Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)
1994-05-05 / 123. szám
Kézilabda Köszönet a Hort SE-nek KBSK-Tribu - Nyíregyháza 18-18 (8-9) Labdarúgó NB II. A jégeső miatt elmaradt Zalaegerszeg - Budafok találkozót tegnap játszották, a házigazda zalait 1-1-es félidő után 3-1-re nyertek. így továbbra is van esélyük arra, hogy az NB I-be pályázhassanak, hat fordulóval a befejezés előtt. NB I. férfiak. Komló, 800 néző. V.: Andorka, Schóber. Komló: Sevcov - Kovácsevics 2, Takács, Tolsztih 1, Horváth 1, Papp G. 2, Czakó 1. Csere: Pókos (kapus), Soós 1, Papp L. 2, Keszthelyi 5, Bognár 2. Edző: Skaliczki László. Fantasztikus hangorkánban, nagy ünnepléssel köszöntötte a nézősereg a közönségszavazatok alapján díjazott három legjobb komlói játékost a mérkőzés előtt. Egész évi teljesítményéért sorrendben Sevcov, Bognár és Tolsztih kapott ajándékot a szurkolóktól. Úgy ünnepelt a lelátó népe, mintha már benne lenne a zsákban a győzelem és a negyedik hely. Az embernek önkéntelenül is az ivás és a medve bőre jutott eszébe. A kezdés után alábbhagyott az öröm, ugyanis a vendégek vezettek 2-0-ra és 4-1-re. Szerencse is kellett ahhoz, hogy az 4-4-nél utolérje őket a Bányász. A 20. percben azonban már 8-4-re a nyírségiek vezettek. Ekkorra már valamennyi komlói cserejátékos pályára lépett, s verejtékezve, nem egyszer a játékvezetők jóindulatát is élvezve, sikerült újból ledolgozni a hátrányt. A félidő utolsó gólját újra a vendégek lőtték. Keszthelyi átlövésgóljával egyenlített a szünet után a Komló, de a nyíregyháziak kitartottak alapelképzelésük mellett: rendre Sevcov lába elé-mellé lőttek, s a bajnokság legjobbjának választott kapus nemigen tudott mit kezdeni a felpatanó labdákkal. A másik kapuban Szabó ezzel szemben bemutatott jónéhány bravúrt, s megint a vendégek jutottak három gólos előnyhöz. A Komló 600. bajnoki gólját a 46. percben Papp G. dobta, de még mindig az ellenfélnél volt az előny. Az 51. percben 15-15 után egy kapufáról kipattanó labdát Keszthelyi ütött a hálóba, s ekkor vezetett először a Bányász. Négy perccel a vége előtt egy gólos hazai vezetésnél emberelőnybe került a Komló, két perccel később mégis a vendégek vezettek. A végén a Bányász örülhetett a döntetlennek. Mivel azonban a Hort SE megtette azt a szívességet a komlóiaknak, hogy 27-23-ra nyert a győriek ellen, a KBSK-Tribu a 4. helyen végzett és indulhat a nemzetközi kupában. G. G. PMSC - Spectrum-FTC 15-28 (6-15) Tenisz Megkezdődött a tenisz csapatbajnokság a férfiaknál. Az OB I-es rajt nem éppen a legjobban sikerült a tavaly bronzérmes pécsieknek, ugyanis Érden 9-0-ra kikaptak a bajnokesélyes PÁRÁ-tól. A következő, már nagyon fontos mérkőzésükön, Pécsett azonban a PVTC 7-2-re verte a Sopront. Úgy, hogy a pécsiek első számú játékosa, Petrovits az ellenfél ukrán Davis Kupa-teniszezőjét, Bejkót 6-4, 6-2-ra legyőzte. Petrovitson kívül a PVTC-ben Hercz I., Hercz P., Dajka, Patay, a Hercz P.