Új Dunántúli Napló, 1994. április (5. évfolyam, 90-118. szám)

1994-04-13 / 102. szám

aj Dunántúli napló 5

A mai nap

1994. április 13., szerda

Tőzsdei szolgáltatások, készpénzkímélő automaták a Budapest Banknál

Verseny a lakosság pénzéért

Nemzetközi est a Medikus Napokon

benne. Az estet tulajdonképpen az angol program keretében itt tanuló amerikai diákok szervez- ték.

Persze mindez csak beveze- tője az egész héten tartó ren- dezvénysorozatnak, melyben szerepel Galla Miklós és Do- lák-Saly Róbert estje, lesz elő- adás a vesetranszplantációról és az igazságügyi orvostan érdekes eseteiről, s gyógyszergyári be- mutató is. Nem maradhat ki a sport sem, amit vízivetélkedő, s az időjárás függvényében strandröplabda képvisel. De lesz vetélkedő a hallgatóknak, s az egészre a koronát a szombat esti Medikusbál teszi fel.

Móczán Zoltán

Tegnap kezdődött a nagy ha- gyományokra visszatekintő Medikus Napok, az orvosegye- temisták vidám és egyben szakmai rendezvénye.

A tegnap este a nemzetközi- ség jegyében telt, hét kultúrkör mutatta be zenei, tánc- és gaszt- ronómiai kultúráját. A POTE-n tanuló skandinávok, bahreinek, arab országok, irániak, görö- gök, USA-beli diákok mellett természetesen a hazaiak, a ma- gyarok is bemutatkoztak.

Először került sor ilyen jel- legű rendezvényre, az ötlet a ta- valy megrendezett Görög Est-bői fejlődött tovább, s a Pé- csen tanuló külföldi medikus- hallgatók partnerré váltak

a kereskedelmi banki területről, ha ezeket a pénzintézeteket mié- lőbb privatizálnák. Legjobb megoldás a tőkeemeléses tulaj- donosváltás lenne, ebben az esetben ugyanis gyorsan lehetne javítani a banktechnikán, új szolgáltatásokat vezetnének be, egyenlő eséllyel indulnának külföldi érdekeltségű bankok- kai a lakossági és vállalati pénz- források begyűjtésére.

A Budapest Bank most jó kondíciókkal rendelkezik, nem véletlen, hogy a kereskedelmi bankok közül elsőként jelölték privatizálásra. Bokros Lajos szerint még ebben az évben megtörténik a Külkereskedelmi Bank és a Budapest Bank tulaj- donosváltása. B. G.

üzletembereknek, vállalkozók- nak ajánlott - kártyát is kibocsá- tanak. Növelik a készpénzkí- mélő automaták számát, ame- lyek egyébként olyan hálózatra vannak rákapcsolva, amely napra készen követni tudja a kártyatulajdonos számlájának forgalmát. De lehet versenyezni értékpapír kibocsátással, vala- mint a privatizációban való részvételi lehetőséggel, az eh- hez kapcsolt hitelkonstrukciók- kai, vagy újabban a tőzsdei szolgáltatásokkal: megbízáso- kát teljesítenek részvények, kárpótlási jegyek eladására, vé- telére.

Bokros Lajos nem rejtette véka alá azt a véleményét sem: szeretné, ha az állam kivonulna

dött kétnapos bankkonferencián az elnök-vezérigazgató az is ki- fejtette, a lakosság pénzéért fo- lyó versenyben viszont előny- ben vannak, hiszen e területen az győz, aki szinte minden na- gyobb településen ״emberkö- zelbe” kerül. Ezt viszont - mármint a hálózatot - örökség- ként az államilag ״gründolt” ke- reskedelmi bankok kapták, az előnyt igyekeznek is kihasz- nálni. Hogy mivel? A bank- szakember lapunk kérdésére elmondotta: az országban 54 fi- ókkal és 13 kirendeltséggel ren- delkező Budapest Bank ügyfe- lei már most négy bankkártya - két deviza és két forint alapú - között választhatnak, s néhány héten belül egy ötödik - főleg

Éleződik a verseny a bán- kok között - állapította meg Bokros Lajos, a Budapest Bank Rt. elnök-vezérigazga- tója, s ebben a küzdelemben az állami tulajdonban lévő pénzintézetek rendre alulma- radnak a Magyarországra te- lepült külföldi bankokkal szemben.

