Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-06 / 5. szám
1994. január 6., csütörtök Honismeret uj Dunántúli napló 11 Szomorú fejezet a székely határőrvidék történetéből Siculicidium A csontok hófehérek Megtörténnek a szertartások, búcsúbeszédek hangzanak el. Kialszanak a fáklyák, gyertyák, a koszorúk egymásra roskadnak. Szétoszolnak a gyászolók, a halott lent magára marad. Temettünk hagyományos módon és jöttek a tömegsírok, a háború és a faji gyűlölet okozta hekatombák szertartás és virág nélkül.Láttunk díszes temetéseket, újraföl- delést. Őszinte gyászt, tömegtüntetésnek vagy népszavazásnak tekinthető részvétet, óvatos zsolozsmát, hivalkodó szerénységet. A Tibeti Halottaskönyv nem hagyja egyedül az elhunytat, mert a lelke három napig még a testében vagy közvetlen környékén tartózkodik, fehér embernek nehezen érthető, felfogható módon. A halott lelkét mi kiemeljük a testéből és szóban, írásban, képben még velünk marad egy darabig. Részvétet nyilvánítanak rokonok, ismerősök, barátok és ellenségek. A test porrá vált vagy lassan feloszlik, az emlék ugyanígy,- az időkülönbséget csak mi emberek méregetjük. A családnak végrendelet marad, a közösség számára a számvetés. Vizsgáljuk, kérdezzük az Időt; - élhetett volna még. .. A kínaiak szerint a halál 60 év alatt szomorú, azon felül már vidám. A görög filozófia ennek ellentéte; szerintük, akit az istenek szeretnek, fiatalon hal meg, örökre szép és erős marad. Akinek utolsó képei, lépései és szavai felülről látszottak és hangzottak, az állva tudott meghallni.- „Idejében” - kemény ítélet, mégis vigaszt jelent, ha ki merjük, ki tudjuk mondani. Nem élte túl önmagát, akár az egyszerű ember csetlő-botló öregségét előzte meg, vagy ha közéleti személy saját bukását, alkotása felbomlását, testi és leli megaláztatását. Pihenést jelent-e a halál, vagy örökélet kezdetének réményét? Ritkán kap őszinte, megnyugtató választ, csak szemfedőt és koporsófedelet. A végső egyenlőség az utókorra tartozik. Lent a csontok hófehérek. Konkoly-Thege Aladár 230 éve annak az eseménynek, melyre máig is gyászolva emlékeznek vissza a székelyek. Nem véletlenül. A szabad jogállású és a középkor folyamán külön etnikumként is kezelt szé- kelység önállóságát a XV. századtól mind sűrűbben érték támadások. Ám ha az áldozatok árán is, de sikerült megőrizniük szabadságukat. Mígnem a Rá- kóczi-féle szabadságharc bukásával immáron nem a fejedelmi, hanem a császári központosító törekvésekkel találták szembe magukat. Kétféle igazság A bécsi udvar Erdély határvidékein a helyi lakosságból verbúvált, és egymást szervesen kiegészítő határőrezredeket kívánt felállítani. A szervezés 1762 áprilisában indult meg, miután a királynő teljhatalmú királyi biztossá nevezte ki Cuc- cow tábornokot a határőrség létrehozására. A románlakta falvakban kezdetben sikerrel folyt a toborzás, ellenben a székelyek feltételekhez kötötték a jelentkezést: nyerjék vissza régi szabadságukat, Erdélyből ne vigyék ki őket katonáskodni, régi törvényeik szerint bánjanak velük. Jogos volt a félelem, hisz az új elképzelések nyilvánvalóan csorbítani igyekeztek a határőrök korábbi jogait és a székely falvaknak a maguk nemében egyedülálló önkormányzatát. így a határőrparancsnokságnak befolyása lett volna a bíróválasztásra, akadályozhatták volna iskoláztatásukat, a határőrök ingatlanügyeket, házasságot csak katonai elöljáróik tudtával köthettek, katonai feletteseik eltilthatták őket a tánctól, s ami mulatságosnak hat: a pipá- zástól; és a halottak búcsúztatásától is, ami viszont ősi kegyeleti szokásokat sértett volna. Történelmileg szemlélve megállapítható, hogy kétféle igazság feszült egymásnak. Egyrészt a szabad székek, a székely falvak évszázadokon át mit sem