Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)
1994-04-27 / 115. szám
üj Dunántúli napló 7 Kultúra - Oktatás 1994. április 27., szerda 60 kiadó - 1200 féle tankönyv Új módon finanszírozzák a tankönyvkiadást Minden harmadik családban van képmagnó A videópiac nagykorúsága állami kezességvállalásra van szükség. Kamaránk elkészítette javaslatát a kormánynak, amely szerint a 2 milliárd forint hitel- hez állami kezességvállalásra lett volna szükség.-A kormány e célra mind- össze egy milliárdot szavazott meg. Elegendő lesz ez a pénz?- A nagyobb kölcsön felvé- tele növeli a tankönyvek ön- költségi árát, a hitelt ugyanis kőkemény kereskedelmi ka- matra kapjuk. Ezért kamaránk megversenyeztette a bankokat. 26-28 százalékról indult a ver- seny és sikerült a kamatot 23.5 százalékra leszorítani.- Az állami kezesség még ak- kor is csak egy milliárd forintra vonatkozik, holott kettőre lenne iszükség!- Az idén egy sereg tankönyv a tavalyinál korábban készül el, ezért a tanévzárás előtt tan- könyv eladási akciót szerve- zünk azokból a könyvekből, amelyek mindenképpen szűk- ségesek lesznek a következő tanévben is. Az ebből az akció- ból befolyó pénz csökkenti an- nak a hitelkérelmünknek az összegét, amelyhez az év máso- dik felében kérünk állami ke- zességvállalást.- Az 1994-95-ös tanévre mennyivel drágábban vásáro- lünk majd tankönyveket?-Az új tankönyvek árát há- rom tényező növeli. Elsősorban az infláció. Tavaly a tanköny- vek 40 százalékos támogatást kaptak, ami az idén megszűnt. A hitelkamatok is terhelik az önköltséget. Mindent egybe- vetve 30 százalékos áremelke- désre lehet számítani. Koós Tamás A kiállítás egy hónapig tekint- hető meg. A hangverseny és a kiállítás megrendezésével a rendezők az abaligeti környezetre, a tavak állapotára kívánják fölhívni a figyelmet. Dr. Vargha Dezső Kétnyelvű felirat A Romániai Magyar Szó je- lentése szerint a Kovászna me- gyei közigazgatási bíróság tör- vénytelennek minősítette a kéz- divásárhelyi tanács kétnyelvű feliratokra vonatkozó határoza- tát. A 91 százalékban magyarok által lakott városban a sepsi- szentgyörgyi bíróság szerint nem szabad a köztéri és intéz- ményneveket mindkét nyelven feltüntetni. Régebben a Művelődési Mi- nisztérium megrendelte a tan- könyveket és a Tankönyv Ki- adó, ha sokszor késéssel, de le- gyártotta azokat. Mi a helyzet ma? - kérdeztük dr. Koller Lászlónét, a Tankönyves Vál- lalkozók Kamarájának elnökét.-Az ország különböző tele- pülésein szakmunkásképzőbe, szakközépiskolába és gimnázi- umba mintegy 500 ezer gyerek jár, 1200 féle közismereti tan- könyvüket 60 kiadó gondozza.-A tankönyv dotált ״tér- mék”. Mennyivel támogatta a költségvetés tavaly ezt a tévé- kénységet?- Kereken 1 milliárd forint- tál, de az idén a közoktatásról szóló törvény alapján ezt a tá- mogatást nem a kiadók, hanem az iskolák fenntartóin keresztül a fogyasztók kapják majd.- Milyen változást jelent ez a kiadás rendjében?- A tankönyv kiadás sajátos könyvkiadói tevékenység. A sokszor több mint egy éves szerzői munka után a naptári év elejére elkészülő tankönyv ár- bevétele, az iskolai árusítás el- számolása után, jó esetben csak az év végén jut el a kiadóhoz. Ha ehhez hozzá számítjuk, hogy egy tankönyv kiadása, utánnyomásokkal együtt mint- egy négy tanév után lehet rentá- bilis, akkor kiderül, hogy ez bi- zony tőkeigényes tevékenység.- Most, hogy megszűnt a tan- könyvkiadók eddig megszokott támogatása, mennyiben váltó- zott a kiadók helyzete?