Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)
1994-04-28 / 116. szám
Kézilabda Most sem sikerült! PMSC - Dunaferr 24-27 (10-14) Meksz, a vendégek kapusa ezúttal a padlón Fotó: Löffler Mészáros Magyarországon már nem akar többet futballozni Nem hibáztat senkit, csak saját magát maguk adták a lehetőséget az ugyancsak sok hibával játszó vendégeknek, s okoztak ezzel nemcsak maguknak, de szúr- kólóiknak is egy kellemetlen délutánt. K. L. * Dunaföldvár - Siklósi Peli- kán 28-23 (14-11). NB I. B. férfi mérkőzés. Tolna, 300 néző. V.: Horváth A., Horváth Zs. Pelikán: Kulcsár - Fazekas 2, Balogh 4, Ambrusits 2, Me- zei, Molnár 5, Kotroczó 6. Csere: Farkas és Juhász (kapu- sok), Puppi 1, Virág 3, Kapi- tány. Edző: Zádori László. A sok kiállítással tarkított mérkőzésen a vendégek 10 per- ces kihagyását kihasználva győzött a hazai együttes. Megyebajnokság, nők: Pé- esi Posta - Villány 11-12, Peli- kán - Beremend 25-17, Lippó - P. Posta 10-18, Beremend - Mohácsi TE II. 28-16, P. Posta- VM Konzum 14-28, PMSC-Lepke - TÁSI-Babits 13-12, VM Konzum - Villány 16-11, PEAC - Pelikán 19-17, PEAC - Lippó 2013־. Férfiak: TÁSI - Hosszúhe- tény 27-29, Szigetvár II. - Har- kány 8-19, Pelikán II. - Mecsek LSE 14-31, Mecseknádasd II. - Mohácsi TE 28-24. Középiskolás bajnokság, fiú ifjúságiak: 501-es DSK - 508-as DSK 24-19, Újhelyi - 508-as DSK 37-17, Pollack - Zipemóvszky 36-19, Újhelyi - Kodály 35-11, 506-os DSK - Pollack 18-24, Zipemóvszky - Újhelyi 12-16, Kodály - 501-es DSK 24-29. Serdülők: Zipemóvszky 500- as DSK 6-19, TÁSI - 506-os DSK 7-13, 506-os DSK- Zipemóvszky 20-14, 500-as DSK-TÁSI 19-4. Leány ifjúságiak: Hevessy 501- es DSK 8,8, Siklós - 508־as DSK 19-15, Kazinczy - Kodály 17-14, Radnóti - Ka- zinczy 30-19, Kodály - Siklós 16-13, 508-as DSK - Hevessy 19-12. Telesport Sp.Plusz Új DN 1 1 1 lx xl 1 x2 X X lx 1 1 x2 x2 2 x2 X X xl xl X 1 1 1 lx X X 1 1 1 1 lx X lx 1 1 x2 x2 2 x2 1 X NB I. női mérkőzés. Pécs, vá- rosi sportcsarnok, 600 néző. V.: Marosi, Török. PMSC: Mód- rics - Mészáros, Suga 9, Bé- nyei, Balázs, Csendes 7, Szabó 6. Csere: Braxatórisz (kapus), Donkó 1, Varga, Ancil 1, Ger- gely. Edző: Jéki Zoltán. Álaposan meglepték a hazai- akat a vendégek, mert Mátyás egyenesből lőtt góljai ellen - a védőfal még a harmadik kísér- letre sem reagált - nem volt el- lenszer. Mindez azt eredmé- nyezte, hogy a hazaiak futhattak az eredmény után. Szerencsére Csendes és Szabó felvette a kesztyűt, s bizony egymást váltva a góljaikkal eredtek a vendégek nyomába. Csakhogy hiába védett Modrics minden védhetőt - a baranyai sorban 10 perc alatt tizet hibázó Mészá- rossal az élen -, katasztrofálisan védekezve a ״torkukat kínálták fel” ellenfelüknek a hazaiak. Mátyásék pedig nem voltak szívbajosak, így 10-14-gyel fordultak a csapatok. Szünet után Jéki mester fej- mosása eredményeként alapo- san összeszedte magát a pécsi együttes. A 40. percig szinte támadásról-támadásra a leve- gőben lógott az egyenlítés, s hogy ez nem következett be, azért bizony csak a hazaiak hi- báztathatják magukat. Suga az első félidei nullás teljesítményét feledtetni kívánta igazán impo- záns 9-es találatával, csakhogy mellette a többiek (Balázs, Bé- nyei, Mészáros) pukkantak ki. S bár Modrics továbbra is váloga- tott formában védett, képtelen volt a társai védekezési hiá- nyosságait ellensúlyozni. Végül is a pécsi lányok kép- telenek voltak átlépni saját árnyékukat. Nagyon rosszul tették, mert ezúttal valóban elkaphatták