Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)

1993-10-02 / 269. szám

A színe k és------------$

—

~ fények birodalmai

1 NYITVA: Hétköznap: 8 -17 Szombat: 8 -12

14*4? ff

CSEMPE, BURKOLÓLAP ÉS FÜRDŐSZOBA BEMUTATÓTEREM

A sétálóutca Itáliába vezet:

Casalegrande Padana, Valentino Piemme, Flaviker, Ariostea, Edilgres

Pécs, Király u. 59. Telefon/Fax: (72) 318-163

Labdarúgó NB 1-11.

Húsz éve nyertek utoljára a pécsiek Csepelen

A 8. - megint négy napos, péntektől hétfőig tartó - forduló jön a labdarúgó NB I-ben. Egy meccs megvolt tegnap, négy lesz szombaton (Sopron - Békéscsaba, Csepel - PMSC-For- dan, Videoton - Siófok, UTE - Rába ETO), kettő vasárnap (BVSC - MTK, Debrecen - Kispest), egy pedig hétfőn (PTC - Vác - 19.30-kor a tv is közvetíti).

A PMSC-Fordan mostani ellenfele, a Csepel úgy beindult az elején, hogy már dobogóesélyesként emlegették. Aztán azonban kapott egy nyolcast Kispesten, és azóta nem talál magára. A piros-feketék abban bíznak, hogy most szombaton még tart a hazaiak gyengélkedése.

A pécsiek eddigi csepeli vendégjátéka nem nevezhető éppen

Mohácson folytatás következik

A hétközi ítéletidő ellenére javult a hangulat Mohácson. Már hogy is ne javult volna, amikor a csapat idei legjobb játékát nyújtva gólözönt zúdított a kilencpontos Keszthely hálójába. A piros-fehérek igazán fájlalják, hogy a felhőszakadás miatt kevesen láthatták a csapat feltámadását. Bizakodnak abban, hogy hasonló teljesítménnyel, no és nem utolsó sorban hasonló eredményességgel „vigasztalhatják” majd közönségüket vasárnap.

Kézilabda

Komlói BSK- Dunaferr 30-18 (15-7)

Cselgáncs-vb

Kovács világbajnok lett

A hamiltoni cselgáncs-világbajnokság első napján Kovács Antal, a Paksi Atomerőmű SE 95 kg-os sportolója aranyérmet szerzett. Ez a magyar judósport első világbajnoki címe minden idők történetében!

Kovács Antal klasszisteljesítményére, sportemberi nagyságára jellemző: a vidéki sportember pályafutása negyedik felnőtt világversenyén

a negyedik dobogós helyezést harcolta ki. Két Európa-baj- noki bronzérme mellé a tavalyi barcelonai olimpián aranyérmet szerzett.

A további magyar szereplők közül Csősz helyezetlenül zárt a férfi mezőnyben, a nőknél pedig Gránitz kilencedikként fejezte be a versenyt.

A pécsi Vészi Klára még nem lépett a tatamira.

Asztalitenisz Európa Liga-mérkőzés

Magyarország - Horvátország 3-4

A hétvége sportműsora

Október 2., szombat

LABDARÚGÁS. NB I.:

Csepel - PMSC-Fordan, Csepel, 17.00. NB I. ifi: PMSC-F. - Csepel, Pécsújhegy, 12.00. Serdülők: Kovácstelep, 12.00. Megyebajnokság: MTE - P. Kinizsi, Mohács, 14.00. Villány - Szabadszentkirály, Villány,

14.00. Zsolnay SÉ - Harkány, Porcelángyár-pálya, 10.00. NB I. nők: Fortuna - Pepita, Vasút-pálya, 14.30.

KÉZILABDA. NB I. férfiak: Ózd - PMSC, Ózd, 16.30. Pécsi Gard-Mas Lepke - Győr, Szé- chenyi-csamok, 16.00.

SAKK. Nyílt verseny, Gör- csöny, 9.00.

KOSÁRLABDA. NB I. férfiak: PVSK - MEAFC, Pécs, városi sportcsarnok, 17.30. NB 1. nők: TFSE - PVSK, Budapest, 16.00. PEAC - MTK-ifi, Pécs, városi sportcsarnok,

15.30. NB D. férfiak: PPTSE - Kap. Gazdász, Széchenyi-csar- nok, 11.00.

BIRKÓZÁS. NB Il-es csb: Möbiusz - Kalocsa, Tüzér u.,

14.30.

