Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)
1994-05-25 / 142. szám
16 üj Dunántúli napló Nyár '94 1994. május 25., szerda flTT A LEHETŐSÉG AZ ADRIA MEGISMERÉSÉRE^ A 61M YA(Hhn mely o legkényelmesebb Körutazós: legnagyobb ISZTRIA • KVARNER SZIGETEK legolcsóbb már 6.500 Ft-tóUFP 8 nap/7 éjsz./fő+autóbusz: 2.990 Ft INTERSUN utazási iroda 1052 Budapest, Váci utca 30. 7623 Pécs, Király u. 22. Tel./Fax: (36-1) 2667-116 Tel./Fax: (36-72) 324-683 ILMÁDÉ IN WORLD CENTER _______________________________J M it ígér a meteorológia? Időjárási előrejelzés nyaralóknak Aki nyaralni készül, már javában tervezgeti a programját. Melyik tábori turnust válassza a gyerek? Mikorra foglaljon szobát a család? Melyik hónapban lehetne kempingezni úgy, hogy ne mossa el a sátrat az eső? Mikorra vegyünk ki egyáltalán szabadságot, ha csak otthon, az erkélyen szeretnénk sütkérezni? Ehhez persze tudni kellene, hogy júniusban, júliusban vagy augusztusban lesz felhőtlenebb az ég, tombolóbb a nyár? Biztos jóslásra senki nem vállalkozhat, de mivel az Országos Meteorológiai Intézetnél foglalkoznak ilyen vizsgálattal, valamit mondani mégiscsak lehet. A hosszú távú időjáráselőrejelző szolgálat számítógépek bevetésével próbál törvényszerűségeket, tendenciákat felfedezni sok évre visszatekintő adatai birtokában a nyárra. Hatvan százalékos pontossággal válnak valóra ezek a jóslatok, amelyek szerint a következőképp alakul a nyári hónapok időjárása: Júniusban a hőmérő higanyszála az áhított értékek alatt marad. Várhatóan az egész hónapban hidegebb lesz a sokéves átlagnál, de a leghűvő- sebb időszaknak a június 15- 20. közötti napokat jósolják. Több lesz a csapadék is, különösen a hónap első három hetében. Július első felében még tovább tart a nyári, esősebb idő. Viszont várhatóan - „égi kárpótlásként” - a hónap második felében már tombol az igazi, forró nyár. Aki tehát megbízik a csalhatatlansággal nem dicsekvő jóslatokban, akkor erre az“ időszakra ütemezi a nyaralását. Augusztus ígérkezik a nyár „legkiegyensúlyozottabb” hónapjának. A sokéves átlagtól csak kevéssel marad el a hőmérséklet és a csapadék mennyisége is a megszokott érték körül mozog. A hosszú távú előrejelzéssel foglalkozó mete- rológusok szerint az esőben bő- velkedőbb időszak a hónap első két hetére várható. Ha ezen a nyáron kevesebb lesz a napsütés, azon se bosz- szankodjunk! Mert legalább az ózonréteg elvékonyodása miatt kevesebb káros sugárzás fenyeget. AtdLEIZ:;!.. • A KEDVEZMÉNYES REPÜLŐJEGYEK: Budapest-London-Budapest Budapest-Kairó-Budapest Budapest-Brüsszel-Budapest Budapest-Lamaca-Budapest Budapest-New York-Budapest Budapest-Cleveland-Budapest Budapest-Toronto-Budapest 23.500 Ft 30.000 Ft 14.900 Ft 21.000 Ft 49.900 Ft-tói 55.000 Ft 55.000 Ft NYÁRI ÜDÜLŐPROGRAMOK: Mallorca május 24-től hetente 44.900 Ft-tól Szicília június 18-tól hetente 46.900 Ft-tól Kréta június 18-tól hetente 48.900 Ft-tól Rhodos június 17-től hetente 49.900 Ft-tól Korfu június 18-tól hetente 29.900 Ft-tól Jelentkezés a MALÉV Dél-dunántúli Területi Igazgatóságánál 7621 Pécs, Széchenyi tér 16. Tel: (72) 324-420, (72) 324 Fax: (72) 324-360 A Külügyminisztérium jótanácsai... Konzuli gondoskodás turistáknak, külföldön élő magyaroknak Ügyes-bajos dolgaink intézése belföldön sem mindig egyszerű, külföldre kerülve pedig még ennél is bonyolultabb. Jó tudni azonban, hogy a magyar állampolgárt - bárhol a világon - megilleti a konzuli gondoskodás, akár tartósan él határainkon túl, akár turistáskodik, 68 nagykövetség konzuli részlege, illetve további 17 önálló konzulátus látja el 186 országban ezt a feladatot. Ennek tudatában fontos, hogy külföldre utazva vigyük magunkkal az ottani magyar külképviselet címét, telefonszámát, vagy ennek híján a budapesti külügyminisztérium telefonszámát (156-8000, konzuli gondoskodás osztálya). Ugyanis megtörténhet velünk, hogy elvész a menetjegy, kirabolnak, ellopják az