Új Dunántúli Napló, 1994. május (5. évfolyam, 120-148. szám)

1994-05-11 / 129. szám

14 aj Dunántúlt napló

Hirdetés

1994. május 11., szerda

Redőny, reluxa, harmoni- kaajtó Tel.: 448-173 (11720)

HOMOK, KO, SÓDER

444-444

Vízvezetékszerelés, csapjavítás, átalakítások. 442-090 (T/1122)

HITELES fordítás, tolmácsolás Perfekt Bt. Bem u. 14. 322-845

FŰTÉS-, vízszerelés, gyors javítás. Tel.: 442-271

Gépi földmunka, árokásás, alapásás szállítás. Tel.: 332-491 (13355)

Lapostető szigetelés, javítás garanciával. Tel.: 435-140 (T/1055)

TEXTIMA varrógép és tisztázógép eladó.

SZUPI Kft.

Pécs, Engel J. u. 1/2.

Festessen velem! 310-320(11981)

Tel.:

TEHERTAXI

439-913

Keresünk németül beszélő au-pair-lányt négyéves fiúnk mellé június vagy júliustól 1 éves időtartamra Münchenbe. Jelenkezése- ket fotóval a következő címre várunk: Dr. Eschenbach Agnesstr. 55. 80797 München 40. (11979)

KAPÁLÓGÉPEK, kisgépek javítása. 320-095,

16.00-tói: 06/60-360-105

Festést, mázolást, tapétázást vállalunk! Tel.: 330-686(11978)

TEHERTAXI

314-184

Mikrohullámú sütők és egyéb háztartási gépek javítása Kovácstelep, Ércbányász út 4. sz. Villamosműhely. Tel.: 320-491 (12168)

TÉGLA ÁRUSÍT AS 69/322-211, 60/361-759

Hevederzár, kobrazár, riasztók az Eurólandtől. Tel.: 72/325-836. Viszontlea- dóknak is. (11766)

Redőny, reluxa, harmonikaajtó, szalagfüggöny, gyöngyroletta az Euróland- tól. Tel.: 72/325-836 Viszonteladóknak is. (11767)

IPARI-,

HÁZTARTÁSI

HŰTOK,AUTÓKLÍMA

JAVÍTÁS.

72/322-600

Lefogyhat garantáltan 20 kilót! Kérje a világhírű Level Klinika receptjét utánvéttel, 300 Ft + postaköltség. Szabó Attiláné Szombathely, Gyöngyösparti sétány 3. (582279)

Mosógép szerviz, szolid ár Konrád-Szigecsán 448-418 (12643)

GYORSSZOLGALAT VÍZSZERELÉS, javítás, dugulás-elhárítás VILLANYSZERELÉS. Tel.: 327-820 Diszpécser Bt.

Biliárd!

Asztalok, tartozékok, Keré- nyi K. u. 4. Telefon: 332-980(99711)

CSŐÁLLVÁNY- KÖLCSÖNZÉS, állványozás. Mikes K. u. 11. Tel.: 323-385

Pénzt kíván befektetni? Tőkés társat keres? Keresse irodánkat. Telefon:

315-733/133, 8 órától 16 óráig. (99730)

HŰTŐGÉP

JAVÍTÁS

helyszínen

? 8-16-ig. 332-302

Egész nap 439-533

Iái

xwsKisrmm

1B

F

TEHERTAXI

D

1

320-095

R

X

BILLENŐS, MULTIKÁR

U

Eladó bolti kávédaráló, 200 1 üdítőhűtőláda, autó- mata mosógép. Telefonügyeletet vállalok. Kp. 20 rrr-es helyiség irodának kiadó. Tel.: 373-328

(T/1116)

Angol kozmetikumok kedvező áron!

> Női és férfi dezodorok 14 féle illatban

* Borotvahabok, • Bamítóhabok

• Hajápoló szerek, például- HAJLAKK 625 ml-es

.............240 Ft + áfa

7

5 ml-es.............95 Ft + áfa- habok, gélek

Nagykereskedők, viszonteladók jelentkezését várjuk!

