Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-11 / 69. szám
1994. március 11., péntek A mai nap üj Dunántüli napló 3 ✓ „Simogató-ovi” az Allatkertben Vidámparki játékok Jó hír a Mecseki Vidámparkba vágyóknak: ha az időjárás is engedi, a játékország március 13-15 között naponta 10 órától sötétedésig részlegesen nyitva tart, április 2-án déltől szeptember végéig viszont már valamennyi játék, még a tavaly kényszerpihenőt tartó többirányú körforgó is várja a gyerekeket és felnőtteket.-Saját, új játékra sajnos idén sem telik - mondja dr. Fü- löp István, aki már huszonhe- tedik éve igazgatója a Mecseki Kultúrparknak. - Bár még reménykedünk, hogy az új és felújított vidámparki játékokat kínáló angol cégtől talán vásárolhatunk, netán lízingelhetünk egyet-kettőt. Viszont vállalkozók idén is jelen lesznek különfélejátékaikkal. Hol vannak azok az évek, amikor egyre gyarapíthatták a játékállományt, amikor nekünk se jelentett akkora anyagi érvágást gyermekeinkkel végigpróbálni a játék-arzenált. A Mecseki Kultúrpark intézményeit (Állatkert, Vidámpark, Közlekedési park, Terrárium) fennállása óta már tízmillióan látogattuk. Tavaly a Vidámparkban több mint százezren, az Állatkertben száznyolcvanezren fordultunk meg, az 1992-es látogatói mélypont után tavaly végre ismét kezdtük felfedezni e hasznos, szórakoztató időtöltési lehetőségeket. Az árak ugyan borsosak a kivédhetetlen energia- és egyéb költségek, a közterhek növekedése miatt. Hogy mégis elvihessük csemetéinket (ha már úgyis megígértük nekik) a Vidámparkba és a többi intézményükbe, idén, a család nemzetközi évében valamennyi részlegük családi napot tart a gyermeknapon és szeptemberben, amikor is a gyermekes családok 50%-os kedvezményt kapnak mindenre. Az uránvárosi Közlekedési parkban városi családi vetélkedőt rendeznek az iskoláknak, s a legjobbak a városi bajnoki címért versenyezhetnek egymással. A gyermekvasút továbbra is vonzerő a Vidámpark és az Állatkert között. Az állatok birodalmában idén megnyitják a „simogató-ovit”, ahol a gyerkőcök veszély nélkül kedvükre simogathatják, szeretgethetik az állatkölyköket. B. M. L. A bányászok nem adják fel, de a tárgyalás megszakadt (Folytatás az L oldalról) Ezt azonban azonnal visszautasítottam, mivel nincs bizalmunk a kormánnyal szemben, ugyanis eddig rendre becsaptak bennünket - folytatta az szb-el- nök. Végülis amiben előrelépés történt: Nem kell Vajay Györgynek a megyei munkaügyi központokhoz fordulni, hanem a teljes, 300 millió forintos összegre az intervenciós keretre kell benyújtania a támogatási kérelmét. Jövő péntekig - akkor ül össze a bizottság a pályázat elbírálására - átvállalnák a munkabérek kifizetését is, ha a bányászok kiszállnának, felhagyva a demonstrációval. Az emberek azonban ezt a követelést tegnap reggel odalent egyértelműen elutasították, mondván, csak akkor fejezik be akciójukat, ha garancia lesz arra, hogy folytathatják a munkát. Később kiderült, mégsem fogadják a vasasiakat a munkaügyi tárcánál, mert dr. Kovács Géza tárgyalási feltétele az, hogy a vájvégiek kijöjjenek a bányából. Vajay György ezek után sajtótájékoztatóra hívta az újságírókat egy sződligeti panzióba, mellyel az Antracit Kft. szintén üzleti kapcsolatban áll. Itt a vállalkozó elsősorban azt bizonygatta az egybegyűlteknek, hogy pályázata megfelelt mindenféle elvárásnak, a hivatalos