Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-10 / 158. szám
1994. június 10., péntek Gazdaság uj Dunántúli napló 9 Június végén kezdődhet az aratás Fotó: Szundi György Péter-Páltól lenne indokolt a búza védőára Ne szolgáltassák ki a termelőket! A pénz világában sincsenek csodák Nagy csalás vagy bombaüzlet? Szezonális vendégmunka Ausztriában Külföldiek Ausztria területén szezonális foglalkoztatása a külföldiek foglalkoztatására vonatkozó törvény által szabályozott létszámon felül a munkaügyi és szociális miniszter rendelete alapján jelenleg a nyári idegenforgalom, valamint a mező- és erdőgazdálkodás területén lehetséges. A sajtótudósításokban megnevezett kontingensszámok (1800 az idegen- forgalom és 3020 a mezőgazdaság területén) az egész szövetségi állam területére vonatkoznak. Az adható munkavállalási engedélyek fent említett összes számából Burgenland a nyári idegenforgalom területére 80, a mező- és erdőgazdaság területére 100 engedélyt kapott. Külföldieknek (azaz magyaroknak is), akik Ausztriában a nyári idegenforgalom valamint mező- és erdőgazdaság területén szezonálisan kívánnak dolgozni, a munkavállalás idejére feltétlenül szükségük van egy munkavállalási engedélyre (az ausztriai illetékes munkaügyi hivataltól) és ezen felül egy vízumra (a budapesti osztrák nagykövetségtől). Az engedély és/vagy a vízum hiánya azt vonja maga után, hogy az érintetteknek Ausztriában jogi következményekkel kell számolniuk. Németországból is lehetséges a Westel-hívás A jövő hét végétől Németországban is használhatják GSM mobiltelefonjaikat a Westel 900 előfizetői - közölte az MTI-vel Jim Blaisdell, a Westel 900 GSM Mobil Távközlési Rt. igazgatója. A bejelentést több, mint egyhónapos tüzetes tesztelés előzte meg. A Westel 900 előfizetői német földön a Dl néven ismert hálózatra kapcsolódhatnak rá, amely Németország nagy részét lefedi. Ugyanakkor a Dl német előfizetői is igénybe vehetik a Westel 900 hálózatát Magyar- országon. , A Westel hamarosan a másik német GSM-szolgáltatóval, a D2-vel és más európai mobiltelefon-vállalatokkal is szerződést köt telefonjai külföldi használatának érdekében. A magyar határokon belül a Westel 900 hálózat jelenleg Budapestet, Debrecent, Kecskemétet, Szolnokot, Veszprémet, a Balaton környékét és az M7-es főutat fedi. Napokon belül sor kerülhet az Ml-es bekapcsolására, s június végétől valamennyi megyeszékhelyen hozzáférhető lesz a szolgáltatás. Igen hasznos kétnapos tanácskozás volt Szekszárdon, a gazdaköri vezetők részére. A tanácskozás költségeit az Amerikai National Farmers Union (Amerikai Farmerek Érdekképviselete) fedezte. A szervezet képviseletében James M. Moench, az Észak-dakotai Farmerszövetség elnöke és Marilyn Wenz sajtó- média-szakértő tartott előadásokat. A mezőgazdaság átalakulásával járó néhézségek áthidalása szükségessé teszi az állami beavatkozást. A gazdálkodót nem lehet a piac kénye-kedvé- nek kitéve magára hagyni, hanem a gazdaság alapjainak lerakása és megélhetésének biztosítása érdekében központi támogatásban kell részesíteni. Erre a nagyon sok példa közül megemlítendő a búza felvásárlási árának kialakítása. Észak-Dakotában a felvásárlási ár, az ún. „célár” magában foglalja az önköltséget és 6% tiszta hasznot. Az önköltség kialakításában viszont a farmer munkaerejének Életbe lépett a bedolgozók foglalkoztatásáról szóló kormányrendelet, amely a korábbi jogszabályhoz képest több módosítást is tartalmaz. A rendelet figyelembe veszi, hogy a bedolgozói jogviszony nem munkaviszony, ugyanakkor törekszik arra, hogy a munkavégzésnek ezt a sepciális, önállóan végezhető, rugalmas, kferesetkiegészítésre is alkalmas formáját ösztönözze, és garanciákat biztosítson a bedolgozók számára. A rendelet leszögezi, hogy a nagy munkaigényű, ám önállóan végezhető tevékenység lehetővé teszi a családtagok bevonását is. Mivel a feladat rugalmas, a foglalkoztatót foglalkoztatási kötelezettség, a munaz ára is benne szerepel. A Gazdakörök Országos Szövetsége a célárat a mi viszonyainkra