)- Nagy, Hrotkó, Bíró, Csibi - Szabó Zs. (Scheppi, 84. perc), Schwarczkopf. Edző: Bő- zsöny János. A 19. percben Filipovics lépett ki, a 16-oson belül át­esett a védők lábán, a bíró •nagy meglepetésre 11-est ítélt. A büntetőt Filipovics biztosan értékesítette. (1-0). Aztán a 44. percben Vi­dóczi jobboldali beadását Fi­lipovics 6 méterről fejelte a jobb alsó sarokba. (2-0). Szünet után hat perccel sakk-matt volt a mohácsi vé­delem, amikor Kiss labdáját Filipovics 5 méterről vágta a kapuba. (3-0, mesterhármas!) Tíz percre rá a rendkívül ügyes Filipovics húzott el a jobboldalon, belőtt labdáját Fuisz lőtte kapura. A bőrgolyó a gólvonalon a sárban lera­gadt, majd Fuisz berobbant, és bepofozta a labdát a kapuba. (4-0). A 83. percben szenzációs támadást vezettek az olajosok, melynek végén Filipovics pa­zar beadását Farkas közelről helyezte a kapuba. (5-0). Rövid ünnepség vezette be az évadzárót, amelyet az égiek ezúttal sem fogadtak kegyeibe. Elsőként a vendé­gek köszöntötték a bajnok Nagykanizsát, majd a mohá­csiak búcsúztatták az aktív játékot befejező Rumszau- ert. A 90 porcén át a bajnok kanizsaiak játszottak nagy fölényben, akik helyenként szenzációs és látványos játé­kot nyújtottak, ilyen kü­lönbséggel is rászolgáltak a győzelemre. A vendégek vé­gig lelkesek és harcosak vol­Svédország nyerte a férfi kézilabda EB-t Az utolsó két helyosztóval Portugáliában befejeződött az első ízben kiírt férfi kézilabda Európa-bajnokság, amelynek mérkőzéssorozata 10 napja kezdődött. A harmadik helyet Horvátor­szág szerezte meg, miután 24-23-ra legyőzte Dániát. A fi­náléban a svédek szinte lemos­ták az oroszokat, akiket 13 gó­los különbséggel vertek. A vasárnapi döntőben: Svéd­ország - Oroszország 34-21. egyedül lépett ki, de hatalmas helyzetét kihagyta. A 61. percben Preisinger csak Kuru- csaival állt szemben, de lövé­sét, akárcsak utána Fuiszét, hárította Kurucsai. A 64. percben egy zalaegerszegi tá­madó Kurucsait letalpalta, amit a játékvezető most sem vett észre. A 74. percben előbb Jaki, utána Sztipánovics hibázott ígéretes helyzetben, majd büntetésképpen Szabó Zs. II. a jobb összekötő poszt­járól 14 m-ről a jobb alsó sa­rokba talált. (0-1). Ha szerencsével is, de a jól küzdő Beremend ellen, ki­tűnő iramú mérkőzésen győ­zött a ZTE, és ezzel osztály- ozós helyre került. Dárdai*Pál: -A megyei I. osztályból indulva az NB II-ben biztosan bennmarad­tunk, és ez óriási siker. Kö­szönet a fiúknak, a vezetőknek és a szurkolóknak. Madár Gábor: - Jó iramú mérkőzésen a második félidei erőteljesebb és gólratörőbb já­tékkal megérdemelten nyertük a találkozót. Csalló János tak, sportszerűségből jelesre vizsgáztak. A találkozó vé­gén a kanizsaiak hatalmas ünneplésben részesültek. A jól megérdemelt aranyér­meket Czékus Lajostól, az MLSZ főtitkár-helyettesétől vették át. Jók: Filipovics (a mezőny legjobbja), Kepe, Farkas, Vidóczi, Szalai, ill. Rumsza- uer, Katona, Hrotkó. Készéi Lerenc: - A nagyka­nizsai futballünnepen, ezen a felejthetetlen napon szipor­kázó játékkal arattuk sor­rendben tizedik győzelmünket. Bőzsöny János: - A legjobb csapat nyerte a bajnokságot. Ez a mostani, számunkra balul sikerült mérkőzésen is meglát­szott. Balogh Antal További eredmények: Pénzügyőr - BKV Előre 2-3 (szerdán játszották), Szek- szárd - Paks 0-2, Százhalom­batta - Keszthely 4-0, Vesz­prém - Dorog 4-0, ESMTK - Budafok 2-1, Dunaferr - Baja 1-0. Mindezek alapján a Nagy­kanizsa feljutott az NB I-be, a Zalaegerszegi TE osztályozót játszik a Siófokkal, a Dorog, a Pénzügyőr és a Szekszárd pe­dig elbúcsúzott a második vo­naltól. A Nyugati-csoport végeredménye 1. N.kanizsa 30 21 5 4 60-16 47 2. ZTE 30 19 4 7 59-29 42 3. Dunaferr 30 18 6 6 44-20 42 4. Sz.batta 30 15 4 11 46-38 34 5. Keszthely 30 14 6 10 35-32 34 6. BKV Előre30 13 7 10 41-29 33 7. Budafok 30 11 7 12 42-40 29 8. ESMTK 30 11 7 12 31-31 29 9. Paks 30 10 7 13 28-35 27 10. Mohács 30 9 9 12 40-51 27 11. Beremend 30 10 6 14 39-37 26 12. Veszprém 30 10 6 14 38-44 26 13. Baja 30 10 6 14 25-35 26 14. Dorog 30 8 9 13 19-32 25 15. Pénzügyőr 30 4 12 14 26-53 20 16. Szekszárd 30 5 3 22 17-68 13 TOTO 1. BVSC - Csepel 1-1 X 2. Debrecen - FTC 2-0 1 3. Haladás - ÚTÉ 3-2 1 4. Chemnitz - Bochum 1-0 1 5. Essen - Hannover 0-2 2 6. Homburg - Wuppertal 2-2 X 7. Hertha - F. Köln 1-1 X 8. Jena - TB Berlin 0-2 2 9. Mannheim - Uerdingen 2-0 1 10. Meppen - München 0-1 2 11. Rostock - Saarbrücken 3-1 1 12. S. Kickers - Mainz 4-1 1 13. Wolfsburg - St. Pauli Pótmérkőzés 4-1 1 14. Kispest - Siófok 4-2 1 Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 OJ Dunántúli napló Nemzetközi Mecsek Autós Hegyi verseny Az eső elmosta a pályacsúcsot Pedrazza megsértődött és idő előtt csomagolt Nagykanizsa - Mohács 5-0 (2-0) 4 L .1

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents