Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-03 / 2. szám
fl Az árulkodó nyomok __Látog atás a pécsi bűnügyi centrumban. (írásunk a 2. oldalon) Fotó: Läufer László Egy százalékkal „puhább” a forint A Magyar Nemzeti Bank 1994. január 3-i hatállyal - saját hatáskörében - 1 százalékkal leértékelte a forintot a valutakosárhoz képest. A leértékelést alapvetően az amerikai dollár nemzetközi devizapiacokon bekövetkezett erősödése indokolja. A lépés összhangban van az MNB hivatalosan meghirdetett árfolyampolitikájával. (MTI) Holttest a ciszternában Pécs-Somogyban, egy használaton kívüli ciszternában vasárnap délben holttestet találtak. M. L. pécsi, ötven év körüli férfi valószínűleg beleesett, és belefulladt a víztározóba. A holttestet a tűzoltók emelték ki a ciszternából, a rendőrségi ügyeletről azt az információt kaptuk, hogy bűncselekmény nyomaira eddig nem bukkantak. A vizsgálat folytatódik. T akarékszövetkezeti naptár gyermekeknek Az új évre minden gyermeknek naptárakat ajándékoztak a Baranya Megyei Takarékszövetkezetek a pécsi Gyermek- és Ifjúságvédő Intézetben. A színes fotókkal illusztrált asztali és fali naptárakat Radnai Béla, a Szigetvár és Vidéke Takarék- szövetkezet pécsi fiókvezetője adta át az otthonban nevelkedő gyermekeknek. A víz ellen a baranyai tűzoltók A pécsi és a megye városaiban ügyeletet tartó tűzoltóknak az év első két napján inkább a víz, mint a tűz jelentett munkát. Különösen vasárnap, amikorra az előző napon lehullott csapadék hatására ismét tovább emelkedett a talajvíz szintje. Szigetváron a Bem utca környékén, Pécsett Patacs térségében szivattyúzták a pincékben, szuterénokban feltört talajvizet, és akadt dolguk Pellérden, valamint Komlón is a Mecsekfalui úton. Többszáz köbméter víz kiszivattyúzásával összesen mintegy húsz helyen igyekeztek segíteni a lakóknak. Clinton három napig Moszkvában Bili Clinton január 12-én kezdődő moszkvai látogatásának előkészítésére Washingtonba utazott vasárnap Georgij Mamedov, orosz külügyminiszter-helyettes. Mamedov indulása előtt elmondta: az amerikai fővárosban véglegesítik a találkozó napirendjét. A washingtoni megbeszéléseken a két ország kül- és belpolitikájára vonatkozó kérdésekről tárgyalnak majd, de szó lesz leszerelési kérdésekről is. Bili Clinton a brüsszeli NATO-csúcsot követően látogat Moszkvába, ahol három napot tölt majd. KÖZÉLETI NAPILAP Ü) Dunántúlt napló V. évfolyam, 2. szám 1994. január 3., hétfő Ára: 16,30 Ft Békességre kiéhezve s Göncz Árpád újévi köszöntője Honfitársaim, Barátaim, határainkon innét és túl élő magyarok: közös hazánk magukat más nemzet fiainak valló polgárai; s mindazok, akiket háború vihara vetett ki otthonukból, s most nálunk találtak menedéket - engedjék meg, hogy meleg szeretettel köszöntsem Önöket az új esztendő küszöbén. Egy nehéz esztendő végeztével, és - bár cáfolna rám az idő! - egy nehéznek ígérkező év első perceiben. Amikor négy évtized múltán felborult a félelem egyensúlya, s a világ a közösen elveszített hidegháború keserves árát fizeti; amikor nagy, közös pátriánk - Európa - szorongató gondjai közt a politikai-gazdasági egységéhez vezető keskeny ösvényt keresi; amikor szűkebb térségünk, Ke- let-Közép-Európa újonnan visszanyert szabadsága birtokában elavult gazdasága, elgyötört társadalma megújításának emberfölötti feladatával birkózik. Sokan köszöntjük ma és sokféleképpen köszöntjük az új esztendőt: néhányan dúsgazdagon, sokan szerényen vagy épp szorongató szegénységben. De egy biztos: valamennyien békességre kiéhezve. Békességre: a bennünket környező tágabb és szűkebb világgal, de mindenekelőtt önmagunkkal, mert csak ha a magunk