alkalmazva kidolgozta és ez 1465 Ft mázsánként. Az amerikai kölcsönprogram keretében minden búzatermelő a betakarításra mázsánként 952 Ft hitelt kaphat, amellyel nem kell elszámolni, a farmer oda költi, ahol annak legnagyobb szükségét látja. A felvett hitel után 7% kamatot fizet. Amikor a búzát eladta, a hitelt akkor kell visszafizetni. Ha - a piaci árak alakulása miatt - úgy dönt, hogy abban az évben nem adja el a búzát, úgy a hitelt nem kell visszafizetni, azt meghosszabbítják. Ez a hitelkonstrukció kiterjed a kukoricára, napraforgóra, szójára stb., tehát átfogja a farmer egész növénytermesztési gazdálkodását. Ha a terményt a farmer az államnak adja el, úgy a felvett hitel után járó kamatot nem kell lefizetni. A magyar földművelési kormányzat is meghirdette a búza garantált árát, 8200 Ft tonnánkavállalót munkavégzési kötelezettség nem terheli. A felek azonban megállapodhatnak erről, konkrétan létesíthetnek biztosított bedolgozói jogviszonyt, amikor a foglalkoztató garantáltan ellátja a dolgozót meghatározott mennyiségű munkával. Ilyen esetben a megállapodást legalább olyan mennyiségű munkára kell megkötni, amely- lyel a bedolgozó havi díjazása eléri a minimálbér 30 százalékát. A rendelet megfogalmazza, hogy a biztonságos, egészséges munkavégzés feltételeit a bedolgozónak kell biztosítania, tekintettel arra, hogy a bedolgozó a munkát saját eszközeivel, otthon végzi. Kivételt képez a foglalkoztató által biztosiként. Ez azonban csak szeptember 15-től érvényes. A búzatermesztés sajátosságából adódik, hogy ebben a védőár érvényesítésben a termelő javát szolgáló logika nincsen. Az újonan földhöz juttatott termelő nem rendelkezik 10-20 vagonos tárolótérrel, következésképpen eladási kényszer alatt áll. A felvásárló szervek ezt használják ki. Ezért ajánlanak 7500 Ft-ot tonnánként. Az aratás Péter-Pál napján (jún. 29) megindul. Indokolt lenne tehát a védőárat ettől a naptól számítani. Sok olyan gazda van ugyanis, aki a megfelelő víztartalmú búzát közvetlenül a betakarítás után leszállítja a felvásárlónak. A kormányzat tehát ne szolgáltassa ki a termelőt a felvásárló spekulációjának. Ne csak az adózási rendszert vegyük át Nyugattól, hanem a termelés alapjainak lerakásához szükséges támogatási módszert is. Dr. Tamcsu József A Gazdakörök Baranya Megyei Elnöksége tott anyag, vagy eszköz, ezzel kapcsolatban a foglakoztatót terheli kötelezettség, továbbá szükség esetén egyedi védőeszközt kell biztosítania. A munkáltatót anyagi felelősség főszabályként csak vétkes károkozás esetén terheli. A bedolgozói jogviszony megszüntetésére vonatkozó szabályokat a rendelet a munkajogi szabályoknak megfelelően állapítja meg, azzal a különbséggel, hogy a felmondást mindkét fél számára, indoklás nélkül 15 napos felmondási idővel lehetővé teszi. A rendelet bedolgozói szövetkezeti tagsági viszony létesítését nem teszi lehetővé, erre a vállalkozási jellegű jogviszony ad megfelelő keretet. Lengyelországban - akárcsak Romániában, Ukrajnában és másutt is a volt keleti tömb országaiban - nagy keresletnek örvendenek azok a cégek, amelyek rövid idő alatt hatalmas jövedelmet, pénzünk megsokszorozását ígérik. Igaz, hogy ezek a vállalkozások rendre megbuknak, de a jelek szerint még mindig találnak maguknak új működési területet, új áldozatokat. Egy krakkói vállalkozás, a Bioferm Ltd. a pilóta-játéknak eddig sehol sem játszott változatát honosította meg. A cég azzal állt elő néhány hónappal ezelőtt, hogy kozmetikai alapanyagokat akar termelni, de nem fog gyárat építeni, s nem is alkalmaz munkásokat, akik után még társadalombiztosítást, adót is kellene fizetnie. Jobban kedveli a háziipari módszereket, bedolgozókat keresett tehát. A „Biovit-kozmetikai alapanyag” termelésében résztvevőknek jelentkezniük kell a cég központjában.Itt nagyobb ösz- szeg (magyar pénzben mintegy 15-20 ezer forint) lefizetése ellenében kapnak egy „készletet”. Ez 10 műanyag zacskóból, s azok lezárásához 10 befőttes gumiból áll.Adnak hozzá egy „aktivátomak” nevezett