Új Dunántúli Napló, 1993. október (4. évfolyam, 268-297. szám)
1993-10-18 / 285. szám
1993. október 18., hétfő aj Dunántúli napló 5 A szlovének nyerték a nemzetközi társastánc-versenyt Gyönyörű ruhák és dallamok Többórás, látványos és hangulatos program részesei lehettek a hét végén a szigetváriak és a kaposváriak. E két város adott otthont az V. Nemzetközi Társastánc Csapatversenynek. A rendezők egyben főpróbának tekintették a találkozót, mivel jövőre szintén e két városban rendezik meg az Alpok-Adria táncversenyt. A résztvevő öt ország tizenegy csapata, szombat^ délután Szigetváron, a Tinódi Általános Iskola tornacsarnokában kezdte a parádés találkozót. Mint már beszámoltunk róla, az ukránok erősen megfogyatkozott csapattal érkeztek, mivel még otthon karamboloztak. A táncosok közül senki sem sérült meg, de az autóbuszuk nem tudta folytatni az útját, s így csak azok jöttek, akik befértek a személykocsikba. A lengyelek, akik szintén ígérték hogy jönnek, sajnos nem érkeztek meg. A gondos szervezők úgy osztották be a versenyprogramot, hogy a szigetvári, és a kaposvári nézők egyaránt láthassanak standard és latin táncokat. A Szigetváron kezdett és Kaposváron, a Városi Sportcsarnokban folytatott versenyen német, szlovák, szlovén, ukrán és magyar csapatok vettek részt. A magyarokat a balatonboglári Boletti, a szombathelyi Haladás, a budapesti Kristály, a kaposvári Flamingó és a szigetvári SzIGO Táncklub képviselte. A szigetváriak a II. csapatukat is indították. A csapatversenyt a szlovének, a ptuji táncklub tagjai nyerték. Másodikak a drezdaiak, harmadikak a szombathelyiek, negyedik lett a SzIGO, az ötödik helyet a balatonbogláriak szerezték meg, hatodikak a kijeviek. Ők tartottak tegnap gálaestet Szigetváron, a Tinódi Általános Iskolában, ahol több táncklub - köztük a - kozármis- lenyi Csillagfény - formációs bemutatójának is tapsolhattak a nézők. A legeredményesebb szigetvári páros: Melencsovics And- rás-Metz Katalin, akik a latin táncok „C” kategóriájában a 3. helyet szerezték meg. A kaposváriak közül az Új Vasárnapi Dunántúli Naplóban bemutatott Horváth János - Nagy Zsófia szerepelt legjobban: a latin táncok „D” kategóriájában hatodikak lettek. T. É. Csirke Rita és Fodor Zoltán a szigetváriak versenyzői Fotó: Kóródi Gábor A pécsi villamosról A Pécsi Városszépitő és Városvédő Eegyeület helytörténeti szakosztálya ma 16.30 órai kezdettel a Lenau-házban hely- történeti emlékülést tart a 80 éves pécsi villamosról, melynek során Tegzes Béla Fejezetek a pécsi villamosközlekedés történetéből című előadása hangzik el. A rendezvény nyitott. Saras eső Budapesten A Környezetvédelmi Főfelügyelőség laboratóriumi vizsgálatai szerint a vasárnapi budapesti saras eső normális összetételű esővíz, melynek pH-értéke 7,9. A víz természetes pH-értéke 6,5 és 8,5 között van. A 3-4 közötti pH- érték savas, a 10 fölötti lúgos ösz- szetételre utal. Az esővíz színe miatt vasat kerestek a vízben, de sem azt, sem nitrátot nem találtak. Az eső nagymennyiségű trópusi homokszemcsét tartalmaz, ez okozta a saras esőt. Koncert a templomban, vacsora a kultúrházban Német vendégeket fogadtak Újpetrén Fogy a hal, nő az orvpecások száma Kinek érné meg elkapni őket? Újpetre tegnap legszebbik arcát mutatta német vendégeinek. A főutca mentén csupa rendbeszedett porta, feltakarított járdák, szépen nyírt gyepszőnyegek fogadták a messziről jött népes csoportot. A baranyai településre 150 látogató érkezett a németországi Pfalzból, közöttük a száz tagú beidersheimi vegyeskórus. A falu immár több éve gyümölcsöző kulturális kapcsolatot