- A kiadók nagy részének nincs forgóalap tőkéje, ezért hi- telfelvételre kényszerülnek, eh- hez pedig egyéb fedezet híján, Az Abaligeti Üdülők Érdek- védelmi Egyesülete, a ״Segíts, hogy beszélhessek!” Alapít- vány az abaligeti önkormányzat támogatásával a hét végén Aba- ligeten koncertet és képzőmű- vészeti kiállítást rendez. Április 29-én, pénteken 14 órai kezdettel az abaligeti temp- lomban a pécsi Művészeti Szakközépiskola negyedéves hallgatói közreműködésével hangverseny lesz. Szabó Judit, Elter Anikó, Gulyás Árpád, Pol- Iák Judit, Nepp Ivett közremű- ködésével J.S. Bach, Mozart, Webber, Vivaldi egy-egy műve csendül föl. Ugyanekkor az abaligeti ön- kormányzat épületében kiállítás nyílik, amelyen a Vasasi Álta- lános Iskola tanulói és tanáruk, Nagyfenyvesi László pasztell- képeit láthatják az érdeklődők. tosan vállalt magára hiánypótló szerepet, s videón jelenteti meg a döntő részben európai, minő- ségi művészfilmeket, Bergman alkotásaitól Fellini, Bunuel, Fassbinder, Wenders műveiig. Kölcsönzők A kiadók döntő többségében kölcsönzési joggal értékesítik videófilmjeieket - részben nagykereskedők segítségével - a videotékák számára. A köl- csönzők száma a szerzői jogi törvény tavaly májusi beveze- tése előtt a kétezerhez közeli- tett, azt követően azonban több száz bezárt. Ha eltekintünk azoktól a grafikusoktól, virág- kereskedőktől, akik mellesleg videókazettát is kölcsönöznek, talán ezerre tehető a hazai tékák száma. Közülük az egyik legsikere- sebb a Fotifon, amelynek tulaj- donosai egyben az április végi dobogókői találkozó egyik szervezői is. A videózás bő fél évtized alatt gyermekkorból a felnőtt korba nőtte ki magát. A passzív videózás mellett ma már százé- zerre tehető a kameratulajdono- sok száma, s mind többen gon- dolkodnak azon, hogy vásárol- janak maguknak egy sokat tudó, egyetlen tenyérben elférő kam- kordért, melynek ára 90 ezertől 250 ezer forintig teijed. Nekik kíván segíteni az áprilisban szerveződött Home Video Ala- pítvány, amely Illés György ne- vével fémjelzett tanfolyamok- kai, a Gundel épületében folyó klubélettel, nyártól tervezett, havi rendszerességgel jelent- kező televíziós műsorral kíván az aktív videózok segítségére lenni. Falus Tamás egymillió képmagnótulajdonos- ról szóltak, de nem járunk messze az igazságtól, ha szá- mukat ma már legalább egymilliókétszázezerre teszük. Gya- korlatilag minden harmadik csa- Iádban van képmagnó, sok ezer háztartásban kettő is, s a rokon- ság, barátok révén szinte min- denkinek lehetősége van arra, hogy videón műsort, elsősorban filmet nézzen. Filmek Videofilm pedig akad bőven, havonta legalább száz új jelenik meg VHS alkotás, •holywoodi termék. Ez nem véletlen, hiszen egyrészt a világ filmtermésének és filmsikereinek java amerikai produkció, másrészt Magyaror- szágra ma már elvileg minden amerikai újdonság eljut, mivel a hazai kiadók alkalmi, vagy ál- landó szerződéses kapcsolatban állnak a nagy amerikai stúdiók- kai, forgalmazókkal, így a kül- földi tualjdonban lévő Intercom képviseli itthon a Warner Bro- therst, a Columbia IriStar, a Disney-filmeket forgalmazó Buena Vistát, s a 20th Century Fox alkotásokat gondozó Guil- det. A független gyártók és fór- galmazók filmjeit alkalmi jog- vásárlásokkal szerzik be a ma- gyár független videóforgalma- zók, melyek közül az elmúlt fél évben a Flamax InterStar nőtte ki magát. Érdekesség, hogy bár úgy tűnik, beállt a piac és ele- gendő film jelenik meg, az utóbbi hetekben is több új vál- lalkozás fogott videófilm-for- galmazásba. Igaz, korábban már jó néhány csődbe is jutott. Az egyik legérdekesebb, sikeres- nek tűnő új kiadó a december óta működő Odeon, amely tudaVideóvásár Dobogókőn. A legnagyobb és a kisebb hazai videóforgalmazók kínálják fii- mújdonságaikat és korábbi ki- adványaikat a kölcsönzősök és a lakosság számára. A hazai vi- deózás történetének legnagyobb vására ez, egyszersmind a leg- nagyobb videóstalálkozó, ame- lyen a hazai videószoftver (filmkiadói) piac irányítói, leg- főbb képviselői is meghívást kaptak, hogy kötetlen