belső békéjét visszanyertük, vagyunk képesek a világgal is megbékélni. A társadalom élő emlékezete két nemzedéknyire nyúlik (Folytatás a 2. oldalon) 1994 első bűnügyei Nem pihentek a bűnözők Baranya megyében az év első napján. A legelső bűncselekmény Pécsett, a Petőfi utcai Hangulat presszóban történt, ahol egy férfi a bejárati ajtó üvegét betörve jutott be éjfél után a szórakozóhelyre. Ott azonnal a játékautomatára vetette magát, melyből 300 ezer forintos rongálás eredményeként végül is 25 ezer forintot zsákmányolt. Újévi szerencsemalacát azonban otthon felejthette, mert a közelben lakók bejelentése alapján elfogták a rendőrök. Szerencsésebbnek bizonyult az a betörő, aki a pécsi Székely Bertalan utca egyik épületébe a bukóablak kiakasztásával jutott be elsején. Ékszert, fényképezőgépet és egy kalkulátort zsákmányolt, a sértettek már kalkulátor nélkül számolták ki a kárt, amely 65 ezer forint. Lopással vagy kifosztással vádolható az a negyven éves férfi, aki Pécsett, az Ágoston téren fellökött egy hölgyet, majd annak elejtett táskájával elillant a helyszínről. Az „illanás” azonban nem igazán sikeredett, ugyanis a gyors bejelentés eredményeként rövidesen elfogták a lökdösődős tolvajt. Harkányban egy zöldséges üzletből rádiós magnót és zöldséget, míg a szentlőrinci Sport büféből és a mellette lévő méteráru boltból dohányárut, valamint ruhaneműt, fonalat)!) tulajdonítottak el a betörők. Az ügy „felgombolyítása” folyamatban van ... Balog Újévi újszülöttek Nem Baranya megyében született meg az ÁB-bébi. Az ÁB-Aegon évek óta hagyományosan, sorsolással százezer forintos életbiztosítási kötvénnyel jutalmazza azt a fővárosi, valamint négy vidéki újszülöttet, akik szilveszterkor éjfél és egy óra között születnek. A baranyai bébiknél ezúttal gyorsabbnak bizonyultak a szolnokiak, kiskunhalasiak, pásztóiak és szikszóiak. A pécsi Dischka Győző utcai szülészeten 1.25-kor született egy kislány, akit szombat délig még négy másik bébi követett. Nagy meglepetésre valamennyien lányok. Vádemelés volt lengyel tábornokok ellen Bűnszövetkezet szervezésének és vezetésének vádját emelte a lengyel legfőbb ügyészség két volt belügyi tábornok, a Biztonsági Szolgálat vezetői ellen. A vádemelés egybeesik azzal, hogy a varsói vajdasági bíróságon végéhez közeledik a 80-as évek két belügyi tisztje ügyének tárgyalása, amelyben a Jerzy Po- pieluszko katolikus pap meggyilkolásával végződő akció vezetésével vádolják őket. A két tábornokon kívül öt további volt belügyi funkcionáriust is bíróság elé kívánnak állítani. Az ügyészség szerint a vezetők által szervezett bűn- szövetkezet tevékenysége 1981 és 1984 között a minisztérium keretein belül a katolikus papság, valamint az ellenzéki politikusok ellen irányult. A vádirat szerint a bűnszövetkezet műve volt 1983-ban Janusz Krupski ellenzéki aktivista elrablása, az a kísérlet, hogy betörjenek Andrzej Bar- decki krakkói pap lakásába, ahol azt remélték, hogy a II. János Pál pápát kompromittáló iratokat találnak. Jókedv, vidámság Szilveszter éjszakáján Fotó: Läufer László Szilveszteri vigasságok Petárdás újévköszöntés Pécsett és vidéken is Az óév búcsúztatása a néhány évvel ezelőttinél visszafo- gottabbra, mégis hangulatosra sikeredett Baranya megyében. A mértéktartás abban nyilvánult meg, hogy a megszokott többezres tömeg ezúttal nem özön- lötte el a pécsi Széchenyi teret. Igaz, a petárdák így is folyamatosan durrogtak. Hogy nem volt minden indok nélküli a pirotechnikai eszközöktől való aggódás, azt bizonyítja egy mohácsi eset is, ahol a Felszabadulás lakótelep egy negyedik emeleti erkélyére repült be petárda (vagy privát tűzijáték célját szolgáló rakéta) nem sokkal éjfél után. Az ott lévő rongyok, kacatok rövid idő alatt felizzottak, a riasztott tűzoltók poroltókkal akadályozták meg a lángok tovaterjedését. „Nehéz évtől könnyű búcsúzni ..