kiírásoknak. Visszavonta azt a kijelentését is, melyet ugyancsak tegnap adott az MTI-nek, hogy felmond alkalmazottainak, mert a munkaerőpiaci bizottsággal folytatott tárgyalása nem vezetett eredményre. Úgy fogalmazott, hajlandó együtt dolgozni a bányászokkal és új megállapodásokat kötni, ha az anyagi feltételek az eredeti tervek szerint alakulnak. A vasasiak ez időtájt hétfő óta először meleg ételt fogyasztottak, csendes családi találkozót tartottak a külszínen. Némi vigaszt jelenthetett a családtagoknak, hogy a társaság kétharmada a szénbányák Vagyonhasznosító Rt.-jétől megkapta a felmondási időre járó, különböző összegű fizetéseket. Kovács Mózes lapunknak úgy összegezte a történteket, hogy nem kell megijedni az első tárgyalás eredménytelenségétől. Minden azon múlik, hogy meddig bírja a kollektíva erővel, kitartással. Ma reggel ez lesz a bányában a beszélgetés tárgya. Mészáros B. Endre MEGRENDELŐLAP Alulírott megrendelem az Új Dunántúli Naplót 1994. április 1-jétől. Vállalom, hogy az esedékes előfizetési díjat a kézbesítőnek készpénzben, számla ellenében kifizetem. név lakcím (ir. szám) év ................hó...........nap a láírás Előfizethető: 1 hónapra 375 Ft 2 hónapra 750 Ft 3 hónapra 1125 Ft 6 hónapra 2250 Ft A megrendelőlapot zárt borítékban, bélyeg felragasztása nélkül küldje a kiadó címére. (7623 Pécs, Rákóczi út 34.) Inog a mindszentgodisai költségvetés Takarékos gazdálkodásra kényszerülnek a baranyai kistelepülések Addig nyújtózkodj, míg a takaród ér! Ezt a jó magyar szólást próbálták alkalmazni az elmúlt években a települések önkormányzati is, miközben az év eleji költségvetési tárgyalásokkor a takarékos gazdálkodás szem előtt tartása mellett a fokozatos fejlődést is biztosítani kívánták. Az idén azonban egyre több helyütt fordul elő, hogy a sokszorosan átdolgozott önkormányzati költségvetés milliókban mérhető hiányt mutat, s külső segítség nélkül szinte csak a teljes leépülés árán tudják kihúzni az évet. A fent vázolt képlet érvényes a mindszentgodisai önkormányzatra is, hisz intézményhálózatának működtetése, a kötelező feladatok ellátása nem finanszírozható a rendelkezésre álló pénzösszegből. Bimbó Istvánnal, az 1500 lelket számláló kisközség polgármesterével a jelenlegi helyzet kialakulásának okairól és a jövő lehetőségeiről beszélgetettünk.-Az önkormányzat költség- vetésében igen beszédes számok találhatók. Míg 1992-ben 18 millió 74 ezer forint állami támogatással kalkulálhattak, addig 1994-ben 19 millió 219 ezer forintból kellene gazdálkodniuk. A különbség, az 1 millió 145 ezer forint még az infláció mozgását sem fedezi. Tehát az önkormányzat ez évi két és fél millió forintos hiányának nem a pazarló gazdálkodás az oka ...-Sokfajta tényezőből tevődik össze az idei évben a hiány, de a pazarlás ténye szóba sem jöhet. A gyermeklétszám fokozatos csökkenése, az 1993-as béremelések költségvetésbe való beépítése, a jövedelem- pótló támogatásra jogosultak számának állandó emelkedése, a vízminőség javítására vonatkozó kötelezettségünk már a tavalyi évben előre vetítette számunkra ezt a kiúttalan állapotot. Ehhez társult még, hogy az 1994 évi fejkvótákban nem látható az infláció ellensúlyozására való törekvés. Részleteiben ez a következőt jelenti: Az iskola biztonságos működtetéséhez már tavaly meg kellett szüntetnünk két napközis csoportot. Ma azért vagyunk nehéz helyzetben, mert