beszélge- téseken vitathassák meg a hazai videós viszonyokat, a gondokat és lehetőségeket. Kiadók A videókiadók egyesülete az elmúlt években nem tudott ha- tékonyan működni. A konku- renciaharc inkább széthúzás- hoz, mint összefogáshoz veze- tett, ami nem hatott jótékonyan a kiadók közös érdekvédelmére. Arra pedig nagyon is szükségük van további működéshez, a fii- mek után járó jogdíjak kifizeté- séhez, a kazetták gyártásához, a videóműsorokra már rászokta- tott és kiéhezett magyar közön- ségi kiszolgálásához. A még mindig erős feketepiac, s a kü- lönféle adók és járulékok igen- csak megnehezítik a kiadók éle- tét, s lefölözik tevékenységük hasznának nagyobbik részét. Ennek ellenére nem kell félteni a videókiadókat. A videózás az utóbbi évek- ben rohamosan terjedt el Ma- gyarországon, s vált sokak szá- mára elsőszámú szórakozássá, szabadidő eltöltési formává. Olyannyira, hogy a szórakozta- tóipar egyik legnagyobb fór- galmú üzletágává nőtte ki ma- gát. Becslések szerint egy év- ben a műsoros videókazetták forgalma révén ma már 2-3 mii- lírád forint cserél gazdát, igaz ennek legalább harmada-fele a feketepiacon, adómentesen. A tavaly májusban hosszú vajúdás után megszületett szerzői jogok védelméről szóló törvény - mely börtönbüntetéssel fényé- geti az illegális filmmásoló- kat-forgalmazókat - hatott ugyan a piacra, de az ellenőrző- sek szervezetlensége, kampány- jellege és a rendőri szakértelem hiánya nem rettenti vissza a profi kalózokat. A műsoros kazetták iránti ér- deklődés azután nőtt meg, hogy a nyolcvanas évek végétől ro- hamosan nőtt idehaza is a VHS képmagnók száma. Ez a folya- mát nem állt meg 1991-1992-ben sem, s bár az elmúlt másfél évben csökkent a magnóvásárlások száma, a ké- szülékek és az üres kazetták árának mérséklődése olyan ré- tegek számára is elérhetővé te- szí a készülékek vételét, ame- lyek korábban csak vágyakoz- tak a videóra. Az utolsó, bő két esztendővel ezelőtti felmérések A francia nyelv helyzete Nevezetes évfordulót ün- nepel az idén Franciaország: most lesz háromszáz éve, hogy megjelent a Francia Akadémia első nyelvi szó- tára, benne 25 ezer kifejezés- sei. Ebből az alkalomból kiál- lítás is nyílt Párizsban. A francia igazi felívelése a XVI. század elején kezdő- dött: I. Ferenc ekkor tette meg a latin helyett az igaz- ságszolgáltatás hivatalos nyelvévé. Száz évre rá Riche- lieu bíboros létrehozta a Francia Akadémiát, melynek az alapító okirat szerint az lett az alapvető feladata, hogy ״biztos szabályokat ad- jón nyelvünknek, s képessé tegye a művészetek, illetve a tudományok tükrözésére”. Az első szótár létrehozása hatvan évig tartott, de kiadá- sakor az akadémikusok úgy gondolták: ezzel mindörökre rendezték a kérdéseket. Té- védték: a nyelv nem hagyta korlátok közé szorítani ma- gát, öt év múlva már kényte- lenek voltak megkezdeni a mű újabb kiadásának élőké- születeit, az 1762-es negye- dik változat pedig minden negyedik címszavában eltért az eredetitől. A XX. század abból a szempontból hozott új helyzetet, hogy az állam mind fokozottabban bekap- csolódott a francia nyelv vé- delmébe. A századfordulón állami reformbizottságokat hívnak életre, 1966-ban lét- rehozzák a francia nyelv vé- delmére alakult főhatóságot, 1975-ben pedig megjelenik az első nyelvtörvény. Ez a folyamat idén - talán nem véletlenül éppen a há- romszázadik évfordulón - érkezett új szakaszához: Jac- ques Toubon kulturális mi- niszter a kormány nevében törvénytervezet terjesztett be, mindenekelőtt a (Franciaor- szágban is rohamléptekkel terjedő) angol visszaszorítá- sára a munka, az üzleti ügyek, a tudományos kutatás és a reklámok terén. A tervezet értelmében köz- területeken nem lehet idegen nyelvű feliratot használni, ha arra van megfelelő francia