volna a dunaúj- városiakat. Bár Modrics ezút- tál is megtett minden tőle tel- hetőt, többen - akárcsak Szekszárdon - betliztek. El- képesztő hibákat vétve saját 1. FTC - PMSC-FORDAN 2. Csepel - ETO FC Győr 3. Parmalat-Vác 4. Haladás-MTK 5. Atalanta - Intemazionale 6. Cremonese - Genoa 7. Foggia-Napoli 8. Juventus - Udinese 9. Léccé - Cagliari 10. Milan - Reggiana 11. Roma - Torino 12. Sampdoria - Lazio 13. Ancona - Fiorentina +1 14. Brescia - Pisa többet már nem engedhettünk meg neki. Korábban is meglép- hettük volna ezt, de abban bíz- tunk, hátha a következő mécs- csen majd jól játszik. Ha kétszer egymás után ki is tett volna ma- gáért a pályán, minden korábbit feledtetett volna. A szakosztály-igazgató, Mé- rei László úgy ítéli meg, hogy most olyan emberekre van szükség a PMSC-Fordannál, akik kihúzzák a csapatot a ne- héz helyzetből. A Mészárossal való szerződésbontás egyben jelzés is a többi játékosnak, hogy akármilyen teljesítményt nem fogad el a szakvezetés. Mészáros Magyaországon már nem akar többet futbal- lozni. Vissza szeretne menni a Lokerenhez - ahol hat évet hú- zott le -, amely a nyárig kölcsö- nadta a pécsieknek. Elszegődne más belga csapathoz is, ha a Lokeren máshová eladná. Sok függ attól, hogy a másodosztá- lyú egyesület felkerül-e a leg- jobbak közé. (Most a 2. a tabel- Ián.) Mindenesetre be óhajtja fejezni azt az edzői iskolát, amit korábban már elkezdett Belgi- umban. Szerinte, ha minden klappol, még két-három észtén- deje lehet játékosként a futball- pályán. Horváth László félidő úgy indult, hogy felja- vul a Beremend, de támadása- iban nem volt elég átütőerő. Sőt az 58. perc újabb hazai gól esett. 4-0 után egy védelmi hi- bából sikerült Kirchner révén szépítenie a baranyai együt- tesnek. A mérkőzést végig irányító Budafok ilyen arány- bán is rászolgált a győze- lemre, annak ellenére, hogy az utolsó két találatát lesgyanús helyzetből szerezte. Jók: Takó, Wendler, Dra- goner, Hídvégi, ill. Macsi, We- iner. Gáspár József: - Gratulálok csapatomnak a nagyszerű já- tékhoz és a sima győzelemhez. Dárdai Pál: - Benne vagyunk a szakadékban, rendesen. Hozzá kell viszont tennem: a harmadik és a negyedik gólun- kát lesállás előzte meg. Csalié János Szegény Szikla Szerdán este az Üllői úti sta- dionban játszották a labdarúgó Magyar Kupa elődöntőjének másik összecsapását, amelyen a Ferencváros a bajnokságban gyengélkedő, osztályozás he- lyen álló Vasas-Ilzer gárdáját fogadta az első mérkőzésen. Mészölynek, a Szőke sziklának mostanában sok gondja van. (A másik elődöntőben ked- den a Kispest-Honvéd FC 3-1 arányban magabiztosan győzött a Siófoki Bányász ellen, ide- genben). Ferencváros - Vasas-Ilzer 2-0 (1-0). 6000 néző, V: Kiss G. G.: Wukovics (12., 65. p.). A Ferencváros tartalékos összeállításban, közepes szin- vonalú és iramú mérkőzésen, a legutóbb igen gyenge teljesít- ményt nyújtó Wukovics talála- taival legyőzte a Vasast, és vi- szonylag nyugodtan várhatja a visszavágót, és aztán a döntőt, ahol minden valószínűség sze- rint a Kispest-HFC-vel talál- kozhat. tak, a jobb szereplés érdekében sokat vártak tőlük. Azt tagadja, hogy azért került sor a szerződésbontásra, mivel nem akart leülni a Csepel elleni mérkőzésen a kispadra.