port és egy 30x30 centiméteres gyapotrongyot. A „termelés” (?) a következőképpen történik: egy csészébe kevéske „aktivátort” kell szórni, ráönteni 1 deciliter zsírszegény tejet. Hét nap múlva a folyadékot kiönteni a szövetdarabra és két napig azon át szűrni. Utána a maradékot meg kell szárítani, ez is két napig tart. A keletkezett port a A Safe-Invest GmbH osztrák céget a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok Minisztériuma (NGKM) törölte abból a nyilvántartásból, melyet a Magyar- országon közvetlen kereskedelmi képviseletet, illetve információs és szervizirodát fenntartó külföldi cégekről vezet. A törlésről szóló határozat a Legfelsőbb Bíróság ítélete értelmében jogerős - erről az NGKM közleményt juttatott el az MTI-hez. A döntés hátteréről szólva a közlemény leszögezi: a cég információs és szervizirodájának nyilvántartásba vételekor az NGKM egyértelműen kikötötte: a Safe-Invest nem folytathat biztosítási és biztosításszervezői tevékenységet Magyarországon. Az érvényes jogszabályok alapján csak biztosító intézet végezhet ilyen tevékenységet az Állami Biztosításfelügyezacskókba kell tenni és bevinni a céghez. Aki tíz készletet dolgoz fel, vagyis annyit vásárol, az a cég ígérete szerint hetente több mint tízezer forintnak megfelelő ösz- szeget szerezhet; aki 35 készletből készíti a port, az több mint negyvenezer forinthoz jut, aki százat, az bizony akár nyolcvanezret is megkereshet - hetente! Aki vállalja, hogy havonta legalább tíz új ügyfelet beszél rá a termelésre, megkapja azok jutalékának egy részét is. A dolog vészes sebességgel terjed, már van olyan város, ahol négy ezren dolgoznak a Bioferm Ltd-nek! A cég krakkói telephelyén mindennap két hatalmas sor áll: az egyikben azok, akik a kész terméket hozták otthonról, a másikban azok, akik most szeretnének „készletet” vásárolni. Testőrök vigyázzák a rendet... A sorbanállók között több változat kering arról, mi lesz a porral, amit otthonról visszahoznak a termelők. Egyesek úgy vélik, Svédországba exportálják, mások szerint amint elegendő összegyűlik, a cég valóban nekilát a kozmetikumok gyártásának. A harmadik változat szerint az egészet kidobják a szemétbe, mert semmit sem ér, és az üzlet nem is a porban van... Az egész arra szolgál, hogy aránylag rövid idő alatt minél többen vásárolják meg a filléres készletet sok pénzért, és amikor ezek száma nagyon magas lesz, az összeggel eltűnik majd a cég vezetősége. Nemere István let engedélyével. A cég ennek ellenére „munkatársi szerződéseket” kötött magyar állampolgárokkal, akik a Safe-Invest ügynökeiként^ széles körben közvetítettek jogosulatlanul biztosításokat. Ennek eredményeként sok magyar állampolgár kötött devizahatósági engedély nélkül biztosítási szerződést külföldi biztosítóval. Ez még akkor is jogszabálysértő, ha a szerződést külföldön írják alá. A Safe-Invest GmbH tevékenységét az Állami Biztosításfelügyelet vizsgálata alapján az NGKM jogszabályellenesnek és egyben a magyar közrendbe ütközőnek minősítette, és ennek megfelelően törölte nyilvántartásából. Ezzel az indoklással egyetértett a Fővárosi Bíróság is, melynek ítéletét jogerős határozatával a Legfelsőbb Bíróság is jóváhagyta - írja a közlemény. Módosítások a bedolgozói jogviszonyban Safe-Invest Esélyes hitelkérelmek 6 milliárd dollár a széfben Az Ipartestületek Országos Szövetsége (IPOSZ) nem régiben két együttműködési megállapodást kötött külső szervezetekkel, hogy tagjainak, illetve az összes többi vállalkozónak közvetlen segítséget nyújthasson. Kassai Róbert alelnököt a megállapodások részleteiről kérdeztük.- A Német Ausgleichsbank által felajánlott támogatás a kis- és középvállalkozók helyzetén próbál javítani. Hogyan működik ez a gyakorlatban?-A tanácsadók elmennek a vállalkozások telephelyére és ott helyben állapítják meg a teendőket: hol van szükség költségcsökkentésre, jobb marketing munkára, szerkezetváltoztatásra. A cél a versenyhelyzet javítása.- A tanácsokért általában sokat kell fizetni. Ez a szolgáltatás mennyibe kerül a vállalkozóknak?