Folyamatos áruellátást biztosítunk.

Nagy kedvezmény tételtől és fizetési módtól függően

Keressen bennünket! TERTEX Kft.

6701 Szeged, Pf.1208.

Tel.: 62/361-215 (üzenetrögzítő), 62/361-466.

Fax: 62/323-348 (8-16 óráig) • Tel.: 62/372-290 (16 órától)

SZENTESI TIBORNE Érd.: Pécs, Dóra u. 6. Tel.: 72/438-857

GARAZSKAPU? Akkor FÉMTECHNIKA Pécs, Mohácsi u. 107. 72/314-144/335

Kaptármérlegek kaphatók Pécs, Felső út 76. Ugyanott zöld kalapácslakk eladó. Telefon:

450-339(10058)_________

R

edőny, reluxa, harmonika- ató kamatmentes részletre is. Bemutatóterem Kolozsvár u. 8. Tel.: 331-767 (4004) Fregoli, panelfúrás, szög- belövés, előszobafal. 311-166(11915)

Holland

bálásruhák

vására

FAXION

Pécs, Ifjúsági Ház 1994. május 12.

9-17 óráig

(2954)

HUTOGEP- JAVÍTÁS a hét minden napján 310-564

Új mikrobusz indul München-Stuttgart hetente kétszer legolcsóbban.

Tel.: 06-60-363-560

(13427)

* 5 m széles padlószőnyeg

* 2 m széles műanyagpadló

* tapéta már 250 Ft-tól

* üléshuzatok

Üzleteink:

Pécs, Engel J. u. 1/2. FEMA-parkoló üzletsorán

MICROSOFT Software-ek bevezető áron! Különleges árengedmény amíg a készlet tart!

DOS 6.2 10.200 Ft helyett 8.320 Ft

Windows for Workgroups 3.11

22.800 Ft helyett 12.350 Ft Winword 6.0 magyar

51.200 Ft helyett 31.460 Ft Winword 6.0 magyar, upgrade

13.700 Ft helyett 10.270 Ft Works for Windows 3.0 magyar

20.600 Ft helyett 11.440 Ft

Works for

Windows 3.0 magyar, upgrade

9.200 Ft helyett 7.410 Ft

3 M írásvetítők már 35218 Ft-tól

hordozható és asztali készülékek széles választéka.

3 M kivetítő panelek

az oktatás, üzleti prezentáció professzionális eszközei

86.800 Ft-tól

OLIVETTI számítógép

486DX 334MB RAM,

500MB SCSI HDD, MONO VGA monitor * 322.600 Ft helyett 275.000 Ft

Színes monitorral

352.900 Ft helyett 299.900 Ft

Az OLIVETTI számítógépeknél 3 milüó Ft felett vásárló partnereink között egy 2 személyes görögországi vagy spanyolországi nyaralást sorsolunk ki!

OLIVETTI JP 250 tintasugaras nyomtató

olcsó, csendes, gazdaságos: az ideális irodai és otthoni asztali nyomtató!

38.000 Ft helyett 33,900 Ft

IFABO UTÁNI AJANDEK A

TELECOMP

május 9-étől 21-éig

Címünk: Pécs, Király u. 75. Tel.: 426-833

Az áraink az ÁFÁ-t nem tartalmazzák!

tói

Olivetti kalkulátorok, számológépek:

Manager kalkulátorok:

már 3650 Ft-tól!

D 2100 64 KB, grafikus kijelző!

csak 13.950 Ft

D 2200 128 KB, grafikus kijelző!

csak 15.120 Ft

Asztali számológépek:

már 1.790 Ft-tól!