iratainkat, pénzünket, autóbaleset ér, sőt rendőri őrizetbe vétel vagy váratlan haláleset is előfordulhat. A világútlevél hat évvel ezelőtti bevezetésével megnőtt a magyar utasforgalom, s ebből adódóan szaporodott az ilyen esetek száma. A rendszerváltozás óta gyakoribbá vált az is, hogy az emigrációban élő magyarság rendezni kívánja állampolgárságát. Ennek egyik oka, hogy 1990. január 1. óta a genfi konvekció ezzel kapcsolatos paragrafusa alapján nem újítják meg a menekültokmányokat, s aki nem szerzett új hazájában állam- polgárságot, az rendezni kívánja a régit. De kérik többek között az elkallódott anyakönyvi iratok pótlását és segítséget igényelnek öröklési, kárpótlási, hazai ingatlanszerzési, vegyes vállalkozási vagy nyugdíjügyek intézésében. Az esetek nagyobbik hányadát képezik a kiutazók problémái. Az is előfordul, hogy valaki csupán mímeli a bajba jutást. Az az ötlet azonban már nem „nyerő”, hogy „rablásra” hivatkozással bárki is pénzt kérjen külföldön a magyar követségeken. A kilencvenes évek elejétől ugyanis egyre romlott a visszafizetési morál, a devizában kapott kölcsön negyven százalékát tavaly nem fizették vissza. Ezért ma már csak akkor folyósítanak áthidaló pénzügyi segítséget külföldön, ha az itthoni kezes devizában vagy forintban befizeti az összeget. A notórius kéregetőkről listát vezetnek, s ez ott van valamennyi külkép- viseleten. A kapott pénz egyébként nem szolgálhat továbbutazásra, hanem csupán a legolcsóbb és leggyorsabb hazautazásra. Az ellopott vagy elvesztett útlevél helyett kapott rövid érvényességi idejű „hazatérési igazolványt” pedig csupán a tranzitországokban fogadják el. A magyar útiokmány egyébként értékes zsákmány a tolvajnak, mert Albániát és Törökországot leszámítva egész Európában vízummentesen érvényes. A konzulátusok és a budapesti minisztérium évente kb. 150 ezer üggyel foglalkoznak. Ezek között több száz bűneset, öngyilkosság, halál, eltűnés, baleset is előfordul, amelyek intézése nagy szakértelmet és körültekintést igényel. A konzuli hálózatnak érthetően Európában van a legtöbb dolga, ezért is létesítettek új kirendeltségeket Krakkóban, Ungváron, Stuttgartban, Drezdában, Milánóban és Barcelonában. Az emigrációban élők ügyeinek intézésére többek között Los Angelesben, Montrealban, Fokvárosban és San Paolóban nyílt új képviselet 1990. óta. Nem árt tudni a magyaroknak, hogy a konzul nem alakíthatja át a vízum jellegét. Ha tehát valaki turistaként utazik külföldre, de csábító munka- ajánlatot kap, először haza kell jönnie, s az illető ország nagykövetségéhez kell folyamodnia munkavállalói vízumért. Ám a már kinn dolgozók számíthatnak jogi tanácsadásra, ha nem fizetik ki bérüket, vagy ha a munkaadó „elblicceli” társadalombiztosításukat. A külügyminisztérium illetékes osztálya azt javasolta, hogy a bajbajutott magyar állampolgár ragaszkodjék hatósági jegyzőkönyvezéshez, kérjen tolmácsot, hogy ne írathassanak alá vele olyan papírt, ami hiányos vagy számára hátrányos. Ferenczy Europress LENAU FOTÓPÁLYÁZAT! Örökítse meg élményeit! Fődíj: REPÜLŐJEGY LONDONBA Kérje részletes információnkat az irodánkban. Budapestről repülővel 1 hét: Korfu 16.500 Ft Kréta 18.750 Ft Ibiza 35.400 Ft Mallorca 30.400 Ft Tunézia 25.005 Ft Szicília 48.400 Ft Málta 57.400 Ft Portugália 34.400 Ft Ciprus 44.400 Ft Kusadasi 40.400 Ft Rodosz 42.400 Ft Repülős városlátogató túrák 24.400 Ft-tól Rió de Janeiro 10 nap 44.000 Ft Buszos üdiilőutak Pécsről: Spanyolországba, Olaszországba, Görögországba, Körutazások nagy választéka, Apartmanos üdülések egész Európában Kedvezményes repülőjegyek árusítása Várjuk jelentkezésüket irodánkban, a Jókai utcában ^ j||í % >Tel.: 324-111,327-831,336-823 LENAU Hét, évvel ezelőtt, amikor a MALÉV az ország öt nagyvárosában területi igazgatóságokat hozott létre, elsőként reagált azokra a gazdasági változásokra, amelyet a piacgazdaság egy gazdálkodó cégtől megkövetel. ' Pécsett, a