Új Dunántúli Napló, 1993. november (4. évfolyam, 298-327. szám)
1993-11-18 / 315. szám
1993. november 18., csütörtök A mai nap uj Dunántúli napló 3 Változás az Új Dunántúli Napló terjesztésében Mint azt már szerdai számunkban megírtuk, lapunkat 1994. január 1-jétől saját terjesztésbe vesszük át. Alapvetően azt szeretnénk elérni ezzel, hogy közelebb kerüljünk olvasóinkhoz. Ez az új rendszer azt is jelenti, hogy a terjesztés megkezdése előtt felmérjük a lap iránti igényeket. A kiadó megbízólevéllel látta el a novemberi-decemberi előkészítési időszakra a felmérést végző dolgozókat, akik egyben az adott terület kézbesítését is ellátják január 1-jétől. Kérjük, mondják el lapunkkal kapcsolatos észrevételeiket a megbízólevéllel jelentkező leendő kézbesítőnek. Azt is szeretnénk tudatni olvasóinkkal, hogy az Új Dunántúli Naplót január 1-jétől Pécsett reggel 7, vidéki városokban 8, a többi telpülésen délelőtt 10 óráig viszik ki előfizetőink részére. A lap ára minden híresztelés ellenére nem emelkedik januártól. A terjesztéssel kapcsolatban lapunk hasábjain folyamatosan tájékoztatjuk Önöket. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége és Kiadóhivatala Téli Könyvvásár 85 kiadó 402 könyve kerül a boltokba Erdélyi hangversenykörúton a Komlói Pedagógus Kamarakórus Zágonban, Mikes Kelemen emlékművénél Fotó: Wittner Kálmán A Téli Könyvvásárra 85 kiadó 402 könyve lát napvilágot. A kötetek átlagára 1150 forint - jelentette be Tarján Tamás irodalomtörténész, a Magyar Könyvkiadók és Könyvterjesztők Egyesülésének szerdai sajtótájékoztatóján. A kiadók az idén számos ifjúsági és gyerekeknek szóló könyvet jelentettek meg. A kínálatban több „foglalkoztató” kiadvány is szerepel, többek között H. Vass Ildikó Papírvarázslat 3. (Könyvesház) című munkája, amelyben díszítési és csomagolási ötletek találhatóak. Hasonló a távol-keleti papírhajtogató művészet fogásait ismertető Origami mindenkinek című kötet (Nemzeti Tankönyvkiadó), Budai Péter alkotása és a Száz ötlet, száz játék (Falu- könyv-Cicero) c. kiadvány. Gazdag a lexikonok és a művészeti albumok kínálata is. Napvilágot lát több vallási tárgyú kiadvány: a Gustave Dóré illusztrációival díszített A Biblia (Kossuth), a 670 felekezetet ismertető Nagy valláskalauz (Akadémiai Kiadó) és Anne de Graaf munkája, a Képes Biblia (Omega). A lexikonok közül kiemelkedik a Magyar Nagylexikon (Akadémiai Kiadó) első kötete, az Offtcina Képes Világatlasz (Officina Nova) és Walter Schumann Drágakőbiblia (Glória) című alkotása. A szépirodalmi könyvek kínálatából szerepel Lev Tolsztoj Háború és béke (Auktor) című regénye, amely tizenöt év elteltével jelent meg ismét Magyar- országon. A Téli Könyvvásár egyik legnagyobb szenzációjának ígérkezik Alekszandr Szol- zsenyicin grandiózus munkája, A Gulag szigetvilág (Európa). A könyvkiadás téli ünnepére számos zenei témájú kötet is megjelenik, többek között a Jazz-zenészek lexikona (Kossuth) és John Lazarus munkája, az Opera kézikönyve (Magvető). Karácsonyra több értékes természettudományi mű is kapható lesz, így a Dinoszauruszok és a földi élet története (Panem), Az oroszlán (Passage) és az Állat- atlasz (Gulliver). A Komlói Pedagógus Kamarakórus dr. Szabó Szabolcs vezetésével nemrég egy hetet töltött a Székely-Mikó Kollégium vendégeként Sepsiszentgyör- gyön. A sepsiszentgyörgyi gimnáziumban örömteli izgalommal vártak bennünket. Városnéző programunk a Székely Múzeum kiállításának megtekintésével kezdődött. Különösen az eredeti szépségében látható, korhűen berendezett csíki ház váltott ki nagy tetszést a kórus tagjaiban, gyönyörködtünk a szépségekben, Gábor Áronra és a 48-as forradalom nagyjaira emlékezve. Megnéztük a nagy hagyományú Mikó Kollégium korszerű számítógéptermét, új és régi, igén gazdag könyvtárát, majd a város polgármestere