változó országvédő rendje, másrészt egy logiku- sabb, modernebb, ám felülről kezdeményezett, helyenként sértő és önkényes elképzelés. A határőrök a földadótól, közmunkától, beszállásolástól mentesítve lettek, ellenben másfél évente három hónapot a határszélen kellett volna szolgálniuk, míg békeidőben otthon gazdálkodhattak volna. Nagyjából ezt tartalmazta az a leirat, melyet először 1762. június 24-én Gyergyófaluban, a falusi bírók előtt olvastak fel, majd faluról falura járva hirdettek. Az emberek között már az is zúgolódást váltott ki, hogy a biztosok erőltették a 16-45 év közötti férfiak összeírását és hogy mértéket vettek róluk. Egyébként egységesen ősi szabadságukra hivatkoztak, s kijelentették, hogy csak saját szabályaik és tisztjeik alatt hajlandók katonáskodni. A biztosok a nyár folyamán bejárták a Székelyföld egész területét. Minthogy a szervezés katonai segédlettel és részben erőszakkal történt, szeptemberben Udvarhely széken zendülés tört ki, a Naszód környéki román falvakban pedig az erőszakos egyházi uniáltatás (mely a belépés feltétele volt) váltott ki elégedetlenséget. A felháborodás odáig fokozódott, hogy Gyergyószentmiklóson a helyi lakosok kis híján meglincselték a főhadparancsnokot, úgyhogy a tábornok Csíkszeredán már jónak látta a várban maradni a toborzás ideje alatt. Végül is csak maroknyi ember esküdött fel. Egyelőre maradt hát minden a régiben, bár a toborzást Bécs a háttérből továbbra is erősen szorgalmazta. Csak önként! Mária Terézia a panaszokról értesülve 1763. január 6-i leiratában tudatta, hogy csak az önként vállalkozókat kell a határőrségbe felvenni, ám a katonatisztek továbbra is erőltették az embereket. Ezért az év folyamán mind több család döntött úgy, hogy a terhek elől menekülve inkább átköltözik Moldvába. 1763 nyarára ugyanakkor az egyes székek szabad székelyei érintkezésbe léptek egymással, Udvarhelyszéken a székely nemzeti gyűlés összehívása is felmerült. A fenyegető fejlemények miatt a központi kormányzat újra beavatkozott. Buccow megbízatását visszavonták, és helyettesét, Siskovics tábornagyot küldték a Székelyföldre, aki már csak presztizso- kokból is eredményt akart felmutatni. A királynő egy újabb pátense további kedvezményeket helyezett kilátásba (békében adójuk egyharmadától, háborúban egész adójuktól mentesek lettek volna, a határszéli szolgálatért némi zsoldot is ígértek), de a székelyek még ezt is régi jogaik nagy részének lábbal tip- rásaként élték meg, s továbbra sem voltak hajlandók engedni. A beköszöntő téllel az események fenyegető fordulatot vettek. Siskovics 1763. decemberében immár megerősített csapatokkal, mintegy erőt demonstrálandó, kiszállt Csíkba. Ott a határőröknek állni nem akaró férfilakosság az erdőkbe húzódott előle. Elöljáróik révén tárgyalásokat kezdtek a szervező bizottsággal, de közben segítséget kértek Udvarhelyszéktől, Háromszékről pedig már érkeztek is az önkéntesek. Mádéfalva Minthogy a csíki falvakban napirenden voltak az erőszakoskodások, a bújdosó csíkiak lejöttek a hegyekből, és Madé- falván gyülekeztek. A katonaság egyre jobban tartott attól, hogy az ellenszegülők pár ezernyi tábora jelentősebb számú fegyverre tesz szert, és felkelés tör ki. Ezért Siskovics utasította Carato alezredes parancsnoksága alatt álló, közel 1300 főnyi, két tábori ágyúval rendelkező harccsoportot, hogy vegye körül a falut. A történések innen már vészjóslóan haladtak a végkifejlet felé. Carato 1764. január 7-én csapataival körbevette Madé- falvát, majd hajnali 4 órakor megrohamozta az ellenszegülők táborát, s ágyúkkal is lövette azt. A falu kigyulladt, az álmukból felriadt emberek pánikszerűen menekültek, de a bekerítő katonák válogatás nélkül lőttek mindenkire. Bár fegyveres ellenállást nem tanúsítottak, több száz embert mészároltak le, s különös kegyetlenséggel jártak el a Madéfalván talált háromszékiekkel. Szomorúan törvényszerű,hogy az esztelen vérengzés után a sorozás immár akadálytalanul folyhatott, s március végére az egész Székelyföld területén befejeződött. Mint a későbbiekben kiderült, a fennálló új rendszerrel szemben mégsem lettek annyira kiszolgáltatottak a besorozottak. Lévén, hogy jelentős védelmül szolgált az ősi hagyományokkal bíró faluközösség ereje; az intézkedések jó részét a falusi elöljárók ugyanis nem hajtották végre. Azonban a tragikus eseménynek máig ható következményei is lettek. Minthogy a zendülésben résztvevőket és szervezőit egyaránt fej- és jószágvesztés fenyegette, az intézkedés elől a csíkiak nagy része és a háromszékiek közül is sokan Moldvába menekültek. Mint az ellenállás egyik vezetőjének, a csíkdelneiek legendás papjának, Zöld Péternek jelentéséből tudjuk, ki maga is híveivel tartott a Kárpátokon túlra, a moldvai magyarok szeretettel és segítséggel fogadták a menekülő székelyeket. A Bákó környéki csángó falvak nagy része ekkor települt be a kivándorlókkal, akik a közös vallás okán hamarosan összeolvadtak az őshonos magyarokkal, viseletűkben, szokásaikban pedig idővel hasonlatossá váltak a környező népességhez Ugyancsak Madéfalva utáni menekültek alapították meg a bukovinai székely falvakat, szolgálva érdekes színfoltként a jövő néprajzosainak. Zarándokhely A sorozóbizottság elnöke, gróf Lázár János maga is elítélte a madéfalvi mészárlást. Ő nevezte e latinul a történteket „Si- culicidium”-nak, azaz „széke- lyöldöklés”-nek. Ha e szót latin betűkkel írjuk le (Sicvlicidium), egy sajátos akrosztichont kapunk, ugyanis a betűk római számként való értékét, a számértéket nem jelentő S nélkül összeadva, éppen az esemény évszáma, 1764 jön ki. Mint Orbán Balázs leírja, az áldozatok sírja fölé hamarosan emlékművet emeltek, melyet aztán II. Jó- zsek ottjártakor elpusztítottak. Ezután sokáig egyszerű fakereszt jelezte csupán a helyet, mígnem a múlt század végén ismét méltó emlékművet állítottak a mártíroknak; márványtábláján az alábbi felirattal; SICULICIDIUM A székely határőrség szervezésekor Madéfalva határában 1764. január 7-én a cs. katonaság által védtelenül lekaszabolt csík- és háromszéki vértanúk emlékére, kik az ősi szabadság védelméért vérzettek el. Emelte a hálás utókor kegyelettel 1899. A madéfalvi emlékoszlop azóta is a székelység egyik legfontosabb nemzeti zarándokhelye. Olyasféle, mint Fehéregyháza, mint Farkaslaka, mint Szejke- fürdő. S bizonyára még sokáig az is marad. Magyar Zoltán t 1820. március 27.: egyszerre 20-25 ház is hatalmas lánggal lobogott A Pécs-budai külváros A Tudományos Gyűjteménynek 1820-1830 között alig volt olyan évfolyama, amelyben ne tudósítottak volna Baranyáról és a „.. . Péts nevezetű szabad királyi városról”. A kortársak némelyike rámutatott arra is, hogy kertjeiben „mandula, füge, gesztenye és vadolajfák szabadon tenyésznek”, s egyikük véleménye szerint éghajlata „... alsóbb Sclavoniáéval egy- arányos, Felső-Olaszországhoz pedig hasonló. A déli fekvés előnyeit élvező település magvát a fallal kerített Belváros adta, amelyet keletről a Budai-, délről a Siklósi- és nyugatról a Szigeti-külváros ölelt. A Budai-külvárosról az 1763-ból származó rézmetszetből kinagyított képünkről alkothat magának fogalmat az olvasó, amelynek házai a városfal keleti végével szemben fekvő, kereszttel jelölt Szent Ágoston templomot vették körül nyugat felé nyitott patkó alakban. A zegzúgos, szűk utcák, a rokon családok közös telekre épített házcsoportjai, az udvarokon felhalmozódott kazlak és tüzelőanyagok szinte predesztinálták ezt a települést (is), hogy tűzvész