Széchenyi tér 16. sz. alatti jegyiroda az elmúlt évek során nemcsak a térbe illeszkedő, megszokott látvánnyá vált, hanem a külföldre utazó polgárok és cégek pillérévé. A számítógépes helyfoglalási rendszer lehetővé tette, hogy az utasok felmerülő igényeit par másodperc alatt teljesítjük, vonatkozzék a kérés a világ bármely tájára és légitársaságára. Nemzeti légitársaságunk az elmúlt években a MALÉV arculatának megváltozásától kezdve, a BOING típusú gépek üzemeltetéséig nagyon sokat tett a szolgáltatások színvonalának emeléséért, a kényelmes utazások megteremtéséért. Megnyugtató számunkra is, hogy olyan szolgáltatást kínálhatunk utasainknak, mely európai színvonalú. A repülés népszerűsítéséért időközönként akciókat szervezünk, melyek lehetővé teszik, hogy rendkívül kedvezményes áron juttassuk el utasainkat úti- céljaikhoz. Gondoljunk csak a larnacai 21.000 Ft-os és a helsinki 22.000 Ft-os díjtételre, Irodánkban a MALÉV AIR TOURS megszokott, magas színvonalon szervezett útjait ajánljuk, ezt bizonyítja az is, hogy a tavalyi év során egyetlen panasz sem erkezett. Üdülhetnek vendégeink Korfun, Rhodoson, Krétán, Mallorcán, Szicíliában. Körbeutazhatják Angliát és Skóciát, Budapested induló charter járatunkkal 55.000 Ft-ért utazhatnak Clevelandbe és Torontóba, de ajánlunk londoni repülőjegyet is 23.500 Ft-ért. Irodánk 72/324-420-as telefonszámán üzenetrögzítő működik, mely lehetővé teszi, hogy utasaink a délután 17 és reggel 9 óra közti időszakban is folyamatosan kapcsolatban álljanak irodánkkal. Kérjük, hogy bizalmukkal továbbra is tiszteljenek meg bennünket, legyen bármilyen légiutazással kapcsolatos kérdésük, személyesen vagy telefonon készséggel állunk rendelkezésükre. MALÉV DÉL-DUNÁNTÚLI TERÜLETI IGAZGATÓSÁGA 7621 Pécs, Széchenyi tér 16. Tel: 72/324-320, 324-378 Fax: 72/324-360 GRAND - TGDRS H - 7621 PÉCS, KIRÁLY u. 5. Tel.: (72) 336 - 631 Tel./Fax:(72) 312 - 840 Nyitva tartás: hétfő - péntek 10 00 - 18 00 -ig. A Grand Tours Utazási Iroda az 1994-es évben is szeretettel várja az üdülni, utazni, kikapcsolódni vágyókat a Király u. 5. sz. alatt. A tavalyi évben népszerűvé vált Krk-szigeti üdülés az idei év slágere, ami ismét szerepel ajánlataink között. Ez évben saját katalógussal is jelentkeztünk, mely a legkedveltebb tengerparti üdülőhelyeken lévő apartmanok széles választékát tartalmazza (francia, spanyol, olasz, isztriai). Az apartmanok értékesítésére országos hálózatunk van, kb. 60 utazási iroda értékesíti árualapunkat. Irodánk az alábbiakat ajánlja és biztosítja az Ön részére a fentieken kívül:- tengerparti üdülések repülővel és személygépkocsival, szállodai elhelyezéssel- társasutazások, körutazások a világ minden részére- egyéni útitervek alapján összeállított szálláshelyek biztosítása- szakmai és tanulmányi utak szervezése vállalatok, vállalkozók részére- repülőjegyek értékesítése- idegenvezetés, tolmács-fordító szolgálat Ne felejtse: a mi biztos tippünk az Ön felejthetetlen szabadságának garanciája! §KAND IOURS 7621 Pécs, Király u. 5. Tel.:72/336 - 631 Fax:72/312-840 V ________________________________________________/ Ü DÜLÉS A HORVÁT TENGERPARTON Pécsről autóbusszal, szállodában, félpanzióval júl. 2-9., júl 9-16. 14.950 Ft/fő ÜDÜLÉS CRIKVENICÁN A FORTUNA HOTELBEN FÉLPANZIÓVAL, egyéni utazással, 8 nap 10.800 Ft/fő | LAST MINUTE AKCIÓ P0RECSEN A 1 LANTERNA ÜDÜLŐTELEPEN jún. 18-25. 3-4 fős apartmanban 4.145 Ft/fő ÜDÜLÉS A RAB SZIGETEN Pécsről autóbusszal, szállodában, félpanzióval jún. 22-júl. 2. 21.900 Ft ÜDÜLÉS A FRANCIA RIVIÉRÁN Pécsről luxusbusszal, idegenvezetéssel Cannes-Nizza-Monaco- Monte Carlo-St. Tropez szept. 16-25. 21.700 Ft/fő ÜDÜLÉS KRÉTÁN REPÜLŐVEL apartmanban, 8 nap 19.900 Ft-tól ÜDÜLÉS KORFUN REPÜLŐVEL, szállodában, 8 nap 21.900 Ft-tól ÜDÜLÉS MALLORCÁN REPÜLŐVEL, szállodában, 8 nap 29.900 Ft-tól NE FELEJTSE, A MI BIZTOS TIPPÜNK AZ ÖN FELEJTHETETLEN SZABADSÁGÁNAK GARANCIÁJA!