- Óriási tapasztalat ez ne- kém, hogy így alakult minden. Felismerés, a jövőt illetően, hogy mit és hogyan kell a to- vábbiakban csinálnom. Hoffmann György, a PMSC-Fordan elnöke a Mészá- ros-ügy kapcsán levonta azt a tanulságot, hogy nem szentelt annyi figyelmet a labdarúgó egészségi állapotának, ameny- nyit kellett volna. Azt mondja, hogy ezzel a szerződésbontással komoly anyagi veszteség is érte a klubot, ezért a felelősség az övé. De nem tehetett mást. Mé- száros október 15. óta, amikor a PMSC-Fordan szerződtette, nem tudta hozni magát. A 10 mérkőzés alatt csak egy gólt lőtt, egy gólpassza volt, egyik találkozót sem játszotta végig. Szerinte ez önmagáért beszél.- Mindig hittünk neki, mindig bíztunk benne. Sérülésekre hi- vatkozott, de táppénzre nem ment. Külön edzhetett, rengete- get megengedtünk neki, tovább azonban már nem mehettünk, 29. percben adódott, amikor Jäkl lépett ki középen és az utolsó pillanatban a kifutó Érdé- lyi szögletre mentett. Az 58. percben lesgyanús helyzetben Takó lépett ki a job- bösszekötő posztján, és 15 mé- térről a kifutó Hatala fölött a há- lóba emelt (3-0). A 64. percben a lesre játszó vendégvédők mellett Hídvégi középre gurított, átadását Takó lőtte be közelről (4-0). A 73. percben szépített a Beremend, a tizenhatoson belül cselezgető Hídvégitől Kirchner lopta el a labdát, aztán pedig a kapust és a két védőt is elfektetve a jobb alsó sarokba gurított (4-1). Az első játékrészben végig a széltől támogatott hazai együttes irányította a játékot. Ekkor a Beremendnek csak szórványos ellentámadásokra futotta az erejéből. A második de ahogy egy fecske, úgy egy Csirke sem csinál nyarat. A szünet után időnként isko- lajátékot játszott a vendégegyüt- tes. Csak az mentette meg a PVSK-t 100 kapott ponttól, hogy a vásárhelyiek elszórakoz- ták a második játékrészt. A Hódmezővásárhely leg- jobb dobói: Jáhni (21/9), Ko- csergin (21) és Borbáth (20/12) voltak. Ha pénteken Hódmezővásár- helyen ismét nyer a hazai csapat a PVSK ellen, akkor feljut az A-csoportba. FUzy Ákos: - Nagyon csaló- dott vagyok. Sokkal többet vár- tam a csapattól. Két ember, Csirke és Tahin jó teljesítménye kevés volt ahhoz, hogy a nagy hátrány után talpra álljunk. Ottjárttamkor is csöngött a te- lefon Mészároséknál. A feleség egy kicsit panaszkodott is, hogy titkárnői feladatokat is el kell ezekben a napokban látnia. Az újságírók ugyanis egymás után hívják a lakás számát, amióta a férja kölcsönös megegyezéssel szerződést bontott a PMSC-Fordannal. Mészáros Ferenc nem hibáz- tat senkit, csak saját magát, amiért így alakult a helyzet.- Semmi értelme sincs vá- daskodni, a magam igazát bi- zonygatni. A bajok forrása én vagyok. Nem tudtam azt nyúj- tani, amit vártak tőlem. Talán túlságosan is nagyok voltak ve- lem szemben az elvárások, pe- dig sem egészségileg, sem edzetségben nem voltam 100 százalékos. Sokat voltam sérült, lapockarepedéssel, húzódással bajlódtam. Nem mentség akar lenni, de egyik sérülésemet sem tudtam rendesen kipihenni, mert gyorsan akartam vissza- térni a pályára, minél előbb ját- szani szerettem volna. Ez hiba volt. Aztán azzal folytatja, hogy kár, nem tudta Róth Antal edző- vei a régi baráti viszonyt átmen- teni. Talán ezért is, mert mind- ketten óriási nyomás alatt volBudafok, 800 néző. V.: Hi- dasi. Budafok: Erdélyi - Nagy, Wendler (Héjjas 66. p.), Igor, Szabó - Dragoner, Hídvégi (Kozma 86. p.), Bősze - Takó, Garas, Szabó. Edző: Gáspár Jó- zsef. Beremend: Hatala - Bábli, Óbert, Dárdai (Kirchner 60. p.) Macsi - Sztipánovics, Jäkl, Weinert, Müller G. - Szabó (Valkai 60. p.), Fülöp. Edző: Dárdai Pál. Az elején, a 6. percben Garas 26 m-es lövését még a léc alól szögletre tolta Hatala, de a