Új Dunántúli Napló, 1993. december (4. évfolyam, 328-356. szám)
1993-12-08 / 335. szám
Stich kettős öröme Tv-foci A műholdas külföldi tv-csa- tornák mai futballkínálatából. SAT 1, 17.35: Borussia Dortmund - Bröndby (UEFA Kupa). RTL, 20.15: Werder Bremen - Anderlecht (Bajnokok Ligája). Röviden TERMÉSZETJÁRÁS. Az év utolsó túrája december 11-én, szombaton lesz. Útvonal: Mánfa-Páfrányos-T ripammer fa-Zsuppon parlag-Dömör- kapu-Vándorsport kulcsos- ház-Tettye (14 km). Találkozás: a pécsi távolsági autóbuszállomás 7-es kocsiállásánál, 8.45-kor. A túra — amelyet Novotny Sarolta vezet - végén a kulcsosházban baráti beszélge- tés lesz. ÖKÖLVÍVÁS. Toborzót tart a PVSK szerdán és pénteken 16.00 órától 12 éves és annál idősebb fiatalok részére a Verseny utcai sportcsarnokban. KOSÁRLABDA. NB I. nők, B-csoport, Zalaegerszeg: Zala Volán - PEAC 89-71 (44-37). Pécsi kosárdobók: Szőke 22/6, Papp 3, Herlicska 13, Szander 7/3, Rébay 20/3, Lorch 2, Minna 4. Az A-csoport felé kacsingató zalaiakkal szemben tisztességgel helytállt az egyetemi csapat. Megkésett aranyérem A barcelonai olimpia után több mint egy évvel mondhatja csak magát aranyérmesnek Sylvie Frechette kanadai műúszó. A katalán fővárosban tavaly augusztus 6-án csak ezüstérmet vehetett át, most viszont aranyéremnek örülhet a sportolónő. A NOB végrehajtó bizottságának ülésén Gilbert Felli sportigazgató jelentette be, hogy az olimpián bírói műhiba történt, az egyik értékelő rossz gombot nyomott meg, s ez a kanadai sportolónő bajnoki címébe került. A Nemzetközi Úszó Szövetség (FINA) közbenjárására azonban a NOB megváltoztatta a végeredményt, így az egyéni műúszás aranyérmese a kanadai Sylvie Frechette lett. Női ökölvívás A Fülöp-szigetek fővárosában, Manilában tartózkodó pakisztáni Anwar Chowdry, a Nemzetközi Amatőr Ökölvívó Szövetség elnöke bejelentette, hogy a jövőben engedélyezik a női bokszot. Mai sportműsor KOSÁRLABDA. NB I. nők, A-csoport: PVSK - Univer KSC (Kecskemét), Pécs, városi sportcsarnok, 17.30. Vasas Kupa fiú diáktoma, vasasi iskola, 11.00. A német teniszcsillagnak, Michael Stichnek vasárnap két oka is volt az örömre: néhány órával azután, hogy csapatával a Davis Kupa döntőjében 4-1 arányú győzelmet aratott Ausztrália felett, a német tévénézők neki ítélték oda az ARD televízió legjobb sportolónak járó díját. A Ludwigsburgból egyenes adásban közvetített ARD-sportgálán rajta kívül Alig hogy a múlt héten visz- szatért Amerikából, gyors egymás utánban már másodszor lép pályára bajnoki mérkőzésen a PVSK NB I-es női kosárlabda csapata. Vasárnap, ha fáradtan is, de végül simán nyertek a vasutasok Budapesten az EGIS-OSC ellen, ma 17.30-kor pedig Pécsett, a városi sportcsarnokban az Univer KSC lesz az ellenfelük. A kecskemétiek nem tűnnek legyőzhetetlennek, már csak azért sem, mivel Kecskeméten az első körben a PVSK 25 ponttal nyert.