Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-15 / 14. szám
8 uj Dunantüii napló Riport 1994. január 15., szombat Ütközés, vagy együttműködés? Ma már a tv-nézők csak kapkodják a fejüket. Jó, ezt meg is kell fizetniük, de mégis csak bő a választék, ha bekapcsolják készülékeiket: felsorolni is hosz- szas, milyen adásokat foghatnak. A világból érkezőkön túl Pécsett külön választék kínálja magát: a Városi Televízió, a Mecsek TV és a Baranya TV. Tapasztalataink szerint ez némi zavart is okoz a városban élőknek. Gyakorta nem tudják, éppen melyik műhely műsorát láthatják. Vélhetik: erős konkurenciaharc a jellemző a három szerkesztőség között. Ám ezt Kismányoki Károly, a VTV stúdióvezetője azonnal finomítja: közöttük és a másik kettő között alapvető különbség, hogy a VTV közszolgálati, a BTV és a Mecsek TV kereskedelmi „vé- nájú”. A VTV-nek amúgy hosszú múltja van, különböző bukdácsolások után Kismányoki 1992 tavaszától vezeti. Amikor átvette a stúdiót, teljesen lepusztult állapotban találta, bár teszi hozzá, erről beszélni ma már teljesen felesleges, ezért akkor az MTV körzeti stúdiója vállalta magára átmenetileg a folyamatosság biztosítását: hetente egy alkalommal sugároztak adást. Ma már ott tartanak, hogy vasárnap kivételével minden nap 6 órás műsort adnak a pécsieknek. Akik nincsenek „kábelvégen”, azok a TV 1-es csatornáján pénteken nézhetik adásukat, a többi polgár a bekábelezett mintegy 36 000-40 000 kertvárosi, uránvárosi és me- szesi lakásban. A VTV egyedüli finanszírozója a város önkormányzata. Az idei pénzről még nincs döntés, tavaly 9 millió forint volt a költségvetésük. A stúdióban kilencen dolgoznak, közülük egy az újságíró. Sok a külsős munkatársuk. Minthogy a VTV közszolgálati, reklámbevételük korlátozott. Ez lehet hátrány - korlátot jelent -, lehet előny, amennyiben - mondja Kismányoki Károly - a nézők jó része igényli a közszolgálati tartalmú adást. Éppen ezért véli előnynek a stúdióvezető, hogy működik még Pécsett két másik „helyi érdekű” tv-adó is, mert így lehetőség van a műfaji különbségek elhatárolására. Természetesen elsősorban a nézők oldaláról és javára, mert végül is a VTV a pécsi polgárok pénzéből működik. A Mecsek volt a megye első magántelevíziója: lassan már két éve sugározza adásait. A VTV-től való eltérést Piroska Gyula producer - és részben tulajdonos - a „szignifikánsan kereskedelmi jellegű”-ben határozza meg. Pécsnek hétfőn és kedden, a megye 51 településén működő helyi kábelrendszereA pécsi városi televízióstúdió korszerűen felszerelt vezérlőterme Läufer László felvételei Három a stúdió ken pedig vasárnap és hétfőn adnak, minden esetben azonos kezdési idővel 4 órás műsort. A Mecsek TV összesen 86000 lakásban nézhető, Pécsett a Konzum Telekábel és a A cég önfenntartó, reklám- bevételeikből él. A gazdasági eredményesség érdekében profi üzletkötői hálózatot működtetnek. A reklámdíj sok mindentől függ, de alapdíjként egy rekA Mecsek Tv stábjának egy csoportja Jókai Lakásszövetkezet csatornáin is.- Lévén a Mecsek TV kereskedelmi jellegű, rendkívül fontos a nézettség - mondja a producer. - Egy tavaly májusi felmérés szerint az akkori helyi adások között a Mecsek volt a legnézettebb. Széles rétegekhez kell szólnunk, ami azt jelenti, hogy műsoraink inkább szórakoztató jellegűek, úgyis mondhatnám: az érdekességeknek előnye van az aktualitásokkal szemben. nek, Baranyában 45, Tolnában több mint 20 településre küldik műsorukat. A megyeszékhelyen vasárnap, vidéken hétfőn és kedden, négy órán keresztül sugározzák. A műsor- és adásidő hasonlósága azonnal feltűnik a másik kereskedelmi televízióéval, a Mecsek TV-ével.- A konkurenciaharcra gondol? Mi nem harcolunk, kényelmesen elférünk egymás mellett ezen a piacon - mondja az ügyvezető igazgató. Mészáros Attila Magyarul, magyarán Ismét a szótévesztésről A beszédben, írásban legkönnyebben föllelhető hiba az ún. szótévesztés, amely a nyelvhasználatnak azt az alapszabályát sérti, amely szerint a helyes fogalmazás fő törvénye: a legmegfelelőbb szó kerüljön mindig a maga helyére. A hibák észrevételének képessége ki- nek-kinek a nyelvi műveltségétől és az árnyalatok iránti érzékenységétől függ. Hogy miért hozakodom elő ezzel? Azért mert lapunk múlt évi december 4-i számában a Magyarul magyarán rovatban közölt „Szótévesztés” című kis írásomra