Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)
1994-04-21 / 109. szám
Válogatott labdarúgómérkőzés Helytálltak Verebesek Dánia - Magyarország 3-1 (2-1) Petanque tripletbajnokság Komlón kábulatból. A 23. percben B. Laudrup a 16-oson belül cse- lezgetett, Márton elpöckölte előle a labdát. A támadó elesett, és a finn bíró szabálytalanságot vélt felfedezni. Nem volt az. A finn viszont 11-est adott. A bűn- tetőből M. Laudrup a labdát - Véghet jobbra ״eldöntve” - magasan a bal oldalon a léc alá küldte (1-1). A 35. percben Klausz ״tette lyukra” Illést, aki elhúzta a labdát a hazai kapus mellett. Az viszont a kispesti középpályás lábát söpörte ki. A magyar elesett. A finn bíró nem látott okot a büntető megítélé- sére, holott ez a szabálytalanság valóban szabálytalanság volt. A lefújás előtt (42. perc) a debü- táns Sándort Pisont váltotta fel. A gólt azonban mégsem sikerült elkerülni, a 45. percben egy ka- pufáról kipattant labdát M. La- udrup a hálóba küldte (2-1). Szünet után gyorsan eldöntőt- ték a mérkőzés a dánok. Ugyanis a kihasználva a vendé- gek ״tartatlanságát” újabb gólt szereztek a hazaiak, s ennek bir- tokában hiába rohamoztak a cserékkel frissített magyarok, nem volt esélyük a hazaiak el- len. • Jacksonville. A nyári vi- lágbajnoki döntő házigazdája, az Egyesült Államok váloga- tottja barátságos labdarúgó mérkőzésen fogadta Moldova csapatát. Á találkozó 1-1-es (1-0) dön- tétlennel zárult. Az amerikaiak gólját Sorbei szerezte a 47. percben, míg a vendégek Kosz- sze révén büntetőből a 85. perc- ben egyenlítettek. • München. Érdekes cse- réről számolt be Jorge Nuno, az FC Porto labdarúgó csapatának elnöke a Mittelbayerische Zei- tungnak. Eszerint a Bayern München kolumbiai csatárát, Adolfo Valenciát adná a portu- gál klub erősségéért, Emil Kosz- tadinovért cserébe. A bajorok ezen felül még 2 millió márkát is fizetnének a bolgár válogatott csatárért. • Bécs. Már mind a 47 ezer jegy elkelt a labdarúgó UEFA Kupa döntő első mérkőzésére, a bécsi Happel-stadionba. Az osztrák Salzburg együttese ugyanis itt fogadja az olasz In- temazionale csapatát április 26-án, miután a két együttes felcserélte a pályaválasztói jo- got. Otto Baric, a Salzburg edzője 45-55 arányban ítéli meg a két csapat esélyeit a végső győze- lemre, tehát az itáliai klub a fa- vorit. Telesport Sp.Plusz Új DN 1 lx 1 1 lx 1 lx 1 lx xl x2 lx 1 1 1 xl x2 1 xl 1 x xl xl x lx X 1 2x x2 2 x2 X X xl xl 1 1 X 1 1 1 1 Barátságos válogatott mér- kőzés. Koppenhága, 17 000 néző. V.: Oskarsson. Dánia: Krogh - Rippel, L. Olson, S. Nielsen - J. Jonsen (Helveg), Högh, Vilfort, H. Larsen (Kris- tiansen), Piegel - M. Laudrup (Hristiansen), B. Laudrup. Sző- vetségi kapitány: Richard Möl- ler-Nielsen. Magyarország: Végh - Mészöly, Márton, Lip- csei - Simon, Sándor (Pisont), Illés, Halmai (Puglits), Keller - Klausz (Csertői), Vincze (Jago- dics). Szövetségi kapitány: Ve- rebes József. Az ellenfél ezúttal az Eu- rópa-bajnoki cím védője, Dánia volt a barátságos összecsapás keretében. Magyar szempontból jól kezdődött a mérkőzés, hi- szén a 2. percben a jobb oldalon védelmi