-A hazatérésünk után most szerepelünk először a saját közönségünk előtt. Eléggé fáradtak még a lányok, az amerikai A PMSC-Góliát Focisuli az 1993/94-es évben is beindította a csoportjait. Három esztendeje kezdtük ezt a munkát, a tapasztalatok alapján azt kell mondanom, hogy jó úton haladunk (országos bajnokságokat nyertünk már) sok tehetséges, jól motivált, rendszeresen edzésre járó gyerekből lelkes közösséget alakítottunk ki. Pécs általános iskoláiban és városkörnyéki településein 20 csapatban körülbelül ötszáz 6-10 éves gyerekkel 20 edző foglalkozik heti 2x2 órában. Csoportjaik számára igyekszünk a feltételeket biztosítani. Köztudott milyen nehéz ez a sport területén. Bár egyre többen belátják, hogy a magyar labdarúgás fellendítésének alapjait a gyermek-labdarúgásnál kell elkezdeni. Már ott kell elérni a pozitív szemléletváltoztatást. Felkészült edző + tehetség + munka = siker). Természetesen ugyanebben az elismerésben részesült még a berlini Franziska van Almsick, hatszoros úszó Eu- rópa-bajnoknő, akit a német sportújságírók két hete Ba- den-Badenben már az év női sportolójának választottak. Ugyancsak megkapta az ARD televízió díját az Európa-baj- nokságon aranyérmet szerzett német férfi kosárlabdacsapat, mint az idei év legeredményesebb csapata. túra fáradalmait eddig nem sikerült kipihenniük. Ennek ellenére persze győzelmet várok tőlük. Farkas Annára, az ellenfél válogatott szintű centerére azért oda kell figyelni, mert jó játékos - nyilatkozta Rátgéber László, a pécsiek vezetőedzője. Újságolta még, hogy Peci- koza - akinek az Egyesült Államokban a bokája megsérült, odakinn öt meccsen nem játszott - és Donkó meggyógyult, mindketten pályára lépnek az Univer KSC ellen. * Hagyomány már, hogy a vasasi iskolában ilyenkor, télen megrendezik a Vasas Kupa fiú diáktomát. Erre ma kerül sor, 8 iskolai csapat részvételével. ehhez megfelelő környezet is kell. Meggyőződésem, hogy nincs egyetlen fölösleges percünk sem arra, hogy ne cselekedjünk. A siker érdekében a minden területen van mit tenni. Dr. Mezey Györggyel egyetértve, az edzők felelőssége nagyon megnőtt. Nem mindegy, hogyan készítjük fel a gyermekeket 6-8 éves korig. A kiválasztásnál a gyorsaságot, a fizikumot és az ügyességi mutatókat jobban figyelembe kell venni. Mindezeket tudatos, korszerű edzésmunkával az elkövetkező években (18 éves korig) a lehető legmagasabb tudásfokra fejleszteni. A minőségi munka mellett lényegesen növelni kell a mennyiséget is. (Gondoljunk csak arra, amit a Kispest-Honvéd finn edzője mondott: az angol ifjúsági csapatok versenyidőszakban többet futnak, mint a magyar élvonalbeli játékosok felkészülési időszakban. A PEAC megcélozza az NB III-at Megtartotta évadzáró bankettjét a megyebajnokságban szereplő PEAC labdarúgó csapata is. Ezen hallottuk a szakosztály vezetőitől, hogy tavasszal megcélozzák az NB III-at, bár tudják, hogy a felkerülés nagyon nehéz lesz. Márcsak azért is, mert egyetemi gárda lévén, a májusban kezdődő vizsgaidő- szak miatt többen majd edzéseket hagynak ki, ami persze meglátszik a teljesítményükön. December 18-19-én Ausztriában teremtornán szerepel a PEAC, a Nürnberg, a Bayer München-öregfiúk és három osztrák második ligás klub társaságában. Indulnak az Új VDN Kupában is. Kiss Sándor vezetőedző irányításával az alapozásuk január közepén kezdődik, 22-es létszámú kerettel. Hang lábtörése után felgyógyult, együtt készül már a többiekkel. Varga Ferenc is