észrevétel, helyesbítés érkezett. Fekecs Gyula szigetvári nyugdíjas olvasónk írta meg véleményét. Megérdemli, hogy a lap nyilvánsossága előtt foglalkozzam vele. A kérdéses mondat: „A géprabló két pisztollyal és két késsel volt felvértezve.” - utolsó szava helyett én a fölszerelve, fölfegyverezve szavakat javasoltam. Ritkán tapasztalható kifinomult nyelvérzékre vagy a grammatikai változatok iránti érzékenységre vall az, amit levelében így fogalmazott meg: „Szerintem ez úgy hangzik, hogy az illetőt valaki vagy valakik fölszerelték, ill. fölfegyverezték. Szerintem a két szó helyesen így lenne fölszerelkezve, ill. fölfegyverkezve. így volna igazán érthető, hogy a géprablónak nem voltak társai.” Nos, ha nem záijuk is ki azt a föltételezést, hogy voltak társai, Fekecs Gyula helyesen érzett rá arra a különbségre, amely a cselekvő és a visszaható igei tartalom között fennáll. Az ő javaslata a cselekvővel szemben a visszaható igei tartalmat hordozza. A -koz, -kéz, -köz (és-kod, -ked, -ked, -köd is) a visz- szaható ige képzői. Köznapi nyelven kifejezve: fölfegyverezi saját magát. Nyelvünk ilyen finom jelen- tésámyalatok jelölésére való alkalmasságát fényesen bizonyítja, hogy a visszaható tartalom, vagyis annak kifejezése, hogy az igével jelölt cselekvés az alanyon, vagyis magán a cselekvőn megy végbe, kétféle nyelvi formában is lehetséges. Az érzékenyebb nyelvérzékű ember észreveszi a különbséget a törülközik és a törli magát, de különösen a kínlódik és a kínozza magát között. Ha valakit például helytelen viselkedése, illetlen beszéde, vagy mulasztása, hanyagsága miatt megfeddünk, aligha mondjuk így: Szégyenkezzék! - vagy: Szégyenkezz! - sokkal valószínűbben így: Szégyedje magát! - vagy: Szégyellő magad! Talán még ennél is nagyobb a különbség a fölemelkedik és a fölemeli magát között. A mesebeli Münchausen báró például az utóbbit cselekedte: saját hajánál fogva fölemelte magát. Korántsem mindegy, hogy valaki a jeges úton elvágódik, s kitöri a nyakát, vagy a toporzékoló, hisztiző gyerek elvágja magát, azaz készakarva terül el. Aki megalázkodik, az szolgalelkűen meghunyászkodik, aki viszont megalázza magát, az a gőgöt győzi le magában, s ezzel az egyre ritkább erényt, az alázatosság erényét gyakorolja. Versghy Ferenc „Az igaz bölcs” című versében így fejezi ki ezt a hallatlanul nagy különbséget: „Kérkedik éretlen kincsével az iskolagyermek, / Míg a teljes eszű bölcs megalázza magát. ” Rónai Béla Készül a Baranya Televízió műsora lámfilm sugárzása esetén a 10 másodpercenkénti 7000 forint jelölhető meg. A Mecsek TV-nek 15 főállású dolgozója van, közülük egy újságíró. Nagyon sok azonban a külsős munkatársuk. Vélhető, hogy „pályamódosítás” előtt áll a vállalkozás: elbírálás alatt van a frekvencia-engedélyért beadott pályázatuk, ennek eredménye pedig január végére várható. * A Baranya TV még nincs egy éves, a múlt esztendő áprilisában jelentkezett először. Üzemeltetője az Arri Kft. Peak Péter ügyvezető igazgató nem találja megkésettnek az indulást, mert - hallottuk tőle - ezen a területen sohasem késő. Véleményét a nézők igényeire alapozza: sport, film, finom kis erotika. Alapvetően különbözőnek tartja műsorstruktúrájukat a többi helyi adóétól, elsősorban a sportadásuknak köszönhetően. Vélhetnénk, sportot adni nem rossz üzleti fogás: közkedveltsége révén egyike lehet a legjobb reklámhordozóknak. Peák Péter azonban tapasztalatai feletti csodálkozását jelzi: ezt még nagyon sokan nem ismerték fel. Nagyban utaznak, ezalatt értendő: apróbb reklámfilmekkel nem foglalkoznak, a Baranya TV az úgynevezett referencia-filmekből tartja fenn magát. A Zsolnay-gyárról készült 30 perces munkájukat 52 országban vetítik.-Ezek drága filmek! - mondja. A Kábelkom-on adnak PécsBeküldendő a helyes megfejtés január 24-én (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601, Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. VIII. em. A december 31-i lapban közölt rejtvény helyes megfejtése: „Ennek a szobornak az a címe, hogy ne nyúlj hozzám!” A helyes megfejtők közül utalványt nyertek: Ádám Lajosné, 7621, Pécs, János u. 1., Gergics Gyuláné, 7965, Drávasztára, Kossuth u. 34., Kovács Lajosné, 7812, Garé, Rákóczi u. 77., Takács Attiláné, 7300, Komló, Nagyszántó u. 8., Tonesz Károlyné, 7621, Pécs, József u. 9. Az utalványokat postán küldjük el.
