Új Dunántúli Napló, 1994. június (5. évfolyam, 149-178. szám)
1994-06-09 / 157. szám
1994. június 9., csütörtök Hirdetés aj Dunántúli napló 13 Június 1 1-1 2-én 8-től 18 óráig 5-15% . Mecsek Trade Pécs,; Nyugati Ipari út 1. Tel.:72/325-777, 72/325-480 minden termékünkből •£? Műszaki cikkek széles választéka: Televi'ziék, videók (GoldStar, SAMSUNG) Hajdúsági termékek (vízmelegítők, boylerek, mosógépek, centrifugák) Huták, fagyasztók(Zanussi-Lehel, Whirpool) Háztartási kisgépek (DeLonghi, Moulinex) Mikrohullámú és grillsütők Gázkészülékek (Vaillant, Junkers, Beretta, FÉG, Hüterin) Radiátorok (ÓCEÁN, DeLonghi) FUrdüszoba garnitúrák, fajansz termékek Csempék, padléburkolék (Aifüldi Porcelángyár termékei, spanyol és olasz mlnüség) Szerelvények Víz-, gáz- és központi fűtés szerelési anyagok Beltéri lambériák, műanyagpadlók Festékek, vegyiáruk Zománcozott és műanyag edények Üveg- és porcelán áruk w Villanyszerelési anyagok <É? Szerszámok, kerti kisgépek Építőanyagok, vasanyagok alaptól a tetőig A DÁLIA DISZKONTBAN minden termék 10% engedménnyel! /Élelmiszer, háztartási papfr- és vegyláru, kozmetikumok stb./ mm niwi mmr mm Jöjjön el ön is! Váltsa ki a KARZOL-MECSEKTRADE VÁLLALKOZÓI KÁRTYÁT, amellyel pécsi áruházunkban egész évben 1 NAGYKERESKEDELMI ÁRON VÁSÁROLHAT! Autót vásárolnék havi 30.000 Ft-os törlesztéssel. Tel.: 314-311/113, 7-14 óráig. (16080) Eladó 190 dízel Mercedes. Érd.: 17 óra után 442-332 (T/1360) Eladó fényezés előtt álló VW Golf 199(íes, 1800 i. Ár: 650 E Ft Érd.: 17 óra után Pécs, Ilku P. u. 27. Kovács. (10161) 90-es Toyota Corolla eladó. Tel.: 450-401 ___________ Ma zda 323 Sedan áron alul eladó, 2 éves. Tel.: 449-314 (16046)________________ Ford Escort 81-es karosszéria eleje eladó. Tel.: 325-305(16049)________ H onda 80 cm3 motorhoz keresek hengert, kipufogót. 325-305(16050)________ C agiva 125 eladó. 449-635 (16052)________________ Áron alul siiigősen eladó egy 87-es női Renault 5 GTL 1.4 fehér. Süigős 318-006 (15356) Datsun Cherry 1,2 79-es olcsón eladó. Érd.: 323-184 19 óra után. (15364) Lancia Delta 1.6 GT ’84-es, felújított karosszériával, 140 ezer km-rel 240 ezer Ft-ért eladó. Érdeklődni: 20 óra után tel.: 444-558 (15148) Vennék 4-5 éves Opel Vect- rát, Audit vagy Peugeot 405 turbó dízelt. 72/315-959 (15150)________________ EO típusú tolólapos árokásó eladó. Diósviszló, Petőfi u. 88. Érd.: egész nap. (12216)________________ Eladó 2105-ös Lada, 30000 km-rel. Tel: 328-132 (16037)________________ Fehér Lada, 3 éves, 1500- as, 5 sebességes eladó. Tel.: 314-160 Nem viszonteladóknak! (16066) VW Transporter! (áruszállító, 5 seb.) vennék. Tel: 333-033/18 (16064) Eladó 12 éves, John Deer 4630 traktor. Megtekinteni az Agritour Kft. Újpetre- Grécpusztai telepén. Tel: 72/377-140(12823) Ford Escort 1.6 i 16 V 1994-es személygépkocsi sok extrával eladó. Tel: (72)320-237(11341) Skoda szerviz Pécs, Katalin u. 22. Tel: 312-500 (15921) Kis Polskit vennék újszerű állapotban, kevés km-rel Ajánlatokat .Járgány 15145” jeligére a Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (15145) 5 és fél éves 126 Polski Fiat elafóÉnl: 73/311-597(12542) Opel Corsa 1,5 D 91. reális áron eladó és Renault Clio 1.4 B 93.5 ajtós, sokexüával. Érd.: 18 óra után 331-657 (16023) Eladó egy négyütemű Wartburg kisteherautó. Ára: 250.000 Ft. Érd.: 325-024 tel jún. 6., jún. 9. (54357) Transitok, Transporterek, más típusú haszonjármű- vek vásárlása Hollandiából. 06-1-1170-727 17 órá- tól 06-20/340-438 (3756) Eladó 84-es, karamoblos Skoda Éld: 84-ig 73/3424)03 (3929) Az Autó Profi használt gépjármű ajánlata: Audi 80 1.8 benz. 1989. 800 E Ft, VW Jetta 1.8 benz. 1988.580 E Ft, VW Jetta 1.6 dízel 1989. 700 E Ford Transit 2.0 benz. 1991.1.120 EFt + ÁFA, Jeer Wrangler 2.5 benz. 1993.1.6(H) E Ft, VW Polo Van 1.05 benz. „0” km 900 E Ft + ÁFA, VW Vento 1.4 CL benz. „0” km 1.600 E Ft Mercedes Benz 190 D fehér 9 éves 800.000 Ft-ért, Opel Kadett 1,7 D fehér 600.000 Ft-ért, Transporter 2,4 D hosszú piros 1,5 éves 1.400.000+ÁFA eladó 125 cm3 MZ eladó 500 km-rel, olcsón. Telefon: 373-206(14732) ________ 8 4-es, 1929 köbcentis Fiat Re- gata DS eladó. Irányár 275 ezer Ft, valamint 90-es évjáratú, 4 ütemű Trabant kombi. Irányár: 220 ezer Ft. Érd.: 06-60-360-699 tel. (T/1342) ’93-as VW Transporter 2,4 D hosszú, Mixto elején enyhén sérült, 88-as VW Transporter 1,7 D platós, ’87-es VW Transporter 1.6 D ablakos, ’91-es Nissan Vanetta 2.0 D haszongépjárművek eladók. Éld.: (60)360-993 (14047) 90-es évjáratú magasponyvás Zuk eladó. Érd: Pécs, Alkotmány u. 59. (16336) Személyautó utánfutó 540 kg-os eladó. Tel: 323-935 (15999)________________ Jó állapotú Ladát vagy Skodát vennék 10 éves korig. Tel.: 06/60389-711,06/60/389-712 (16006) Opel Vectra 1992., Audi 100 TD 1986., Mercedes 190 D 1987., Fiat Unó 1,7 D 1992., Hunday Pony 1990., Lada 1200, Audi Quatro 1992. eladók. Tel: 06-73-311-922 v. 311-654(10158) _________ V ennék Skoda Favorit LX vagy GLX autót, egy-másfél éveset Tel: 443-857 (16017) Citroen CX eladó. 110000 Ft. Csere is. Érd.: tel. 440-428 (16351) Yamaha FZR 1000 Exup 145 LE motorkerékpár 1990-es, neonzöld-fehér- neonrózsaszín. Érd.: Pécs, Nagy S. u. 98. Gelencsér 17 óra után. (16350) ’81. dec.-i, 323-as Mazda kitűnű állapotban eladó. Érd.: 316-841 tel. 8-15 órá- ig. (14058)__________ Nis san Laurel 2800 cm’-es eladó, dízel, 1986-os évjárat. Irányár: 520.000 Ft. Érd.: 06-60-360-069 (14057) Fékpad eladó. Tel.: 333-717 (i6353> Reális áron eladó friss vizsgával Peugeot 205 1100 cm3, Fiat Uno 1300 cm3,9 évesek, valamint Fiat Ritmo 1500 cm3 és Toyota Cél ica 1600 cm3, 11 éves. Lada, Dacia csere lehetséges. Tel.: 7-17- ig 310-444/2505 m. 17-20-ig 318-797(16339) ________ 198 8-as, 1,4-es, benzines Ford Escort eladó. Érdeklődni: esténként 442-989, egész nap 461-138 (15138) Eladó Peugeot 309 dízel 92- es, Opel Kadett 85-86-88-as, Lada Samara 90-es, Lada 2103 87-es, Nissan Stanza 85- ös, Nissan Micra 85-ös, Toyota Celica 82-es, Fiat Ritmo dízel 85-ös, Mazda 626 83-as, Nissan Cheny 83-as, Mitsubishi Colt 85-ös, Suzuki Swift 85-88-as, Mitsubishi Galant 85-ös, Opel Kadett kombi 85- ös. Érdeklődni: június 11-én, szombaton 9-14-ig Pécs, Pacsirta u. 4. Autóügynökség. Csere lehetséges. Esetenként kp-s vétel. (15143) Bogé lengéscsillapító szerviz, új és felújított lengéscsillapítok minden típushoz. Kneif Autójavító Hársfa u. 26. Tel.:317-737 ______________________(14061) S 100 Skoda eladó, teljes alkatrésszel. Tel.: 412-277/122(14733) Bontó Autó Kass Bt. Pécs Mohácsi út 14. szám Nyugati gépkocsik bontása Hétköznap: 9-17-ig, szombaton 9-13-ig Telefon: 333-033/25 5 éves Daihatsu Cuore eladó. Tel.: napközben 327-275 vagy este 327-718 (16029) Jó állapotú Ladát vagy Skodát vennék 7 éves korig. Esetleg négyütemű Trabant vagy Wartburg is érdekel. Azonnal, készpénzzel fizetek. Telefon: 06-60-389-818(566689) KOMBI Lada eladó, 1300-as, 4 éves, 24.000 km-rel, garázsban parkolt. Irányán 340.000 Ft. Telefon: 335-12416után.(T/1347) Izs 3 év 8 hónapos furgon eladó. Érd.: 326-056 (16341) Új ponyvaeladó 4,4 x 2,1 x 1,1 méteres, 32 E Ft-ért. Telefon: 72485-533,17óra után.) 84-es Mirsubishi Cordia el- adó. Érd.: 331-703 (54379) 8 éves, ötszemélyes Barkas eladó. Érd.: 16 óra után Pécs, Hársfa u. 58. (16056) MTZ 50-es, 5 év műszaki, eladó. Magyarszék, Kossuth u. 89. (54375) A NEMZETKÖZI ANGOL KÖZPONT a Janus Pannonius Tudományegyetem támogatásával nyelvtanfolyamokat indít angol, német, spanyol és francia nyelvekből 1994. június 20-tól. • intenzív (napi 4 illetve 2 óra) négy hetes tanfolyamok • kezdő, középhaladó és haladó szinten • valamint magyar, mint idegennyelv angol illetve német közvetítő nyelvvel. Jelentkezés: hétfőtől péntekig 8-18 óráig telefonon vagy személyesen Pécs, Mária u. 9. Tel.:312-010 Fax:312-175 Beiratkozás: június 15-én 14-19 óráig angol nyelvből június 16-án 14-19 óráig a többi nyelvből A nyelvtanfolyamok mellett fordító és tolmács szolgáltatással, színes kulturális programokkal, klubokkal és angol nyelvű könyvtárral, könyvesbolttal állunk rendelkezésükre. Véménd, Feked községek Önkormányzata a nyugdíjazás miatt megürült háziorvosi szolgálat feladatainak ellátására pályázatot hirdet Az Önkormányzat 1994. szeptember 1 -jével vállalkozás formájában kívánja működtetni a háziorvosi szolgálatot, melyhez a szükséges rendelőt és lakást biztosítja. A háziorvos feladatát a 7/1993./II.19./NM: számú rendelettel módosított 6/1992./III.31 ./NM. számú rendelet tartalmazza. A pályázatokat Véménd község Polgármestere Trábert András 7726 Véménd, Tavasz u. 1. sz. címre kérjük megküldeni, 2 pl-ban. A pályázat benyújtásának határideje: megjelenéstől számított 15 nap. A pályázathoz csatolni kelt a pályázó önéletrajzát, 3 hónapnál nem régibb keletű erkölcsi bizonyítványt vagy annak megszerzését igazoló okiratot, az orvosi végzettséget igazoló diplomát, szakorvosi képesítést igazoló okiratot. A pályázatokat Véménd, Feked községek Képviselőtestületének együttes ülése bírálja el, a pályázati határidőt követő 15. napon belül. A Képviselőtestületek döntéséről az érdekelteket az Önkormányzat írásban értesíti .