Szalagos, mini kivitel

csak 2.600 Ft

Szalagos, LCD kijelzős

csak 4.250 Ft

Szalagos, 14 számhelyes kijelzővel csak 7.999 Ft

TANDON PRESTO Notebook

486 SLC 33 MHZ, 4MB RAM, 120 MB HDD, mono VGA

212.500 Ft helyett 175.000 Ft 486 SX 25 MHZ, 4MB RAM, 120 MB HDD, színes, dual scan

293.750 Ft helyett 239.000 Ft ’ 486 DX 33 MHZ, 4MB RAM, 120 MB HDD, színes, aktív mátrix

498.750 Ft helyett 399.000 Ft COMPAQ Prolinea Net 1

Az ideális munkaállomás: monitorral egybeépített kivitel,

486 SX 25MHZ, 100 MB HDD, 4 MB RAM, billentyűzet, SVGA LR színes monitor

222.700 Ft

486 SX 33MHZ, 100 MB HDD, 4 MB RAM, billentyűzet, SVGA LR színes monitor

238.000 Ft

KÖRUTAZÁS AZ ADRIÁN JACHT-on

8 nap/7éj/fc> 6.5^-11.000 Ft I icrvötoiszóg Isztria -/kvarn

ÜDÜLJÖN

INTERSUlfJJ

Biádapést,

A/lqtdje In World Tel./Fax: (3j/>-l) j ?écs, Király i

*ffax-.g£J

Pécs belvárosában

52 m2-es és 18 m2-es (+11 m2 raktár)

üzlethelyiség kiadó

kereskedelmi, vendéglátás, szolgáltatás vagy iroda céljára!

Érd.: 482-131

(7078)

S

í

S

'•i

!■

Ikr

SZIGETVÁRI TÉGLAGYÁRBÓL

kisméretű tömör tégla-egység rakatos gépi felrakással ÁFÁ-s ár 10,60 Ft/db kézi rakodással: ÁFÁ-s ár 9,60 Ft/db B-30 falazóblokk 24 Ft/db ÁFÁ-s áron kapható A tégla megvásárolható Szigetvári Téglagyár, Kültelek 33. naponta 7-15-ig hétfőtől-szombatig Telefon: 73/310-672

(12606)

HORVÁTORSZÁG

közvetlen tengerparti APARTMANOK Umag-Savudrija 6 ágyas jún. 11., 18.34.100 Ft jún. 25.35.800 Ft júl. 9., 16., 23., 30. 52.700 Ft Vrsar-Belveder ap. 3 és 4 ágyasok jún. 11.21.850 Ft-26.950 Ft ún. 18.22.950 Ft-28.350 Ft

júl. 16., 23., 30.44.200 Ft-55.550 Ft la Punta Verudela 2-3-4-5 ágyas jún. 11.19.650 Ft-35.000 Ft jún. 18., 25.20.700 Ft-36.850 Ft júl. 9. 24.100 Ft-43.100 Ft úl. 16., 23., 30. 32.900 Ft-54.950 Ft VOLANTOURS,

8900 Zalaegerszeg, Rákóczi u. 16.

Tel/fax: 92-312-777 (S-8)

Ijyy

Nemzeti Színház: Becket vagy Isten becsülete (este 7 órakor) Janus Pannonius.

Bóbita Bábszínház: Mindent akaró Dániel (15 órakor).

Horvát Színház (Anna u. 17.): A. Karagty: Az elvált. Előadások: május 11., 12. (bórakor).

FILM

Apolló: Mrs. Doubtfier - Apa csak egy van (vígjáték - 4, n7), Amerika fegyverben (történelmi film - f9).

Apolló klub: Woyzeck (rendezte: Szász János - f6, f8).

Uránia: Beverly Hill-dili (ffimvígjáték - 4,6,

8).

Park: A Pelikán ügyirat (bűnügyi film - f4,6, f9);

Művész Örökmozgó: Uraim, megöltem Einsteint! (7).

