Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)

1994-04-22 / 110. szám

1994. április 22., péntek

Hirdetés

30 aj Dunántúli napló

PÉCSI RÁDIÓ

5.55-9.00 Hajnaltól reggelig - zenés hírmagazin, benne: 6.00 Kossuth Kró- nika 6.15 Dél-dunántúli Krónika, regi- onális lapszemle 6.30 A BBC műsora 7.00 Kossuth Krónika 7.15 Dél-du- nántúli Krónika, regionális lapszemle 7.30 Közlekedési információk 8.00 A nagyvilág és a régió hírei, országos lap- szemle 8.10 Hétköznapi történetek 12.00-13.30 Szerb műsor 13.30-15.00 Horvát műsor 15.00-16.00 Dél-du- nántúli magazin, benne: 16.00-18.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereske- delmi műsora 18.00-19.30 Regionális német műsor 19.30-20.00 Német anya- nyelvű műsor Pécsről 20.00-20.30 Horvát anyanyelvű műsor Pécsről 20.30-21.00 Szerb anyanyelvű műsor Pécsről

TELEVÍZIÓ

TV 1

6.00 Műsorismertetés 6.03 Falutévé 6.25 Határtól-határig 6.35 Üzlet 6.45 Híradó 7.00-9.00 Napkelte 9.00-12.00 Napközi, benne: 9.30 Riviéra (sor.)

10.30 Dallas: Az esküvő (sor.) 11.30 Játék 12.00 Déli harangszó 12.07 Déli üzlet 12.32 SOrSok 13.12 Grüß dich! 13.42 Képújság 13.52 Nagy családok (fr. sor.) 15.16 Naptár: A Föld napja 15.35 Műsorismertetés 15.40 Falutévé

16.00 Híradó 16.11 Telecke 16.31 Családi komputer 17.00 Évgyűrűk

17.30 Téka 17.40 Ablak melléklet

18.00 Ablak 18.55 Mézga család: Idő- kibővítő 19.20 Választási műsor 19.30 Híradó (feliratozva is) 20.15 Dallas: Az esküvő (sor. ism.) 21.10 Panoráma 22.13 Halló, péntek! 22.38 Mini klip- mix 22.50 Fassbinder-sorozat: Petra von Kant keserű könnyei (német film) 0.50 BBC-híradó 1.10 Képújság

TV 2

14.15 Képújság 14.20 Műsorajánlat 14.23 Időjárás 14.25 Alpok-Duna-Ad- ria 14.55 Turpi úrfi 15.25 Pop-rock, fehéren-feketén 15.50 Medicina 16.00 Ember és zene 16.55 A Föld napja 17.20 A doyen: Dr. Ivády Sándor 17.50 Ön is lehet tulajdonos 17.58 Időjárás 18.00 Körzeti híradók 18.13 Dobogó 18.51 Kojak: Jó bíró, jó pénzért (am. sor.) 19.44 Kerekek és lépések: A nyugati Zemplénben 20.34 Telesport 21.00 Híradó 21.30 24 óra 22.00 Tipplista 22.10 Összefoglaló a tornász VB-ről 22.37 Megáll az ész! 23.07 Aréna 23.57 Üzlet-éjfél körül

DUNATV

16.00 Hírmondó 16.25 Az idő és a szél (brazil sor.) 17.15 Amatőr termé- szetbúvár 17.40 Pufóka kalandjai 18.00 Híradó 18.10 Hobson lányai 20.00 Kö- zép-európai magazin 21.00 Híradó 21.20 A vörös ház (am. thriller) 23.00 Horváth István: Tornyot raktam

PÉCSI TELETEXT

A Kábelkom 10-es csatornáján. Atarta- lomból: 110. oldal: ügyeletek, 300. 01- dal: sport, szabadidő, 400. oldal: keres- kedelem, szolgáltatások

HBO

17.00 Tapsi Hapsi 17.30 Tintin: Az uni- komis titka 2.18.05 Huncutka (am. víg- játék) 19.50 Titánok harca 21.50 Base- ball bikák (am.vígjáték) 23.35 A prosti (am. film)

