Új Dunántúli Napló, 1994. március (5. évfolyam, 59-89. szám)
1994-03-10 / 68. szám
1994. március 10., csütörtök Városaink új Dunántúli napló 7 Fémkorszakok Olykor a mondatok értelme igencsak attól függ, hogy milyen írásjelet teszünk utánuk, vagy milyen hanglejtéssel, milyen mimikával ejtjük ki őket. Gondoljuk csak el, hogy a „milyen korban élünk?” kérdése is hányféle értelmet nyerhet így. S a válasz? Az ókorban divat volt, hogy fémekről nevezzék el a korszakokat. Az ógörög Hé- sziodosz például a „Munkák és napok” című művében így kezdi a felsorolást: „Kezdetben volt az aranykor... ” Mindenki úgy élt, mint az istenek, „minden háborítás nélkül". A későbbi korszakokat, a világ ezüst- bronz- majd aztán vaskorát egyre romló tendenciák korszakaiként értékelte. A saját korát, a vasét - amelybe szinte az utóbbi időkig századunk is beletartozott - úgy jellemezte, hogy a szegényeknek nincs nyugodalmuk, annyi teher és munka nehezedik rájuk, annyi szenvedés, s ráadásul ellenségként állanak szemközt. Innen származó a hagyomány, hogy arannyal, ezüsttel minősítjük egy-egy részterület korszakait. Persze visszamenőleg: a jelenről általában sokkal kevésbé szilárd matériák jutnak az eszünkbe. Nekem viszont a közgyűlés elmúlt heti dupla ülésén elhangzott bejelentésről jutott mindez az eszembe: utolsó mondatként a polgármester tájékoztatta a testületet, hogy Pécs elnyerte a Játék határok nélkül nemzetközi televíziós vetélkedő magyarországi házigazda városa tisztét. (Azért jegyzetbe rejtve írok erről, mert majd országos tévés csinnadrattával történik a hivatalos bejelentés.) Ebből következik, hogy a nyáron - ha lesz elég szálláshely !? - külföldi tévések hada lepi el a várost, kutatja értékeit, s nekünk is be kell mutatkoznunk Európának. A kétezer év emlékei a bőség zavarát okozzák. Ám ennél is sokkal nehezebb lenne a nemesfém-próbát beütni a város egyes korszakaiba. Érdekes párhuzam, hogy a bejelentés napján tárgyalta a közgyűlés a város idei költség- vetését, amely a „milyen korban élünk” kérdésével szembesítette a képviselőket. Hát bizony aranykort nem igen emlegethettek, amikor csekély többséggel az „addig nyújtózkodjunk, ameddig a takarónk ér” tervezési filozófiát támogatták a hitelből megvalósítható kicsit is látványosabb fejlődéssel szemben. Pedig voltak olyan Kasz- szandra-jóslatok is, amelyek szerint ezt a visszafogottságot a jövő fogja megsínyleni: fejlesztések nélkül a város olyan lefelé mozgó spirálba kerülhet, amelyből nincs felemelkedés. További támpontok hiányában én nem tudtam volna dönteni, melyik helyesebb, s ezzel aligha vagyok egyedül. Ezért hasznos lenne egyszer már okulás céljából nemcsak azt nézni, a jelen mitől nem lehet aranykora a városnak, hanem azt is, hogy ha volt ilyen korszaka, akkoriban miért lehetett? Mert bizony többnyire nem elég regisztrálni: milyen korban élünk. Hésziodosz sem volt pesszimista. Hitt az új aranykorban. Prométheusz optimista mítosza is általa maradt ránk. Dunai I. Szűkre szabott a város költségvetése Csak 13 százaléknyi rész jut a beruházásokra, felújításokra Bővül a Malomvölgyi úti szociális otthon. Már elkészültek az új épület falai Fotó: Szundi György Bizonyos mértékig akár szenzációnak is minősíthető tény, hogy Pécs Önkormányzata hitelfelvétel nélkül készítette és fogadta el a város idei induló költségvetését, noha azt a többi nagyváros általában több száz milliós kölcsön beiktatásával tudta csak egyensúlyba hozni. Ebben a különbségben persze elsősorban nem a bevételi források mértéke, hanem a költségvetési filozófia eltérése játszotta a fő szerepet. Ezt is tényként vehetjük, megítélése azonban már nem tartozik ebbe a kategóriába, s így ebbe a rövid ismertetőbe sem. Önmagában nem sokat jelentő szám, hogy az ez évi induló költségvetés bevételi és kiadási mérlegében 7,956 milliárd forint szerepel. Csakhogy ez már eleve kevesebb, mint amennyi a tavalyi induló költségvetésben volt, s mintegy 1,4 milliárd forinttal - 15 százalékkal - elmarad attól a bevételtől, amely a tavalyi költségvetésben ténylegesen várható. (Azért kell így fogalmazni, mert a zárszámadás csak ezután lesz.) A város és intézményei működőképességének fenntartása, valamint a közszolgálati törvények költségkihatásainak teljesítése mellett ebből az induló költségvetésből összesen 1,052 milliárd forint jut felújítási, beruházási kiadásokra. Ezek körébe tartozik az a 141 millió forintos tétellel is, amellyel az önkormányzat idén is fenntartja a fiatal családok lakásvásárlási, lakásépítési támogatását a korábbihoz hasonló pályázati rendszerrel. Az alig több, mint egymilliárdos összeget a költségvetési koncepcióban szereplő 1,5 milliárd forintos felhalmozási elkötelezettség felülvizsgálatával sikerült ezt erre szinte csökkenteni. Ez a szerződésekkel, kötelezettség-vállalásokkal le nem kötött felhalmozási és felújítási kiadások kihagyását jelenti. Ugyanakkor a már lekötött ilyen jellegű munkák hátralévő fizetési kötelezettségéinek átterhelését az önkormányzat gazdasági társaságaira, természetesen azok fizetőképessé tételével együtt. A város költségvetése a korábban megpályázott, elnyert és már folyamatban lévő beruházások eredeti ütem szerinti folytatásával számol. Ugyanakkor szükségessé vált az' új induló címzett és céltámogatásos beruházások korrekciója is. Eredeti ütemterv szerint valósulhat meg magas készültségi foka miatt a Malomvölgyi úti Szociális Otthon céltámogatásos beruházása, viszont a az 500- as Szakmunkásképző Intézet és a 2. számú Kertvárosi Általános Iskola tornaterme, valamint a színházrekonstrukció III. üteme (műhelyház) az egyelőre nem a beruházási címjegyzékre, hanem a halasztandók listájára került. Az egészség- ügyi gépbeszerzés és a Tiborc utcai Német Oktatási Centrum megvalósításának ez évi ütemét viszont 50 százalékkal visszafogták. A költségvetésről szóló rendelet azonban tartalmazza a Közgyűlés szándékát, hogy az induló költségvetésben elhagyásra, szerződésmódosításra ítélt bemházások megvalósítási lehetőségét április 15-ig ismét napirendre tűzi. D. I. Városvédő őrjárat A gödör Eddig szilárdan hittem, hogy egy gödröt kiásni nehezebb, mint betemetni, de most megingattak ebben. Történt pedig, hogy a Fácán és a Bo- kály dűlőben gázvezeték épült. Az árok kiásását végző alvállalkozó a közterület felvágásához először nem is kérte a Városgondnokság hozzájárulását, majd amikor figyelmeztetésre mégis, a téli időjárásra tekintettel nem kapta meg. Ez azonban nem akadályozta meg abban, hogy illegális tevékenységét befejezze. De legalább valóban befejezte volna! A vezetéket már hetekkel ezelőtt feltöltötték gázzal, az árok azonban azóta is temetetlen. (Március elején legalábbis így volt.) A környék lakói reklamáltak a Városgondnokságnál. Az intézmény viszont már feljelentette a vállalkozót, aki azonban megúszta egy szigorú ej- nye-bejnyével. A Polgármesteri Hivatal alá tartozó intézmény, mit tehet mást: megfellebbezi az ugyancsak a hivatalhoz tartozó Hatósági Iroda igazgatási osztályának a határozatát a Köztársasági megbízott Hivatalánál. Ezzel a gödör a Fácán dűlő sarkáról a jelenség szintjére lényegült át. Már papír- s nem pedig földmunkáról van szó. Csakhogy ez a környék lakóit aligha vigasztalja. D. I. Mától hatályba lépett Pécs Önkormányzata Közgyűlésének 1994. évi 7. számú rendelete a város 1994. évi költségvetéséről március 10-kével hatályba lépett. A rendelet megtekinthető a Hatósági Iroda ügyfélszolgálatai irodájában a Kossuth tér 1-3. szám alatt. Mulasztott határidők Közműépítés után a február utolsó hetében lejárt határidőre nem állították helyre az útburkolatot: gázvezeték építés után a Vércse dűlőben a BS-AXIS kft., a Patak utcai vízbekötés után a Pécsi Vízmű, a járdaburkolatot a Petőfi utcai Általános Iskola sarkánál a rendkívüli hibákat elhárító DÉDÁSZ, kábel- fektetés után a Jakabhegyi úti kollégium előtt pedig a Posta. Köztisztaság Márciustól a közterülettisztítást a belvárosban és a Budai városrészben a Pécsi Közterületfenntartó és Kertészeti Kft., míg déli városrészekben és Uránvárosban Tóth László vállalkozó végzi. A Városgondnokság megrendelésre a park- fenntartó vállalkozók megkezdték a cserjék metszését a közterületi parkokban. Utcáról utcára Jobb sorsra érdemes „kísértetváros” A pécsbányatelepi Gesztenyés természetvédelmi terület, s egyben kedvelt kirándulóhelye is a pécsieknek. Most, tavaszelején kétségbeejtő dolgokat tapasztaltunk ottjártunkkor: lerobbant építmények, szemét, sérült és beteg fák. Mivel ez az állapot aligha egyik napról a másikra alakult ki, okkal vethető fel a felelősség kérdése is. Természetvédelmi területhez méltatlan állapotok uralkodnak itt, amelyek halaszthatatlan beavatkozást kívánnak. De nemcsak az illetékeseknek kellene sürgősen lépniük, hanem hasznos lenne a társadalmi összefogás is a romlás megállítására.Farkas Mária, Vajgert György, Várhidy György, dr. Vargha Dezső Egy fenyő halála A haláleset karácsony körül történhetett... Még a 70-es-80-as évek fordulóján volt, amikor elkészült a Nevelési Központ, hogy a környezetet parkosították és itt, az épületgyűrű északi végétől 25-30 méterre elültettek két kis ezüstfenyőt. Ezek mostanra gyönyörű fákká cseperedtek. A szebbiknek, a formásab- biknak épp ez lehetett a végzete. Minap arra járván figyeltem fel a csonkra. Úgy háromnegyed méter körüli magasságban - nehogy le kelljen ám hajolni! - akkurátusán elvágták a 8-10 centi vastag törzset. A fenyő alja most ott kínlódik gyilkosa csúfságára. Még világos a vágás felülete, a gaztettet tehát talán épp karácsony előtt követték el. Próbálom elképzelni a gazfickót, aki ilyen alávaló módon akarta magát olcsó karácsonyfához juttatni. Gondolom, olyan időpontot fundálhatott ki, amikor kevesebben járnak arrafelé, aztán nyugodt)?) lelkiismerettel elkövette tettét, majd lelkendezve vitte haza a zsákmányát: nézzétek csak, milyen formás kis fát vettem... Áztán szívében túlcsorduló szeretettel díszítette fel a fát gyermekei örömére. A feleségének legfeljebb az szúrhatott szemet, hogy vajon miért kellett a karácsonyfavásárláshoz elvinni a kisfűrészt. Nem hittem volna, hogy városunk majdnem-szívében kísértetvárosra bukkanok. A nemrég még Bajcsy-Zsilinszky laktanyáról, a korábbi BauFotó: Szundi György közparkot ^ lehetne varázsolni akár az Árnyas utca mentén, akár a lakótelepi peremen. Vásárváros Valaki azt mondta: miért nem alakítja ki itt Pécs a maga vásárvárosát? Csakugyan, miért nem? Nagyon hiányzik a gondozó kéz jelenléte itt, hogy az általános elhanyagoltság helyett vonzó arcot mutathasson ez a többhektáros terület. Mert most sok minden elmondható róla, de az, hogy vonzó lenne, az a legkevésbé. Pedig, szavamra, megérné rendbetenni. Hársfai Isván xit-utód - MÉV-előd PUV azaz Pécsi Uránércbánya Vállalat központi „telephelyéről” volna szó, ahol (vagyis a PUV-nál) munkavállalóként magam is előfordultam. Kihasználatlanul Most bizony megnéztem volna hajdani ténykedésem színhelyét, de az egykori igazgatósági épület bejáratát lakat zárja, bent pedig életnek a nyoma sincs. Amint nem állítható az sem, hogy az egész hatalmas, jobb sorsra érdemes terület pezsegne az élettől. Járom keresztül-kasul a helyet, de teremtett lélekkel csak elvétve találkozom, inkább csak a temető felőli oldalon, ahová valamiért - a néhány már működő üzletért - érdemes betérni. S hogy valóban kísértetvárosról van szó, hadd bizonyítsam egy-két megfigyeléssel. Az egykori „alakuló teret” keleti oldalon szegélyező gépkocsiszín rácsai mögött néhány rég elfeledett)?), főleg nyugati autó árválkodik többéves, már-már odakövült portól lepetten. Hátrébb egy hosszan elnyújtózó barakkszerű épület (rémlik, mintha hajdan városi szükség- lakások lettek volna benne) kiégetten, romosán. Sok a kihasználatlan épület, még több a betört ablak, és nem csekély a szabad terület sem, például olyan, amiből remek Még jónéhány csarnok, épület vár hasznosításra #» & L