TENISZ. Sopianae Kupa, Balokányliget, 10.00. Karika Divatáru Kupa amatőr verseny, Káplán-pálya, 8.00.

Október 3., vasárnap

LABDARÚGÁS. NB II.: Nagykanizsa - Beremend, Nagykanizsa, 14.00. Mohács - BKV Előre, Mohács, 14.00. NB III.: Boly - Kisdorog, Boly,

14.00. PVSK - Nagyatád, Vasút-pálya, 14.00. Letenye - Komló, Letenye, 14.00. Döbrö- köz - DDGáz SC, Döbrököz,

14.00. Megyebajnokság: Somberek - Siklós, Somberek,

14.00. Felsőszentmárton - Új- petre, Felsőszentmárton, 14.00. Sásd - PPTSE, Sásd, 14.00. Szigetvár - PEAC, Szigetvár,

14.00. Sellye - Töttös, Sellye,

14.00.

KÉZILABDA. NB II. férfiak: Segesd - PEAC, Segesd,

11.00. B.boglár - Mecsekná- dasd, Balatonboglár, 11.00.

SÁKK. Nyílt verseny, Gör- csöny, 9.00.

KOSÁRLABDA. NB II.

nők: PPTSE - Thury DSK, Széchenyi-csamok, 11.00.

TENISZ. Karika Divatáru Kupa amatőr verseny, Káplán-pálya, 8.00.

NB I. férfi mérkőzés. Komló, 900 néző. V.: Rózsa, Szabó. KBSK: Sevcov - Kovácsevics 3, Soós 2, Papp L. 3, Tolsztih 4, Keszthelyi 8, Bognár 4. Csere: Fata (kapus), Horváth 1, Papp G. 1, Takács, Czakó 4. Edző: Skaliczki László.

Az első negyedórában még jól tartotta magát a Komló eddigi mumusa, amelyik ráadásul a Várpalotán „felszabadult” ászokkal, valamint a pécsi Kakassal megerősített együttesével érkezett. Negyedóra elteltésikeres szériának, utoljára éppen 20 éve nyertek ott. A legutóbbi ottani fellépésük nem kerül a klub dicsőségtáblájára, mert 4-1-re kikaptak.- Éppen ideje lenne már nyerni egyszer Csepelen. Jó kezdés után a Csepel megtorpant. Bízom benne, hogy az eredményes játékot nem ellenünk kezdi újra - nyilatkozta Koller Nándor, a pécsiek vezetőedzője.

Aki megadta a PMSC-Fordan kezdőcsapatát. Braun bokája az UTE ellen kifordult (hamar le is kellett cserélni miatta), ezért nem játszhat. Visszakerül viszont Kocsis, akinek lejárt a sárga lapos eltiltása. A következők lépnek pályára: Csaban - Bódog, Zare, Dienes - Ul- veczki, Csizi, Rózsa, Tolocsko, Kocsis - Azoitei, Lengyel.

(az egy mohácsi fiaskót leszámítva) aratta sikereit.

Dárdai Pál játékos-edző úgy nyilatkozott, tiszteli nagymúltú ellenfelét, de fegyelmezett és taktikus játékot vár csapatától, hogy sikerüljön a kitűzött célt - legalább az egyik pont megszerzése - megvalósítani.

Néhány helyen szorul csak változtatásra csapata: Fülöp letöltötte a kiállítása miatti egy mérkőzésről szóló eltiltását, így újra kezdőember lesz. Nem léphet viszont pályára Müller

Mindezek után nem lehet „vitatkozni” Bőzsöny János vezetőedzővel, amikor azt mondja, hogy ezen az úton kell tovább menni. A mester szerint ugyan már Zalaegerszegen észrevehető volt a csapat javuló játéka, csakhogy ott eredményben még ez nem jutott kifejezésre. No, nem a rúgott két góllal volt elégedetlen, sokkal inkább fájlalta, hogy annak a dupláját kapta csapata.