ki- fejezés; a munkahelyi szer- ződéseket mindenütt fran- ciául kell majd megfogal- mazni, a hirdetésekben a francia feliratnak ugyanolyan nagyságúnak kell lennie, mint a külföldi szavaknak, s végezetül a Franciaországban rendezendő tudományos ta- nácskozásokon mindenütt garantálni kell a francia használatának lehetőségét. Ha a törvényt véglegesen el- fogadják, az azt megszegők pénzbírsággal számolhatnak, sőt: súlyosabb esetben akár börtönbe is csukhatják őket. Hangverseny- és kiállítás Abaligeten a környezetért Pécsett elsőként a Fénypontban lehetett videókazettát kölcsö- nözni, az üzlet új helyen, a Tüzér utcában még gazdagabb vála- székot kínál jelenleg is Fotó: Läufer László A Papnövelde utcai iskola tanulói kötőgépekhez jutottak az intézet támogatásával Fotó: Läufer L. Kolping Ifjúságvédelmi és Továbbképző Intézet Középiskolás kosárlabda kupa ink segítségét és szeretettel vár- juk mindazokat, akik alapítvá- nyunk célkitűzésével egyetértve csatlakozik a diáksport támoga- tásához. Dr. Nádor András a KITTI Alapítvány Kuratóriumának elnöke kon keresztül, akár önállóan egy-egy sportágon belül egy-egy versenyszámot is tá- mogathat, pl. az atlétikán belül a 100 méteres síkfutás helye- zettjeit. így 5-10 000 forint is elegendő a díjak biztosítására. Köszönjük eddigi támogatómutató segítsége másokat is inspirálni fog. Szeretnénk el- érni, hogy egy-két év alatt az egész középiskolás diáksport megyénkben pénzdíjas küzdel- mekké váljon. Nem kell nagy összegekre gondolni. Egy-egy vállalkozó akár alapítványuncsal közösen így lehetőség nyílt arra, hogy 1994. év őszén a kö- zépiskolás fiúk részére egy amatőr OTP-KITTI középisko- lás kosárlabda kupát írjunk ki. Örömünkre szolgál, hogy 12 középiskola nevezett be a pénz- díjas kupaküzdelembe. És mi- lyen az élet. A kétéves vajúdás után előbb az OTP segített, majd az MDF három képviselő- jelöltje, Pap András, Staub Ernő, és Erdélyi József társult akciónkhoz, mert különdíjakat ajánlottak fel a legjobb dobó, a legjobb játékos, a legjobb kö- zönség és a legjobb csapat edzője részére. Reméljük, az OTP Megyei Igazgatóságának, Pap András, Staub Ernő és Erdélyi József képviselőjelöltek és az MDF példája, de korábbi segítőink az Axel Springer Kft, a Dairy Queen, az NN Biztosító példakötőgéppel a gyerekek által igen megkedvelt gyakorlati fog- lalkozás vált valóra. Az iskola zenekarának egy tangóharmó- nikát is tudtunk vásárolni. Anyagilag támogattuk a Kol- ping Napközi tevékenységét. Egyik célkitűzésünk volt, hogy a fiatalok hasznos időtől- tését biztosítsuk. Ennek egyik módját a sportolásban láttuk. Szerettük volna a középiskolás diáksportot támogatni. Anyagi helyzetünk viszont ezt nem en- gedte meg. És ekkor dr. Hor- váth László, az OTP Baranya megyei Igazgatóságának igaz- gat ója személyében egy olyan partnert találtunk, aki egyetér- tett célkitűzéseinkkel és az ala- pítványunkkal kötött reklám- szerződés útján biztosította a további tevékenységünk anyagi alapjait. Megtört ajég! A Bara- nya Megyei Diáksport TanácsA Kolping Mozgalom Dél- dunántúli Szövetsége 1992-ben létrehozott egy alapítványt, a Kolping Ifjúságvédelmi és To- vábbképzési Intézet, a KITTI alapítványát. Indulása körül olyan nagy nemzetközi vállal- kozások bábáskodtak, mint az Axel-Springer Kft, a Dairy Queen Gyorskiszolgáló Éttermi Kft és a Nationale Nederlanden Magyarországi Biztosító Rt. A nyugati világcégeknél bevett gyakorlat a szociális indíttatású alapítványok anyagi és erkölcsi támogatása. Kétéves szokásos magyar vajúdás következett. Egy sikeres pályázat a József Attiláról elnevezett pályázaton, amellyel sikerült elindítani te- vékenységünket. A Papnövelde utcai iskola és diákotthon segítségünkkel megkezdhette a gyakorlati okta- tást. Az általunk vásárolt három
