Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)

1994-04-28 / 116. szám

1994. április 28., csütörtök

Hirdetés

12 üj Dunántúli napló

Eladó Mária-dűlőben 282 □־öl szőlő pihenőszobával. Érdeklődni: Hajnóczy út 17/A. Karca (8523)

Eladó 3 szobás családi ház. Pécs, Liliom u. 19. sz.

(107529)_____________

Belvárosban 2 szobás ház- rész eladó. Telefon: 448-212 (T/1007)_____________

75 m2 2 szobás központi fűtéses családi ház 3683 m2 telekkel eladó zöldövezet- ben, vadászháznak is jó. Érd.: Abaliget, Kültelek 10. állomásnál (99701) Pogányban családi ház el- adó. Tetőteres, nagy szute- rinos, ipari áramos. Érdek- lődni: munkanapokon

7-12-ig Tel.: 415-583

(11669)______________

Garé, Rákóczi út 59. gaz- dálkodásra alkalmas ház el- adó 3300 m2 területtel. Érd.: Garé, Rákóczi út 66.

(11664)______________

Családi ház eladó. Hosszú- hetény, Máltető 15. Irányár: 2,6 MFt (8840)________

E

ladó Vasas H. komfort nélküli, felújításra szoruló ház, 737 m‘ telken 2 sz., konyha, nyári konyha, mel- léképületek, bútorok. Tel.: 311-769(8844)________

E

rdész úton lakható fa- és téglaépülettel telek eladó. Érd.: 321-052 (10502)

2 szobás vidéki családi ház 8 km-re Pécstől eladó vagy elcserélhető. Érd.: 314-101

(11063)______________

Eladó 3 szoba összkom- fort, garázsos családi ház. Tel.: 313-599 (11468)

Eladó 1,5 szoba összkom- fort, kertes házrész. Tel.:

_______)11467(599־313

Vé

ménden, Kossuth L. út 81. régi parasztház, gazdái- kodásra alkalmas eladó. Érd.: mindennap a helyszí־ nen. (11469)

Harkánytól 5 km-re lakha- tó kis ház kerttel horgásztó mellett eladó. Építési és bő- vítési lehetőség van. Érd.: Pécs, Nagy I. u. 65. X. 29.

(11474)______________

Mária-dűlőben közműves telek eladó. Lakáscsere is érdekel. Tel.: 410-307 (11476)

Eladó 82 m2 faház. Irányár:

320.000 Ft Tel. :332-353,12

órától (11659)_________

A Kivitelező Bt. újabb társasházi lakások építését szervezi Pécsen a Magyarürösi völgyben. Érd.: 72/531560־

Babarcszőllős, Táncsics u. 45. számú ház eladó! Érd.: Hegyszentmárton, Kolozs- vár u. 21. Süvegesné

(11649)______________

4 szobás összkomfortos ház Pécs-Somogy, Somogy u. 1. eladó. Tel.: 337-609 Ár:

4,6 MFt (5003)________

Pó

csán parasztház nagy te- rülettel eladó. Érd.: Mo- hács, Tömöri u. 5. Leidec- kér (88176)

3 szobás ház nagy kerttel, gazdasági épületekkel el- adó (Zaláta, Kossuth u. 32.) Érd.: 72/352-875 (8781) Sík építési telek eladó. Csa- ládi házam elcserélném la- kás + kp. Magyarürögi u.

26/1.(10905)__________

Pécs, Rigóder u. 22. alatt eladó egy 2 szobás és egy 4 szobás családi ház telekkel.

־

_________)8805(

K

ispostavölgyben 220 □-öl gyümölcsös 70 %-os készült- ségű épülettel eladó. Villany, kút van. Érd.: 438-386 17 után. (2684)

Mecseknyugati 116 m2

nagy teraszos, két garázsos családi ház eladó vagy kp.- ra + 2 szobás lakásra cserél- hető. Tel.: 335-053 este (11862)______________

K

ozármislenyben építési telek eladó vagy ráfizetés mellett lakásba beszámítha- tó. Érd.: Kozármisleny, Ady E. u. 1.(12309)________

Bis

sén a szőlőhegyen eladó pince teljes felszereléssel, lugasszőlő* gyümölcsös, üres telek megosztva is. Vil- lány, ciszterna van. Érd.: Bisse, Kossuth L. u. 34.

(11615)______________

N

agy építési telek eladó Nagy- deindolban. Tel.: 438-459 (11632)______________

B

elvárosban új házban iro- dák és üzletek eladók.

75.000 Ft/m2 Tel.: 336-744 (11630)

Orfűn 160 001 közműves telken 40%-os készültség- gél kétszintes+tetőtér be- építésű családi ház eladó. Pécsi lakást vagy orfui nya- ralót beszámítok. Érd.: Pécs, Endresz Gy. u. 23.

(54215)______________

Hévíz

en a Napsugár Üdü- loben 1,5 szobás résztulaj- dón üdülési joggal eladó. Érd.: (72) 312-284 (2967) Szentlőrincen kétszintes csa- ládi ház eladó. (72) 447-731

(2966)_______________

Pécs környéki településen kis házat vennék. Ajánlató- kát: ״Csendes” jeligére 7601 Pécs Pf. 5-re (11642)

Eladó Drávapalkonyán (Harkánytól 8 km-re) csalá- di ház hatalmas területtel. Ár: 450 ezer Ft Érdeklődni: 447-477 esti órákban.

(11035)

______________

Sz

igetvári buszpályaudva- ron 60 nr-es ingatlan eladó. Érd.: Szt. István lakótelep

18.(11039)___________

C

saládi ház eladó. Érd.: 7628 Pécs, Katona J. u. 4. (402/sz)

Telephelynek alkalmas 3000 m2 terület, közműves tartósan kiadó vagy eladó a 6-os út pesti oldalán. Min- den megoldás érdekel. Érd.: 310-326 Szotáczky (11886) 4 szobás családi ház eladó Bicsérden. Ugyanott 1500 cm3 Moszkvics egyben vagy bontva eladó. Érd.: Bi- csérd, Alkotmány 8.

(11884)______________

400 □-öl zártkert eladó Fe- nyer-dűlőben. 350 ezer ér- tékben dízel kocsit beszá- mítok. Érd.: 450-374

(8530)_______________

Harkányban a vasútállo- másnál 400 □-öl gyű- mölcsös lakható faházzal eladó. Érdeklődni: 320-834 tel. (11658)

Hosszúhetényi 2 szintes családi ház eladó vagy el- cserélhető. Tel.: 490-180 (T/996)______________

El

adó vasasi 70 m2 lakás. Ga- rázs, kert van. Tel.: 337-328 (T/1004)

A SZÁJ KI ״BÉKE” MGTSZ.

árverést tart

a babarci majorban lévő sertéstartási épületeinek bontására.

Az árverés 1994. május 2-án 9 órakor kezdődik a szövetkezet babarci majorjában.

Az árverésre kerülő épületek kikiáltási áráról és a részvétel feltételeiről a helyszínen adunk tájékoztatást.

(9629)

L300

SZENZÁCIÓS KAMATMENTES LÍZING!

Minden L300-as típus most korlátozott darabszámban kamatmentesen lízingelhető, ön 50% előleg befizetéssel, 40 hónapos futamidővel fizetheti ki a gépkocsi listaárát!

A SOKOLDALÚ GYÉMÁNT

Az L30O választható mikrobusz, transporter, zárt áruszállító változatban vagy alvázként különféle egyedi felépítményekhez. Kínáljuk benzin- vagy dízelmotorral 70־től 109 LE motor- teljesítményig összkerékmeghajtással is. Alacsony rakodási magasság, bőséges rakodótér (4,43 mJ-5,67 m3), tolóajtók mindkét oldalon, és különleges fordulékonyság jellemzi.

3 év általános és 8 év a korrózióvédelmi garancia.

A Mitsubishi jelentése: 3 gyémánt.