TV 4

20.00 Műsorismertetés 20.05 Drót 21.10 A profi (fr. film) 23.00 Fórum koncertek

SZÍNHÁZ

Nemzeti Színház: Balettest (Pilinszky J.-Hamvas B., Huszárik Z.-bérlet - es- te 7-kor)

Harmadik Színház: EQUUS (a Ko- dály Z. Gimn. Tabarin Színpadának el- őadása - este 7-kor) /

Bóbita Bábszínház: Cini Samu ka- landjai (!regszemcsén - 14 órakor)

FILM

Apolló: Az ítélet éjszakája (akciófilm -4, 6, 8)

Apolló Klub: A maconi gyermek (ren- dezte: Peter Greenaway - f6, f8) Uránia: Kaszakő (filmvígjáték -4,6,8, éjszaka 10-kor)

Park: A két Lotti (ifjúsági film - 4, 6) Foglalkozása: bérgyilkos (krimi - 8) Szigetvár: Jófiú (fsz: Macaulay Culkin -6, 8)

RÁDIÓ

PETŐFI

4.30 Reggeli Krónika, közben 4.40 Ha- tárok nélkül 5.40 Falukrónika 8.10Tör- vénykönyv 8.20 Műsorismertetés 8.40 Napközben 11.05 Cigányfélóra 11.35 Urak, úrfiak 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? 12.40 Falurádió 12.50 Kül- politikai figyelő 13.05 Gyermekszem- mel 13.15 Törvényhozó 13.30 Re- ménység Hangja 14.05 Klasszikusok mindenkinek 14.55 Cégér 15.05 Ke- rengő 15.35 Hitélet és történelem

15.55 Cégér 16.00 Délutáni Krónika

16.10 Mindennapi gazdaság 16.20 Ma- gyár tájak dalaiból, táncaiból 17.05 Ma- gyarországról jövök 18.00 Esti Krónika

18.30 Ráadás 19.40 A magyar nyelv hete 20.05 Magyar népzenei feldolgo- zások 20.30 Határok nélkül 21.05 Csa- ládi tükör 22.00 Késő esti Krónika

22.30 A Föld napja 23.05 Hangver- senymúzeum URH-adón: 6.30-6.45 A BBC műsora 6.55-9.00 Körzeti maga- zinok 17.00-18.00 Az Amerika Hangja műsora 18.30-21.00 Nemzetiségi mű- sorok 22.30 A BBC műsora

PETŐFI

4.30 Hírek 4.32 Hajnali kalendárium 6.03 Reggeli csúcs 7.40 Zöld(sport)reg- gél 8.00 Hírek 8.10 Világslágerek ma- gyár előadókkal 8.50 Helykereső 9.00 Hírek 9.03 Zöld telefon 9.10 Zene-szó

10.55 Öt perc tudomány 11.00 Hírek

11.05 Családi persely 11.18 Népdalok

12.00 Slágermúzeum 13.00 Hírpercek

13.10 A mi időnkben 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés 14.00 Péntektől- péntekig 14.45 Poggyász 15.00 Hírek

15.30 Natúr-hét 16.45 Poggyász 17.00 Hírek 17.05 Ziccer 18.00 Kölyökrádió

18.30 Szocio-krimi 18.50 Bermuda- háromszög 19.00 Hírek 19.05 Öt perc tudomány 19.10 Könnyűzenei híradó

20.00 Sárga tengeralattjáró 20.25 Hűl- 1 ámhossz 21.00 Hírpercek 21.10 Angol nyelvlecke 21.25 Szerkesztő: Dr. Sza- lay Károly 22.15 Jazzpódium 23.00 Hírek 23.03 Sporthíradó 23.10 Máról holnapra-éjfél előtt 0.15-4.20 Máról holnapra-éjfél után 3.03-4.00 Napkel- téré várva 4.03-4.20 Csárdásritmusban