RADIO

KOSSUTH RADIO

4.30-8.10 Reggeli Krónika. Benne: Félóránként hírek. Óránként: Krónika. Sport. 4.40 Határok nélkül. 5.40 Falurádió. 8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben 11.00 Hírek. 11.05 Óvodások műsora. 11.35 Urak, úrfiak. 14. rész. 12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió (ism.) 13.00 Hírek. 13.15 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 Dicsérjétek az Urat! 14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek. 15.05 A Határok nélkül naplója. 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Kapcsoljuk a stúdiót 17.00 Hírek.

17.05 Hírvidék 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 Összeállította: Szántó Piroska. 20.00 Hírek.

20.05 Népzenei emlékeim. 20.30 Határok nélkül. 21.00 Hírek. 21.05 Tér-idő. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Riportműsor. 23.00 Hírek. URH: 6.30-6.45 A BBC reggeli magyar műsora. 6.55-9.00 Körzeti információs magazinok. 17.00-18.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 18.30 Szlovák nyelvű műsor.

19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor.

20.30 Szerb nyelvű műsor. 22.30 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

4.32 Hajnali kalendárium. Benne: Félóránként hírek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.40 Sportreggel.

8.00 Hírek. 8.10 Szórakoztató zene. 9.00 Hírek. 9.10 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.05 Családi persely. 11.15 Szív küldi.., 12.00 Nóták. 13.00 Hírpercek. 13.10Derűreisderű. 13.38 A Petőfi válaszol. 14.00 Délutáni hangulatban. 17.00 Hírek. 17.05 Délutáni csúcs. 18.00 Gördeszka.

18.30 Segíthetünk? 19.00 Hűek. 19.10 Lemez- bemutató. 20.00 Magatartásformák. 21.00 Hírpercek. 21.10 Auf Deutsch gesagt. 21.25 Science in the News. 21.40 Dzsesszmelódiák. 22.10 Gramofon - kávéház. 23.00 Hírek.

PÉCSI RÁDIÓ

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli magazin - a Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német anyanyelvű műsor. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

9.00-12.00 Napközi. Benne: 9.30 Riviéra. Tv-filmsorozat, 250/119. 10.30 Csengetett, Mylord? Angol tévéfilmsorozat. VII/4.: Találkozás a munkásokkal (ism.) 11.30 Játék.

12.00 Hírek. 12.07 Sorstársak. 12.22 Segítség. 12.45 Menedzsment. XIII/10. 12.58 A Magyar Televízió Archívumából. Vivát, Be- nyovszky! Tévéfilmsorozat, XIII/9. rész: A vésztörvényszék (1975, ism.) 13.49 Kihívás. Ausztrál tévéfilmsorozat, VI/4. 14.38 Adj esélyt! 15.08 Gazdagodj okosan! IV/4. 15.40 Falutévé - munkaügyi tippel, géptippel, növénydoktorral (ism.) 16.00 Híradó. 16.12 Kamasztükör. 16.32 Házipénztár. 16.45 Folyt, köv. Külügyi ügyek. Holland-kanadai filmsorozat, 135/64. 17.15 Picasso-k kalandjai.

17.30 Kalendárium 1994. 18.00-18.30 Kapcsolj be! 18.00 Zöld béka. 18.25 Képhiba. 18.28 Énekelt vers. 18.35 Zsákbamacska.

19.00 Keresztény életkérdések. 19.07 Gyereksarok. 19.30 Híradó. 20.15 Bérzsaru. Amerikai film. 21.51 Mini kíip-mix. 22.05 Magyarok. 22.50 Salvador Dali titkos gyűjteménye. Német dokumentumfilm. 24.00 BBC-Híradó. 00.20 Képújság.

