Új Dunántúli Napló, 1994. január (5. évfolyam, 1-30. szám)
1994-01-09 / 8. szám
Mecsek Kupa teremlabdarúgó-torna A papírformának megfelelően ki mm; Felvételünk a Gilde SC-Haladás VSE mérkőzésen készült Fotó: Löffler Gábor Kézilabda Magyar Kupa Biztatás a visszavágóra PMSC - Caola 32-27 (12-13) SPORT Idén is Új VDN Kupa Összeállt a labdarúgó Új VDN Kupa mezőnye. A szerkesztőségünk által immáron sokadszor megrendezendő téli, szabadtéri felkészülési tornára 12 csapat nevezett. A sorsolást, illetve tehnikai értekezletet január 10-én, 10 órakor tartjuk szerkesztőségünk tanácstermében. (Pécs, Rákóczi u.34.). Erre a résztvevő csapatok (Beremend, Mohács, PMSC-Fordan II., PVSK, Komlói Bányász, DDGáz SC, Pécsi Kinizsi, Kaposvári Honvéd, PEAC, PPTSE, Boly, Barcs) képviselőinek megjelenését várjuk. Olimpiai Érdemrendek Schmitt Pál, Magyar Olimpiai Bizottság elnöke tegnap - több évtizedes tevékenységük elismeréseképpen - az Olimpiai Érdemrendet adományozta négy sportembernek és - a díjat megosztva - két intézménynek. Az elismerésben részesült a hatszoros olimpiai bajnok kardvívó Kovács Pál; a nemzetközi hírű sporttudományos szakember, dr. Nádori László, aki a MOB elnökségének is tagja, s országgyűlési képviselő; a 86 éves úszóedző, Sá- rosi Imre; valamint a „korcsolya-doktorként” ismert dr. Tértük Elemér, aki olimpikonként, majd a Nemzetközi Korcsolyázó Szövetség elnökségi tagjaként 1936 óta egyetlen téli olimpiáról hiányzott csak. Az intézményi elismerés megosztva a Népstadion és Intézményeinek, valamint a központi edzőtáboroknak (Mátraháza, Buda, Tata, Nemzeti Sportuszoda) jutott. Szenzáció a jégen Rendkívüli szenzációval szolgált a brit jégtáncbajnokság. A Jayne Torvill - Christopher Dean páros tízévnyi távoliét után tért vissza az amatőr jégtánc világába. Idén nagy valószínűséggel megszerzi a duó hetedik brit bajnoki címét, ugyanis a 36 éves Torvill és a 35 éves Dean káprázatos teljesítményt nyújtva áll az első helyen. Mai sportműsor Labdarúgás. Mecsek Kupa nemzetközi pénzdíjas teremtorna, Pécs, városi sportcsarnok. Középdöntők: 8.00-12.45. Elődöntők: 12.50. A 3. helyért: 14.35. Döntő: 15.45. Kézilabda. Igor Turcsin emlékére kiírt nemzetközi női torna, Tolna, 9.00. Gyorskorcsolya. Nemzetközi rövidpályás verseny, Pécs, városi műjégpálya, 8.00-13.00. Bandi (jéglabda) bemutató, 14.00. Három lelkes szervezőnek köszönhetően (akik közül ketten, Udvardi Zoltán és Lőrinci Sándor élvonalbeli focisták is voltak, a harmadik Király József) megkezdődtek Pécsett, a városi sportcsarnokban a Mecsek Kupa nemzetközi teremlabdarúgó-torna küzdelmei. A mérkőzéssorozat nemzetközi rangját az adja, hogy a 16 csapat között az eszékiek is szerepelnek. A három komplett NB I-es gárda (Haladás VSE, Csepel, PMSC-Fordan) mellett NB Il-es, NB III-as és amatőr csapatok indultak a tornán. A 2x15 perces küzdelmek 5 méteres kapura, palánkkal határolt játéktéren folynak, úgyhogy látványos játéknak, sok gólnak örülhetnek a nézők. A játék szabályai kifejezetten a teremfocira A Magyar Olimpiai Bizottság december 18-ról elhalasztott tegnapi közgyűlésének középpontjában a közelgő téli olimpia állt. Először Kónya Imre belügyminiszter köszöntötte a MOB tagságát és a megjelenteket. A napirendek után sorra került két ünnepi aktuson Göncz Árpád köztársasági elnök volt a díszvendég. Kónya Imre, aki tiszténél fogva a sportot felügyelő miniszter szerepét is