BARTÓK

6.00 Muzsikáló reggel, közben félórán- ként Hírek 9.05 Pódium 10.00 Hírek

10.05 Harag és elfogultság nélkül!? 10.20 Derűre is derű 10.48 Vonós kama- ramuzsika 11.40 Régi magyar muzsika

12.00 Hírek 12.05 Hangverseny délidő- ben 13.26 Kórusmuzsika 14.00 Hírek

14.05 American Mosaic 14.20 Franz Kafka: Levél apámhoz 15.14 Romanti- kus zene 16.00 Hírek 16.05 Magyar szerzők műveiből 17.00 Operamagazin 17.50 Világlíra 18.00 Hírek 18.05 Mo- zart: Cosi fan tutte, közben: 19.38 Kul- turális sajtószemle 19.53 Hírek 21.27 Kamarazene 22.00 Hírek 22.05 I. Nemzetközi Ütőhangszeres Szólóver- seny 23.00 Sorsfordulóim zenében 0.05 Zenei panoráma 0.35 Lemezúj- donságok 2.00 Hírek

A Szigetvári Takarékszövetkezet Pécsi Fiókja

ÁRVERÉS

útján értékesíti az alábbi ingóságokat:

1 db Ikarus 256-os típusú autóbusz, valamint 1 db Audi 100-as típusú személygépkocsi- Árverés helye: Garancia Rt.

Pécs, Megyeri u. 67.- Árverés időpontja: 1994. április 26.10 óra, továbbá

jelenfo's mennyiségű új és divatos gyermekruha órák és illatszerek (csak nagy tételben!)- Árverés helye: Szigetvári Takarékszövetkezet

Pécsi Fiókja Pécs, Páfrány u. 2/a.- Árverés időpontja: 1994. április 25. 9.00 óra

Érdeklődni: a Garancia Rt-nél Balázs Istvánnál /310-361, a Takarékszövetkezetnél Radnai Béla fiókvezetőnél lehet.

(12944)

T ECHHia ?KFT

HAZAI IRODABÚTOROK

SZAKTANÁCSADÁS

HÁZHOZSZÁLLÍTÁS

(30 km-es körzetben)

PARKOLÁS — 9.580 Ft-tól

12.800 Ft-tól- 3.990 Ft-tól- 5.540 Ft-tól

INGYENES

SZÁMÍTÓGÉPASZTALOK- í RÓASZTALOK-----------------T

ELEFONASZTALOKGÉPÍRÓASZTALOK—

2

5־

* I UJ

QC

Q

z

SZEKEK MAR 4.500 Ft-T0L

Az árak az ÁFÁ-t nem tartalmazzák.

IRODABÚTOR MINTATEREM:

Pécs. Endresz Gy. u. 19. Tel Fax: 72 311-313

PÁLYÁZATI FELHÍVÁS

A Sopiana Gépgyár megvásárlásra meghirdeti a kezelésében lévő.

Pécs, Móra Ferenc u. 72. sz. alatti ingatlanon elhelyezkedő 15000 m2 területű szabad földterületet

A pályázat benyújtási határideje a hirdetés megjelenését követő 15 nap

A pályázatokat kérjük a Sopiana Gépgyár Pécs, Móra F. u. 72. sz. alatti címére beküldeni ״INGATLAN PÁLYÁZAT” megjelöléssel.

Előnyben részesül az a pályázó, aki a legkedvezőbb ajánlatot teszi.

Bővebb felvilágosítást az ingatlan értékesítésével kapcsolatosan Dr. V. Nagy Lajos jogtanácsosnál a (72) 439-429 sz. távbeszélő állomáson lehet kérni

(10990) ,

■.-.-.-.-.■dl

lL-.-.-.-.-.־.-.-.־.-.Isnhriefeps2

Magyarországon a vending ágazatban piaci vezető szerepet betöltő Schriefers Hungária Kft.

Baranya megye területére kimagasló jövedelmi lehetőséggel

KERESKEDELMI KÉPVISELŐT

keres

A pályázat alapfeltétele: saját személygépkocsi, telefon, egyéni vállalkozói igazolvány és jó megjelenés.

A pályázat elbírálásánál előnyt élveznek a főiskolai végzettségű és német nyelvet társalgási szinten beszélők.