- A tényleges ár feléért juthatnak hozzá, mert a másik felét a német bank fizeti. A felhasználható keret összege 1,8 millió márka. Az előzetes számítások szerint ez másfél évi együttműködésre lesz elegendő.-Hol és mikor lehet jelentkezni a szakértők közreműködéséért?- Azokhoz a pénzintézetekhez lehet fordulni, amelyek annak idején a Start hitelt is folyósították. A bankban a vállalkozó saját maga választhatja ki a számára megfelelő tanácsadó céget. A tanácsadás befejeztével a vállalkozó írásos értékelést készít, amelyben kifejti, mennyire volt hasznos a kapott segítség. A program június 15én indul.-A másik megállapodást az Ernst and Young tanácsadó céggel kötötte az IPOSZ. A tanácsadó a hitelkérelmek elkészítésében nyújt segítséget. Milyen feltételekkel?- Ezt a lehetőséget - a német programmal szemben - csak a szövetségünk tagjai vehetik igénybe. Az Ernst and Young önköltségi áron készíti el a hitelkérelmet. Ez körülbelül a fele a hivatalos árnak. A másik felét pedig csak akkor kell kifizetnie a vállalkozónak, ha valóban megkapja a kért hitelt a banktól. Az igényléseket az IPOSZ-hoz kell benyújtani és innen továbbítjuk a tanácsadó céghez.- Miért érdeke a német bankoknak, illetve az Emst and Yo- ungnak a magyar vállalkozók támogatása?- A németek a bajor-magyar államközi szerződés alapján nyújtanak segítséget. Az Emst and Youngnak pedig a léte függ attól, hogy a vállalkozói réteg megerősödik-e vagy sem. Ha ugyanis csődbe mennek a vállalkozók - például azért, mert nem jutnak időben hitelhez -, nem lesz kinek eladnia a szolgáltatásait. Bánhegyi Zsuzsa Valahányszor szóba kerül a magyar folyó fizetési mérleg, s ezen belül a kereskedelmi mérleg 1993 óta ismét növekvő hiánya, külső adósságunk növekedése, mindig fel- parázslik a vita: ebben a helyzetben megengedhetjük magunknak a devizatartalékok gyarapítását? Hogy a kérdésre válaszolhassunk, előbb tisztázni kell néhány fogalmat. Mi is valójában egy-egy ország devizatartaléka? Ez az a „vagyon”, amit az adott állam jegybankja - a mi esetünkben a Magyar Nemzeti Bank - központi széfjeiben tárol; amivel úgy tud gazdálkodni, mint a háziasszony a du- gipénzével. A páncélszekrényben soksok köteg dollárt, márkát, yent, fontot, svájci és francia frankot, osztrák schillinget, vagy éppen bármikor pénzre váltható aranytömböket őriznek, de a deviza- tartaléknak része lehet egy különleges „fizetőeszköz”, az úgynevezett „papírosarany” is. A hivatalos nevén Különleges Lehívási Jogokban (SDR-ben) meglévő „vagyon” olyan kintlévőség, amely szükség esetén egy másik állam bankjából azonnal lehívható, készpénzre váltható. Az ország készpénz tartaléka arra szolgál, hogy a fizetési mérlegében elkerülhetetlenül bekövetkező^ hullámzásokat csillapítsa. Éppen ezért sokan ezt egyszerűen csak az adott ország tartalékának nevezik. Ettől függ, hogy hány hónapig importálhat az adott gazdaság egyetlen fillér bevétel nélkül. A mi esetünkben a tartalék több mint fél évi importra lenne elegendő. A tartalékokba nem számítanak bele az országok hosszú lejáratú követelései, csak azok, amelyek azonnal, vagy igen rövid idő alatt hozzáférhetőek. Azok az országok, amelyeknek a pénze nemzetközileg is átváltható, devizatartalékaikat arra is felhasználják, hogy a pénzpiacon saját valutájuk árfolyamát erősítsék. ,A tartalék nem feltétlenül készpénzt jelent, lehet akár az adott országnak az összes külföldi tartozásait meghaladó követelése is. De pálunk nem ez a helyzet. A külfölddel szemben fennálló tartozásunk évtizedek óta több mint a követelésünk. Ez pedig annyit jelent, hogy a tartalékaink külföldi bankok, nemzetközi intézmények és kötvényeink külföldi tulajdonosainak extra hitelnyújtásából származnak, így lényegében ezek is tartozások. A magyar gazdaság jelenlegi állapotában tartalékaink egyben adósságainkat növelik. Formai meglétük mégis jelentős manőverezési szabadságot nyújt rövidlejáratú nemzetközi fizetési egyensúlyi problémáink áthidalásában. Bácskai Tamás