már nincs mit megszüntetni. Amennyiben tovább karcsúsítanánk az intézmény költségvetését, úgy azt már csak a szakmai munka rovására tudnánk megtenni. Ez pedig természetesen az utolsó lépés lehet. Most a kulturális és művelődési életről jobb, ha nem is beszélek. A tavaly év eleji központi közalkalmazotti béremelésnek 680 ezer forint a pénzügyi kihatása. Az idei, törvény által előírt közalkalmazotti béremelésre 1 millió 427 ezer forint államilag garantált hitelt veszünk fel, ez a tétel nem is szerepel hiányként. A következő, igen jelentős hiányt okozó tényező az ivóvíz minőségjavítási költsége. Az egészséges ivóvíz biztosítása ugyanolyan alapfeladata az ön- kormányzatoknak, mint ahogy az oktatás is. Mivel 1992 végén lejárt a vízjogi engedélyünk - a vasas, ammóniás víz miatt - megoldása nem tűr halasztást. Új kutat fúrattunk, pályáztunk a megvalósításra. 1993-ban 50 százalékos támogatást nyertünk, a 18 milliós beruházást 1995-ig kell befejeznünk. Az önerő biztosítása már tavaly is nehézségekbe ütközött, idén ennek egy része egyértelmű hiányként jelentkezik. Sajnos, mint mindenütt, a mi falunkban is állandóan növekszik a munkanélküliek mellett azoknak a száma, akik kikerülve az ellátottak köréből jövedelempótló támogatásra szorulnak. Ez a tény nem pusztán az önkormányzat 50 százalékos költsége tekintetében fontos, hanem lesznek olyan családok, amelyek a segélyek nélkül megélni már nem tudnak. Ilyenkor már nem sokat érnek a bevételi lehetőségek, a különböző címen szedhető adók, a többszörösére emelt bérleti díjak. Ma már nem a lyukakat kell befoltozni, hanem a szitában betétet kell cserélni.-Kínálkozik ebben a helyzetben megoldás?-Még nem tudjuk. Beadtuk pályázatunkat a Pénzügyminisztériumhoz, az „önhibáján kívül hátrányos helyzetbe kerülő önkormányzatok” témájában. Ha pályázatunkat nem fogadják el, nem marad más választásunk, mint az, hogy hitel- felvétel mellett drasztikus intézkedésekhez kell folyamodnunk az intézményhálózat működtetésében. Jelenleg a falu legnagyobb „vállalkozója” az önkormányzat, a maga 70 alkalmazottjával. Mivel mindenki számára nyilvánvaló, hogy a pedagógusok és az óvónők létszámához nem szabad hozzányúlni, a leépítések legelőször a karbantartó brigádot érintik majd. Nem is merek arra gondolni, hogy az általuk tavaly is megtermelt 3 és fél millió forint bevételtől a leépítések miatt elesünk. A polgármester által elmondottakból sajnos adódik a következtetés: a semmiből nem lehet várat építeni. Megyeri Tiborné Több határsértő, kevesebb menekült Az év első két hónapjában 2052 határsértőt fogtak el a magyar határon, ami 5 százalékos növekedést jelent az elmúlt év hasonló időszakához képest. Erről Krisán Attila ezredes, a határőrség szóvivője tájékoztatta az MTI-t. Elmondta azt is, hogy ennél jóval nagyobb mértékben, 50 százalékkal nőtt azok száma, akik - elsősorban a délszláv államokból - hamisított utiokmá- nyokkal próbáltak beutazni hazánkba. Januárban és februárban összesen 783 ilyen esetet regisztráltak. Ugyanakkor több mint 51 ezer külföldit vissza is utasítottak, mert nem feleltek meg a beutazási feltételeknek. A megelőző év első két hónapjában még 109 ezer volt azok száma, akiket visszafordítottak a határállomásokról. Jelentősen csökkent az ideiglenes védelmet kérők száma. Két hónap alatt mindössze 32 menekült jelentkezett a határőröknél, míg 1993 