(3793) Áruházi újjászületés óriási kedvezményekkel A Kcírzol-Mecsektrade június 11-én extra műsorral várja a vásárlókat Aki június 11-étől betér Pécs- Nyugaton a 6-os út melletti Me- csektrade-áruházba, az valószínűleg el kezd érdeklődni, hogy tényleg jó helyen jár-e. Ugyanis ettől az időponttól itt minden megváltozik, mondhatni új időszámítás kezdődik, s az eseményt nagyszabású gálaműsor és kedvezményes vásárlási akció teszi ezen a napon emlékezetessé. Ami azonnal szembetűnő lesz ekkortól, hogy az áruház neve sem a régi , Karzol-Mecsektrade az új felirat. Karzol nagykereskedő cég országos hálózatának első vidéki állomása ez, s ennek megfelelően alapjaiban módosul az üzlet profilja is. A bevásárló központban ezentúl a ruházati cikkeken kívül minden kapható, miközben az olyan esztétikai finomságokra is figyelnek, hogy az árjegyzékeket is egységesítik, s mindenütt részletes információt kap a vásárló a termék típusáról, műszaki paramétereiről. Új szolgáltatás az is, hogy az ügyfelek telefonhívására számítógépes nyilvántartásból kikeresik, hogy a termék mennyibe kerül és van -e raktáron. Egy héten kétszer pedig ingyen házhoz szállítják a megrendelt árut, s a vevő csak otthon fizet! Elmondható az is, hogy a bevásárlóközpont különböző szintjei nincsenek egymásnak alárendelve, sőt mindegyik más keresletet igyekszik maradéktalanul kielégíteni. Az emeleten konyhastúdió található, ahol a konyha- és fürdőszobagarnitúrák széles választéka válj a a vevőt. A magas földszint Dália diszkontáruház, ahol a Mecsek-Fü- szért Rt. élelmiszereiből, mirelit áruféleségeiből, háztartási-, vegyi-, kozmetikai cikkeiből lehet válogatni. A földszinten a műszaki termékek kapnak helyet, Za- nussi-Lehel család teljes skálája, Whirpool háztartási berendezések - bizonyára nagy siker lesz az utóbbi cég minikonyhája, íróasz- talnyi mosogatójával, kétlapos tűzhelyével és hűtőszekrényével -, Gold Star szórakoztató elektronikai eszközök, a Hajdúsági Iparművek árui, a Vaillant, Junkers gázkazánok, vízmelegítők, DeLonghi, valamint Óceán radiátorok. Ugyanakkor a parabola antenna-szerelés kellékeitől az audio- és a videokazetták széles választékáig mindenféle műszaki apróságot fellelhet itt az ember. Június 11. tehát emlékezetes nap lesz az áruház történetében, emlékezetessé teszik a vásárlók számára is. A vállalkozók ekkortól vásárlói kártyával nagykereskedelmi áron 5-15%-kal olcsóbban szerezhetik be a termékeiket, s ezen a napon a vásárlási kártyától is függetlenül a lakosságot is megilleti. Moulinex árubemutató is várja az érdeklődőket, s központifűtés-szerelő mutatja be az olasz radiátor újdonságokat, az Óceán ( a