adott fogadást számunkra. Hangversenykörútunk első koncertje a sepsiszentgyörgyi Nemzeti Színházban volt. A zsúfolásig megtelt nézőtéren gyerekek és idősebbek egyaránt meghatódva hallgatták a műsort, különösen a népdalcsokrot és Szokolay Sándor Ima rontás ellen című művét. Talán nem is tudjuk elképzelni, hogy e mű hallatán mit érezhetnek azok, akiknek életében valós veszély volt házuk lerombolása, s hogy templomaik, temetőik a föld színével válnak egyenlővé. Ezt a művet mindenhol elénekeltük. Vidéki körútra indultunk. Orbán Balázsnak, a Székelyföld nagy szülöttének síremlékét néztük meg, gyönyörködve a sírhoz vezető székelykapukban. Útunk következő állomása Farkaslaka, Tamási Áron szülőfaluja volt. Meglátogattuk szülőházát és tisztelettel álltunk meg sírja előtt. Ott nyugszik a nagy író a két cserefa alatt. Bögöz. E kis település templomában tartott hangversenyünkre egész életünkben emlékezni fogunk. A polgármester fogadása után vezetőnk, Péter Albert családja vendégelte meg a kórust „lakodalmi” ebéddel, majd a templomhoz mentünk, hogy megtekintsük azt, és egy-két művet köszönetképpen elénekeljünk. A XIV. századi, ódon hangulatában is gyönyörű templom tele volt, a bejáratnál ünnepi székely ruhába öltözött gyerekek vártak bennünket virággal. A gyülekezet lelkésze szép szavakkal, a gyerekek énekkel köszöntötték a magyar- országi vendégeket. Arcukon látszott, hogy ottlétünk számukra ünnep, egész nap a mi hangversenyünkre vártak. így az előzetesen elképzelt egy-két mű helyett egész hangversenyt adtunk. A meghatódottság sokunk szemébe könnyeket csalt. Még aznap este Székelyudvarhelyen, a katolikus templomban is adtunk egy koncertet egyházi művekből. Erdélyi útunkra elkísért bennünket Tóka Szabolcs orgonaművész is, aki az ismeretlen, nem mindig jó állapotú orgonákon is remekül játszott és alkalmazkodott a kórushoz. Ellátogattunk a Gyilkos-tó és a Békás-szoros vidékére, majd a gyergyóditrói katolikus templomban adtunk hangversenyt, ahol a szokás ellenére tapssal köszönték meg éneklésünket. Csomakőrősön, a Körösi Csorna Sándor szülőházában berendezett múzeumot, majd Zágonban a „Mikes-tölgyeket”, a Mikes Kelemen emlékhelyet néztük meg. Koncert a nagybo- rosnyói református templomban, majd fogadás és beszélgetés egy osztályteremben, ahol a „Köszöntünk, nemzedékek záloga” költői idézettel fogadta bennünket. Brassóban is jártunk, a híres Fekete Templomban magunk örömére elénekeltünk néhány művet. A sepsiszentgyörgyi katolikus templomban megtartott hangversennyel búcsúztunk barátainktól, akik oly nagy szeretettel vettek körül minket. Mindenhol - a legkisebb falutól a nagyvárosokig - ünnep volt ottlétünk, s mindenhol visszavárnak bennünket. Wittner Kálmánná a kórus tagja Országos autószerelő konferencia Siófokon Nehéz megfelelő technikai információkhoz jutni a nyugati gépkocsikról, még mindig ez a hazai autószerelők legfőbb gondja. Ezen kíván segíteni az Autójavítók és Autókereskedők Szakszövetsége (Ajaksz), amely az évente megrendezett Országos Autószerelő Konferencián összegzi tapasztalatait. Ez évi konferenciáját a szervezet november 18-19-én Siófokon tartja. Kétszázéves szerb iskola A Békés megyei szerb művelődési nap keretében kerül sor szombaton Battonyán működő szerb általános iskola alapításának kétszázadik évfordulóját köszöntő rendezvényre. A Csanádi kisváros szerb pravoszláv templomában istentisztelettel kezdődik, az ünnepség, s ugyanott az újvidéki Szpome- nak férfi-énekkar ad hangversenyt. Emléktábla-avatás, s a szerb iskolában rendezett kiállítás következik azután, majd a városi könyvtárban szavalóversenyt és Egyház-Iskola-Tudo- mány címmel tudományos tanácskozást tartanak. A battonyai szerb kisebbség önálló (nyolcosztályos, részben osztott) általános iskolájának 35-40 diákja van, s