Jelentkezni írásban, részletes önéletrajzzal lehet az alábbi címen:

Schriefers Hungária Kft.

7100 Szekszárd, Tinódi u. 4.

(180496)

A CLIENS Kft., minta Baksai״Ezüstkalász”

Mg. Tsz. felszámolója

PÁLYÁZAT útján értékesíti

a Baksa-Rádfapuszta 078/4 hrsz. alatti ״a” részletet, mely 3 ha 880 m2 nagyságú major ingatlan Az ingatlanon helyezkedik el a területi iroda épülete

A pályázatot ״Ezüstkalász” Mg.Tsz. F.a. 7834 Baksa, Petőfi u. 2. címre, a megajánlott vételár megjelölésével 1994. április 27־ig kérjük benyújtani zárt borítékban, rajta ״Pályázat” feltüntetésével.

Elbírálás 1994. április 30-ig történik, melyről a pályázókat írásban értesítjük.

A felszámoló fenntartja a jogot, hogy a pályázatot érvénytelennek minősítse.

Kérjük az elővásárlásra jogosultakat (hitelezőket és szövetkezeti tagokat), hogy az ingatlannal kapcsolatos vételi szándékukat írásban jelezzék.

Cím: 7834 Baksa, Petőfi u. 2. Tel.: 06-72-372-014

(8474)

GROVANA DOXAeDOX HELVETIA

fema.

rOAMer MONDAINE DOXA EDOX

7633 Pécs, Esztergár Lajos u. 19. Tel.: (72)313-055/35-10

sintec JP+

Mérnökiroda

Szoftver választékunkból:

7.700 Ft The Norton Commander 4.0 9.900 Ft

1.100 Ft The Norton Utilities 7.0 17.900 Ft

7.650 Ft The Norton Deskt. fór Wind. 3.0 17.900 Ft

12.300 Ft The Norton Speedrive 4.0 9.900 Ft

14.595 Ft The Norton Anti Vírus 3.0 13.100 Ft

5.900 Ft Symantec Game Pack f. W. 1.0 3.400 Ft

5.490 Ft Symantec C++ Prof. f. W. 6.1 41.900 Ft

3.500 Ft NetWare v3.12 5 felh. 109.900 Ft

41.500 Ft NetWare v4.01 5 felh. CD 128.500 Ft

36.400 Ft NetWare SFT III v3.11 10 felh. 419.000 Ft

135.800 Ft NetWare v2.2 5 felh. 75.900 Ft

17.700 Ft 123 Windows R4.01 Eng 30.900 Ft

17.700 Ft AmiPro 3.0 M 15.900 Ft

MS-DOS 6.2 Euro MS-DOS 6.2 Euro Upgrade Novell DOS 7.0

MS Wind. f. Workgroups 3.11 M MS Works f. Windows 3.0 M MS Truetype Font Pack Win EE MS Windows Dinosaurs 1.0 CD MS Arcade for Windows 1.0 Word fór Windows 6.0 M bev. ár Excel fór Windows 4.0 M MS Windows NT Adv. server 3.1 MS Quick C fór Windows 1.0 Visual Basic fór Wind. 3.0 Stand

i-Cleaner

PR0n TISZTÍTÁSKereskedelmi, Szolgáltató ás Tanácsadó Kft. TECHNIKA

IWM

ט

CO

APRILIS

IKXRCHER

//

G0ZB0R0TVAK

AKCIÓS ÁR

HÁZTARTÁSI ÉS IPARI TISZTÍTÓGÉPEK ATKAÖLŐ PORSZÍVÓK

MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZAKSZERVIZ:

7621 Pécs, Lyceum u. 1. Tel/Fax: 72/327-777, 336-372 5

PÉCS 1-10t

TEHERTAXI

OBII

m

450-999

Hívjon! lestek. Tel.: 330686

DUGULAS-ELHARITAS

Tel.: 438-456 Hosszú Cég

Laposteta-szigetelés és ja- vitás garanciával. 435-140

Elsőáldozó ruhák, kellékek kölcsönzése! Pécs, Antónia u. 6. (Kaposvári útról balra) An- tónia Szalon Tel.: 331-053