-Hercz I. és a Patay-Simon páros nyert. Ma a PVTC 12.00-kor a Ba- lokányligetben az MTK-t fogadja. Három napon belül három mérkőzést kell játszaniuk a játékerőben meggyengült pécsieknek, ami eléggé megerőltető számukra. Röviden VÍVÁS. Országos középiskolás férfi párbajtőr csb, Veszprém: 1. PÉAC (Lippai, Tecze, Petrus, Plazeriano). KERÉKPÁR. Május 6-tól minden pénteken este 6-kor Pécsett, a 48-as térről kerékpártúra indul a Pécsi Túrakerékpáros Klub szervezésében. A táv általában 30-40 km. A jelszó: „Sötétedésre hazaérünk!” KOSÁRLABDA. Az NB Il-es baranyai csapatok közül a férfiaknál a PPTSE a 12-es mezőnyben a 6., a PEAC a 8., a nőknél a PPTSE 14 csapat közül a 3., a Komlói Bányász a 4., a Szigetvár az utolsó helyen áll. LABDARÚGÁS. Öt győzelemmel, egy döntetlennel, veretlenül nyerte Újpetre a Siklós környéki nagypályás diákbajnokságot, megelőzve Sellyét, Beremendet és Vajszlót. Mai sportműsor TENISZ. OB I. férfiak: PVTC - MTK, Balokányliget, 12.00. NB I. nők. Pécs, városi sportcsarnok, 300 néző. V.: Rózsa, Szabó. PMSC: Modrics - Szabó 2, Suga 2, Donkó 2, Gergely, Ancil, Csendes 5. Csere: Varga 3, Balázs 1, Mészáros. Edző: Jéki Zoltán. Emberfogásos variációjával - Csendes fogta Kökényt, Donkó kísérte Farkad Á.-t - róka fogta csuka helyzetbe került a PMSC. No, nem azért, mert ezzel ne lehetett volna valami „közelebbi” eredményt kiNB I. férfiak. Budapest, 600 néző. V.: Nyári, Veszter. PMSC: Szente - Petrovics, Horváth 4, Volent, Becskei, Hang, Németh 5. Csere: Kovács I. 2, Monostori 2, Décsi 1, Várnai. Edző: Kőszegi István. Rettenetesen rosszul kezdett a pécsi együttes. A kihagyott ziccerek miatt a hazaiak, ha csak lassan is, de képesek voltak előnyt szerezni a sokszoros magyar válogatott, több éven át Olaszországban is játszott Kovács Mihály búcsúmérkőzésén. Sok hibája ellenére vezetett az első játékrészben a Tromos. A vendégek nagyon bátran estek neki az ezüstéremre pályázó hazaiaknak. Akik csalódottak voltak, ugyanis a bajnokságban Krakkó, 8 ezer néző. V.: Bo- hunek. Magyarország: Végh - Jagodics (Duró), Csábi, Lipcsei - Puglits, Pisont (Sándor T.), Illés, Kozma, Keller - Vincze (Csertői), Klausz (Kuttor). Szövetségi kapitány: Verebes József. Bár 1-0-ra és 2-1-re a magyar válogatott vezetett, mégkényszeríteni a bajnokságra törő együttesből, de sokkal jobban azért, mert az edzői elképzeléseket képtelenek voltak megérteni a játékosok. Az első 10 perc után a sorozatban felelőtlenül ellőtt, eladott labdákból leindították a körülményesen, kényelmesen játszó pécsieket a vendégek. Az első 30 percben a nagyszerűen védő Modrics mellett csak Csendes és Varga teljesítménye volt elfogadható. nem ilyen szereplést vártak tőlük. Valamit azért szeretett volna törleszteni a szurkolóinak a pesti gárda, ezért teljesen mégsem eresztett le a pontvadászat végére. Pedig talán erre próbáltak építeni a pécsiek is. Szünet után megmaradt a szorosnak mondható vetélkedés a két csapat között. Mindkettőjüknek immár igazán mindegy volt, hogy ki, hol végez, ezért alaposan leült a találkozó színvonala. A végén 2 góllal nyert a Tromos, amely emnnyivel jobban is játszott az ellenfelénél. Beigazolódott a papírforma: a kutya nem ette meg a telet, azaz győzött a jobb, az sem tudott nyerni. Az első félidőben jól futballoztunk, a szünet után azonban a cserékkel felfrissített lengyelek feljavultak. A vereségünk azt jelenti, hogy idén még nem sikerült a válogatottunknak győzni, negyedik meccsét veszítette el. G.: Jagodics (öngól), BaSzünet után - már az első 10 