jelölt December 13-án kapitányválasztás A Magyar Kosárlabdázók Országos Szövetségének új elnökségét november 26-án választotta meg a közgyűlés. A régi-új tagokból kialakított vezetésre még ez év december 13-án fontos feladat vár. A női válogatott szövetségi kapitányának, Pálinkás Józsefnek, valamint a főtitkárnak, Horváth Frigyesnek lejárt a megbízatási szerződése. A pályázat útján meghirdetett két munkakörre jelentkezők közül az említett időpontban választja ki az elnökség a megfelelő sportvezetőt és szakembert. Amint ismert, a szövetségi kapitányi szerepkörre nem nyújtott be pályázatot Pálinkás József. Eleddig négyen jelentkeztek, pályamunkájuk már beérkezett. Kapitányi posztra jelentkezett: Gyimesi János, Lukács Sándor, Varga Ferenc és Buttás Pál. A női liga Gyimesi János és Buttás Pál elképzeléseit már meghallgatta. Varga Ferenc, a PVSK szakosztályigazgatója a jövő hét elején, az elnökségi döntés előtt ugyancsak személyesen számol be a női válogatott irányítását illetően a terveiről. A 14-18 éves életkor ilyen szempontból igen fontos. Csak érzékeltetni akartam a tüneteket, remélem tudunk előre lépni, és nem csak kullogunk a világ után. Tehetségeink igen is vannak. Ezt a focisuliba járó gyerekek bizonyítják. Az év folyamán az 500 gyermeknek igyekszünk sok játéklehetőséget is biztosítani. Ősz folyamán kispályás bajnokságot szerveztünk számukra. A télen pedig a sportcsarnokban (december 19-én) egész napos tornán láthatja a közönség a labdarúgás- értékeit. Nem ártana, ha a futballal foglalkozó szakemberek (edzők, vezetők) is eljárnának ezekre a tornákra. (Régebben ez természetes volt.) Szerettei várunk minden tenni akarót, nézze meg a gyermekeket, hiszen a 24-edik órában vagyunk. Guzsvány János edző (PMSC-Góliát Focisuli) Kosárlabda Ma a női NB I-ért: PVSK - Univer KSC A focisuli a jövő útja |"| i __________________________ Új Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja _ J Felelős vezető az ügyvezető igazgató TY| lfinntl 111 Főszerkesztő: LOMBOSIJENŐ IVl" HU.ti Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető- . ____Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134 Te lefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Az előfizetői példányok kézbesítését és az árusítást végzi a Pécsi Postaigazgatóság. 7646 Pécs, Jókai u. 10. Telefon: 06-72-425-636. Előfizethető a kiadónál, valamint a területi ügynökségeknél és a kiadó kézbesítőinél közvetlenül, postautalványon és átutalással a Postabank Rt. 219-98636 025-07929 pénz- forgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9133 Vladoiu, az orrtörő Ezt már Jenei sem bírta idegekkel A magyar labdarúgó válogatott szövetségi kapitányaként nem igazán voltak nyugodt éjszakái Jenei Imrének. Arra azonban talán ő sem számított, hogy a román Steaua Bucuresti gárdájához visszatérve újabb idegtépő meglepetések várják. Márpedig egyik játékosa, Ion Vladoiu mindent megtett azért, hogy felbőszítse a nem éppen heves mérsékletű szakembert. A román válogatott Wales elleni vb-selejtező mérkőzésére két héttel ezelőtt tartalékként behívott labdarúgó súlyos sportszerűtlenséget követett el a Sportul Studentesc