A nagyvállalatoknak például ezek a bankok gyorsabb, kultu- ráltabb szolgáltatásokat tudnak nyújtani, jobb a technikai fel- szereltségük, a külföldi tulajdo- nos révén azonnal tudták alkal- mazni a nyugaton már megszo- kott banktechnikákat. A köz- gazdászhallgatók nemzetközi szervezetének (AIESEC) ren- dezésben tegnap Pécsett kezdőCsorba Győző bibliográfia

A pécsi Városi Könyvtár és a Jelenkor Kiadó közös gondozá- sában jelent meg a Kossuth- és József Attila-díjas pécsi költő, Csorba Győző' munkásságát be- mutató bibliográfia. A Költészet Napjára elkészült kötetet Berták László, a költőtárs állította össze.

Öngyilkos lett az ORFK egyik vezetője

Szolgálati fegyverével ön- gyilkosságot követett el hétfőn a kora reggeli órákban mun kahelyén Papp László rendőr-alezredes az Országos Rendőr-főkapitányság főigazga- tóságának munkatársa, a Va- gyonvédelmi Alosztály megbí- zott vezetője. Erről kedden tájé- koztatta az MTI-t az ORFK Saj- tóosztálya hozzátéve, hogy a tör- ténteket Papp László munkatár- sai mély megrendeléssel vették tudomásul és az ORFK bűnügyi igazgatója részvétét fejezte ki az elhunyt családjának. Az indíték egyelőre ismeretlen.

Fotó: Szundi György

Közös ebéd a siklósi gimnázium diákjaival

Az ״olasz csizma sarkából״ a siklósi gimnáziumba

Pollen-jelentés

A szállópollen az elmúlt hét szombatján viszonylag nagy volt, a hét többi nap- ján közepes szintet ért el a légkörben. Lényegesen csökkent a nyírfa-pollen mennyisége, átadja a he- lyét a hét utolsó két napján megjelenő igen nagy ag- resszivitású platánfa virág- porának. A hét végén cse- kély számban, de már meg- jelent a mérsékelt allergén hatású bükk- és tögyfa-pol- len. Sajnos vasárnap elérte a kritikus értéket egy, a le- vegében lévő és erősen al- lergizáló hatású gombás- pora száma.

Ma felldbachi diákokat fogad a polgármester

óta lingvisztikái ágai is van- nak, a Siklósra érkezett tanulók fele egyszerre három idegeny- nyelvet tanul.

Miközben az olasz diákok és tanáraik holnap, holnap- után, pénteken és szombaton bejárják a környéket, majd Budapestről indulnak haza, a gimnázium párhuzamosan osztrák vendégeket is fogad. A feldbachi kapcsolat immár 4 éve tart, a tegnap délután ér- kezett 22 diákot és tanáraikat ma délelőtt fogadja hivatalá- bán dr. Máté János, Siklós polgármestere.

Az osztrák iskolások ugyan- úgy felkeresik majd a környék neves helyeit, jövő héten pedig még lovagolni is elkísérik őket vendéglátóik. _ Sz.A.

HYErefflÉmKCíT\

Az RHp^tü" -bán

megjelent kérdőívet beküldők között tegnap közjegyző jelenlétében kisorsoltuk a szerencsés nyertest Nyereménye 5000 Ft-os vásárlási utalvány

A szerencse ezúttal

"Pée^, ötya, 1.

lakosnak kedvezett Gratulálunk!

Nyereményét átveheti a kiadóhivatalban (Pécs, Rákóczi út 34. 7. em. 711.)

eseményekről, és Siklós, a környék nevezetességei sem ismeretlenek számukra, felké- szülten érkeztek a látogatásra. Gravina és környéke elmondá- suk alapján jelentősen eltér Siklóstól: urbánusabb, nagyobb panelházakkal, keve- sebb családi házzal rendelke- zik.

