Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-10 / 68. szám
1994. március 10., csütörtök Vállalkozások - Üzlet üj Dunántúli napló 11 ELEKTRONIKUS MÉRLEGEK VANELCO HC Trade Üzlet Pécs, Király u. 53. Üzletközvetítés Magyar-kanadai cég felkínálja „Kadett” nagyságrendű automata sebességváltó gyártására alkalmas komplett transzfersorát. (seb.váltó db. 300 Nm bemeneti nyomatékig). (40100396) Importőr és gyártó cégekkel keresi a kapcsolatot az a holland cég, amely gyárt és forgalmaz nem elektronikus háztartási cikkeket (acél, lemez, acélcső, rozsdamentes acél, acéldrót és plasztik felhasználásával), mint vasalódeszka, konzervnyitó, kések, ollók, dugóhúzók és sok más egyéb háztartásban használatos terméket. (40100397) Német kereskedelmi ügynökség egy ügyfele megbízásából nagy- és kiskereskedelmi partnert keres tiszta ivóvíz előállításához szükséges szűrők, továbbá kozmetikai és egészségügyi elektronikus készülékek értékesítéséhez. (40100398) Fa-rakodó daruk, valamint hulladékvas és reciklálásra alkalmas anyagok szállítására szolgáló daruk gyártására szakosodott cég, amely minőséget, műszaki színvonalat és megfelelő szervizt garantál, ajánlja termékeit. (40100399) Plisszírozógépek és azok tartozékait gyártó német cég kínálja termékeit. Vevői rendelkezésére bocsátja a szükséges know-how-t, valamint segítséget nyújt olyan német partnerek felkutatásában, amelyek bérmunka megbízásokat adnának. Az általuk gyártott gépek alkalmasak a plisszírozó eljárás során egy másik anyagot is felegyetlen ma még dolgozó ka- rosszéria-bognára.-Vasasbányán születtem és ott jártam iskolába is - mondja Rausch János. - Tizennégy évesen kerültem Pécsváradra inasnak. Asztalos szerettem volna lenni, de az apám egyik munkatársának a szomszédságában volt egy karosszéria bognár, aki inast keresett. így tanultam ki végül is ezt a szakmát. 1926-ban szabadult fel. Egy kasírozni, továbbá a plisszírozó eljárás következtében metálos színhatás is elérhető. (40100400) Szemüvegkeretek forgalmazásával foglalkozó német cég fém- és műanyag szemüvegkeretek gyártóival keres kapcsolatot. (40300401) Autóipari beszállító cég magyarországi leányvállalata újonnan létesített kataforikus merítő-lakkozóberendezése szabad kapacitásának kihasználása céljából partnert keres 1994 közepétől. A vállalat az autóipar valamennyi szakmába vágó minőségi követelményeit ismeri, saját termelési programjának keretén belül. (40300402) Nemesacélból készült kötőelemek, többek között csavarok, csavaranyák, alátátek gyártóit keresi a cég. A tervezett forgalom kb. 100 000 DM-re tehető. Bemutatkozás német vagy angol nyelven. (40300403) Szállítmányozó cég budapesti irodája vezetéséhez ügyvezetőt keres. Olyan szállítmányozó szakemberjelentkezését várja, aki jó kapcsolatokkal rendelkezik az ipar területén. Igény: vállalkozó szellem, jó szervezőkészség, jó kereskedő , egyaránt jól beszél és ír németül. (40300404) Holland cipő-importőr/ex- portőr cég, amely egyrészt tervez cipőket, másrészt Lengyel- országban és a Távol-keleten gyártat cipőket, üzleti kapcsolatokat keres Magyarországon. Magyar cipőgyáraktól is rendelne, technikai együttműködéssel, számára megfelelő jó minőségű cipőket. Továbbá eladásra ajánlanak sát. Hintókészítőknél dolgozott.- Nagyon meglepődtem, amikor kiderült, hogy a fővárosban már nem csinálnak hin- tókat, és az iparosok átálltak az autókarosszéria készítésre. Azért, hogy a magyar kocsigyártó ipar ne kerüljön hátrányba, csak a külföldi autók futóműve és motorja jöhetett be az országba, a kocsiszekrényeket a volt hintókészítő bognárok készítették, akik modell után távol-keleti gyártású, alacsony árfekvésű, jó minőségű cipő- ket.(40300406) Holland kereskedelmi ügynökség kapcsolatot létesítene élelmiszerek, italok és textil- termékek külkereskedelmében érdekelt magyar cégekkel. (40300408) Gyógyszeripari kiszerelősorokat, valamint élelmiszeripari és kozmetikai tépnék csomagológépeket gyártó vállalatot keres német befektető, magyarországi gyártás kialakítása céljából. (40300409) Az üzleti lehetőségekkel kapcsolatos bővebb felvilágosítást a Dél-dunántúli Gazdasági Kamara ad H-7621 Pécs, Bem u. 24. Pf.: 109 Telefon: (72) 413-040 Fax: (72) 411-917 Tx: 412-529 Dél-dunántúli Rtglanént Gazdasági Kamara dolgoztak. A kocsifényezők, a hintókárpitosok (szatlerek) mind ezzel foglalkoztak. Kilenc évig volt Budapesten, majd visszajött Pécsre. Két évig segéd volt Varga Gyula kocsigyártó és karosszéria üzemében. Később önálló lett. Tizenhat évig, mint iparos dolgozott. 1959-ben megalapította több iparostársával együtt az Autójavító Ktsz-t, ami néhány évig a Majláth utcában működött, majd városrendezési okok miatt a diósi völgykatlanban jelöltek ki a szövetkezetnek területet.- A ’30-as évek gazdasági világválságában nagy volt a munkanélküliség, de ebben a szakmában mindig akadt munka - folytatja Rausch János. - A háború alatt a frontszolgálatot is megúsztam, Esztergár Lajosnak, a város akkori polgármesterének kérésére felmentettek alóla. Ma már kihalt ez a szakma, a legtovább a Skoda alkalmazta a fa karosszériát, és hosszú ideig a tehergépkocsik vezetőfülkéje, platója készült fából.- Nekem még voltak ipari tanulóim. Ma már nem foglalkozik ezzel senki. A Diósi úti szervizbe a mai napig kijárok. Egy a ’30-as évekből származó Fiat fakarosszériáját állítom helyre. Nyolcvannégy évesen is dolgozik a karosszéria-bognár Még ma is naponta bejár dől- évig Pécsett volt segéd egy ko- gozni régi munkahelyére a 84 csigyártónál. Majd Budapestre éves Rausch János, aki Pécs ment, hogy tökéletesítse a tudáRausch János most egy 64 éves Fiaton dolgozik Fotó: Szundi Újonnan vállalkozók figyelmébe Húsz százalék hirdetési árkedvezmény A kéthetente jelentkező „Vállalkozások - Üzlet” mellékletünk jelen oldalát elsősorban az újonnan vállalkozók szíves figyelmébe ajánljuk. A lapunkban történő bemutatkozással széles körű nyilvánosságot célozhatnak meg, hiszen az Új Dunántúli Napló naponta több mint 70 ezer példányban jelenik meg, lapunkat több százezren olvassák. Ha Önt érdekli ez a reklám- lehetőség, és az általunk nyújtott gazdasági információk, kérjük, fizesse elő lapunkat, ami Önnél költségként elszámolható. Amennyiben vállalkozását a kéthetente megjelenő „Vállalkozások - Üzlet” mellékletünkben kívánja bemutatni, első alkalommal 20 százalék hirdetési árkedvezmény mellett teheti. Ezzel kapcsolatban kérjük, keresse meg marketingvezetőnket, Baranyai