együttesével vívott bajnoki találkozón. Az ellenfél hátvédje, Nicolae Vochin volt a labdarugó pályára nem illő jelenet szenvedő alanya. Vladoiu ugyanis jól irányzott ütéssel eltörte az orrát. Ezek után a klub sem maradt adós a válasszal: felbontotta Ion Vladoiu szerződését. Jenei Imre pedig szokatlanul felháborodva nyilatkozta: — A csapatomnak nincs szüksége ilyen brutális emberre. Legyen akármilyen jó képességű labdarugó, köztünk nem lehet helye. Orosz futballisták lázadása Fellázadt 14 orosz válogatott labdarúgó, s levélben fordult Borisz Jelcin államfő sporttanácsadójához, Samil Tarpisevhez. A beadványban azt kérik a „zendülők”: váltsák le Pavel Szadirin szövetségi kapitányt, s hívják vissza Ana- tolij Bisovece t. A lázadók vezetői, szószólói Igor Kolivanov (Foggia), j Szergej Kirjakov (Karlsruhe) és Igor Salimov (Inter), akik élesen bírálják Szadirint, mondván: nála a taktikai megbeszélés legfeljebb öt percig tart, s az edzések sem színvonalasak.-Nem akarunk együtt dolgozni Szadirinnel - fogalmazott tömören Kolivanov. A sporttanácsadó arra kérte a labdarúgó szövetséget, vessenek véget a lázadásnak. Labdarugó kupaszerda Johan Cruyff, a Barcelona edzője nyilatkozik Ma Európában sok labdarúgó mérkőzést játszanak. A klubcsapatok az UEFA Kupáért a harmadik forduló visszavágóin lépnek gyepre, a bajnokcsapatok versenyfutásában (most már Bajnokok Ligája - két, négyes csoportban körmérkőzik a mezőny) pedig a második forduló összecsapásait játsszák le. A Bajnokok Ligájában „csonka” a forduló, hiszen az AC Milan múlt szerdán lejátszotta második mérkőzését: Milánóban 3-0-ra verte az FC Portót. Az UEFA Kupáért az olasz és német klubok állják eddig jól a sarat. Könnyen megeshet, hogy a legjobb nyolc közé mindkét ország futballsportjá- nak 3-3 reprezentánsa bekerül. A szerdai európai kupaműsor a kezdési időpontokkal. Bajnokok Ligája, 2. forduló. A-csoport: FC Barcelona (spanyol) - AS Monaco (francia) - 20.30 óra, Szpartak Moszkva (orosz) - Galatasaray (török) - 18:00. B-csoport: Werder Bremen (német) - RSC Anderlecht (belga) - 20.30. UEFA Kupa, 3. forduló, visszavágók (zárójelben az első mérkőzés eredménye): Borussia Dortmund (német) - Bröndby (dán) (1-1) - 17.45, Intemazio- nale (olasz) - Norwich City (angol) (1-0) - 15.00, Tenerife (spanyol) - Juventus '(olasz) (0-3) - 17.45, Cagliari (olasz) - KV Mechelen (belga) (3-1) - 17.45. HA ÖN AZ ÁLTALUNK AJÁNLOTT FUJI SUPER G 24 KOCKÁS SZÍNES FILMET555 FT-ÉRT MEGVESZI, A PAPÍRKÉPEK KIDOLGOZÁSÁÉRT MÁR NEM KELL FIZETNIE. ÍGY AKÁR 333 FT-OT IS MEGTAKARÍTHAT. POLAROID 636 FÉNYKÉPEZŐGÉP Ára: 5.990.Aki most vásárolja meg, ajándékba kap 1 doboz PARTY filmet 1.620 Ft érlékben. FEMA Passage Tel.:447-511; 438-356 Új Centrum Passage Tel.:432-500 af a FOTOPLUS-tól 37.5%-os MEGTAKARÍTÁS! Karácsonyi meglepetés A BMW A.G. VOLT SZOLGÁLATI AUTÓÍT KÍNÁLJUK ÖNNEK! 3-as és 5-ös típusok, benzines és dízel gépkocsik CÉGÜNK AJÁNDÉKA: MÁRKÁS RIASZTÓBERENDEZÉS! SCHNEIDER & SOÓS KFT. BMW MÁRKAKERESKEDÉS ÉS SZERVIZ PÉCS, NYÍRFA U. TELTFAX: 72/327-767 BMW használtautó telep a Budai Vámnál JÓTANÁCS!!! po)3íifíuy}f v Baut aiiapuay sa jvj/ufvjp Baut \ I