martalékává váljék. A Hazai és Külföldi Tudósítások című ismeretterjesztő folyóirat pécsi tudósítója írja: „1820. március 27-én a déli harangszó még alig halt el, minő a harangok ismét kongani kezdtek. Nagy szél volt, s a füst rohamosan terjedt, a mindenfelől támadó láng, a házak sűrűsége lehetetlenné tette az oltást „... mert egyszerre 20-25 ház is hatalmas lánggal lobogott-” A legfontosabb forrás természetesen Pécs város közgyűlésének 1820. évi jegyzőkönyve és a hozzá tartozó 28 irat. A város vezetői szerint a tüzet az egyik kisbirtokos okozta, aki családjával együtt kiment a szőlőjébe dolgozni és nedves tűzifáját szárítás céljából a kemence közelébe tette. Odakünn vihar, a romosnak mondott házban huzat keletkezett és előbb a fa, majd a ház borult lángba, azután a széltől kavart láng és az izzó pernye által támasztott tűztengerben fél óra leforgása alatt elhamvadt 107 ház, 96 istálló, több nyaraló (reclinatoria) és két nagy csűr. Egyesek elszegényedtek, mások koldusbotra jutottak; egy asszony pedig a füstben megfulladván, megégett. Ennek a kérelemlevélnek fontos melléklete az a Kárjegyzék (Beschätzung), amelynek hitelesített lapjain kiküldött mesteremberek állapították meg, hogy családonként a falakban, tetőkben, asztalos-, lakatos-, üveges-, kályhásmunkában; bútorokban, használati eszközökben és élelmiszerekben, összesen 31.014 forint kár keletkezett. A 107 háztulajdonos és 26 zsellér adatait rögzítő jegyzék megkérdőjelezi a Budai-külváros lakosságának nemzetiségi összetételére vonatkozó, hagyományos ismereteinket. A névszerint csoportosított 107 tulajdonosnak ugyanis csak 34 százaléka volt bosnyák, 39 százaléka magyar és 27 százaléka német. Még érdekesebb, hogy a 26 zsellércsalád közül csak 27 százalék tekinthető bosnyák- nak, 31 magyarnak, és 42 németnek. A vizsgált csoport vagyoni differenciáltságára mutat a legkisebb (15 Ft) és a legnagyobb (2.560 Ft) kár közötti különbség, vagy az elpusztult lakberendezési tárgyak értékének 10 forinttól 1.400 forintig ívelő távolsága. Ezt a nagy polarizáltságot bizonyítja az is, hogy a károsultak jegyzékén a legjobb német polgári családok neveivel éppúgy találkozhatunk, mint az ismert magyar nemesi famíliákéval. Az óriási pusztulás láttán megmozdult a társadalom. Király József püspök és a Pécsi Káptalan 1000-1000 forint gyorssegélyt, a város pedig Le- titz nevű erdejéből ingyen épületfát adott. A Siklósi- és a Szigeti-külváros, továbbá néhány baranyai község és járás pénzt, élelmiszert; Eszék, Zombor, Pest, Nagyszombat stb. városok pedig pénzt juttattak a károsultaknak. A Budai-külváros nem az egyedüli települése az országnak, ahol tűzvész nyitott utat az új településfejlesztési elképzeléseknek. Figyelemre méltó azonban, hogy Pécsett a Kárjegyzéket nem közigazgatási, hanem építőipari szakemberek készítették, akik mindenki másnál jobban ismerték a hagyományos anyagok tűzveszélyes voltát. A jövő irányába mutat az A Budai külváros 1763-ban a 710 forint is, amelyet öt gazdag pécsi polgár adott össze azzal a meghagyással, hogy azt egyenlő arányban osszák szét azok között, akik saját költségükön kívánnak vásárolni korszerű építőanyagot. Ennél is izgalmasabb Czindery László földbirtokosnak és Krusper Antal városi tanácsosnak az az ajánlata, hogy ketten együtt 100 ezer darab tölgyfa zsindelyt bo- csátanának a károsultak rendelkezésére a zsuppnál, nádnál alig valamivel drágább áron. A város vezetői a károsultaknak juttatott pénzadományokból azonnal megvásárolták a felajánlott mennyiséget, holott Haas Mihály Baranya című munkája szerint majd csak két évtized múlva jelenik meg Pécs város szabályrendelete, amely kimondja, hogy új házat szalma, vagy nádtetővel építeni nem szabad. Kiss Z.Géza kandidátus « I I A