percben - egyértelművé vált a vendégek klasszisa. A piros-feketéknek csupán a a kérdés maradt, hogy a velük szemben száguldozó - és ráadásul labdabiztos - vendégek mennyivel nyernek? A hazaiak szerencséjére a fradisták szeme előtt ott lebegett a KEK-döntő, s ezért egy kicsit visszavették a tempót. Megelégedtek a 13 gól különbségű győzelmükkel. K. L. esélyesebb. Ezen mérkőzésen csakis az lett volna a meglepetés, ha nem az az eredmény születik, ami végül is bejött. * NB I. B-s férfi mérkőzés: Siklósi Pelikán - Ajka 25-18 (11-8). Siklós, 600 néző. V.: Rácz, Tájog. Pelikán: Farkas - Fazekas 1, Balogh 1, Ambrusits 6, Puppi 1, Molnár 6, Kozt- rocző8. Csere: Kulcsár, Juhász (kapusok), Virág 2, Mezei, Kapitány. Edző: Zádori László. Jól kezdtek a hazaiak, de hamar elfeledkeztek a védekezésről. Emiatt a szünet után feljöttek a vendégek, de Farkas kapus nagyszerűen védett, és a siklósiak bebiztosíthatták a győzelmüket. luszynszki, Fedoruk, ill. Vincze, Klausz. Verebes József: - 75 percig jól játszottunk. Döntő volt, hogy 2-1-es vezetésünknél a lengyelek óriási lesből elért góllal egyenlítettek. El sem tudtam képzelni, hogy itt kikaphatunk, akkora fölényben játszottunk. Gólokkal kellett volna nyerünk. Elektromos - PMSC-Gyenis Trans 16-14 (8-6) Válogatott futball-mérkőzés Lengyelország - Magyarország 3-2 (0-1) aj ............. Q Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja W \m i -»-v f-m w-% "11 Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ II - 1 Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN I Iril^ | Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető . * __________Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 T elefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 Labdarúgó Magyar Kupa PVSK - Beremend 3-2 (2-2) Vasút-pálya, 200 néző. V.: Vavika. PVSK: Orbán - So- mogyvári, Nagy Gy., Bárány (Kauffmann) - Bruder (Andrei- desz), Fülöp, Reith (Takács L.), Kaszás, Amigya (Légrádi) - Takács G. (Teszárik), Benko- vics. Edző: Rónai István. Beremend: Kurucsai - Bábli (Horváth), Óbert, Müller G. - Bircsák, Visinka (Németh), Kirchner, Sztipánovics, Valkai - Müller K., Szabó. Edző: Dárdai Pál. Tartalékos volt mindkét csapat, de főleg a Beremend. A továbbjutás különösképp egyiket sem érdekelte, mert mindkettő sorsdöntő bajnokit játszik a hétvégén. Inkább arra gondoltak. G.: Kaszás, Amigya, Teszárik, ill. Bircsák, Sztipánovics. Jók: Somogyvári, Kaszás, ill. Óbert, Sztipánovics. Rónai István: - Nem a labdarúgás népszerűsítését szolgálta, hogy a válogatott mérkőzéssel egyidőben volt a megyei kupaforduló. (Ráadásul Pécsett egy időpontban három meccset is rendeztek - a szerk.) Dárdai Pál: - A fiatalok nem éltek a lehetőséggel. H. L. PPTSE - Komló 0-3 (0-1) Postás-pálya, 50 néző. V.: Szőke. PPTSE: Horváth - Jor- danov, Soós, Rab, Vas (Harsá- nyi) - Schweigert, - Sellei (Berki), Jóvér (Koronics Á.), Kovács - Szabó, Hadnagy. Edző: Balázs Lajos. Komlói Bányász: Szőcs - Farkas (Pora), Korcsmár, Schuszter, Dömény - Ambrus, Pörs, Schweitzer, Bock - Somodi, Béres. Edző: Kovács Lajos. Kezdettől fogva a vendégek irányították a játékot, de miután a huszadik perc táján 2 perc alatt 2 gólt szereztek, visszavettek az iramból. Sima