betölti, bemutatkozásképpen elmondta: sok egyéb feladata mellett sem tartja terhesnek a sport felügyeletét, melynek során kötelességének érzi, hogy a nemzeti ügyként kezelt területért is lehetőségekhez képest minél többet megtegyen. Óriási eredményA wiesbadeni illetőségű Nemzetközi Labdarúgó Történeti és Statisztikai Ügynökség az eddigi hagyományt követve elkészítette az 1993-as év eredményeinek alapján a klubcsapatok világranglistáját. A teljesítményeket pontértékek szerint rangsorolták, ennek eredményeképpen alakult ki a világ 100 legjobb együttesének toplistája. Az 1992-es évben győztes holland Ajax gárdája ezúttal „csak” a 14. helyre került, a pálmát pedig a világ legjobb játékosának szavazott Roberto Baggio fémjelezte olasz Juventus gárdája vitte el. Az UÉFA Kupa-győztes torinói együttes világelsősége méltán töltheti el büszkeséggel Giovanni Trapattoni edzőt, hiszen a sportág szinte minden „íródtak”, hiszen a ■ versenykiírás például tiltja a becsúszó szerelést. A csapatok komoly pénzdíjakért versengenek, a dobogósok 100, 60 és 40 ezer forintot vehetnek fel a pénztárban. Összeállt a tornára a PMSC „ezüstcsapata”, RóthVdí, Dárdaival, Bodnárral, Lutz-cal és a többiekkel (a felsorolás nem teljes), de a balszerencsés sorsolásnak köszönhetően ( csoport- ellenfelük volt a Haladás VSE és a Mohács) nem jutottak tovább. Annak ellenére, hogy igazán szép, közönségszórakoztató futballt játszottak. A régiek közül Schulteisz Gyula, a kemény kötésű védő értékelte a csapat teljesítményét:- Néha, nagyon ritkán jövünk így össze. Ha valóban lesz egy öregfiúk-bajnokság, akkor ként könyvelte el, hogy az átmeneti korszakban nem omlott össze a sport, sőt, az olimpiai és világbajnoki dicsőségek azt mutatják, nem történt visszaesés az eredményes ségben. „Belügyminiszterként nem akarok sportminiszter lenni, erre a posztra ott van Gallov Rezső, aki természetesen mesz- szemenőkig élvezi továbbra is a bizalmat. A magyar sportélet a részünkről operatív beavatkozást nem igényel, csupán kormányzati felügyeletet” - nyugtatta meg a jelenlévőket Kónya Imre. A női műkorcsolyázásban a junior vb-ezüstérmes, EB-6. Czakó Krisztina az egész küldöttség legreményteljesebb tagja. kontinensen tekintélyes konkurenciát vonultat fel. Az 54 éves szakember csapatának játékosállománya azonban már önmagában is biztosíték lehetett a magas elismerésre. Baggio mellett ugyanis még tizenhat válogatott labdarúgó kap helyet a „Juve”-keretben, köztük a két német idegenlégiós, Andreas Möller és Jürgen Kohler. A második helyre ugyancsak a „Calció” egyik élgárdája, az AC Milan formált jogot, noha az év utolsó felében jócskán vesztettek a csúcsformából. A ranglista „bronzérmét” Johann Cruyff katalán legénysége, az FC Barcelona érdemelte ki. A dél-amerikai labdarúgás elitjét a brazil Sao Paulo gárdája képviseli a negyedik helyen, amelyet nem akármilyen sorozat (Toyota Kupa, Libertadores rendszeressé válhat ez, én nagyon örülnék neki. A Shellnél dolgozom kutasként, nem sok közöm van a focihoz. A mai torna „komolytalan” volt, mert a fiatal gyerekek ellen, edzés nélkül egyszerűen nem volt esélyünk. A nyitónapon a Haladás VSE és a Csepel mindhárom mérkőzését megnyerte, de nem kapott ki a PMSC-Fordan sem. A torna ma fejeződik be. Az NB I-es csapatok szombati eredményei: Orly (a PMSC-öregfiúk e néven indultak) - Haladás 2-8, Gilde - Haladás 4-7, Mohács - Haladás 1-4, DDGáz SC - Csepel 1-9, Matáv Rt - Csepel 2-5, Beremend - Csepel 1-4, Eszék - PMSC-Fordan 4-4, Bari - PMSC-Fordan 3-8, PVSK - PMSC-F. 1-8. Kosa Péter Göncz Árpád köszöntőjében személyes élményeiről elmondta, hogy édesapja 1924-ben teniszező olimpikon volt, s bár nem ért el különösebb eredményt, mindent, ami erejétől telt, megtett. A fiatalok sporttal, olimpiai eszmével történő nevelését megfordítva arra mutatott rá a köztársasági elnök, az ifjúság is nevelheti a felnőtt nemzedéket azáltal, hogy a hétköznapi helytállás mellett a sportban a fizikai terhelést is nap mint nap vállalja. Drukkolunk nektek, várunk Titeket szeretettel, attól függetlenül, hogy elsők, vagy utolsók lesztek” - fordult az olimpikonjelöltek felé Göncz Árpád, aki képletesen unokáivá fogadta a fiatalokat. Kupa és Szuper Kupa-győzelem) elismeréseképpen vehet birtokba a brazil csapat. Az 1994-es labdarúgó világbajnokság előtt nagy meglepetés, hogy a végső győzelemre favorizált németek csak a Werder Bremen 15. helyezését tekinthetik a leg- jobbbnak a rangsorban. A „Top 100-ban” kivétel nélkül minden kontinens képviselteti magát. Európa 77 klubcsapatával a legeredményesebb, Dél-Amerika 19, Középr és Észak-Amerika, Afrika, Ázsia, valamint Óceánia 1-1 csapatára lehet büszke. A nemzetek közötti sorrendben Olaszország 11, Anglia és Spanyolország 7-7, Németország, valamint Franciaország 6-6 klubcsapattal jutott kiemelt szerephez. Magyar együttes nem került az első száz közé. Magyar Kupa női mérkőzés a legjobb 8 közé kerülésért. Pécs, Széchenyi-csarnok, 200 néző. V.: Kliment, Papp. PMSC: Takaró - Mészáros 3, Suga 9. Bé- nyei 4, Balázs 2, Csendes 8, Donkó. Csere: Modrics (kapus), Szemmelróth 3, Gergely 1, Kurheja 2, Ancil. Edző: Jéki Zoltán. Gyorsan szerzett vezetést a hazai együttes, csakhogy megtorpant, s ennek következtében a vendégek az első tíz perc utáni büntető-vetélkedőt követően (amikor a zalaiak kétszer is hibáztak), képesek voltak fordítani. Utassi eredményessége révén, már-már szökni látszott a Caola, hiszen a 20. percben már 11-7-re vezetett, amikor Mészáros és Suga góljaival felzárkózott a PMSC. Szünet után teljes „vércserét” hajtott végre csapatában Jéki edző. A hatás nem is maradt el, hiszen a betegség miatt sok edzést kihagyott Modrics nagyszerű védései mellett, alaposan belelendült a hazai gárda. Öt perc alatt nemcsak ledolgozta a hátrányát, de egyszeriben háromgólos előnyhöz is jutott. Az igazság az, hogy a lendületbe jött Csendes és Suga átlövőpáNB I. nők, A-csoport. Szarvas. 800 néző. V.: Harsányi, Benczúr. PVSK: Horváth 3/3, Balázs 14/3, Pecikoza 7, Zsol- nay 4, Vilutyte 18/3. Cs.: Veres 9/3, Donkó, Kiefer 6. Edző: Rátgéber László. Végig szoros, izgalmas volt a mérkőzés, de az első perceket leszámítva a vendégcsapat vezetett. A pécsiek rutinosabb, jobb játékukkal szerezték meg a győzelmet, amire rászolgáltak, bár nem játszottak kifejezetten NB I. nők, B-csoport. Pécs, Babits-csarnok, 100 néző. V.: Rátvay, Kollár. PEAC: Szőke 21, Herlicska 15, Simon 5, Pap 4, Rébay 8/3. Cs.: Rába, Fischer 4, Lorch, Szander 6. Edző: Papp Gábor. Bár az erőviszonyok mást sejtettek, kikaptak a pécsiek, ami mindenképpen meglepetésnek számít. A diósgyőri utánpótlás, az ifik ellen kevés volt az a 8 pontos előny, amit az első félidőben szerzett a PEAC. A szünet után egyenlített a DKSK, és még a hosszabbítást is kiharcolta. Abros révén tovább növelhették volna előnyüket, de az átvett vezetés birtokában kiengedtek, s ezzel reményt adtak a vendégeknek a felzárkózásra. A 43. percben már négy góllal ment el a PMSC, ám ekkor megtorpantak és ragadhattak rájuk a zalaiak. Mindez csak az 50. percig tartott, mert akkor Csendes és Suga'révén robbantottak a piros-feketék, s végül több mint féltucat gól különbségű győzelmet arattak a párosmérkőzés első találkozóján. A pécsiek az első félidőben mintha félvállról vették volna a találkozót, s ennek megfelelően a lazítást megérző, idegenlégiósokkal megerősített vendégek megszorongatták Bényeiéket. Szünet után alapos változást hozott a csapatjáték képében a cserékkel végrehajtott frissítés, s ekkor már - amennyiben nem könnyelmüsködik el helyzeteiket a pécsiek - még biztosabb lehetett volna a hazaiak előnye. Mindezek ellenére a mérkőzés jól szolgálta a csapat bajnokságra történő felkészülését, s bíztató előnnyel utazhatnak a pécsiek szerdai visszavágóra. Kapu László jól. A számára nem mindig éppen kedvező játékvezetői ítéleteket is elviselte a PVSK, ez sem zökkentette ki a kerékvágásból. Nagyon fontos ez a győzelem a vasutasok számára a csütörtöki, Tungsram SC elleni idegenbeli rangadó előtt. Rátgéber László:- Gyengébben játszottunk, de nyertünk, és ez a fontos. Különben is a csúcsformánkat a februári, nagyon fontos mérkőzésekre időzítjük. ban pedig egyértelműen jobb volt. Elég ehhez annyit hozzátenni, hogy a ráadásban az egyetemisták nem dobtak kosarat. Még jó a PEAC szempontjából, hogy a vereségnek nincs jelentősége, ez az eredmény nem számít bele a bajnokságba. A diósgyőri fiatalok legjobb dobói: Eperjessy (20/3), Zava- dovics (20) és Merecziczky (16/3) voltak. Papp Gábor: - Edzőmeccsnek jó volt. A kezdőötösöm a játékvezetők jóvoltából kipontozódott, a cserék pedig ennyire képesek. Új Vasárnapi Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja Felelős vezető az ügyvezető igazgató Dl ínrmf 1 1 i f Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ-■ Wg- V Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN I l\J, * ÍVJ ________ Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető —— rm—ImiMWW t>II Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs Engel János út 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Telex: 12-211. Felelős vezető: GERHARD MEYER Terjeszti az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája saját árushálózata és a Pécsi Hírlapkereskedelmi Rt. útján. vasárnapi O DISZKONTÁRAINK Mélyhűtőládák Mélyhűtőszekrények Kominált hűtők Mosógépek 2 kazettás rádiómagnók Olajsütők Beépíthető sütők Főzőlapok Bojlerek Vasalók Vasalóállványok Szobalétrák Fóliahegesztő Kávéőrlők Kávéfőzők Mixer 26300-42300 Ft-ig 28100-44800 Ft-ig 33400-46500 Ft-ig 23700-55100 Ft-ig 5600-20800 Ft-ig 8000-9400 Ft-ig 29300-32200 Ft-ig 12500-49300 Ft-ig 9000-21000 Ft-ig 1650-5700 Ft-ig 2500-2900 Ft-ig 1980-3100 Ft-ig 2750 Ft 1850-6400 Ft-ig 2100-10200 Ft-ig 4200 Ft-ig Cím: Talenteam KFT., Pécs, Aradi vértanúk útja 55. /bejárat: várfal nagykapu/ Mintadarabokra további engedmény, viszonteladóknak külön kedvezmény A fentiekben felsorolt termékek műszaki boltunkban is megvásárolhatók. Cím: Pécs, Petőfi u. 8. A köztársasági elnök „unokái” lettek az olimpikonok Futballklubok világranglistája Kosárlabda Nagyon fontos győzelem Szarvas - PVSK 58-61 (29-32) Hosszabbítás után PEAC - DKSK-ifjúságiak 63-73 (29-21, 63-63) i \ *