Tegnap délelőtt különböző órákat látogattak meg az olasz gyerekek a gimnáziumban, délután pedig Máriagyűdöt ke- resték fel.

A gravinai iskola egészen más rendszerű, mint a hazai középiskolák. A fél 9-től fél 3-ig tartó tanítási idő alatt pél- dául nincsenek szünetek. A természettudományos jellegű intézménynek nem olyan régAz olasz Baritól 40 km-re fekvő Gravinának a történelem előtti időkből is vannak tárgyi emlékei. Emellett arról neveze- tes, hogy egy pápát is adott a világnak. Mindezeket a teg- napelőtt késő este Siklósra ér- kezett 30 fős iskolai csoport egyik tanárnőjétől, Mariella Colamoncotól tudtuk meg. A Siklósi Táncsics Mihály Gim- názium egy csoportja olasz partneriskoláját (mely a térké- pen az olasz csizmasarok tete- jén található Gravina középis- kólája) már tavaly ősszel meg- látogatta.

Az olasz gyerekek és a há- rom kísérőtanár most járnak először Magyarországon. Tör- ténelemkönyvük elég hossza- san megemlékezik a magyar

A Költészet Napja a Jelenkor Kiadónál

ק--------------------------------------------------,----------------------------------ZÍ

_____________:__________

k

iderül, sikerült-e a feladat vagy sem. Lelkem kockán pör- getem című kötetében az olva- sóra bízza, mely verseket írta ő és melyeket valaki más. Ilyen szerepjátszással találkozunk az est harmadik vendége, a szegedi Baka István Sztyepan Pehotnij testamentumaként közreadott könyvében. Baka az orosz iro- dalom fordítójaként részint e költészet iránti nosztalgiából választotta ezt a fajta megszóla- lást. Mindazonáltal egyetlen verset ír minden költő, egyezett meg az est három vendége, s erre utal a Jelenkor most megje- lent negyedik könyve is, a Ro- mániái négykezesek, a kolozs- vári Tompa Gábor és Visky András különös vállalkozása. A műveket Koszta Gabriella a Pé- esi Nemzeti Színház művésze szólaltatta meg.

Négy kötetet bocsátott ki a Jelenkor Kiadó a Költészet Napjára, közülük három szer- zővel beszélgetett tegnap Ágos- tón Zoltán szerkesztő a Művé- szetek Házának estjén. A vers keletkezéséről beszéltek, első- ként Makay Ida, akinek Kövület címen kiadott száz költeménye a halállal való szembenézésből született. Attól olyan szép min- den, a létezés, a természet, benne a macskákkal, mivel egy- szer mindezt itt kell hagyni. Hi- deg fejjel íródnak a versek, túl az érzelmeken, amikor azok már megdermednek, akár a bo- rostyán - vallja Makay Ida. Erre felelt Kovács. András Ferenc azzal, hogy a forró szív, az ér- zelmek mégis átsütnek a szavak falán. A marosvásárhelyi költő kegyelmi állapotnak nevezte a versírást, az utolsó sorig, ahol

Zöld-mozgalom az elővárosokért

Környezet és közlekedés

hozzá a fejlesztési tervek össze- hangolt kidolgozásához.

A Pécsi Zöld Kör is bekap- csolódott a ״Szövetség a vas- útért” elnevezésű, s egy orszá- gos egri találkozón nyilvános- ságot nyert mozgalomba, amely kormányzati szinten is fellép a vasúthálózatot visszafejlesztő, így az egyik leginkább kömye- zetkímélő közlekedési módot elsorvasztó folyamat ellen. Nyugat-Európa országaiban, a hazánkban csak most tapasztal- ható lakossági ellenállás egyéb- ként sokkal erőteljesebb volt, jegyezte meg Berta János, a MÁV Pécsi Üzemigazgatósá- gának üzemeltetési igazgató-he- lyettese. Néhány apró dél-du- nántúli település önkormány- zata viszont már ״fizet” is azért, hogy lakói ne szoruljanak ki a vasúti közlekedésből, miként Véménden, Fekeden vagy Palo- tabozsokon. Bizonyára sokak- nak hozna könnyebbséget, ha a MÁV - elképzeléseihez híven - újabb megállókat építene Pécs vonzáskörzetében, példaként Újmecsekalján, a Koksz utcai Shell-kútnál vagy Újhegyen. Mint az autóbusz-közlekedés terén is reménytkeltő elképzelé- seket számbavevő fórumon megtudtuk, a MÁV már hozzá- látott az elővárosokkal kapcso- latos tervek realitásának felmé- réséhez, az új megálló-helyek feltérképezéséhez. Tröszt É.