kategóriájában a legolcsóbb és a legjobb a hozzáértők szerint) technikai finomságait. Családosán is érdemes június 11-én, szombaton 11-16 óráig ellátogatni a Karzol-Mecsektrade Bevásárlóközpontba, mert többek közt olyan népszerű sztárok lépnek fel, mint a Manhattan együttes és Csepregi Éva. Egyúttal dixieland és latin-amerikai zene, rock-, tánc-, aerobic- és kara- tebemutató szórakoztatja a közönséget. Végül pedig az aznapi vásárlók között értékes nyereményeket sorsolnak ki, ahol a fődíj egy takarítógép lesz. Eladók almahámozó gépek, műanyag hordók és kádak, körtárcsás káposzta- szeletelő gép, 10 q-ás tolósúlyos mérleg, bolti mérlegek, PB gázpalackok, 170 gombos tangóharmonika, Barkas mikrobusz. Érd.: telefonon Dunaszekcső 19. (T/1356) _______________ I BM turbó XT Philips színes monitorral Commodore 1802 színes monitor eladó. Tel: 440-314 Bózsa, Pécs, Etelka u. 10. (16370) Kárpótlási jegyet készpénzért Vennék! 72/323-350,317-943 Eladó asztali tűzhely, BMX kerékpár. Tel: 314-299 (14737)________________ Ú jságot vennénk, májusi Magyar Hírlapokat (mást is) 7601 Pécs, Pf.: 115 (16045)________________ F ehér kis spitz kölykök, 2 lány, 1 fiú sporttársi áron eladók. Tel: 328-024 (15352)_______________ 3 ,5 m szekér oldal pár újszerűén eladó. Tel: 328-024(15363)________ 2 0 kg-os malac eladó. 330-265(15151)________ K árpótlási jegyet a legmagasabb adható áron veszek készpénzért. Tel: 445-678 (13031)________________ Lila Brasileiro törzskönyvezett kölykök eladók. Kemény őrző-védő (legendás jaguár ölő). Ár: 20.000 Fi Érd.: 73/311-338 Szigetvár. (16012)______________ D OBERMAN kölyök eladó. Bánomi u. 14. 17 óra után, munkáid. 333-033/18 (16065) Óriásvirágú nemesített krizanténpaiánta kapható. 1221 Ady 91. Kovácsné 226-3931, 227-9480 (38264/I5K)____________ Kárpótlási jegy vétel készpénz fizetéssel. 72-333-841 (4050)_________________ R égiségvétel! Tel: 324-638(13884) MÓL, Pannonplast, OTP, Soproni Sörgyár, Danubius részvényeket készpénzért vennék. 60/360-133,72/322-455 Régiségvétel 72/443-623 (15066)___________. N aposcsibe olcsón, valamint tyúkok eladók. Bárdosék Pécsvárad. Tel.: 465-262(11342)________ Ha sított sertés eladó. Érd.: 377-124 tel. (9272) Kárpótlási jegyet, részvényeket készpénzért vásárolok. Tel: (72) 328-369 18-tól 446-148 (6992) Magyartarka választási bikaborjú eladó. Érd.: 377-124(9273)_________ E ladó Caprigiani fagy- ialtfőző-hűtő: 400 E Ft. Érd.: Czindery u. 20. Regdonald AR. Kisáru- ház Tel: 314-619(14029) Hulladék vasat, fémet veszek, a helyszínen fizetek. Tel: 336-264 (15970) Kárpótlási jegyet készpénzért vásárolnék. 315-219 (T/1300)_______________ 20 q búza eladó 1500 Ft/q. Érd.: Pécs-Újhegy, Fátyol u. 31. (14731)___________ Üzemképtelen színes TV- jét, videóját megvásárolom. Vidékre is érte megyek! 18 óra után 72/335-061 (163179_______________ P apír és fém régi pénzt veszek Pécs, Felsőmalom u. 4. 