győzelmüket így sem veszélyeztette semmi. G.: Somodi, Béres, Ambrus. Jók: Horváth, ill. Schweitzer, Somodi. Balázs Lajos: - Almosán játszottunk. Kovács Lajos: - Nagyobb ellenállásra számítottunk a postások részéről. Kosa Péter PEAC - Boly 3-5 (2-1) Egyetemi sporttelep, 50 néző. V.: Kovács N. PEAC: Torma - Csömyei, Andréka (Hang), Kulcsár - Tatai, Varga, Ger- gics, Baranyi, Pataki (Kovács) - Fazekas, Papp. Edző: Kiss Sándor. Boly: Volcsányi - Neid- hardt, Mirkó L„ Kovacsics (Pintér), Virág - Mirkó V., Göller, Schleich, Kleies (Schaáb) - dr. Papp (Keibl), Vígh. Edző: Kresz László. Csak az utolsó két perc döntött. 3-3-nál a PEAC 89. percben kiállított kapusa helyére a mezőnyjátékos Baranyi állt be. Neki Virág 17 méterről lőtte ki a jobb felső sarkot. A 91. perc már csak a ráadást hozta. G.: Papp, Varga, Neidhardt (öngól), ill. Göller (3), dr. Papp, Virág. Kiállítva: Torma. Sági Sándor (pályaedző): - Az utolsó 5 perc döntött a mai meccsen. Kresz László: - A végig lelkesen játszó PEAC ellen keserves győzelmet arattunk. Szilvássy Csaba RTS Mohács - Sellye 1-2 (0-1) Mohács, 200 néző. V.: Berki. Mohács: Hegyvári - Megyeri, Eller, Szajcsán, Horváth Cs. (Halmai) - Mátyás, Takács (Márton), Ratting (Oláh), Kiss - Schweier (Thum), Martinov. Edző: Varga István. Sellye: Pfaff - Csorba, Knézics, Király, Varga - Becker, Horváth R„ Kapuvári (Klencsár), Labricz - Vásáros, Koszér (Pfeiffer). Edző: Pfeifer Ferenc. A Sellye, ha nehezen is, de megérdemelten szerezte meg a győzelmet. G.: Martinov, ill. Csorba, Pfeiffer. Jók: Hegyvári, Ratting, Eller, Martinov, ill. Varga, Becker, Horváth R. Varga István: - Gratulálunk az ellenfélnek. Pfeiffer Ferenc: - Enyhe mezőnyfölényben játszottunk, és szerencsével nyertünk. Földes Zoltán DDGÁZ SC - Mohács 3-0 (0-0) Pécsbányatelep, 100 néző. V.: Balajti. DDGÁZ SC: Tábit - Gelencsér, Vukmann, Pancsó, Miklós - Kiszely, Darko (Czéma), Vígh (Pál), Lajos - Nagy A., Schmidt. Edző: Szigetvári József. Mohács: Szabó A. - Kosa, Schwarzkopf (Csibi), Katona, Rigó - Rum- szauer, Nagy E. (Szugfill), Becker - Szabó Zs., Bíró, Horváth. Edző: Bőzsöny János. A második félidőben színvonalasabb, megfelelő iramú játékot láthattunk. A DDGÁZ SC játékosai sokkal jobban akarták a győzelmet, NB Il-es ellenfelüket simán verték. A mohácsiak fásultan, amolyan „minden mindegy alapon” küzdöttek, tizenegyest is kihagytak egy gólos hazai vezetésnél. A pécsiek szép gólokat lőttek. G.: Nagy A., Kiszely, Lajos. Jók: Nagy A., Tábit, Kiszely, Miklós, ill. Kosa, Szabó Zs. Szigetvári József: - A tizenegyes volt a mérkőzés fordulópontja. Örülök a győzelemnek és a mutatott játéknak is. Bőzsöny János: - Megérdemelten nyertek a pécsiek. B. L. Totótippek 1. PMSC-Fordan - Parmalat 2. MTK-Sopron 3. Vác - Debrecen 4. Duisburg - Freiburg 5. Bremen - M’gladbach 6. Leipzig - Leverkusen 7. Bayern M. - Schalke 8. W’scheid - Karlsruhe 9. Dortmund - Nürnberg 10. Hamburg - KTautem 11. Köln - Frankfurt 12. Stuttgart - Dresden 13. Siófok-BVSC +1 14. Kispest - Haladás Telesport Sp.Plusz Új DN X xl 1 1 1 12 1 lx x2 1 lx 1 lx 1 12 xl x2 1 1 1 1 xl x2 2 1 1 12 1 lx 1 lx xl 2 1 1 1 lx X 1 1 1 1 t t i A Az év mérkőzése május 5-én, csütörtökön este 8 perccel 8 után a TV4-en! Ön dSnli ni.