Új Dunántúli Napló, 1993. december (4. évfolyam, 328-356. szám)
1993-12-15 / 342. szám
1993. december 15., szerda A mai nap üj Dunántúli napló 5 Gyűjtés Szigetváron a boldog karácsonyért A tavalyihoz hasonlóan idén is meghirdette Szigetváron a Citadella Alapítvány a „gyűjtés a boldog karácsonyért” akcióját, amelynek keretében elsősorban a csertői gyermekotthon lakóinak, a menekülteknek és a szociális gondozott idős embereknek szeretnének kedveskedni különböző ajándékokkal. Hegyi János elmondta, a vár felújításával kapcsolatban hozták létre az alapítványt, azonban nem nyerték el a pályázatot, ezért úgy gondolták, más értelmes célra fordítják az összegyűjtött pénzt, elsősorban karácsonyi ajándékozásra. December közepén nyílt meg a Hely- történeti Múzeumban az a gyermekrajz kiállítás, amelyen a bemutatott munkákat árverésre bocsátják, a bevételt pedig ajándékok vásárlására fordítják. Idén is terveznek forralt bor árusítást, különböző programokat szerveznek neves művészek közreműködésével, a bevételt szintén ajándékokra fordítják.- Hagyományt szeretnénk teremteni a városban ezzel az akcióval. Sajnos egyre nehezebben találunk támogatókat. Elsősorban a vállalkozókat kerestük meg kérésünkkel, rájuk számítunk. Tavaly többen félremagyarázták akciónkat, ennek ellenére sikerült örömet szereznünk a megajándékozottaknak. December 22-én 10-től 19 óráig szervezünk a csertői gyermek- otthon lakóinak egy műsoros karácsonyi délutánt, amelynek keretében mindenkinek személyre szóló ajándékot nyújtanánk át. Ehhez kérjük a kereskedők, vállalkozók támogatását, akik anyagi eszközökkel, ruhafélével, különböző gyümölcsökkel, egyéb árukkal támogatnák a Kerekerdő Klub ajándékozási akcióját. H. Zs. Az önkormányzaté lesz a Gelka utódja Siklóson Hogy véletlenül se szülessék meggondolatlan döntés, két részletben zajlott le Siklóson az a rendkívüli ülés, melynek fő napirendi pontja a siklósi Elektromos Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. elővásárlási jogával kapcsolatos megbeszélés volt. A képviselők „alhattak egyet” arra, hogyan szavaznak: a Gelka utódjának 14 százalékos városi tulajdonlása mellé, élve elővásárlási jogukkal, meg kívánják-e venni az AVÜ-tulaj- donban lévő 86 százalékot is. Miután 13-án, hétfőn egy perces néma felállással adóztak az elhunyt magyar miniszterelnök emlékének, Bakó Pál, a gazdasági bizottság elnöke elő- teijesztette az első napirendi ponttal kapcsolatosan bizottságuk állásfoglalását. Ebből megtudhattuk: az egykori Gelkában dolgozó 14 ember közül nyolc benyújtott az AVÜ-rész megvásárlása egy pályázatot, melyet aztán megnyertek. A Dunahol- ding Rt. azonban tájékoztatta a siklósi önkormányzatot levélben, hogy elővásárlási joga van ugyanennek a résznek a megvételére. A bizottság javaslatai közt szerepelt, hogy éljen a város a jogával, hisz olyan belterületi ingatlanról van szó, melynek értéke magasabb annál, amennyivel a dolgozók a pályázatot megnyerték. A város bérletbe adná a boltot, a berendezést apportként vinné a vállalkozásba, a dolgozók pedig alkalmazottak lennének. A jelenlévő Elektromos Szolgáltató és Kereskedelmi Kft. ügyvezető igazgatója „védőbeszédében” próbálta meggyőzni a testületet arról, hogy mondjon le a törvény adta jogáról. Más baranyai városokban hasonlóan tették, szólt Horváth József, felhívta a figyelmet arra, hogy az övék szolgáltató kft, mely kis nyereséggel dolgozik, s a magas bérlet következményeit taglalta. Hosszas vita bontakozott ki többek közt jogi kérdésekkel kapcsolatban, végül elnapolták a témát a már említett okokra hivatkozva. Másnap a jelenlévő tizenhárom képviselő egyhangúan megszavazta, hogy elővásárlási jogával a testület élni kíván, s az rt. számára azonnal el is küldték az erről szóló faxot. Dr. Máté János polgármester az ügyvezető igazgatót kérte, a félreértések megelőzése végett másnapra hívja össze a dolgozókat, hogy pontosan tájékoztathassa őket a részletekről. Egyéb napirendként szerepelt egy siklósi magánvállalkozás rövid ajánlatának meghallgatása. A cég a Vékom Kft. ön- kormányzati tulajdonosi hányadára vonatkozó megvételi vagy lízingelési szándékát fejtette ki. Az ügyben határozat nem született, a képviselők rábólintottak arra, hogy várják a vállalkozás részletesebb tervezetét. Az UTS Hungária Kft., a német tőkével alakult siklósi vállalkozás négy pontból álló ajánlata közül az elsőt vitatták meg, a másik három tárgyalását egyelőre levették napirendről. Az önkormányzatnak tett ajánlatokban bővelkedő ülés az esti órákban ért véget. Szabó A. Gyere velünk Kolozsvárra Hasznos útbaigazító zsebkönyv iskolásoknak Kolozsvári kirándulásra, városnézésre csábít az a piciny útikönyv, amely a pécsi Szivárvány Gyermekház kiadásában, Varga Ferenc szerkesztésében, Szundi György fotóival a napokban került ki a nyomdából. Az olvasmányos, és egyben igen hasznos zsebkönyvet elsősorban iskolás gyermekeknek szánják megalkotóik, így aztán az a pedagógusi munkában is jól használható. A könyv több szempontból rendhagyó. Részben azért, mert többnyire gyermekek írták. A pécsi Szivárvány Gyermekház és az Erdélyi Magyarok Köz- művelődési Egyesületének Ko- lozs Megyei Szervezete által meghirdetett várostörténeti vetélkedőre beküldött színvonalas írásbeli dolgozatokból szerkesztette Varga Ferenc, a gyermekház helyettes vezetője. A szerkesztő, hogy olvasmányosabbá tehesse az útikönyvet, kedves kerettörténetbe, egy családi utazás eseményeinek sorába ágyazza az információkat. Rendhagyó a zsebkönyv amiatt is, mert történetiségében mutatja be a tárgyalt nevezetességeket, hangsúlyozva a magyar művelődéstörténet Kolozsvárhoz kötődő, európai mércével mérhető értékeit. Az útikönyv bemutatóját a szerzőtárs gyermekek, tanáraik, valamint kolozsvári EMKE-ta- gok jelenlétében tegnap tartották a pécsi Szivárvány Gyermekházban, ahol a megjelentek ajándékkönyvet vehettek át. A szerző Varga Ferenc dedikálja új könyvét Fotó: Läufer L. Violetta szerepében Dér Krisztina (jobbról) és Anina: Tadits Ágnes Fotó: Läufer László Tizenhét év után: Traviata A PNSZ és a Miskolci Színház közös bemutatója Bár a világstatisztikák szerint Verdi Traviata című operája szinte a legtöbbet játszott színpadi zenedarab, a Pécsi Nemzeti Színházban 1976 óta nem tűzték műsorra. A most pénteki bemutatót Békés András rendezte, így őt kértük meg, ajánlja a nézők figyelmébe a Traviatat.- Ennek az operának van egy nagy titka, hogy sokak szerint, majdnem „operett”. Ez ugyanis azt jelenti, hogy lehet kutyaütő rosszul is eljátszani, hiszen a zenéje nem túl bonyolult, egy közepes rezesbanda is elboldogulna vele. Egyszerű a ritmus- képlete, szinte „kommersz zene” - azaz kommersszé vált. De én azt hiszem, hogy bár az eredeti Dumas-regény, amely alapján a Traviata íródott, szentimentális regény, maga a zenemű klasszikus tragédia. Tény, sok benne a „bumsztratta”, de így is remekmű, ha jól adják elő, megrázó is lehet. Az biztos, hogy a főhősnőnek a sorsa mindenképp megérinti a közönséget, s ez sokakat csábít is, hogy szenvelgősen, visszataszítóan játsszák.- Miért kerül most színre?