januárjában és februárjában 136-an voltak. Rendkívüli közúti ellenőrzések a 8-as úton Rendkívüli közúti ellenőrzésre készül a rendőrség a 8-as számú főútvonal Veszprém megyei szakaszán. Rövidesen 10 trafipax méri, hogyan tartják az autósok az előírt sebességet - közölte az újságírókkal csütörtökön Horváth Endre, a Veszprém megyei rendőrfőkapitány helyettese. Elmondta: ezt az útszakaszt egész nyáron megkülönböztetett figyelemmel kísérik. Több év kedvezőtlen tapasztalata késztette erre a Veszprém megyei rendőröket. A 8-as számú főútvonalon ugyanis a legmagasabb a súlyos balesetek száma. Üdülőtulajdonosok fóruma Orfűn Igen nehéz pénzügyi év előtt áll a község Bár zsebbe vágó kérdésekről volt szó, végül is békés hangulatban zajlott szerdán este a pécsi Ifjúsági Házban az orfűi üdülőtulajdonosok fóruma. A mintegy 150 résztvevővel dr. Harmat Béla jegyző ismertette, hogy az üdülőtulajdonosoktól befolyt összegeket milyen célok megvalósítására fordítja az ön- kormányzat. Januárban egyébként már tartottak egy összejövetelt, akkor névre szóló meghívóval azok érkeztek megbeszélésre, akik a szennyvízhálózat most indult bővítésében valamint a szennyvíztisztító beruházásban érintettek. A szerdai fórumon a múlt évre való rövid visszatekintést, a megvalósított fejlesztésekről szóló beszámolót az idei költségvetés részletes taglalása követte. Ismét szóltak a januárban már ismertetett szennyvízprogramról és szóba kerültek a távlati elképzelések is. Orfű jegyzője azt kívánta érzékeltetni a hallgatósággal, hogy az utóbbi fél évtized legnehezebb pénzügyi évét kezdte meg az önkormányzat. Idén ismét 5-7 milliós működési hiánnyal számolnak, annak ellenére, hogy minden lehetséges adót (építményi adó, telekadó, kommunális adó, iparűzési adó, idegenforgalmi adó) kivetett az önkormányzat, mégpedig nem egy esetben maximális mértékűt. Ám a várható bevételek így sem fedezik a kiadásokat. A tavak, a völgy védelmét szolgáló szennyvízberuházás (amelynek első szakasza 1991-ben kezdődött meg) 200 millió forintot emészt fel. S bár minden lehetséges támogatást megpályázott az önkormányzat, jelentős önerőre van szükségük. Dr. Harmat Béla megelégedéssel nyugtázta, hogy idén a szennyvízberuházásban érintett üdülőtulajdonosok összességében 15 millió forintos közműhozzájárulást vállaltak. (Az üdülőnkénti 50 ezer forintot két részletben kell befizetniük, ellentételezésként 10 évig adó- mentességet élvezhetnek.) A szerdai fórumon elhangzott, hogy 1994-ben várhatóan elkészül az új kilátó a Balázs hegyen. A hozzászólók jelezték: jó lenne, ha az oda vezető köves, poros utat is mielőbb burkolattal lámák el. Ugyancsak kérésként hangzott el, hogy a Hermann Ottó utcát kössék össze a Mecsekrá- kosi utcával. így sokan kényszerű kerülőtől szabadulhatnának meg. A tavaszi nagytakarítás, lomtalanítás idejét is kitűzték szerdán. Az üdülők környékén felhalmozódott hulladékot, szemetet a húsvétot követő héten (az ünnepek utáni napokban) szállíttatja el az önkormányzat. Sajnos, a telefonhelyzet javulására nem számíthatnak sem az orfűi állandó lakosok, sem az üdülőtulajdonosok. A MATÁV ugyanis belátható időn belül nem tudja kielégíteni igényeiket. Csupán a 10 utcai fülke tavalyi kihelyezése enyhített valamelyest a telefonra várók gondjain. Balog N. A szokásos éves karbantartás után a libegő is várja a tavaszi látogatókat Fotó: Läufer László