8-16-ig a vasboltban. (16003) Kárpótlási jegyet, részvényeket veszünk. Tel.: 325-573 Használt borászati eszközöket veszek. (Hordó, daráló, prés, kád) Tel: (72) 439-768 (15136)________________ Üz letberendezés eladó 20 m2. Tel: 72/327-711 (15997) ________________ G old-260 pénztárgép sürgősen, áron alul eladó! Érd.: telefonon Villány 451 este. (15998) Kárpótlási jegyéért vidékre is elmegyek. Tel: 332-223 (6984)_________ G orenje-300 1 mélyhűtő szekrény eladó. Érd.: Diana tér 4. 7. em. 30. (16346) Üvegtégla eladó. Tel: 334-866(15146)________ N émet juhászkölykök eladók Delontól. 330-499 napközben.(11384) Kárpótlási jegyet, részvényeket veszek készpénzért. Érd.: Profiflex Bt. Római udvar Tel: 336-203 (6982) Eladó 2x4 m-es bádogbódé és 20 méhcsalád. Tel.: 316-540(11385)________ S ziámi kiscicák eladók. Érd.: 334-464 tel. (14060) Tűzifa eladó 350 Ft/q ingyen szállítással. Tel: 437-%1 (14055)________ K árpótlási jegyet veszek magas áron. Érte megyek. Tel: 332-695 (6983) 100-120 kg-os sertések eladók. Félbehasítva is. 130 Ft/kg. Tel: 334-991 (15144)_______________ É pítők figyelem! Leszállított áron eladó tégla, cserép és kifűrészelt faanyag. Érd.: Pécs, Palahegy u. 24/3. (11393)_______________ B ontásból hullámpalát vennék. 322-032 munkanapon reggel 8.00-17.00- ig. (15365) Kárpótlási jegyet és részvényeket veszek készpénzért. Tel.: 06-60-360-820 Gombakomposzt eladó. Tel.: 450-401 (14741) Babakocsi már 6990 Ft-tól kaphatók az Olympiában. 10-féle fektethető típusban. Tel: 312-408/37 20 q szemeskukorica eladó. Szalánta, Barátság u. 6. ((1) Szigetvár, Rákóczi u. 14. sz. alatt lakásnak, irodának, üzletnek alkalmas ingatlan eladó Érdeklődni: Magyar Hitel Bank Rt. Pécs, Mátyás k. u. 3. Várnai Lázsló, 72/436-844 (3838) C+C & DISZKONT ^ Pécs, Nyírfa u. 2. A Légszeszgyár u.-i sorompónál Tél.: 72/332-624 SILHOUETTES eü. betét nálunk CSAK 260 Ft LYSOL szőnyeg + kád és csempetiszt, együtt 450 Ft LANOSAN úticsomag (tusfürdő, sampon, testápoló, arckrém, szappan) mindössze 618 Ft ROZSDAMENTES TRAMONTINA edények REMtAmANOnt AMERIKAI FÉNYKÉPEZŐGÉPEK (Concord, Fujcolor) NAGY VÁLASZTÉKBAN MOS 2096 INDESIT fagy. szekrény 210 lit. INDESIT fagy, szekrény 260 lit. "-al OLCSÓBB! Amíg a készlet tart! 38.900 helyett 31.120 Ft 43.900 helyett 35.120 Ft GORENJE mosógép 39.917 helyett 45.270 Ft MONALUK (4 lángos) gáztűzhely CSAK 25.030 FT kombinált hűtők 40.990 helyett 32.790 Ft <£<&*** fagyasztószekrény 310 lit. 52.260 helyett 41.810 Ft hűtőszekrény fagyasztóláda & AKCIÓ! TIX 2,4 kg dobozos mosópor1 TIX 600 g dobozos mosópor Komfort öblítő 450 g Komfort öblítő 1000 g Lenor öblítő 4 lit. 285 lit. 34.930 helyett 27.940 Ft 125 tit 29.010 helyett 23.210 Ft 532 helyett 479 Ft 136 helyett 122 Ft 53 helyett 48 Ft 110 helyett 99 Ft 610 helyett 549 Ft £, Fagyasztószekrény 60 lit. Fagyasztószekrény 125 lit. 18.600 Ft 26.150 Ft MUSICCENTER, CD-vel 40.670 Ft [ 20.000 Ft feletti vásárlás esetén diszkonteladói árainkból további engedményt adunk!