bea- dott szöglet után Wendler 16 m-es ballábas, éles lövése a jobb alsó sarokban kötött ki. ).0־1( A 10. percben egy labdát Dragoner 35 m-ről, laposan, nagy erővel, a tömörülő bére- mendi védők között a hálóba vágott. (2-0). Az első beremendi helyzet a NB I. férfiak, az A-csoportba kerülésért. Pécs, városi sport- csarnok, 300 néző. V.: Elmauer, Major L. PVSK: Haszjanov 6/3, Kovács 11, Csirke 22, Ri- barics, Tahin 19/3. Cs.: Móricz, Russai 2, Pákozdi 2, Lázár 2, Séra. Edző: Füzy Ákos. Serdülő leánymeccseken többet dobnak a csapatok 13 perc alatt, mint amennyit ennyi idő alatt a PVSK kiizzadt: 12 pontot. A vendégek az első pil- lanattól kezdve vezettek, és még azt a luxust is megenged- hették maguknak, hogy holtbiz- tos ziccereket hibázzanak, az előnyük ennek ellenére nőtt. Az első félidőben egyszer már 28 ponttal (41-13-ra) vezetett a Hódmezővásárhely. Egyedül Csirke játszott jól az első játékrészben a pécsieknél, Kosárlabda A diákolimpia megyei döntő- jét fölényesen nyerte az 506-os iskola fiú csapata. A győztes gárda edzője Csaba Ferenc. A torna legjobb dobója Gergye Gábor (506-os), legtechniká- sabb játékosa pedig a 2. helyen végzett TÁSI AKG-ből Ravasz Zoltán lett. Az országos döntőbe a győztes csapat jutott. Ifi foci A magyar ifjúsági labdarúgó válogatott (18 évesek) a cső- portselejtezőkből veretlenül ju- tott el a spanyolországi Eb- döntő küszöbére. Mindössze két lépcsőfokot illett volna, illetve illik venni még az Ubrankovics Mihály szövetségi edző által felkészített 18 éveseknek. Az első, szerdai fellépés vereséggel zárult, a hazai fiatalok Tatabá- nyán egygólos fiaskóval hagy- ták el a gyepet. A vereség eile- nére állítható, jó játékkal van még reményük az ibériai finá- léra. A visszavágót május 11-én, Molodecsnóban játsszák le. Magyarország - Fehérorosz- ország 1:2 (1:2). Tatabánya, 500 néző. v: Benkő (osztrák). G.: Lisztes ill. Lobanov (2). Magyarország: Király Gá- bor - Rózsavölgyi Gábor - Fórizs Sándor, Werner Sza- bölcs - - Bükszegi Zoltán, Kocsárdi Gergely (Tóth Nor- bért), Dárdai Pál, Lisztes Krisztián, Bukrán Gábor (Tóth Attila 62.) - Torma Gá- bor, Bujáki József. Arabok és németek A szerdai Egyesült Arab Emírségek - Németország ba- rátságos labdarúgó mérkőzés előtt Möller elmondta, hogy ed- dig nem kapott határozott aján- latot klubjától, az olasz Juven- tustól. Mindez azért jelent di- lemmát a német idegenlégiós- nak, mert a Bayern München a Giovanni Trapattoni edzővel kötött szerződés után szeretné Möllert is szerződtetni. Mai sportműsor ATLÉTIKA. Megyei felnőtt bajnokság, Pécs Tüzér u., 16.00. Röviden DUATLON. Területi baj- nokság, Somogyszil. Serdülő fiúk: 1. Pinczési B. Serdülő Iá- nyok: 1. Pinczési A. TEKE. Kaposvári Építők - DDGÁZ 6-2. NB I. férfiak. A pécsiek legjobb pontszerzője, Fábián 731 fáig jutott. NB I. nők: PBTC - DREHER 6-2. ÚSZÁS. Országos diákolim- pia, Székesfehérvár. A pécsi TÁSI versenyzői közül Sulyok Melinda nyerte a 100 méteres mellúszást 1 perc 17,80 másod- perces idővel. LABDARÚGÁS. Diákolim- pia, nagypályás bajnokság, me- gyei döntő: 1. 508־as Ipari Szakmunkásképző. 2. TÁSI. IRODATECHNIKAI IRODATECHNIKAI IRODATECHNIKAI IRODATECHNIKAI KELLEKANYAGSZAKÜZLET Rét: u. 2tS. Tel.: 72/336-425 328-519 Carbon lataehn Kft. Totótippek Labdarúgó NB II. Budafok-Beremend 4-1 (2-0) Kosárlabda Egy Csirke nem csinál nyarat PVSK - Hódmezővásárhely 64-91 (27-46) H. L. Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 UJ Dunántúli napló