HUTOGEPJAVITAS

a hét minden napján

564־310

Ingyenes hirdetési lehető- ség! Több ezer apró egy új- ságban a Magyar Bazár- bán. Minden pénteken a hírlapárusoknál. (054167)

[1TiTt|

Góltotó-kulcsok, totókul- csők, két Lotti, ötös és ha- toslottó kiadványok, köny- vek, füzetek. Kéije térítésmentes, de korrekt prospektusunkat. Profines Bt. 3304 Eger Ff: 13(2523)

Új faredőny készítés, régi- ek javítása. Tel.: 322850־

TEGLAARUSITAS

211־69/322

Redőny, reluxa, harmonika- ajtó kamatmentes részletre is. Bemutatóterem: Kolozs- vár u. 8. Tel.: 331-767 (3955)

EXPRESSZ

tehertaxi

439-708

Lakodalmas zenekar. 319-257(10620)

KASZÁLÁST, bozótirtást és földmunkát vállalok. Tel.: 373-125

Készpénz és kárpótlási jegy befektetése a legbiz- tonságosabban. Bizton- ságos Befektetések Nem- zetközi Szervezete helyi képviselet Pécs, Zrínyi út 11.433-014(8440)

HŰTŐGÉP

JAVÍTÁS

helyszínen

ÍP 8-16-ig. 332-302 Egész nap 439-533

Redőny, reluxa 15 % en- gedménnyel megrendelhe- tő. 320-491 (10471)

TEHERTAXI

314-184

Kőművesmunka, burkolás kedvező áron. Tel.: 447-158

HOMOK, KŐ, SÓDER

444־444

Antik és egyéb bútorok fel- újítása, egyedi bútorok készí- tése, épületasztalos munkák, üvegezés. Tel.: 328-783

CIPOVASAR! 30-40%-kai olcsóbb árak Az évszaknak megfelelő' több ezer pár lábbeli. Április 25-én 8-12-ig Görcsöny Műv. Ház Április 25-én 14-18-ig Szalánta Műv. Ház Április 26-án 9-18-ig Vajszló Műv. Ház Április 27-én 9-18-ig Sellye Műv. Ház Április 28-án 8-11.30-igBicsérd Faluház

Április 28-án 14-18-ig Bükkösei Presszó

Szalagparketta 1300-1580 Ft/m2-ig fővárral. 82/460018

Redőny, reluxa. Tel.: 72/490-165 (T/849)

A ״CONT O ROLL" Kft meghirdeti eladásra: forgácsológépek, lakatosipari szerszámokat, gépeket.

Érd.: Tel.: 324-122/2071 egész nap.

Sírkő és műkőmunka meg- rendelhető ingyenes szállí- tással. Baksa, Petőfi u. 3. (11422)

BÁRMIT, BÁRMIKOR, BÁRHOVÁ (j

FUVAROZUNK Y

I-IOM, U

KONTÉNERES, ^

FIX, BIUENCS, MULTIKÁR J*

1H-- 442-130 T

Eltartási szerződést kötnék Pécs belvárosi lakásért. ״Se- gítsünk egymáson 8776” je- ligére az Új DN Ferencesek u. 1. hirdetőbe. (8776)

SÍRGONDOZÁS, hantolás, kerettöltés, sírkőtisztítás, betűfestés, kerti szerszámok bérelhetők. Mindent egy helyen. Keresse irodánkat a pécsi központi temetőben. Tel.: 72/438-325

Idős szüléink felügyeletére naponta 14-18 óráig nyugdí- jas hölgyet keresünk. Aján- latokat 316-361 tel.-ra.

Az 1970-es évek elején a pé- esi Bizományin keresztül ér- tékesítésre került egy Len- gyel-Reinfuss Ede

festménye, amely egy ke- ménygalléros férfit ábrázol. Családi kép lévén visszavásá- rolnánk megegyezés szerinti áron. A közvetítő jutalmat kap. Érdeklődni: 72-322469 telefonon. (8777)