TV 2

15.45 Csízió. 15.50 Gyerekeknek. 16.40 Kapcsolj! 17.00 Korforduló. 17.30 Gubancok - avagy csintalan nyelvcsíntan. 17.50 Privatizációs történetek. 18.00-18.45 Nagylátószög. Benne: 18.00 Körzeti híradók. 18.13 Körzeti magazinok. 18.45 Medicina. 19.00 Kisfilmek a nagyvilágból: - Tengeri kalandozás. Angol filmsorozat. Kalifornia. - Klasszikus formatervezés. Angol filmsorozat. A bogárhátú VW. 20.00 A jognak asztalánál. 20.25 Tanúságtévők. 21.00 Híradó. 21.29 Mindent vagy semmit! 22.05 Gondolkodó. 22.35 Iráni affér. Amerikai-francia-angol tévéfilm. II/2. 00.05 Üzlet - éjfél körül. 00.10 mmmÁMOR (ism.)

PÉCSI VTV

18.30 Rajzfilmek. 18.55 EZ VAN... 19.25 Pécs ma. 19.40 Sziréna. 20.00 Sorozat: Don Quijote 15. 20.30 HTV: Ágrólszakadt úrilány. 22.00 Pécs ma. 22.15 Sport Tv.

PÉCSI TELETEXT

A Kábelkom 10-es csatornáján. A tartalomból: 400. oldal: kereskedelem, szolgáltatások 777. oldal: játék

TV 1

6.03 Falutévé - munkaügyi tippel, géptippel, növény doktorral. 6.25 Határtól határig. 6.35 Üzlet. 6.45 Híradó. 7.00-9.00 Nap-kelte.

HBO

17.30 National Geographie felfedező. Természetfilm. 18.30 Kedves ellenségem. Am. sci- fi. 20.05 Mágnások a seregben. Cseh vígjáték. 21.50 Titánok harca. Am. kalandfilm. 23.45 Hóbortos hétvége. Am. vígjáték.

DUNA TV

14.00 Helyszíni közvetítés az ÁVÜ sajtótájékoztatójáról. 15.30 Privatizáció határon innen és túl. 15.50 Műsorajánlat. 16.00 Hírmondó. 16.25 Az egyetlen föld. Japán ismeretteijesz- tő filmsorozat (ism.) 17.15 Magyar képek - Nyolc portré. 17.40 Pili és Poli - Kisvakond. 17.55 Műsorismertetés. 18.00 Híradó. 18.10 A csendőr és a csendőrlányok. Francia film- vígjáték. 19.55 5 perc Európa történelméből. Svéd dokumentumfilm. A Szovjetunió 1929- 33. 20.00 Szemtől szemben - Szervátiusz Tibor szobrászművésszel. 20.40 Emlékképek - régi híradók. 21.00 Híradó. 21.20 Vörös utca. Am. filmdráma. 23.00 Székely Dezső: Töredék.

SZÍV TV

19.00 Műsorajánlat. 19.10 Aerobik. 19.35 A nagy Vörös Sárkány. Rajzfilm. 20.00 Harle- tóksó. 20.50 Seiko-shop. 21.00 Gillette World Cup Special. 21.30 Táplálkozási magazin. 22.00 Ugye... 22.40 Van megoldás az éjjeli gondokra!

GOLDcnCKSZCP

CS IVARI IX AGYURŰ SZAIMJZLLT

PÉCS, MEGYE KÖZ

Most vásárolja meg ballagási ajándékát!

Mária u.

DZSÁMI| * iMájus 15-ig a

NAPI ÁRFOLYAM:

vKÁRPÖTLÁSI JEGYÉT ARANYRA VÁLTJUK!.

15%

BOSCH

„POLCAINKON11 EGY ÚJABB VILÁGMÁRKA!

AUTOMATA MOSÓGÉP

(elöl tölthető) 59.900 Ft helyett MÁJUS 31-ig CSAK 54.900 Ft

plusz

1 AJÁNDÉKCSOMAG

(11 QUANTO öblítő 1/2 kg Calgon vízlágyító és egy hátizsák)

RÉSZLETRE és KÁRPÓTLÁSI JEGYÉRT

is vásárolhat- INGYEN házhoz szállítjuk (Pécsett és 5 km-es körzetében)- a GARANCIAJEGY nálunk természetes

KONZUM

ÁRUHÁZ

L BOSCH

|f Egyre többen lesznek