Józsefnét (telefonja: 415-000/160-as mellék), aki segít a hirdetés megszervezésében, megírásában, szükség szerint újságíró és fotóriporter biztosításával is. Baranyai szem A hirdetések többsége egyhangú, szürke Néhány hónappal ezelőtt a Heti Világgazdaság munkatársa megkérdezte David Ogilvyt, a reklámszakma klasszikusát, hogy mi a véleménye a Heti Világgazdaságban megjelenő hirdetésekről. Nem a szokásos sztereotip választ kapta. A felelet nem úgy szólt: az Önök országa szép, az emberek kedvesek, reklámszakembereik nagy tudásúak és a HVG reklámjai kiváló hatékonyságúak. Nem! Ogilvy azt mondta: az Önök lapjában megjelenő egyik hirdetés rosszabb mint a másik. Ezek után érdemes elgondolkoznia a baranyai hirdetőknek, vajon a megyei tömegtájékoztatási eszközökben megjelenő hirdetéseik jobbak-e, mint a HVG reklámjai? Másképpen fogalmazva: megfelelő hatékonysággal költik-e el a reklámra szánt pénzüket? Arról aligha érdemes vitatkoznunk, hogy szükség van-e reklámra? A jó reklám olyan kapocs a szolgáltató és a szolgáltatást igénylő, az eladó és a vásárló között, amely a modem társadalomban nélkülözhetetlen. A nem ismert árut a kutya sem veszi, a jól „bevezetett” cikk viszont pénztárcanyitogató kedvet teremt a vásárlók körében. Ez ma már szűkebb pátriánkban is evidencia. A helyi tévék, rádiók, újságok ontják a hirdetéseket. Az utak mellett elhelyezett táblák, a házfalakra dobott óriásplakátok tízméte- renkét szórják ránk ajánlataikat. A kérdés „csupán” az - mekkora hatékonysággal? Ha bármelyik helyi újságot a kezünkbe vesszük, az első, amit észreveszünk, hogy nagyon kevés reklámhoz tesznek fotót. Holott egy kép sokkal inkább megmarad bennünk, mint a szó, a vizuális élmény sokkal tartó- sabb, mint a verbális. Egy másik tény: viszonylag sok reklám negatív nyomással készül, azaz fekete alapra fehér betű kerül. A hatásvizsgálatok kimutatták, hogy ez a megoldás inkább taszítja a figyelmet, mint vonzza. Magyarán az ilyen eljárást használó hirdető fölöslegesen szórja el pénzének egy részét. Sokan elhibázott trükkökkel kísérleteznek. Csupa nagybetűvel nyomtatják szövegeiket, vagy döntött sorokat használnak. Holott a mérvadó szakirodalom szerint az emberek csupán a megszokott formákban hajlandók elfogadni az üzeneteket. A legegyszerűbb recept: fotó-képaláírás-címhasábokba szedett szöveg - a megszokott betűtípus bekezdések alkalmazása. Véleményem szerint a hirdetések zöme monoton, szürke, nem kellően felhívó jellegű. Gyakran hiányzik az ötlet, a kreativitás, a humor, az áru előnyeinek kiemelése. Persze, az sem igaz, hogy volna egyetlen üdvözítő módszer, amelynek hatására a nép észvesztve rohan a hirdető pénztárgépeihez. Hasonló hatékonyságú módszerek viszont lehetségesek. Ilyen szempontból igen érdekes a „szőnyegek világából” a Supermix és a Kettele Mecsek TV-ben folyó hirdetési „versenye”. A Supermix a színtiszta demonstrációra esküszik, és minimum 40 másodperces filmeket készíttet. A Kettele az áru bemutatása mellett a kreativitásra, a humorra is igényt tart, és a 20 másodperces, villámként lecsapó hirdetést tartja hatékonynak. A saját műfajában mindkettő jó filmeket futtat. Hogy melyikük reklámfilozófiája eredményesebb, az a reklámfilmek közönsége, mint