Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-21 / 79. szám
Labdarúgó NB II. Jobb minél előbb elfelejteni... Mohács FC - Pénzügyőr 1-1 (0-1) Szombaton történt PVSK-Dália - Diósgyőr 66-80 (40-31) Megyebaj nokság Felsőszentmárton - Sellye 2-2 (0-1). Felsőszentmárton, 1000 néző. V.: Bata. Fsztmár- ton: Szlovák - Goják Gyula, Szabó, Goják György, Hári - Váradi, Bánfai (Avdicsevics), Rózner, Bott, Óvári - Mesano- vics. Edző: Amigya Pál. Sellye: Pfaff - Király, Knézics, Lab- ricz, Horváth (Vásáros) - Pfeiffer, Kapusi, Becker, Major - Varga, Csorba. Edző: Pfeiffer Ferenc. A hazai csapat az utolsó 6 percben, 0-2-ről egyenlített. G.: Avdicsevics, Goják György, ill. Csorba, Pfeiffer. Kiállítva: Szabó, ill. Labricz. PPTSE - Harkány 3-0 (0-0). Postás-pálya, 100 néző. V.: Zákányi. A második félidőbeli játék döntött. G.: Balázs (2), Sellei. PEAC - Töttös 2-1 (2-0). Egyetemi stadion, 100 néző. V.: Fülöp. A Töttös a 88. percben 11-est hibázott, azzal egyenlíthetett volna. G.: Papp, Szigeti, ill. Schwertfégel. Újpetre - Szabadszentkirály 1-1 (0-1). Újpetre, 150 néző. V.: Szloboda. Megérdemelt vendégpontszerzés. G.: Horváth, ill. Kiss. Somberek - Zsolnay SE 0-2 (0-0). Somberek, 100 néző. V.: Tatai. Gyenge mérkőzésen nyertek a vendégek. G. : Kriz- manovics, Varga. P.Kinizsi - Villány 3-1 (2-0). Kovácstelep, 100 néző. V.: Vavika. Nagy akarással játszott a Kinizsi. G.: Pál (2), Nagy, ill. Berecz. MTE - Szigetvár 3-0 (2-0). Mohács, 100 néző. V.: Nyilas. Biztos győzelem. G.: Jakab (2), Bozsovics. Kiállítva: Haszner (Mohács), ill. Bálint (Szigetvár). A megyei I. osztály állása 1. Sellye 16 10 5 1 40-11 25 2. PPTSE 16 11 3 2 33-12 25 3. PEAC 16 8 4 4 25-18 20 4. MTE 16 7 5 5 22-20 19 5. Fmárton 16 6 5 5 23-21 18 6. Újpetre 16 7 4 5 20-18 18 7. Zsolnay 16 7 3 6 18-18 17 8. Harkány 16 5 6 5 21-16 16 9. Villány 16 6 2 8 26-32 14 10. Kinizsi 16 4 5 7 23-23 13 11. Siklós 15 4 4 7 22-25 12 12. Szigetvár 15 5 2 8 20-30 12 13. Somberek 16 3 5 7 17-32 11 14. Töttös 16 2 6 8 12-31 10 15. Sz.szentk. 16 1 7 8 8-22 8 16. Sásd VISSZALÉPETT A megyebajnokság mérkőzéseiről tudósítottak Bálint József (PPTSE) Rozinger Ferenc (Újpetre) ülés József (PEAC) Königfelder Ferenc (Somberek) Bors Elemér (Kinizsi) Amigya Pál (Felsőszentmárton) Baris József (Mohács) Tv-foci Magyar Televízió 2-es program, 19.00. Az utolsó mérkőzés a labdarúgó NB I. 18. fordulójából: Csepel-Kordax - Vasas. Mohács, 800 néző. V.: Gergely. Mohács: Kovácsevics - Becker, Burai, Kosa, Rigó - Nagy E., Katona (Rumszauer 58. p.), Bíró (Vezér 79. p.) - Várda, Hrotkó, Horváth. Edző: Bőzsöny János. Pénzügyőr: Rózsa - Lakatos, Sólyom, Sebők, Vainer - Puskás, Csiba, Zséli, Mogyorós (Selmeczi 69. p.) - Szalai, Barcza (Diószegi 90. p.). Edző: Jaskó András. (Hiába ajánlotta fel a mérkőzés előtt az egyik párt képviselő-jelöltje, hogy 2000 forintot fizet a győztes gól szerzőjének, a mohácsi játékosok mozgását figyelve már az elején sejteni lehetett, hogy vagy a párttal nem szimpatizálnak, vagy nagyon megviselte őket a vasárnap beköszöntött hidegfront.) Elképzelés nélkül ugyan, de az első negyedórában támadga- tott a Mohács. Ők támadtak - az ellenfél pedig rúgott egy gólt. A 18. percben Csiba cselezgetett 25 méterre a mohácsi kaputól, kiugratta az elmélázó védők között jó ütemben kilépő Barczát, aki 10 méterről laposan, a kifutó, majd vetődő Kovácsevics hasa alatt gurította a kapu közepébe a labdát. (0-1) Mintha mi sem történt volna: komótosan vezetgette a továbDDGáz SC - Komló 2-1 (1-0) Pécsbányatelep, 300 néző. V.: Lehr. DDGáz SC: Tábit - Lajos, Vukmann, Pancsó - Ki- szely, Vígh (Schmidt), Hasena- uer, Tiszai, Miklós - Réfi, Nagy A. Edző: Szigetvári József. Komló: Adám - Virovácz, Korcsmár, Farkas - Ambrus, Schuszter, Schweitzer, Priol, Bódis - Béres (Máté), Nagy B. (Somodi). Edző: Kovács Lajos. A DDGáz SC irányított az első félidőben és a második elején, a góljait mégis kontraakciókból lőtte. 2-0 után sokat támadott a Komló, de nem tudott egyenlíteni. G.: Tiszai, Nagy A., ill. Korcsmár. Jók: Nagy A., Tiszai, ill. Korcsmár, Schweigert. Szigetvári József: - Jól játszó ellenfelet győztünk le, ami külön öröm. Kovács Lajos: - A játék képe alapján döntetlent érdemeltünk volna. H. L. Boly - PVSK 1-2 (1-1) Bóly, 300 néző. V.: Zsobrák. Bóly: Volcsányi - Neidhardt, Fitt, Mirkó L., Virág - Kreics, Göller, Schaáb (Túrái), Lajtai - dr. Papp, Szíjas. Edző: Kresz László. A magyar labdarúgó NB Il-es ligaválogatott az olaszországi Montecatiniben hármas tornán vesz részt, amelyen az olasz B- és C-liga válogatottjaival méri össze tudását. A magyar együttes nagy küzdelemben 1-0 arányú vereséget szenvedett a B-liga csapatától. A torna nyitómérkőzésén az itáliai házirangadó 3-3-as döntetlent hozott, így a végső döntés a szerdai találkozóra marad, ekkor a magyar csapat az olasz harmadosztályú válogatottal csap össze. A C-csoportos jégkorong vibiakban is akcióit a hazai csapat. A 32. perc hozott csak némi izgalmat, ekkor egy szöglet után Burai fejelt az ötösön álló Várdához, ő egyből, spiccelve lőtt - a labda azonban a felső kapufáról a meglepetten álló Rózsa ölébe pattant vissza. Szünet után, a 49. percben Hrotkó fordult le védőjéről a büntetőterületen belül, lövését azonban a vendégek kapusa fölé tolta. Egy perccel később Bíró 20 méterről ellőtt szabadrúgása csattant a bal kapufán, majd a következő támadás végén Várda fejesét védte Rózsa. Támadott a Mohács, gólt azonban csak a 83. percben sikerült szereznie. Ekkor egy szöglet után a védők közül kiemelkedve, a csereként beállt Rumszauer mentette meg csapata becsületét: amolyan Szoko- lai-tipusú csúsztatással késztette megadásra a mezőny legjobbját, Rózsát, a vendégkapust. (1-1) Volt jobb. Ami tegnap az újvárosi pályán történt, mielőbb felejtsük el. A Mohácsból, némi jóindulattal, Burai, Kosa és Hrotkó tenniakarása dicsérhető, a vendégek közül pedig Rózsa és Barcza nyújtott többet társainál. PVSK: Tihanyvári - Somogy- vári, Nagy Gy., Kaufmann - Bárány, Reith, Bruder, Takács L., Fülöp, Andreidesz - Benkovics (Takács G.). Edző: Rónai István. Küzdelmes mérkőzésen, a jobb