A

MITSUBISHI

MOTORS

7622 PÉCS, Siklósi út 106. Fax: 72/445-415 Tel.: 72/448-203

BEREX-IQAD

Eladó 1,6 szobás lakás vagy hosszabb távra kiadó 1 szoba. Érd.: a helyszínen IV. 29-én, 30-án Pécs, Olga u. l.Lem. 4. (T/1014) Üzleti célra 50 m2-es épület kiadó. Tel.: 72/446-448 (8850)_______________

Belvárosi irodaépületben 85 m2-es, összkomfortos, tele- fonos lakás kiadó. 310-818 (8841)

Uránvárosi 2 szobás panel- lakás eladó. Tel.: 317-343

(054214)_____________

3

6 m2 lakás eladó Szigetvár, Szent István ltp. 9.1. em. 2. Éld.: helyszínen délelőtt

(12486)______________

Belvárosban II. em. 2 szó- bás, összkomfortos lakás el- adó.Érá: 18 órától a 324-807

tel, (T/1015)__________

E

ladó Kertvárosban 64 m2- es lakás bentlakással. Ér- deklődni: 437-853-as tele- fonon. (T/1023) Rózsadombon 2,5 szobás lakás eladó. Érd.: 411-534

(11132)______________

1

,2 millió kp-vel 2-2,5 szó- bás lakást vennénk. Tel.:

412-052(11052)_______

F

ekete Gy. téren lakás el- adó. ,2 szobás 11056" jeli- gére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (11056)__________

E

gy-másfél szobás lakást vásárolnék Komlón. Aján- latokat a 310-383-as telefo- non kérek napközben.

(11905)______________

2 szobás 52 m2-es panellá- kás eladó. 440-632 (11050) Éva utca 15.1./2.1,5 szobás lakás eladó. Érd.: megjele- nés napján egész nap. Makai (11465)

___________

I MFt-ért eladó egyszo- bás, gázfűtéses házrész. Megtekinthető: mindennap 16 után. Pécs, Felsőhavi u. 6.(11138)

Albérletközvetítés (kiadók hívják a 322-845-öt) Per- fekt Bt. Bem 14. (8528) Hunyadi úton 30 m2-es üzlet- helyiség kiadó. Tel.: 336-085

(8238)_______________

20 m2-es üzlethelyiség azonnal kiadó. Nagyvárad u. 18. (12637)_________

90 m2 lakás kiadó. Tel.: 315-607(11668)

Kertvárosban az Aidinger János u. 7. VI. em. 20. ajtó alatt igényesen kialakított 3 szobás, telefonos, teher- mentes lakás sürgősen el- adó. Telefon: 437-369 (T/995)______________

L

aki utcában 1,5 szobás 49 m2-es lakás eladó vagy 3 szobásra cserélhető. 72/411-824(10144) Rendelőnek, irodának al- kálmas belvárosi lakás el- adó. 2,5 MFt. Tel.: 325-738 (10838)______________

L

akást, házat vásárlás vagy csere céljából keresünk. Tel.: 315-733/122 munkai- dobén.(11593)________

1 vagy 2 szobás tanácsi la- kást vásárolnék. ״Ár, hely 10994” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (10994)

Vennék 15 szobás lakást Uránvárosi előnyben. 442-545

(8838)_______________

Uránban 1,5 szobás tégla- lakást vennék. A Mecsek Áruháznál eladó garázst ke- resek. Telefon: 326-981 (11875)______________

Zöl

dfa utcai 3 szobás kom- fortos, I. emeleti lakást elad- nánk 1.800.000 Ft-ért vagy elcserélnénk értékegyezte- téssel. Tel.: 336-744 (11629)______________

2 szobás, felújított, telefonos kertvárosi lakás, frek- ventált helyen, négyemele- résben, decemberi

költözéssel eladó. Érdek- lődni: 72/447-483 15 óra után vagy 440-659 telefo- non.(2864)

Király utcában nyíló szépségszalonban orvosi rendelőt biztosítunk kozmetológus- bőrgyógyász, sebész akupunktúrás szakvizsgával rendelkező orvosok számára. ״Együttműködés 99707” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe.

Balatonmárián üzlet ki- adó. Tel.: 447-074 (11011)

Eladó Uránvárosban 2,5 szobás, 59 m2 összkomfor- tos téglaépületi lakás 2,1 MFt. Érd.: 17 óra után Kő- rösi Cs. S. u. 5/A. II. 3. Sándorft (54218)

__________

Belvárosban 5

6 m2-es örök- lakás eladó. Tel.: 326-296

(54219)______________

I

rodának és rendelőnek is alkalmas 3 szobás lakás el- adó. Tel.: 316-759 (54217) A Dobó I. környékén 1,5 szobás vagy garzon ossz- komfortos lakást keresünk II. emeletig. Tel.: 328-650

(2961)_______________

Eladó Diósviszló, Petőfi S. u. 82. szám alatti 3 szoba összkomfortos családi ház melléképületekkel, ipari áram bevezetve. Irányár: 900.000 Ft Komoly érdek- lődővel megegyezünk.

(11645)______________

E

ladó Egerágon kétszoba összkomfortos + garázsos lakás. Érd.: Egerág, Honvéd u. 10. (2964)_______

Pécsi v

agy Pécs környéki földszintes vagy első eme- leti egyszobás vagy garzon- lakást tartósan bérelnék. Ajánlatokat: ״Biztos jőve- delem” jeligére 7601 Pécs

Pf. 5-re. (11641)_______

E

ladó ősszel beköltözhető 2 szoba összkomfortos la- kás a Melinda u.-ban. Érd.: 447-477 az esti órákban. (11034)

BESZÉLJÜNK A LÉNYEGRŐL:

5. NEM A SEGÉLY, HANEM A MUNKAHELY A MEGOLDÁS!

A segély nem megoldás

Az elmúlt évek során közel egymillióan veszi- tették el korábbi állásukat, s közülük több mint hatszázez- ren ma is nyilvántartott munkanélküliek. Az óriási munka- nélküli tömeg ellátása hatalmas terhet jelent a munkavál- lalók számára, akik a nyugdíjasok, a gyermekek, a nem ke- resőképes lakosság létfenntartásához is hozzájárulnak. A rengeteg segélyre költött pénz nem oldja meg hosszútávon a foglalkoztatási gondokat. Korábban megtapasztalhattuk, hogy nem működik az sem, ha az állam tart fenn, vagy lé- tesít újra nagyvállalatokat a foglalkoztatás növelése érdé- kében, mert az állami cégek többsége kevésbé alkalmaz- kodik a piac követelményeihez, mint a magánvállalko- zások. Ezért olyan feltételeket kell az államnak megte- remtenie, amelyek a vállalkozókat munkahelyteremtésre ösztönzik.

Munkalehetőséget az iskolapadból kilépőknek

Ha valaki fiatalkorában nem keresheti meg munkával a kenyerét, később még kisebb esélye lesz eg- zisztenciájának megalapozására, egész életére csapdahely- zetbe kerül. Ezért állami eszközökkel is ösztönözni kell a munkaadókat a fiatalok alkalmazására. Ennek érdekében a Szolidaritási Alapnak át kell vállalnia a társadalombizto- sítási járulék fizetését azoktól a munkaadóktól, akik pá- lyakezdő munkanélkülieket alkalmaznak.

Emellett a FIDESZ átképzési utalvány bevezeté- sével akarja javítani a fiatalok munkábaállási esélyeit, amely a jelenlegi munkanélküli segély helyett a munka- adóknak nyújtott támogatással ösztönözné a pályakezdő fiatalok átképzését és tartós munkához jutását.

A felsőfokú alapképzés bevezetésével a FIDESZ radikálisan megnövelné az oktatásban részesülők számát, így is biztosítva, hogy nem kerülnek az utcára a felsőokta- tásba most fel nem vett végzős középiskolások tízezrei. Az alapdiploma birtokában pedig később az elhelyezkedésük esélyei is megnőnek.

Meg kell tartani a falvak munkaerőfelvevő képességét

Tarthatatlan, hogy a fiatalabb generációknak esélye sincs önálló mezőgazdasági vállalkozások elkezdé- sére, s így a munkanélküliek számát szaporítják. Mi olyan hitellehetőségeket kínálunk nekik, amelyek segítségével kistermelőkként vághatnak neki a mezőgazdasági terme- lésnek. A munkanélküliségtől különösen sújtott térségek- nek regionális fejlesztési programokat dolgoztunk ki, ame- lyek helyben teremtenek munkaalkalmakat.

MELYIK

*

EMBLÉMÁJA VAN

ELREJTVE A KÉPEN ?

A megfejtéseket május 8-án adhatják le a szavazóhelyiségekben.

ELEGENDŐ SZÁMÚ HELYES MEGFEJTÉS ESETÉN

minden jó, sőt minden hibás választ adó kedves megfejtőnk egyaránt élvezheti a közösen elnyert

alacsonyabb inflációt, több munkahelyet, egészségesebb környezetet, szociális־ és közbiztonságot,

D

O

valamint mindazt, amit egy igazán demokratikus állam polgárainak nyújtani tud. \

>

&

a

<

X