Ä mohácsiak tisztában vannak azzal, hogy most sem vár

vei kiderült, hogy nemcsak a remekül védő Sevcov akadályozza meg őket a siker elérésében, de a kék-fehérek is feledtetni akarják saját közönségük előtt a Szolnokon produkált második félidőt.

Szünet után az első öt percben meglepte a hazaiakat a dunaújvárosi gárda, s már-már attól kellett tartani, hogy befogják a hazaiakat, amikor a csereként beállt Czakó álljt parancsolt a vendégeknek. A 40. perctől helyreállt az erőegyensúly, miA csepeli mérkőzést villanyfény mellett játsszák, a kezdési időpont 17.00 óra. A játékvezető Pillér lesz. Előtte nem rendeznek juniormérkőzést, mert a Csepel nem indított csapatot a j uniorbajnokságban.

Nem a csepeli mérkőzéssel kapcsolatos, de érdekes: dr. Tüske Csaba, a pécsiek technikai vezetője újságolta, hogy az NB Il-es Kiskőrös újra bebizonyította, hogy fel akar jutni az NB I-be: a héten négy játékost igazolt. Köztük van Nagy Tamás a Vasasból.

H. L.

A péntek esti szombathelyi mérkőzés eredménye: Haladás VSE - Vasas 3-2 (2-1). G.: Ja- godics, Elekes, Kenesei, ill. Mónos, Galaschek (11-esből).

nek következtében már csak a gólkülönbség növelése volt hazaiak gondja.

A kiegyensúlyozottabb, egységesebb csapatjátékot produkáló komlóiak - ha egy kicsit is jobban összpontosítanak - NB I-es szereplésük legnagyobb gólkülönbségű győzelmét arathatták volna az eddig legkellemetlenebb ellenfélnek tartott dunaújvárosiak ellen. A két csapat ezen a találkozón nem volt egy súlycsoportban. Kapu László

Méltó helyszíne volt a harkányi művelődési ház a Magyar- ország - Horvátország Európa Liga férfi asztalitenisz-mérkőzésnek, hiszen a határ közelsége miatt jelenlévő 10-15 főnyi horvát szurkoló azonos hangerővel buzdította csapatát, mint hasonló létszámú magyar társaik.

Az alig egy hónapja Világ Kupa trófeát elhódító, Eu- rópa-bajnok Zoran Primorac- cal, a több világversenyen nyertes, immár 48 éves Dragutin Surbekkel, valamint a horvát ranglistát vezető Névén Karko- víc-csal felálló vendégek tűntek a mérkőzések előtt az esélyesebbnek.

Úgy festett, hogy maradéktalanul igazolódik a papírforma, hiszen a horvátok 3-1-re elhúztak, ám ekkor Németh legyőzte Primoracot, Varga pedig megadásra késztette Karkovicot.

Október 2-án lesz a Lombhullató túra, ami a dömörkapui tájfutó öltözőtől indul. Nevezni reggel 8-9 óra között ott lehet. Táv: 10 km, a szintidő 3 óra. A túra része a Gyújtsd a kilométert akciónak.

Kupasorsolás: MTK - Mechelen

Pénteken Genfben sorsoltak az európai labdarúgó klubkupákban.

Az egyetlen állva maradt magyar csapat, az MTK a belga KV Mechelen csapatával (itt játszik a volt újpesti Eszenyi) küzd meg az UEFA Kupában a legjobb 16 közé kerülésért.

Az első meccsre október 20-án Belgiumban kerül sor, a visszavágó november 3-án Budapesten, a Hungária körúti stadionban lesz.

A párosok csatáját ugyan

2- 1-re szintén elvesztette válogatottunk, ám már az is kisebbfajta meglepetésnek számít, hogy a két páros-világklasszissal szemben egyetlen szettet is hozni tudott a Németh, Holló kettős.

A mindent eldöntő csatában,

3- 3 után a veterán Surbek nagy küzdelemben jobbnak bizonyult az egyébként elég gyenge napot kifogó Hollónál, így a végelszámolásnál vendégsiker született.

Magyarország - Horvátország 3-4: Németh Károly - Dragutin Surbek 2-0 (16, 10), Varga Zoltán - Zoran Primorac 0-2 (-15, -18), Holló Zsolt - Névén Karkovic 0-2 (-16, -14), Németh, Holló - Surbek, Primorac \-2 (15, -19, -16), Németh - Primorac 2-0 (14, 20), Varga - Karkovic 2-0 (12, 11), Holló - Surbek 0-2 (-22, -16).