Remélhetően szélesebb kör- ben is kedvező fogadtatást nyer a Pécsi Zöld Kör, a környezet- védelem és tömegközlekedés felelős szakembereinek haté- kony együttműködését célzó kezdeményezése. Bérces Viktó- ria} a Pécsi Zöld Kör vezetője a MÁV, a Pannon Volán, a Pécsi Tömegközlekedési Rt. és egye- bek mellett az önkormányzatok munkatársait fogadta tegnap este a pécsi Vasutas Művelődési Házban tartott fórumon. Olyan team-munka elindításához ki- vánják megtenni a kezdő lépést, amelynek hozadékát majd egy összehangolt, a közlekedő so- kaság érdekeit és a környezet- védelem szempontjait elsőként -szem előtt tartó helyi tömegköz- lekedési koncepcióban látnák viszont. Terveik között szerepel a baranyai megyeszékhely elő- városainak kialakítása, mégpe- dig sűrített vasúti járatok beve- zetésével, példaként Kertváros villamos-összeköttetésével.-A zöldek ügyes provokáló- sára remélhetően létrejön majd egy szándéknyilatkozat a közle- kedési vállalatok és az önkor- mányzat között - mondta Kar- dós Tibor közlekedési mérnök. — Az egyik kulcsszó a tarifa-kö- zösség lehet. A fővárosban és Debrecenben egyébként már működnek irodák, amelyekben a közlekedés gazdái az önkor- mányzattal karöltve láttak

Konzultáció a külkereskedelemről

a területével foglalkozik. A külkereskedelmi előadás-soro- zat keretén belül a következő rendezvényre április 15-én ke- rül sor. A pécsi iparosház ta- nácstermében megtartandó tá- jékoztatón szó lesz a vámhiva- tali és származási szabályokról, valamint az engedélyezési eljá- rásokról, az engedélyek kitölté- sével kapcsolatos tudnivalókról.

A külkereskedelemmel is foglalkozó kezdő és gyakorló vállalkozóknak gyakran gondot okoz, hogy az országba ki- és beszállított termékekre milyen vámelőírások vonatkoznak, mi- lyen jogszabályokat kell betar- taniuk. A Baranya Megyei Vál- lalkozó Központ igyekszik olyan programokat összeállí- tani, amely a gazdaságnak ezzel

Új angol nyelvű rádióadás

Hétfőtől péntekig reggel 8-tól félórás műsor

lul beszélő magyaroknak, il- letve cseheknek és lengyelek- nek. Mint elhangzott: a rádió- adást amerikai magánbefekte- tők hozták létre. Terveik kö- zött szerepel, hogy az új de- mokráciák ne csak a világról legyenek tájékozottak, hanem szűkebb környezetükről, egymásról is bőséges infor- mációt kapjanak. Ezért saját tudósítói hálózaton keresztül is szereznek be híreket Kö- zép-Európából. Az angol nyelvű műsor az Astra mű- holdon keresztül jut el a hall- gatókhoz mindhárom európai fővárosban.

Új angol nyelvű rádiómű- sor indul hétfőtől a Rádió Bridge FM 102,1 hullámsáv- ján -jelentették be kedden a Magyar Távirati Iroda épüle- tében tartott sajtótájékozta- tón. A Central Europe Today (CET), magyarul ״Közép-Eu- rópa Ma” rádióadás elnöke Trevor Cornwell elmondta, hogy az adás hétfőtől péntek- ig lesz hallható reggel 8 és 8.30 óra között, és hasonló in- formációs rádióműsor indul Prágában és Varsóban is. A program helyi és regionális híreket sugároz a térségben élő külföldieknek és az ango-