- Sok fiatal művész van a színházban, akik alkalmasak erre az operára, és bizony a darabnak is hasznára válik egy fiatalos, mai megközelítés. Érdekes kísérlet az is, hogy az előadás egy idő után átmegy majd Miskolcra, hiszen a produkció a két színház közös bemutatója. Jó ötlet a két operaház összefogása, mert mind a két helyen vannak ifjú művészek, akik ilymódon könnyen kipróbálhatják képességeiket. Én magam már harmadik éve rendezek Pécsett - előzőleg a Bánk bánt és Don Pasqualet -, s így van szerencsém figyelemmel kísérni a fiatalokat. A Traviata főbb szerepeit váltott szereposztásban Váradi Marianna, Dér Krisztina, Szécsi Edit, Haramza László, Győrfi István, Vághelyi Gábor, Egri László, Réti Attila, Lívius Tamás, Kuncz László és Gogolyák György éneklik, a díszletet és a jelmezeket Juhász Katalin tervezte. M. K. Könyvbemutató Pécsett Fonák pörgetés a címe annak a „verses kreatúrának”, melyet ma mutatnak be a közönségnek Pécsett. A Leöwey gimnázium tanárának, Mihalik Zsoltnak ez az első kötete. A majd 25 év terméséből létrehozott válogatásban három ciklusra bontva 106 szöveg kapott helyet. A pécsi önkormányzat támogatásával készült könyv 1000 példányban jelent meg, és várhatóan a Konzum áruházban, illetve a Magyar írók könyvesboltjában lesz kapható. új gyógyszer A POTE I-es és Il-es számú Belgyógyászati klinikája közösen tart tudományos ülést a diabétesz betegség által kiváltott kóros idegrendszeri folyamatok gyógyításának lehetőségeiről. Az ülésen sor kerül egy új, különböző B-vitaminokat tartalmazó gyógyszer - a Miigamma N - bemutatására is, amely jól alkalmazható az előbb említett betegségen kívül ideggyulladások, gerincvelő és ideggyökbán- talmak, lumbágó, isiász, migrén, neuralgiás fejfájások, depressziós állapotok kezelésére. Az előadást december 15-én, szerdán 16 órakor, az I.sz. belklinika tantermében tartják. Önkormányzati ülés Komlón December 15-dikén 15 órai kezdettel testületi ülést tart Komló Város Önkormányzata. Az évzáró testületi ülés napirendjén többek közt a bérlakáskérdés, a nem lakás célú helyiségek bérleti díja és a diákok számára megvásárolandó bala- tonlellei üdülőtelek sorsa, valamint a helyi adók jövő évi kivetése szerepel. Gyerekek, fiatalok a közéletben Települési diákönkormányzat lesz Szabadszentkirályon? Tisztelt Polgármesterek! (Felhívás gyűjtési akció szervezésére) Nagyon szép gondolat megvalósítását tűzte ki célul szabadszentkirályi általános iskola és a 800 lelket számláló település önkormányzata. Szeretnék, ha a településen élő gyerekek és a fiatalok bekapcsolódnának az önkormányzat őket érintő döntéseibe.- Először Franciaországban, az elzászi Schiltigheimben létesült olyan ifjúsági önkormányzati modell, amelyben a fiatalok beleszólhatnak a település közös ügyeibe - mondta Kovácsné Vranesics Agnes tanárnő, aki a Közösségfejlesztők Egyesületének szervezésében franciaországi tanulmányúton vett részt tavaly négy tanítványával.- 1979-ben alakult az első, s azóta több mint 700-ra nőtt a számuk Franciaországban. Állampolgárrá szeretnék nevelni a gyerekeket, akik képviselni tudják kisebb közösségük érdekeit, és ezáltal jobban kötődnek szülőföldjükhöz is. Különböző bizottságokban dolgoznak (sport, életmód stb.), munkájukat egy-egy felnőtt önkormányzati képviselő segíti. Mindenütt másképp csinálják, néhány francia településen például a rendezési tervet csak akkor fogadják el, ha a gyermekönkormányzat is egyetértett vele. Ha az érintettek szerint is megfelelő helyen lesz a játszótér vagy