hibát követően lendüle- tesen kitörő Vincze I. remekül helyezett a kapu jobb oldalába (0-1). A 9. percben Klausz hat méterről, tökéletesen tiszta helyzetből magasan fölélőtt. A 13. percben cseréltek a dánok. Halmai rúgása következtében J. Jensent hordágyon vitték le, a helyére Helveg állt be. A dánok kezdtek magukhoz térni a Vincze-gól okozta kisebbfajta • Bécs. Doppingolás gya- nújába keveredett Ursula We- bér osztrák diszkoszvetőnő. Nem azért, mert vizsgálati anyaga pozitív lett, hanem, mert egyszerűen meg sem jelent a vizsgálaton. Egy svéd ellenőrző csoport végzett előre be nem je- lentett ellenőrzést az osztrák A-válogatott tagjainál. Weber a távolmaradást választotta, s mindez azért tette különösen gyanússá a sportolónőt, mert három hete már ״eljátszotta” ugyanezt. Akkor az osztrák szövetség által elrendelt teszte- lésre mondott nemet. A nemzetközi szövetség sza- bályai szerint akár két évre is el- tilthatják Webert, mert a vizsgá- lat megtagadása ugyanolyan sú- lyos vétség, mintha valóban doppingolt volna. Az osztrák szövetség még kivizsgálja az ügyet. Ursula Weber időközben lemondott kerettagságáról, így kívánta megelőzni, hogy kizár- ják a válogatottból. • Duisburg. Sikeresen szerepelt kétéves szünet utáni első versenyén Detlef Hofmann német kajakos. A doppingolás miatt eltiltott világbajnok a du- isburgi idénynyitó regattán ült ismét hajóba, és a 2000 méteres távon győzött. A nőknél 2000 méteren Ra- mona Portwich, míg 500 méte- ren az olimpiai bajnok Birgit Schmidt volt a legjobb. 1. Vasas - Haladás 2. Siófok - Parmalat 3. PMSC-F. - Csepel 4. Dortmund - Frankfurt 5. B. München - Nürnberg 6. Leipzig - Schalke 04 7. Genoa - Atalanta 8. Intemaz. - Roma 9. Napoli - Parma 10. Piacenza - Juventus 11. Andria-Bari 12. Cesena - Padova 13. Verona - Brescia +1 14. MTK-BVSC az egész mérkőzéssorozat egyedüli győzelmét aratta a ké- sőbbi győztes, a Chinoin II. el- len, még a csoportmérkőzések során. A Mirage I. csapata Mi- hályfi Zoltán, Herrfurt Gábor, és Baksa Tibor összeállításban érte el nagyszerű harmadik he- lyezést. A mecsekpölöskeiek I. gárdája Lukács L., Lukács T., és Reif János összeállításban az 5. helyen fejezte be a mérkőzésso- rozatot. Képünk még a selejető küz- delmek idején készült. Tájfutás Egy héttel a Mecsek Kupa után Piliscsabán a Postás Kupán folytatódott az idei nemzetközi versenysorozat. Az 1300 futó részvételével megrendezett ver- senyen is téma volt a Mecsek- ben rendezett viadal, amelyről nemcsak a sportolók, de a sza- kírók is elismerően nyilatkoz- tak. A pécsiek itt mondtak kö- szönetet J. Salmenkylának, a helsinki ügyvédnek, aki 15 éve hoz csoportokat a mecseki ver- senyre, legutóbb Pauki Sütő- néni, a korcsolyázó sífutó stílus kialakítóját, aki 4. lett a szenio- rok versenyében. A Postás Kupa pécsi helye- zettjei. Női junior 1. o.: 5. Sértő. Felnőtt II. o.: 6. Veres. Ifj. II. o.: 6. Kesztyűs. Ifj. III. o.: 1. Nagy J. (PDBT). A női handicapban a felnőttek között: 6. Benedek Vi- rág. Férfiak, ifj. II. o.: 3. Bálint, serdülő I. o.: 6. Keller. Serd. II. 0. : 6. Német (Pécsi Vörös Me- teor). Szeniorok: 2. Nagy L. (PDBT). (A külön nem jelölt versenyzők a PVSK sportolói.) Kézilabda NB II. férfi mérkőzés: Szombathelyi Tanárképző - Szigetvári Tak. Szövetkezet 31-22 (17-9). A tartalékos szigetváriak el- len megérdemelten nyert a baj- nokesélyes Szombathely. Góllövők: Erdős 6, Késmárki 6, Gyöngyösi 3, Papp 3, Bata 2, Balogh 1, Kisfalusi 1. 46 A Pollack Szakközépiskola 50 éves fenállása alkalmával rendezett torna végeredménye: 1. Pollack, 2. Szeged, 3. Mis- kolc, 4. 506-os DSK (Pécs), 5. Székesfehérvár. A legjobb játé- kos címét Németh István (Pol- lack) kapta. 5־K־ Ifjúsági-serdülő lányok: Lepke - Villány 12-6, Anikó - Pécsvárad 40-11, Hosszúhe- tény II. - Beremend 14-12, Hosszúhetény I. - Anikó 21-21, Pécsvárad - Villány 27-8, Lepke - Hosszúhetény II. 19-9, Siklós - Beremend 14-13, MTE - Kozármisleny 12-8. A legjobb nyolc közé két Chinonin, két Gulliver, a Bé- kásmegyer, a Városliget, a Me- csekpölöske és a Komlói Mi- rage csapata jutottak. Végül a legjob négy között a Chinoin II. veretlenül végzett az első he- lyen, második lett a Tatabányai Gulliver Sörkert I.. Nagy meg- lepetésre az alig fél évvel ez- előtt alakult Komlói Mirag I. csapta szerezte meg a bronzér- met, a Békásmegyer előtt. A verseny érdekessége, hogy a Komlói Mirage II. sz. csapata nemzetközi nagymestert. Lékó Péter az argentin Miguel Naj- dorf nagymester meghívására tartózkodik a dél-amerikai or- szág fővárosában édesanyja ki- séretében. Az április 26-ig tartó versenyeken többek között asz- tálhoz ül Hoffman, Campora, Panno és Spangenberg nemzet- közi nagymesterekkel. hofen, a Zsolnay L, a Pfarrkir- chen és a Zsolnay II. előtt. A másik versenyen, Kösslamban szintén hat csapat indult, itt az első helyet a porcelángyári sak- kozákkal megerősített pockingi első garnitúra szerezte meg, a további sorrend: 2. Obernberg (osztrák), 3. Pöcking II., 4. Ka- uflanden I., 5. Kauflanden II., 6. Kösslam.-*• Nemzetközi verseny, Fel- lbach (Németország). A 7 or- szág 231 versenyzőjét felvonul- tató viadalon a pécsi illetőségű, a 22 éves Horváth P. (a Zsolnay Rt-Pécsi KÉR SE vendégj áté- kosa) egyenletes, jó teljesít- ménnyel holtversenyben 3. lett. Komlón, a KBSK kökönyösi salakos edzőpályán került lebo- nyolításra az országos petanque tripletbajnokság. Kilenc egye- sülét, 25 csapata, 4 csoportban küzdött a helyezésekért. A há- zigazda Mecsekpölöskei Petan- que Klub négy-, a PK Petanque, a Tatabánya, a Budapesti Vá- rosliget, a Római-part egyaránt két-, a Tatabányai Gulliver négy־, a Békásmegyer kettő-, a Budapesti Chinoin négy- és Szigetszentmiklós három csa- pattal indult az OB-n. Csodagyerekként emlegetik Buenos Airesben Lékó Pétert, aki a maga 14 esztendejével és nemzetközi sakk-nagymester címével lenyűgözte a sportág argentin híveit. Az újságok címoldalon, a TV-csatomák fő műsoridőben szerepeltetik a szegedi fiút, mint a sakkozás történetében ezidáig legifjabb Pocking egy 14 ezer lakosú német kisváros Passau közeié- ben, a német-osztrák határnál. Az ottani vasutas sportkör és a Zsolnay Rt-Pécsi KÉR SE sak- kozói között jó a kapcsolat, en- nek keretében tavaly a németek versenyeztek Pécsett, most pe- dig a porcelángyáriak ültek asz- tálhoz odakinn. A pécsiek két tornán vettek részt, ezek csapatbajnoki rend- szerű viadalok voltak, amelye- ken az egyébként rendkívül szí- vélyes házigazdákon kívül más német és osztrák sakkozók is szerepeltek. Az elsőn, Pocking- bán az ottani másodosztályban játszó Passau lett az első a Waldkirchen, az osztrák RausRöviden BILIÁRD. Április 24-én 9.00-kor amatőröknek pool és snooker biliárdverseny kezdő- dik Pécsett, a Brunswick Biliárd Centerben (Megye u. 20.) Ne- vezni április 22-én éjfélig lehet a helyszínen. LABDARÚGÁS. Megyei II. o., 22. forduló. Tamási-csoport: RTS Mohács - Lánycsók 1-1, Dunaszekcső - Kásád 2-0, Vó- kány - Egerág 0-2, Babarc - Sá- torhely 1-2, Kozármisleny - Szederkény 2-0, Gyód - Szász- vár 1-1, Magyarbóly - Pécsvá- rád 2-5, Hidas - Lippó 0-0. Az élcsoport: 1. Kozármisleny 35, 2. Mohács 33, 3. Szederkény 31,4. Lánycsók 31. Czibulka-csoport: Vasas RP- Vajszló 2-1, Somogyapáti - Nagykozár 0-1, Kishárságy - Drávafok 3-0, Boda - Görcsöny 4-3, Gödre - Baksa 8-2, Zádor - Szentlőrinc 1-4, Kémes - Bük- kösd 1-0, Bicsérd - Bogád 1-0. Az élcsoport: 1. Szentlőrinc 32, 2. Kishárságy 30, 3. Bicsérd 28. Szombaton és vasárnap nagyszabású kispályás labda- rúgótornát rendez Siklóson az MK Pelikán. A tornán 12 csa- pat indul, többek között a sik- lósi bajnok Szuper, a pécsi Ver- tikor, Bocz Kft és a Dohány- gyár. KOSÁRLABDA. NB II. nők: Bonyhád - PPTSE 58-66 (29-43). Legjobb pécsi dobók: Móró 24/18, Pott 13, Papp 10. KÉZILABDA. Megyebaj- nokság. Nők: PMSC-Lepke - Beremend 25-18, Pelikán - Lippó 27-8, Villány - PMSC-Lepke 12-12, PE AC - P. Zsolnay 18-14, PEÁC - Bere- mend 23-21, MTE II. - Lippó 22- 10, PEAC - PMSC-Lepke 26-18, TÁSI-Babits - PPTSE 23- 13, P. Zsolnay - MTE II. 31-21, TÁSI-Babits - Villány 18-10. Férfiak: TÁSI - Pelikán II. 31-18, Hosszúhetény - Sziget- vár II. 24-18, MTE - PPTSE 18-16, Mecsek LSE - Mecsek- nádasd II. 31-26, Mecseknádasd II. - Hosszúhetény 27-25, MTE- Szigetvár II. 34-23, Mecsek LSE - TÁSI 40-33, Harkány - PPTSE 22-14. TENISZ. Amatőr teniszver- senyt rendez április 23-24-én Harkányban, a Siesta Klubhotel salakos pályáin a helyi Aktív SE. Jelentkezni szombaton 9-ig a helyszínen lehet. ÚSZÁS. Az országos diáko- limpia döntőjében jól szerepel- tek a pécsi úszók. Három baj- noki cím mellett több jó helye- zést értek el. Bajnoki címet nyert Sebestyén Eszter (50 há- tón) és (50 gyorson) - mindkét- ten az ÁNK tanulói, továbbá Borsányi Judit (50 gyorson) - Anikó u.. Tóvári Anett (50 mel- len) 5., Borsányi Judit (50 há- tón) 7.lett. aíiA-------teli I RODATECHNIKAI IRODATECHNIKAI Carbon J IRODATECHNIKAI IRODATECHNIKAI j Irode t«chn<k*l Kft KELLÉKANYAGSZAKUZLET PÉCS Két ti. 25. Tel.: 72/ 336425־ 328-5X9 Új.......................... 10 Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 Dunántúlt napló A világ sportja Totótippek Lékó Péter csodája Németországban versenyeztek a Zsolnay Rt-Pécsi KÉR SE sakkozói A pockingi versenyen balról ülnek a pécsi sakkozók. Előtérben Krisztián, aztán Horváth J. és Fülöp. Fotó: Kiss László