a Csanádi kisvárosban hasonló román kisebbségi iskolát is fenntart az önkormányzat, illetve a magyar állam. Mennyi lesz a kötelező gépjármű biztosítás? A biztosító intézetek, az érdekelt kormányzati szervek és az érdekképviseletek részvételével csütörtökön összeül az a bizottság, amely eldönti, milyen összegű kötelező felelősségbiztosítási díjemelést javasol jövő év január 1-jétől az Állami Biztosításfelügyelet a pénzügyminiszternek. Amennyiben csütörtökön egyezségre jutnak a biztosítók, az érdekképviseletek és az érintett tárcák képviselői, az Állami Biztosításfelügyelet nagyon rövid időn belül benyújtja javaslatát, s az autósok december elején már megtudhatják a pénzügyminiszter döntését a díjat illetően. Csere értesítés nélkül Pierre Székely eurázsiai kövei A 70 éves művész előadása a pécsi Művészetek Házában November 1-jén sok pécsi lakost meglepetés ért, amikor hazaértek. A DÉDÁSZ lecserélte a villanyórájukat. Kertvárosi lakosok tették szóvá, hogy az óracsere összefügghet az áramdíjemeléssel, mert mi mással tudnák magyarázni, hogy hirtelen éppen akkor döbbentek rá a mérőórák hitelesítési idejének lejártára. A DÉDÁSZ szakemberei kimentek az épületekre és sorra lecserélték a mérőket. Szokásukhoz híven, a munka végeztével egy cédulát hagytak hátra, melyre felírták a lecserélt és elvitt fogyasztásmérő aznapi állását. Sokan sérelmezik, mert úgy vélik, illett volna előzetesen értesítést küldeni a cseréről, hogy a fogyasztók is felkészülhessenek és felírhassák az óraállást, hiszen ők fizetnek érte. Sajnos, erre nem kaptak lehetőséget. Van, aki kételkedik a cédulára írt óraállásban és meg is kifogásolná az októberi számlát, mert elképzelhető egy-egy tévedés. Most már ugyanis nem tudja leellenőrizni. Vajon miért nem küldtek értesítést? Érdeklődésünkre a DÉDÁSZ kirendeltségeitől megtudtuk, hogy semmi különös nem történt, a szokásos mérőcseréket végezték el. November első hetében kirendeltségenként 200-200 mérőt szereltek le Pécsett, éves szinten 8000 körül végeznek cserét. Ez alkalommal a 15 éves és ennél idősebb árammérőket cserélik ki, mert a hitelesítési idejük korábban lejárt. Semminemű összefüggés nincs az áramdíjemeléssel. A fogyasztókat eddig sem értesítették ki, de nem is tudnák. Amennyiben a fogyasztó otthon tartózkodik, aláíratják vele a cserét, ha nem és nem fémek hozzá, akkor értesítést hagynak. Az emeletes épületekben kicserélik, mert a lépcsőházakban hozzáférhető szekrényekben vannak elhelyezve. < Az emberekben él a gyanú. Gyorsabban pörgő óra felszerelésére is gondolnak. Amíg olcsóbb volt az energia, ügyet sem vetettünk a fogyasztásra. Ma már az állandó díjemelések hatására mindenre odafigyelünk, jobban ellenőrizzük a fogyasztást. Végső soron ez nem is baj, sőt hasznos, a gazdálkodásra utal. Jó lett volna, ha a DÉDÁSZ legalább az emeletes épületek lépcsőházaiban előzetes értesítést helyezett volna el, és abban jelöli meg a csere várható idejét eloszlatva ezzel a felesleges gyanút. Több más szolgáltató ugyanis ezt teszi. Rozvány Gy. (Folytatás az 1. oldalról) János és Francois Mitterand is ellátott kézjegyével. Mindig hittem benne, hogy a szobrok is hatni tudnak az emberek életére - lám, ez a szobor is hatott, előrevetítette a kibékülést, én legalábbis így hiszem. De visszatérve a könyvre: Tiltott istenek (szobrászfilózófia, Párizs 1983-93), ez a címe. Sajnos, lassabban írok, mint faragok. Mindegy, a lényeg az, hogy megírtam, hogy kiadják-e, az már nem az én dolgom.- Össze lehet foglalni néhány mondatban egy egész könyv mondandóját?- Azt szoktam mondani, hogy szobraim se nem absztraktok, se nem elvontak, se nem fi- guratívak. Ugyanis nem a látható, hanem a láthatatlan dolgok hasonlatosságára készülnek. „Jelentős” szobrok, azaz szobor-jelek. A kő, a márvány egyesül a képzelettel, a szellemmel, a lélekkel, s akárcsak az emberek esetében, élet születik.- Kérem, elevenítse fel Baranyához való kötődésének történetét.-Először a 70-es években jártam a villányi, akkor már nem működő kőbányában, ahol Bocz Gyula szobrász-bajtár- sammal találkoztam, aki sziklákat faragott. Hívott, jöjjek én is ide dolgozni. Ott faragtam a Kibontakozás című művemet. Az együttműködés rendszeressé vált, olyannyira, hogy hamarosan szóba került egy múzeum létrehozása. Ez végül is 1991-ben nyílt meg, egy Kőkert a Káptalan utcában, ahol öt, ajándékba adott szobromat állították fel. De szívesen emlékezem kitűnő szobrász-barátomra, Bencsik Istvánra is, aki tavaly meghívott a pécsi mesteriskolába tanítani.- Számon tartja egyébként, hol és hány szobra áll?- Nagyjából. Biztos, hogy száznál több nagyméretű szobrom áll szerte a világban, szám szerint tíz országban. A számomra legkedvesebb helyek azonban Magyarország, Franciaország és Japán. Ezért is adtam az „Eurázsiai kövek” címet előadásomnak, mert szerintem e három országgal jelölhető területről származik az emberiség kultúrájának a java. És én ragaszkodom ezekhez a gyökerekhez. M. K. Lakásépítő Rt. Székesfehérvárott Lakásépítő részvénytársaságot hozott létre Székesfehérvárott a város önkormányzata és a BIC Center, a Building Investment Consulting Company magyarországi szervezete. A BIC Lakásalap Rt. első lépésként 120 korszerű családi házat hoz tető alá az önkormányzattól megvásárolt 3,7 hektáros' területen. Az 1,9-9,5 millió forintba kerülő, luxus kivitelű otthonok „indulótőkéjeként” a teljes ár 30, illetve 50 százalékának megfelelő részvényt kell jegyeznie a jövendő tulajdonosoknak, a vételárból fennmaradó összegre pedig 9 év alatt törlesztendő, úgynevezett indexált hitelt kapnak a részvénytársaságtól. A vételár egy részét meglevő panellakásaikkal is törleszthetik a BIC házakba költözők e lakásokat ugyanis átlagosan 1 millió forintért számítja be az árba a részvénytársaság. November 21-én, vasárnap Pécsett a Széchenyi sportcsarnokában Kétórás német nemzetiségi program A Széchenyi Gimnázium vadonatúj tornacsarnokában (Koller utca 4., a kispiacnál) kétórás műsor keretében a tévé kamerái és a rádió mikrofonja előtt öt-öt baranyai német zenekar, énekkar és tánccsoport szólók, triók, duók adnak sokszínű programot vasárnap délután 3 órától. Pergőt, mert minden együttes csak egyetlen számot ad elő, s nemcsak a műfaj sokfélesége, hanem a felvonultatott népviseletek gazdagsága miatt is. A közönség asztaloknál foglal helyet, sör és üdítőitalok mellett nézi és hallgatja az előttük, mellettük, közöttük előadott énekeket, táncokat, zeneszámokat. A nemzetiségi találkozót sugározza az Alpok-Adria keretében az osztrák, a bajor, az olasz, a szlovén és a horvát televízió, részleteket ad a pécsi regionális tévé és az országos adás. Fellép a véméndi, palotabo- zsoki, görcsönydobokai énekkar, a villányi és a Lenau gyermekkórus, a szabari trió, a véméndi kvartett, a Me- zei-Hessz duó, a palotabozsoki fúvószenekar, a Schütz, a Zehmann, a Karavanka együttes, a véméndi és a sásdi ifjúsági zenekar, szájharmonikán Wache Margit játszik. Az öt táncegyüttes: a Leőwey, a véméndi, a somberek!, a ge- resdlaki és a nagynyárádi - mind saját zenekarral. Tájnyelven ad elő történetet Szeiber- ling Krisztina és Mezei Anikó. A műsort Poch Anett és Schmidt Zoltán vezeti. A tévéközvetítés miatt kérik, hogy minden érdeklődő lehetőleg 14.45-ig foglalja el a helyét. Három előtt öt perccel az ajtót lezárják. Jegyek elővételben a Lenau-házban 150 forintért, és 21-én, vasárnap a helyszínen 200 forintért kaphatók. A fesztivált a Baranyai Németek Szövetsége, a Lenau Egyesület, az MTV Pécsi Körzeti Stúdiója és a Pécsi Rádió német szekciója közösen szervezi. Főszponzor az A Beton és a Drávakavics Kft.