- jegyeztük meg vasárnapi számunkban megjelent tudósításunkban, mely véleményt az általunk éjfél után telefonon felhívott olvasóink megnyilatkozásaiból vontuk le végkövetkeztetésként. A pécsi tv-toronyból telefonhívásunk sokakat talált otthon, amely azt bizonyította, hogy az emberek többsége családi, baráti körben töltötte a szilvesztert. A szigetvári Szegleti Attila kérdésünkre elmondta, hogy mindenképpen jobb évet vár a tavalyinál. A kozármislenyi Rétfalvi Ferenc (egy kereskedelmi cég vezetőjeként) az új szelekben bízik, azzal együtt, hogy reméli: a vállalkozók idén nagyobb támogatásra számíthatnak a politikusoktól. Verle Zoltán pécsi lakásából két órakor még vidám zsivaj hangjai szűrődtek a kagylóba, mint a házigazda elmondta, vendégeinek létszáma 15 és 30 között folyamatosan változott. A családi óévbúcsúztatók ellenére a szórakozóhelyeken szinte mindenütt kihelyezhették volna a „megtelt” táblát. A Kalamáris vendéglő különleges ételkínálatával, a Tettye vendéglő többek között népszerű zenekarával, a Fordán Center az ingyenes biliárdozási lehetőséggel és rock and roll versenyével, a Kaszinó a játékok mellett a Kaszinó szépe megválasztásával nyújtott kellemes meglepetést vendégeinek. A tv-torony Kilátó presszója a sehol másutt nem tapasztalható panorámával jelentett különleges élményt, nem beszélve arról, hogy az ott szilvesztere- zők fentről tekinthették meg az éjféli tűzijátékot is. A pécsi Széchenyi téren mintegy ötszázan köszöntötték az újévet. A kis létszámot meg- hazudtolóan (és a rendőrök jelenlétére fittyet hányóan) a téren igen sok petárda robbant. Mint megtudtuk, szerencsére különösebb sérülés, baleset nélkül zajlott az éjszaka, csupán egy Csányoszróban elcsattant pofon, valamint egy a Széchenyi téren történt artista produkció következményei miatt kellett az orvosoknak akcióba lépniük. A pécsi légtomász produkciót egy fiatalember szolgáltatta, aki a Hunyadi szobrot szerette volna megmászni. Mint későbbi sérülései bizonyították: ezúttal sikertelenül. Balog N. Sok csapadék után enyhe áradás Dolgoznak a pincékben a szivattyúk Erzsébet határában, a Karasica völgyében vastagon borítja a víz a termőföldet Fotó: Müller A. A Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság műszaki ügyeletén igyekeztek lebeszélni arról, hogy lakásán keressem a cég vezetőjét: hagyja pihenni - tanácsolták -, rengeteg volt az elmúlt napokban a dolgunk! A hét eleji áradást - beszámoltunk róla - szombaton egy kiadós eső követte. A pogányi meteorológiai állomáson a lehullott 20,5 millimétert tetemes mennyiségűnek minősítik. Annyi azonban nem esett, hogy a kisvízfolyások, a nagyobb folyók szintjét komolyabban megemelje. Bár - mint a vízügyi ügyeletén hallottuk - annak a gátszakadásnak, ami a napokban a Mérges-csatornán volt, még megvannak az utórezgései. A frissen épített elzárásnak eddig nem kellett próbát kiállnia, ezért itt fokozott a figyelem. A tegnapi ragyogó napsütés csak lélegzetnyi szünetet engedett a vízügyi szakembereknek. Az igazgatósághoz tartozó két megyében változatlanul teljesen telített csapadékkal a talaj, egyszerűen képtelen többet elnyelni. Meglátszik ez a tavakon is: stégek vannak víz alatt, parti sétányokat borít el. A mélyebben fekvő területeken a telektulajdonosok panaszkodnak. Néhol méteres víz gyűlt össze a pincékben, számos helyen szivattyúkat kellett munkába állítani. M. A. A halál jegyesei Interjúnk az AIDS-betegekről a 3. oldalon