helyzetkihasználásával szerezte Tiszai (jobbról) a Gázmű első gólját lövi Fotó: Szundi meg a két bajnoki pontot a bajnokesélyes vendégcsapat. G.: Papp dr., ill. Benkovics, Fülöp. Tárnoki Lajos lágbajnokságon szereplő magyar válogatott második mérkőzésén is vereséget szenvedett, ezúttal Kazahsztántól kapott ki, 14-5-re. További eredmények: Szlovákia - Szlovénia 9-0, Fehéroroszország - Bulgária 13-1. Palermóban harmadik lett a BEK 6-os döntőjében a BVSC-Steffl női vízilabda csapata, miután a 3. helyért vívott mérkőzésen 14-7-re verte a görög Vouliagmeni együttesét. A döntőben az olasz Orizonte 6-3-ra nyert a holland Nerius ellen. Bőzsöny János: - Az egyenlítő gólig szenvedtünk, nehezen tudtuk feltörni a fegyelmezetten védekező Pénzügyőr védelmét. Az eredmény igazságos. Jaskó András: - Az egyébként gólképes Mohács ma a számunkra kedvezőbb arcát mutatta. Ez eredményezte az értékes pontot. Pauska Zsolt TOVÁBBI EREDMÉNYEK: BKV Előre - Keszthely 0-0, Paks - Százhalombatta 1-1, Dunaferr - ESMTK-Hungaplast 1-0, Veszprém - Nagykanizsa 3-2, Zalaegerszegi TE - Baja 2-1. Az NB II. állása 1. N.kanizsa 18 11 4 3 30-10 26 2. BKV Előre 18 8 6 4 20-13 22 3. Dunaferr 18 9 4 5 19-12 22 4. ESMTK 18 8 4 6 21-12 20 5. ZTE 16 8 3 5 26-18 19 6. Keszthely 16 8 3 5 21-19 19 7. Budafok 17 6 6 5 23-20 18 8. Mohács 18 6 6 6 31-30 18 9. Beremend 15 8 1 6 23-18 17 10. Dorog 17 5 7 5 10-12 17 11. Sz.batta 17 7 2 8 21-27 16 12. Veszprém 18 5 4 9 19-28 14 13. Baja 18 4 5 9 16-22 13 14. Szekszárd 17 5 3 9 14-26 13 15. Paks 18 3 5 10 12-25 11 Pénzügyőr 17 2 7 8 12-25 11 Barcs - Kap. Honvéd 1-2 (1-1) Barcs, 300 néző. V.: Németh. G.: Csalos, ill. Hochecker, Rózsahegyi. Rákóczi - Nagyatád 3-0 (1-0) Kaposvár, 1000 néző. V:. Sza- lóki. G.: Neubauer (2), Szintai. Kiállítva: Becsei (81. perc - után- rúgásért). Balatonföldvár - Marcali 3-0, Fonyód - Letenye 1-0. (Részletes tudósítás egyik mérkőzésről sem érkezett.) * Az NB Hl. állása 1. PVSK 17 13 3 1 39-11 29 2. DDGáz 17 11 3 3 29-11 25 3. Gerjen 17 10 3 4 30-17 23 4. Rákóczi 17 6 6 5 32-22 18 5. Komló 17 7 4 6 32-26 18 6. Bonyhád 17 6 6 5 26-24 18 7. Kisdorog 17 4 9 4 17-12 17 8. BJöldvár 17 7 2 8 19-17 16 9. K.Honvéd 17 5 6 6 20-21 16 10. Letenye 17 7 2 8 19-29 16 11. Nagyatád 17 7 1 9 25-32 15 12. Marcali 17 4 6 7 22-28 14 13. Döbrököz 17 4 6 7 22-31 14 14. Bóly 17 4 6 7 17-27 14 15. Barcs 17 3 4 10 13-30 10 16. Fonyód 17 4 1 12 11-35 9 TOTO 1. Parmalat - Haladás 1-1 X 2. ETO FC - Kispest 5-1 1 3. ÚTÉ - MTK 2-1 1 4. Dresden - Frankfurt 0-4 2 5. Leverk. - K’lautern 3-2 1 6. W’scheid - Bremen törölve, megállapított tipp X 7. Foggia - Roma 1-1 X 8. Cagliari - Sampdoria 0-0 X 9. Genoa - Udinese 3-0 1 10. Lazio - Napoli 3-0 1 11. Lecce - Cremonese 2-4 2 12. Piacenza - Atalanta 4-0 1 13. Reggiana - Torino 1-0 1 Pótmérkőzés Kosárlabda. NB I. nők, a döntőbe jutásért, 5. mérkőzés. Pécs, városi sportcsarnok, 6 ezer (!) néző. V.: Král, Szamos. PVSK-Dália: Balázs 22/6, Horváth 3, Veres 7, Kiefer 2, Vilutyte 26/3. Csere: Pecikoza, Zsolnay 6, Donkó, Czékus. Edző: Rátgéber László. Diósgyőr: Ambrus 10, Madaras 24/12, Bakai 11, Szenes 18, Lakosa. Cs.: Gabidulina 15/6, Sitkéi 2. Edző: Király Sándor. Két évvel ezelőtt voltak utoljára ennyien Pécsett, a városi sportcsarnokban. Akkor is a PVSK női kosarasai játszottak, s minő meglepetés, éppen a Diósgyőr ellen. Teltházas volt akkor is a mérkőzés, most is. De a végén akkor a pécsiek örülhettek, mert a sorsdöntő mérkőzésen nyertek, ezzel megnyerték a bajnokságot. Most viszont kikaptak. Hiába vezettek a hazaiak az első félidő végén 9 ponttal, a szünet után gyorsan jött triplák NB I. férfiak. Komló, városi sportcsarnok, 1000 néző. V.: Klucsó, Lekrinszki. Komló: Sevcov - Szentes, Horváth 4, Bognár 3, Tolsztih 1, Takács, Papp L. 5. Csere: Pókos (kapus), Soós 1, Czakó 3, Kova- csevics, Keszhelyi 2. Edző: Skaliczki László. Csak a 7. percben esett az első gól Papp L. lövéséből. Továbbra is kevés volt a gól, negyedóra elteltével 4-2-re vezettek Bognárék. Bár a komlói támadásokban többször megcsinálták a figurát az átlövőknek, Horváth és Soós nem tudott eredményes lenni. Sevcov bravúrjai azonban elegendőnek bizonyultak a biztos vezetéshez: a 24. percben 7-2 volt az állás. Nem volt színvonalas a játék, a szurkolók csak annak örülhettek, hogy a félidő végén 10-6-ra vezetett a Komló. Nem ment a KBSK-nak a második félidő elején sem. A jobb szárny több lehetőséget puskázott el, s bár ekkor még a védekezéssel nem volt különösebb baj, az eredményesség hiNB I-es férfi mérkőzés. Győr, 800 néző. Vezette: Pass, Vida. PMSC-Gyenis Trans: Szente - Petrovics, Várnai 2, Horváth 4, Becskei 3, Décsi 2, Németh 7. Csere: Jandó (kapus), Monostori 3, Kovács 1, Hummel, Frei. Edző: Koleszár György. Elképesztően rosszul kezdett a pécsi együttes, mert a két héttel előbb edzőt váltott hazaiak szinte megbénították a baranyaiakat. A volt győri, debreceni, tatabányai válogatott kapus, Hoffmann dr. - spanyolországi tapasztalatai után -, a szülővárosába visszatért orvos-sportoló képes volt arra, hogy fanatizálva a már-már „leszálló” ívben szárnyaló győrieket, beléjük lelket verjen. Annál is inkább, mert a vendégek megszeppenése (4-0) után már felvették a „kesztyűt’’, csakhogy nem számoltak a hazaiak túlfűtött lelkesedésével, s ennek következtében 8-4-ről a heteseket és ziccereket hibázó pécsiek ellen 15 perc alatt 13-4-re elhúztak a hazaiak. Ezen időszakban valóban katasztrofálisan gyenge teljesítményt nyújtottak a pécsiek. Sorozatban hagyták ki nemcsak ziccereiket, de a jogosan megítélt büntetőket is. Miután azt követően sem voltak képesek (Madaras és Gabidulina szórta őket) szétzúzták a pécsi reményeket. Volt olyan 10 perc a második játékrész elején, amikor a PVSK-Dália csak 7 pontot ért el a Diósgyőr viszont 25-öt. A meccs akkor dőlt el. Ez a vereség azt jelenti, hogy a vasutasok a 3. helyért játszhatnak az MTK-val. A mérkőzést majdnem félbeszakították a játékvezetők, mert a pécsi nézők már vesztett helyzetben a többször kérés ellenére sok mindent - aprópénzt, papírszalagot, narancshéjat, papucsot, hátizsákot, rovarirtós palackot - dobáltak a parkettre. Rátgéber László: - A második félideji teljesítményünk miatt elúszott az egész éves munkánk. Király Sándor: - Úgy érzem, összeségében megérdemelten nyertünk. A mai mérkőzésre a csapatom teljesen összerázódott. (7-6) ányzott. Takács kiállítása alatt 12-10-nél két gólra zárkózott fel a PEMÜ. Az addig a kispadon ülő Keszthelyi felrázta egy kissé a csapatot, de a szívós solymáriak 5 perc alatt 11-13-ra feljöttek. Még egyenlítési lehetőségük is volt, s a váratlanul izgalmassá vált hajrában igazi idegnyugtatóként hatott Bognár és Papp L. 2-2 gólja, amelyekkel az 55. percre 18-15-re módosult az eredmény. A hajrában egy góllal csökkent a hazai előny, de a komlóigyőzelem nem forgott veszélyben. A vártnál lényegesen nehezebben nyert a Komló. A solymáriak az első félidőben még nem tudtak közel kerülni, de szünet után már „lehalkították” a hazai szurkoló- tábort. A KBSK átlövői a szokottnál jóval nagyobb hibaszázalékkal tüzeltek, a vendégkapus Kerekes is jól védett. Szerencsére a mérkőzés legjobbja, Papp L. és Bognár a nehéz pillanatokban fontos gólokat lőtt. G. G. erőt venni magukon, kénytelenek voltak megelégedni a szünetben a kilencgólos hátránynyal. Szünet után is - ugyan kiegyenlítettebbé vált a küzdelem- képtelen volt talpra állni a pécsi együttes. A hazaiak „lazítottak” szorításukból, mindez azonban nem volt elég arra, hogy a vendégek közelebb kerüljenek hozzájuk. Ekkor ugyan voltak a vendégek részéről jó akciók, mindez azonban kevés volt arra, hogy feledtessék, azaz kiegyenlítsék azt a hatalmas hátrányt, amit a pécsiek az első félidőben összehoztak. Nagyon rossz felfogásban léptek pályára a pécsiek Győrben. A hazaiak is tudták, hogy az ősszel egy korszakot lezáró győzelmet aratott a Pécs azzal, hogy két évtized után 11 góllal verte az addig verhetetlennek tartott zöld-fehér együttest. Nos, a „trónfosztás” jól sikerült. Ennek volt retorziója a mostani vereség: csakhogy indokolatlanul. Indokolatlanul, mert a PMSC önmagának tette el- döntötté a találkozót - sajnos- már az első negyedórában. A pécsieknek ezek után bizony nagyon meg kell gondolniuk: mikor, miként indulnak. . . K.L L. 14. Juventus - Parma 4-0 1 üj Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató. Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ P| , p| Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető ld [( Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 ~ —===== Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: GERHARD MEYER Az előfizetői példányok kézbesítését az AS-M Kft. Baranya megyei irodájának terjesztőhálózata végzi, az árusítás a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt.-n és a kiadó árushelyein keresztül történik. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 249-98903 025-07929 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint. ISSN 0865-9133 Labdarúgó NB III. Az élen a helyzet változatlan Magyar sportolók külföldön Kézilabda KBSK-TRIBU - PEMÜ SE 19-17 Visszavágtak a győriek Gardénia ETO - PMSC-Gyenis Trans 32-22 (19-10)