a park. A gyerekek képviselőtestülete némi pénzzel is rendelkezik, és szükség esetén felnőtt szakértőket kér fel gondjaik, jogaik tisztázására. Megtudtuk, Magyarországon az első települési diákönkormányzatot Zala megyei Tüijén alakították meg. A procedúra az országban érvényes választási törvény alapján folyt le. A győztes, a kampány kezdetén még esélytelennek látszó fiú lett, mégpedig egy nagyon talpraesett ötlettel: a választás előtt megbeszélte az iskola igazgatójával, hogy évente engedélyezzen mindenkinek egy szabadnapot, amely azonban nem eshet a dolgozatírás napjára. Az országban összesen kilenc település vesz részt ebben a kísérletben. Szabadszentkirályon a tavaly választottak diákpolgármestert, amit nagyon élveztek a gyerekek. Ha csak azt gondolták végig, mi mindenre kell figyelnie annak, aki közönség elé lép, már tettek valamit. Az idei tanévben egy ifjúsági tagozattal, vagyis az általános iskolából kikerült fiatalokkal szerették volna bővíteni az ön- kormányzatot. Igaz, még nem tisztázódott, hogyan segítik majd egymás munkáját a felnőtt és a gyerek képviselők, a szándék azonban nemes. Sajnos, a 14 év feletti fiatalok számára november végén rendezett összejövetelre nagyon kevesen jöttek el. Talán az időpont volt rossz, talán nem sikerült elég vonzónak mutatkozni, mindenesetre újra megpróbálják. Akik eljöttek, kifejezték igényüket egy barátságos helyiségre, mert a művelődési ház szerintük nem felel meg e célnak. Bíró Róbert, az iskola igazgatója a diákönkormányzatokkal kapcsolatban a járatlan út bizonytalanságairól is szólt: a francia rendszerben ugyanis 10-18 évesek vesznek részt, míg nálunk 10-14 évesek. Véleménye szerint előbb egy-egy jó programra lenne szükség, s csak utána következhetnének a választások. Szabadszentkirályon mindenesetre törekednek egy települési diák és ifjúsági önkormányzat létrehozásra. A felnőtt önkormányzaton ez nem múlik, hiszen eddig is sokat fordítottak a gyerekekre. A községben minden iskolásnak minden évben megveszik a tankönyveket, és az étkeztetés 40 százalékát is állják. Porth E. Az Európa Tanács Helyi/s Regionális Közhatóságok Állandó Konferenciája európai béke- és szolidaritási felhívást bocsátott ki. Az európai települések polgármestereinek szóló memorandumot azzal a kéréssel adom közre, hogy 1993. december 19-re minden önkormányzat szervezze meg a volt Jugoszlávia lakóinak segítésére szánt segélyakciót. Ha önkormányzata csatlakozik az akcióhoz, ehhez a polgári indítványhoz fogjuk kérni az Ön aláírását. Az akciónak két célja van. A fő cél, hogy az indítvány aláírásával politikai elkötelezettségüket is kinyilváníthassák Európa polgárai, egyúttal konkrét tetteket követelhessenek a béke megteremtése érdekében. A másik cél az adományok gyűjtése a segélyakciókhoz. Minden település maga határozza meg, hogy saját működő segélyhálózatukon keresztül juttatja el az adományokat, vagy pénzbeni adományt fizet be az Európa Tanács erre a célra nyitott számlájára. Ilyenkor, az ünnepre, karácsonyra készülve megajándékozzuk szeretett hozzátartozóinkat, gondoskodunk a nagyobb családról, a település lakóiról, az idős emberekről és az egyedülállókról. Gondoljunk a szomszéd országok békés polgári lakosságára is, akik már a harmadik telet töltik nélkülözésben. Segítsünk! Szervezzük meg minden településen december 18-ra a segélyakciót. A magyar miniszterelnök temetése napján a gyűjtés egyben néma tisztelgés a béke mellett. Kovács Sándorné Sásd polgármestere, a Községi Önkormányzatok Szövetségének elnöke