A másik túra másnap, vasárnap lesz. Bükkösdről indul, oda is tér vissza, Gorica, Káp, Egéd érintésével. A táv: 18 km. Találkozás: a vasútállomás pénztárcsarnokában, 7.15-kor. Túravezető: Rónaky Gizella.

Kosárlabda

Nagykőrös - PEAC 67-72 (38-35)

NB I. nők, B-csoport. Nagykőrös, 100 néző. V.: Aranyosi, Kovács Sz. PEAC: Szőke 20, Rába 3, Vincze 8/6, Simon 10/3, Rébay 29/6. Cs.: Vasvári 2, Lorch, Szander, Pichler. EÍdző: Papp Gábor.

Idegenben szerezte meg az első győzelmét a PEAC, amely a második félidő közepétől húzott el ellenfelétől. Rébay kiemelkedően, 70 százalékosan dobott, ami még az A-csoport- ban is kitűnő.

y Jgmm' ÚJ Dunántúli Napló, az Axel Springer-Magyarország Kiadó Kft. pártoktól független lapja

___ £ „--Ti - Felelős vezető az ügyvezető igazgató

I ff lilClril ! 1 Főszerkesztő: LOMBOSI JENŐ

Főszerkesztő-helyettesek: GÁRDONYI TAMÁS, MIKLÓSVÁRI ZOLTÁN ;| ) | ;? Kiadja az AS-M Kft. Baranya Megyei Irodája, MOLNÁR GYÖRGY irodavezető

~ ■ ■■■■ Szerkesztőség és kiadóhivatal: 7623 Pécs, Rákóczi út. 34. 7601 Pf.: 134

Telefon: 72-415-000. Szerkesztőségi telex: 12-421. Telefax: 72-436-345. Kiadói telex: 12-320. Telefax: 72-322-301. Készült a Déli Nyomda Kft-ben. 7630 Pécs, Engel J. u. 8. Telefon: 72-326-480. Telefax: 72-332-099. Felelős vezető: SOÓS SÁNDORNÉ Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető bármelyik hírlapkézbesitő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR), Budapest XIII., Lehel u. 10/A 1900, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással Postabank Rt. 219-98636 021-02799 pénzforgalmi jelzőszámra. Előfizetési díj egy hónapra 375 forint, negyedévre 1125 forint, félévre 2250 forint, egy évre 4140 forint. ISSN 0865-9133

Újra él az önbizalom Beremenden

K, akinek múlt vasárnap fordult ki a bokája.

Még mindig sérült Szabó M. és Kovács B., és továbbra is beteg Müller K.

Vasárnap délután Nagykanizsán a kezdő 11-ben a kapus Hatala mellett a védelemben Bábli, Óbert, Macsi és Jäkl, a középpályás sorban Weinert, Dárdai, Kirchner és Valkai, míg elöl a mester szerint jó vételnek bizonyult Rózsahegyi és Fülöp kap helyet.

Sz. Zs.

rájuk kisebb feladat, mint a szerdai erőpróbán, mégis a jó eredmény folytatását várják a a BKV Előre elleni találkozón, akik ellen kedvező a mérlegük.

A csapat összetételében nem várható változás. Jóllehet Nagy hétközben megsérült, állapota azonban nem olyan súlyos, mint azt az első pillanatban feltételezték. A kezdőcsapat tehát a következő: Szabó A. - Kosa, Rumszauer, Katona, Burai — Becker, Nagy, Tóth, Bíró - Várda, Szabó Zs. K. L.

Természetjárás

Nem jött rosszkor a múlt heti, Veszprém elleni hazai győzelem a labdarúgó NB II-ben a beremendi csapatnak, hiszen első otthoni sikerük visszaadhatta a labdarúgásba - és saját magukba - vetett hitüket. Amiből jó lenne, ha maradna a mostani hétvégére, hiszen kemény próba elé néznek. Házigazdájuk, a Nyugati-csoport egyik bajnokesélyese az ősszel hazai pályán még nem szenvedett vereséget - igaz az Építők pedig éppen idegenben