vásárló fogja eldönteni. A Pécsett és Baranyaában reklámra fordított milliók nagyságrendje, a hirdetők érdeke megkívánná, hogy valamelyik érdekvédelmi szervezetükön keresztül rendszeres hatásvizsgálatokat végeztessenek. Akkor kiderülne, hogy mely médiákban, mely ügynökségek révén, mely hirdetési formákkal lehet a reklámra költött pénz sokszorosát visszanyerni. Bognár László Pécsre készül a McDonald’s Szeretnének a volt Centrum áruházban éttermet nyitni A McDonald’s Hungary még ebben az évben Pécsett gyorskiszolgáló éttermet akar nyitni, ám még vitái vannak az önkormányzattal. A világcég imázsá- nak megfelelően ugyanis a belvárosban, a Széchenyi téren, az önkormányzat tulajdonában lévő volt Centrum Áruház épületét szeretné megszerezni, a városatyák egy része viszont ódzkodik attól, hogy sült zsír illata lengedezze körül a polgár- mesteri hivatalt, holott tudvalévő: kényesen vigyáznak éttermeik légkondicionálására, hogy még a környékükön se legyen „konyhaszag”. A cég viszont abban bízik, még az idén megszületik a kedvező döntés, sikerül a megegyezés, s akkor talán december tájékán már a világszerte ismert hamburgereket fogyaszthatja a pécsi honpolgár, meg az idetévedő turista. A McDonald’s 1987-ben jelent meg Magyarországon, ekkor alapították meg a Bá- bolna-McDonald’s Gyorséttermi Kft-ét Egy évvel később Budapesten nyitották meg az első éttermüket, vidéken, mégpedig Győrött 1990-ben hozták létre a gyorskiszolgáló vendéglátóipari egységüket. Azóta már 19-re bővült magyarországi hálózatuk, Pécsen kívül szinte valamennyi megyeszékhelyen megtalálhatók az elegáns, egységes elvek szerint kialakított éttermük. A világcég üzleti filozófiájában kiemelten fontosnak tartja, hogy éttermeinek létrehozása, működtetése minél szervesebben kapcsolódjon egy-egy ország gazdaságához. A cég jelenleg összesen 1000 dolgozót foglalkoztat, az új éttermek megnyitása 60-100 embernek teremt munkahelyet. A McDonald’s termékek alapanyagait 98 százalékban magyar élelmiszeripari vállalatok adják, a sajtot például a Baranya Megyei Tejipari Vállalat szállítja. Az alapanyaggyártók minden egyes terméket szigorú előírások szerint készítik, ezt folyamatosan ellenőrzik. A minőségellenőrzés utolsó állomása a McDonald’s minőségellenőrző központjában, Frankfurtban van. Ide érkeznek minden hónapban a különböző országok termékmintái, amelyeket minden alkalommal összehasonlítanak, és ennek alapján minősítik az egyes európai országok azonos termékeit. Az így kapott eredmények alapján évente egyszer rangsorolják őket. Magyarország, illetve a magyarországi McDonald’s rövid fennállása alatt ebben a sorban az európai középmezőny felső részében foglal helyet. A „Vállalkozások - Üzlet” oldalainkkal legközelebb március 24-ikén jelentkezünk Oldalaink megírásában köreműködtek: Békéssy Gábor Kaszás Endre Szalai Kornélia (72)413-040 410-878 KI FIZETI A RÉVÉSZT? TERMÉKFELELŐSSÉG c. tanfolyamot szervezünk március 11-én, kamaránk székházában, az Irgalmasok u. 24. sz. alatt, 14 órától Kamarai tagoknak ingyenes Nem kamarai tagoknak 500 Ft/fő Részvételi szándékát szíveskedjék jelezni, írásban vagy telefonon! 7621 Pécs, Irgalmasok u. Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara