Új Dunántúli Napló, 1993. december (4. évfolyam, 328-356. szám)
1993-12-11 / 338. szám
1993. december 11., szombat A mai nap 3 Nyugat-európai közlekedési szakértők Baranyában A helyi tömegközlekedés témakörére épülő, annak fejlesztését célzó egyhetes konferencia kezdődött tegnap Pécsett, a Local Public Transport-program olasz és francia szakértőinek részvételével. Az olaszországi Piemont és Sardegna, valamint a franciaországi Roche Sur Yon megye közlekedési szakembereit Dr. Kurucsai Csaba, a Baranya Megyei Közgyűlés alel- nöke és Kiss Elemér, a Pannon- Volán Rt. vezérigazgatója köszöntötte. Az Európai Gazdasági Közösség már több alkalommal nyújtott pályázati lehetőséget a kelet-közép-európai régió országainak a közöspiachoz való felzárkózás, illetve a kelet-nyugati együttműködés elősegítése érdekében. A tömegközlekedés fejlesztésére ezúttal indított, ECOS elnevezésű project-tel immár negyedik alkalommal pályázott sikeresen Baranya megye. Mint az előadássorozat megnyitása kapcsán tartott sajtótájékoztatón Kiss Elemér elmondta, nagy várakozás előzi meg a konferenciát, hiszen a szakmai találkozón az előrehaladott közlekedési szervezetek tapasztalatainak átadása hatékonyan segítheti elő a közlekedési színvonal javítását. Mint az olaszországi szakemberek hozzátették, előadásaik egy része a tömegközlekedési eszközök normatív szabályozását öleli fel történeti aspektusban, de szó esik az Olaszországban általánosan elfogadott közlekedés-szervezési rendszerekről, vezetési kérdésekről, amelyek szakmai konfrontációkra is alkalmat adhatnak. A konferencia során elsősorban Pécs és a városkörnyék, illetve a megye közlekedését tanulmányozzák a vendégek Baranya szakembereivel. Végül előtanulmányt készítenek tapasztalataikról, másfelől pedig a baranyai közlekedés „gazdáit” érintő kérdésekre adnak választ. A jövő év során 8-10 fős baranyai delegáció látogat Olasz- és Franciaországba, s az ott készülő közös összefoglaló tanulmányban állapodnak meg arról, miként volna célszerű változtatni hazánk közlekedésén. Az adaptálható technológiák baranyai alkalmazását, az üzleti terveket és a számítógépes programokat az EGK Regionális Fejlesztési Alapja finanszírozza majd. Mint dr. Kurucsai Csaba megjegyezte, szerencsés a project „időzítése”, miután Baranya tömegközlekedése éppen változás előtt áll. A más országok kárán-tapasztalatain való „tanulás” lehetősége nyilvánvaló könnyebbség az átalakulás napjaiban. Tröszt É. Grazi kórus Pécsett Pécsi fórum az adóváltozásokról A vállalkozás- ösztönzés forrásai, számviteli és adótörvény módosítások címmel befejeződött tegnap Pécsett az a két napos országos fórum, melyet a MTESZ Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság baranyai részlege és a Menedzsment Tanácsadó Kft. szervezett vállalkozói és intézményi szakértői köröknek. A zárónapon többek közt az 1994-ben megszülető új vámtörvényről és az adóváltozásokról esett szó. Futnak a képek A mese egyszerre nemzeti és nemzetközi műfaj. Az Ezere- gyéj is, amely sumér, perzsa és kínai motívumok valóságos gyűjtőmedencéje, mégis jellegzetesen arab világot tár elénk, kalifával, háremmel, a sztam- buli bazárral, a bagdadi sikátorokkal, kereskedőkkel, dzsin- nekkel. A történetek másként bonyolódnak, mint Európában: nem szerepel bennük, teszem azt, boszorkány, az Aladdin-his- tóriában is egy mór varázsló a főgonosz, s minden úgy alakul, miként a Végzet akarja. S valahogy mégis olyan, mikor olvassuk, mintha velünk esnének meg a csodák. Mintha a Mesés Kelet Bugac és Kecskemét között terülne el valahol, s Ali Baba is közeli ismerősünk, nem szólva Szind- bádról, a hajósról. Miért ne vélekedhetnének hasonlóképpen az amerikaiak is? Miért ne álmodhatnák ők is magukévá Se- herezád meséit? A Walt Disney stúdió kiváló animátorai Aladdin című remek mesefilmjükben A pécsi Apáczai Csere János Gimnázium kórusának meghívására a jövő héten Pécsett vendégszerepei a Grazi Kepler Gimnázium vegyeskórusa. Az eredetileg fiúkórust 1968-ban alapították, majd később vegyeskórussá alakították át, mely átalakítás lehetővé tette a repertoár bővítését. A megalakulás óta rendszeteljes joggal telepítették át a tengerentúlra a bűvös lámpa körül nyüzsgő egész kompániát, szultánostól, dzsinnestől. A keleti színeket meghagyva csináltak belőle egy ízig-vérig amerikai sztorit, fergeteges tempóval, millió ötlettel, meglepően sok humorral, játékos hókuszpókusszal. Egy jó fdmet, mert hát ilyen is készül odaát. Allah növessze hosszúra a szakállukat! Küllemre a mór varázslót helyettesítő Dzsáfár maradt a leg- arabusabb szereplő, nem számítván természetesen a csodalámpát. Badr el-Budúr hercegnőből viszont a kedves és nagyon mai lányként viselkedő Jázmin lett, szépsége azonban a régi: „Haja kibontva leng, mint éjszín fergeteg, Szűz homlokán derű és tiszta fény remeg”, ahogy a mesében olvassuk. Aladdin pedig szakasztott olyan, mint Tom Cruise, alig hinnénk róla, hogy valójában egy kínai szabó talpraesett fia. Ezek a figurák, nem hiába éltek meg annyi évszázadot, résén részt vesznek ausztriai és külföldi kórustalálkozókon; jártak már Franciaországban, Németországban, Szlovéniában és most, első alkalommal, Magyarországon is fellépnek. A kórust számos rádió-, televízió- és lemezfelvétel minősíti. A pécsi tartózkodás során két alkalommal lépnek fel, először 14-én, kedden 18.30-kor a Ferences tempnagyszerűen bírták az átformálást. A csúcs azonban a lámpa szelleme, a dzsinn, vagyis hát Dzsinny, akinek a fazonjába apait-anyait beleadtak az alkotók John Musker rendezőtől Robin Williamsig, aki az eredetiben a szellem hangját szolgáltatta, s akit Mikó István ügyesen helyettesített. A figura megformálói talpraesetten kiaknázták a rajzfilm irreális testszemléletét, azt, hogy az alak tetszőleges formát ölthet, bármikor s bármivé átlényegülhet, ha kell, egy szempillantás alatt. A dzsinn él is az animációs technika lehetőségeivel, úgy parádézik, akár egy ellenállhatatlan Próteusz, a sültcsirkétől a viharfelhőig minden idomot kipróbál, s közben szórja a szellemes poénokat, akár a rézgarast. Valósággal záporoznak ránk az ötletek, amelyek közül különösen az önironikus műfajtörténeti utalások mulattatóak, felidézve a rajzfilm Olimpuszának lakóit. lomban, majd 15-én, szerdán 18 órakor a Csontváry-terem- ben, az Apáczai Gimnázium kórusával együtt. A vendéglátó pécsi gimnázium énekkara néhány éve már jó kapcsolatokat épített ki finn és angol kórusokkal. A tervek szerint a pécsiek tavasszal szeretnék viszonozni az osztrák kórus látogatását. Cs. L. Hanem énnekem mégiscsak a szőnyeg a kedvencem. Tüstént elnézést is kérek tőle, amiért kis betűvel írtam a nevét, mintha csupán egy közönséges repülő alkalmatosság lenne. Nem, ő nem szőnyeg, hanem Szőnyeg, sőt Szőnyeg úr! Hihetetlen, mi mindenre képes! Hogy sakkozásban verhetetlen, az hagyján. De táncolni, vidáman ugrabugrálni, elbizakodottan sétafikálni is tud, meg aztán örvendezni, felugrani, elke- semi, összeesni, egyszóval minden megy neki. S ha ráijesztenek, elterül, akár egy szőnyeg, ez esetben nagyon-nagyon picike betűvel. Nos, amit a Dis- ney-műhelyben ebbe az amúgy élettelen tárgyba beleleheltek: jellemet, életet, érzelmeket, miegymást, az valóban teremtés volt. Ha ennyivel megelégedtek volna, már az is elegendő ok lenne a dicséretre. Persze, könnyű volt nekik. Biztosan segítségükre volt a csodalámpa bűvös szelleme. Nagy Imre A bűvös lámpa szelleme Az életmód változtatásban segítenek a tornateremben lévő modern kondicionáló berndezések Fotó: Szundi György „Eletreform” iskolán belül és kívül Pellérden összefogtak kicsik és nagyok Bár a készülő Nemzeti Alaptanterv már többedik változatát éli és még koránt sincs kész, annyit lehet tudni, hogy hagynak benne egy szabad sávot, melyet minden iskola helyi tantervvel, ötlettel tölthet ki. Ezért nem árt, ha az oktatási intézmények kicsit előre gondolkodnak, s a törvény megszületésére már egy kész programmal rendelkeznek. A pellérdi iskola ebben a szerencsés helyzetben van, sőt már gyakorlatban is működik az „Eletreform”, és nem csak az iskola falain belül! Dr. Breuer Györgyné igazgató röviden a következőkben foglalta össze az immár az egész falura kiterjedő ’’oktatási programot”.- A lényege alapvetően abban van, hogy iskolán belül és kívül is (hiszen a gyerekek mégis csak egy családban élnek) olyan, az emberi életre vonatkozó ismereteket, indításokat kapjanak a kicsik és a nagyobbak is, amik szinte beléjük ivódnak, mindennapjaik része lesz, s a jövőben majd ezt tovább is adják. Pellérden jelenleg egy komplexumot alkot az óvoda, az iskola, a könyvtár, a napközi-klub és sportkör, ahol nem csak szólamokban, hanem a gyakorlatban is bevezettük az „életreformot”. Mit jelent ez? Elsősorban és elsődlegesen a környezetvédelmet, a természetes, a természet által kínált anyagok szeretetét - mindezt pedagógiába ágyazva. Egy életmódot szeretnénk nyújtani és meghonosítani is egyben. Ennek a munkának túl kell terjednie az iskola falain, hiszen a családokat is meg kell nyerni az ügynek, és sokszor ez a keservesebb, mert egy felnőtt már nehezebben nevelhető.- Idetartozik az élet sok oldala az egészséges étkezéstől a sok mozgásig. Eletreform Egyesületünknek már 191 tagja van, felnőttek is részt vesznek a tömegsport mozgalomban, járnak a fit- ness-klubba, ahol dr. Vajda Éva, a községi háziorvos áll rendelkezésükre jó tanácsokkal. Ez talán magát a falut is össze fogja kovácsolni idővel, hiszen alapvetően az a baj, hogy míg egy időben mindenki Pécsre költözött be, most sokan költöztek ki, a lakosság egy kicsit heterogén, ugyanakkor minden a nagyvároshoz köti őket, nem érzik még magukat pellérdinek. A vetélkedők, pályázatok, közös halászléfőzések pont arra jók - és ezek megszervezésében nagyon sok segítséget kapunk cégektől, helyi iparosoktól, az önkormányzattól -, hogy kicsik és nagyok együtt, egymástól sok mindent tanulva érezzék jól magukat, ott, ahol élnek. M. K. Autóbusz-menetrend karácsonykor A Pannon Volán Rt. közleménye A Pannon Volán Rt. értesíti az utazóközönséget, hogy helyi menetrend szerinti autóbuszjáratait 1993. december 24-én szabadnapra, 25-26-án munkaszüneti napra, 27-30-án munkanapra (kivéve Mohácson, ahol szabadnapra), 31-én munkanapra (kivéve Mohácson és Szigetváron, ahol szabadnapra); 1994. január 1-3-án munkaszüneti napra meghirdetett menetrend szerint közlekedteti. Ezen belül a korábbi évek gyakorlatával megegyezően sűrítésekre, illetve ritkításokra kerül sor az alábbiak szerint: Komlón December 24-én az autóbusz- járatok 16.00 óráig közlekednek, kivéve az alább felsoroltakat: 1. sz. helyijárat 17.10-kor Aut. áll. Templom tér-Zo- bák-akna-Kökönyös-Aut. áll. 8. sz. helyijárat 17.10-kor Aut. áll. Templom tér-Szilvás-Aut. áll. 5/19. sz. helyijárat 17.10-kor Aut. áll. Templom tér-Dávid- föld-Körtvélyes-Aut. áll. l.sz. helyijárat 23.30-kor Kökö- nyös-Zobák akna-Templom tér. 8. sz. helyijárat 23.30-kor Aut. áll. Szilvás-Templom tér. 5/19. sz. helyijárat 23.30-kor Aut. áll. Körtvélyes-Dávidföld-T emp- lom tér. A fenti járatok a Templom térről az éjféli szentmise után 1 órakor indulnak vissza. 1. sz. hely ij árat 21.10-kor Kökö- nyös-Zobák akna, 22.00-kor Zobák akna-Kökönyös. 3. sz. helyijárat 21.10-kor Aut. áll. -Béta akna, 22.00-kor Béta akna-Aut. áll. 2/A sz. helyijárat 20.15-kor Aut. áll. -Kisbattyán, 20.40-kor Kisbattyán-Aut. áll. December 31-én az autóbusz- járatok 20 óráig közlekednek kivéve: 1. sz. helyijárat 21.10-kor Kökönyös-Zobák akna, 22.00-kor Zobák akna-Kökönyös. 3. sz. helyijárat 21.10-kor Aut. áll. Béta akna, 22.00-kor Béta akna-Aut. áll. 2/A. sz. helyijárat 20.15-kor Aut. áll. Kisbattyán, 20.40-kor Kisbattyán-Aut. áll. Szigetváron December 24-től 31-ig minden nap 18.00 órakor leáll a helyi közlekedés. Mohácson 1993. december 24-én 2. sz. helyijárat 17 órakor indul az autóbuszállomásról és 17.30-kor vissza az üdülőtelepről. Ezt követően a helyi forgalom leáll. Siklóson December 24-én nem közlekednek a 17.40 és 19.40 órakor induló helyijáratok. Távolsági buszok A Volán értesíti továbbá az utazóközönséget, hogy menetrendszerinti helyközi (távolsági) autóbuszjáratait december 24-én szabadnapra, 25-26-án munkaszüneti napra, 27-31-én munkanapra, 1994 január 1-2-án munkaszüneti napra meghirdetett menetrend szerint közlekedteti. Ezen belül a korábbi évek gyakorlatának megfelelően az alábbi korlátozásokra kerül sor: December 24-én nem közlekednek: Komlóról: Bonyhádra 22.50, Ligetre 18.25, Szászvárra 18.25. Komlóra: Bonyhádról 19.38, Ligetről 19.55, Szászvárról 21.05. Mohácsról: Lánycsókra 22.40, Lippóra 22.50, Vé- méndre 22.25. Mohácsra: Lánycsókról •20.50, Lippóról 20.34, Vé- méndről 20.40. Pécsről: Abaligetre 19.00, Baksára 13.45, Berkesdre 22.45, Bonyhádra (Pécsváradon át) 22.30, Ellendre 14.40, Gör- csönybe 11.45, 16.30, 18.45, Gyódra 13.30, 19.45, 22.40, Harkányba (Görcsönyön át) 22.45, Kaposvárra 17.00, Ké- kesdre 20.50, Komlóra (Hosz- szúhetényen át) 20.30, Komlóra (Mánfán át) 19.30, 21.10, 22.40, Kozármislenyre 12.00, 13.30, Kökénybe 10.00, 19.00, 21.00, Kövágószőlősre 20.00, Mohácsra 20.50, 22.30, Nagy- kozárba 22.45, Olaszra 6.30, Pécsudvardra 8.30, Pogányba 18.00, 20.20, Siklósra (Szalán- tán át) 19.30, 20.30, 22.45, Szegedre 10.30, Személyre 14.00, Szilágyra 19.45, Tésenybe 6.45, Újpetrére 19.30, Vókányba 22.30. Pécsre: Abaligetről 20.15, Aranyosgadányból 5.45, Baksá- ról 14.30, Baksáról (Szabadszentkirályon át) 17.30, Ellend- ről 4.47, Görcsönyből 13.00, 17.30, 19.00, Gyódról 14.05, 18.05, 20.20. Harkányból 18.00, 19.00, Kaposvárról 20.30, Komlóról (Hosszúhetényen át) 21.50, Komlóról (Mánfán át) 20.30, 21.30, 22.30, Ko- zármislenyből 12.20, 14.10, Kökényből 10.30, 19.40, 21.30, Kövágószőlősről 20.35, Mohácsról 18.40, 20.20, Olaszról 12.00, Pécsudvardról 9.01, Po- gányból 20.50, Siklósról (Sza- lántán át) 17.45, 18.30, 19.30, 21.30, 22.45, Szegedről 18.55, Szellőről 4.10, Szilágyról 17.47, 20.36, Tésenyből 7.47, Újpetréről 20.37. Sellyéről: Okorágra 16.55, Sósvertikére 16.20, 18.00. Sellyére: Okorágról 17.28, Sósvertikéről 16.40, 18.15. Vajszlóról: Ózdfaluba 5.30. Vajszlóra: Ózdfaluból 5.50. Betérések Módosulnak: Pécsről 6.20 órakor induló Szederkényen át Pécsváradra közlekedő járat Magyarsarlós, Lothárd, Biiján, Olasz betöréssel közlekedik. Pécsről 9.30 órakor induló Átára közlekedő járat betér Pécsudvardra. Pécsről 11.30 órakor induló Egerágra közlekedő járat 30 perccel később 12.00 órakor indul. Pécsről 14.00 órakor induló Kisherendre közlekedő járat Személy betöréssel közlekedik. Pécsről 15.10 órakor induló Erzsébetre közlekedő járat betér Olaszra. Pécsről 16.15 órakor induló Babarcra közlekedő járat betér Magyarsarlósra, Lothárdra, Bir- jánba. Pécsről 17.25 órakor Szederkényen át autóbuszjárat közlekedik Kékesdig. Aranyosgadányból 6.15 órakor induló járat Boda betöréssel közlekedik. Pécsváradról 12.30 órakor Szederkényen át Pécsre közlekedő járat Olasz, Búján, Lothárd, Magyarsarlós betöréssel közlekedik. Siklósról 17.30 órakor induló Pécsre közelekdő járat Újpetréig közlekedik. Szigetvár aut.áll.-ról 14.30 és 14.40 óra között induló autó- buszjáratok az autóbusz telephelyére érve leállnak. Későbbi időpontban helyi autóbuszjárat az autóbuszállomásról a 15.38, 17.46 pécsi, 17.15 felsőszent- mártoni, valamint a 15.10 mohácsi autóbuszjáratok kivételével nem indul.