tart fönt a Pfalzban élő Elfrida Bollinger asszonnyal, aki utazási irodája révén rendszeresen szervez társasutazásokat Magyarországra. A csoportok, amelyeknek tagjai között mindig van egy-egy kórus, tánccsoport vagy zenekar, soha nem mulasztják el az új- petrei látogatást. A harminc százalékban németajkú településen, ahol többen próbálkoznak a falusi turizmus meghonosításával, mindig tárt karokkal fogadják a vendégeket. A vendégkórus a falusi körséta után a templomban koncertezett. Az újpetreiek tánc- bemutatóval és vacsorával egybekötött közös mulatsággal viszonozták a népes vendégsereg színvonalas bemutatkozását. K. E. Szaporodóban az orvhalászat - mondják a pecások. Hogy így van-e, mi az oka, s mit lehetne ellene tenni, arról a régió egyik legnagyobb horgászegyesületének, a mintegy 1300 tagot számláló mohácsi egyesületnek az elnökét, Pest Józsefet kérdeztük meg. Mint az egyesületi elnök szavaiból kiderül, a tapasztalatok szerint valóban jócskán megugrott a „pecás rapsicok” száma, a bökkenő csak az, hogy lefülelésükre se ember se pénz. A mohácsiak például két halőrt foglalkoztatnak - negyvenhat hektáron - s ha ehhez hozzátesszük, hogy ketten együtt sem kapnak többet havonta bruttó 13 ezer forintnál máris sejthetőek az orvhorgászok- és halászok esélyei. Egy kiló ponty manapság kétszáz forint körül mozog, de ha valaki például hálóval, netán úgynevezett villanyozással kísérletezik, igen rossz helyen kell próbálkoznia, hogy ennek ne a többszörösét gyűjtse be akár egy este alatt. A villanyozás egyébként bevett gyakorlatnak számít - a halászok között. Most viszont már az orvhorgászok közül is egyre többen próbálkoznak a horog helyett a nagy erősségű árammal. A villanyozást valamikor arra találták ki, hogy a fás, nehezen lehalászható vizeken se kelljen otthagyniuk a halászatból élőknek a zsákmányt, napjainkra azonban a dolog már nyílt vizeken is gyakori módszerré vált. A technika lényege, hogy a két pólus - melyek az áramot az esetek többségében egy erős akkumulátorból kapják - egyik vége a csónak aljára, egy fémlapra, míg a másik a halász kezében lévő, jól szigetelt, több méteres rúdra szerelt szák végére köttetik, s egy-egy merítéskor a két pólus közötti területen tanyázó halakat áramütés éri, aminek kapcsán a többi nagyjából sejthető is, ugye .. . Visszatérve arra, ki milyen esélyekkel indul, leírható, hogy a halőrök tulajdonképpen még tettenérés esetén sem mehetnek biztosra. Ha ugyanis utólag nem tudják bizonyítani, hogy valóban elkapták az illetőt - merthogy éjjel például igen nehéz fotózni, a fogási naplót pedig a rapsicok, ha egyáltalán van nekik, „nem szívesen adják oda” - a tettenérés semmire se jó. Arról nem is beszélve, hogy - nem mohácsi a példa - egyes vélemények szerint a horgászegyesületeknek nem is éri meg feljelenteni a rajtakapottakat. Gyakori eset, hogy a halőrök elengedik a bűnöst, s az cserébe másnap bebandukol az egyesület irodájába, s befizeti a tagdíjat. Az egyesületnek így ugyanis legalább pénze származik az esetből, az orvhalász pedig megmenekül a szégyentől - ha anyagilag nem is jár sokkal jobban. A büntetés ugyanis - mely 3 ezer forint körül mozog - alig haladja meg a tagdíj+egyszeri belépő árát... P. Zs. Fotó: Szundi György Friss gesztenye sül az óriási kondérban Gesztenyeszüret a Zengő alján Hirdetéseit feladhatja: Pécsett: Rákóczi u. 34. tel.: 415-000/158 Ferencesek u. 1. tel.: 414-212 Hunyadi u. 11. tel.: 415-000/167 Konzum Irodaház Námisz Vicomp üzlet Rókus u 3/a * tel./fax: 325-788 FEMA Passage 29. Órás Éva u. 15 tel.:439-205 Bellaria Bt Kertváros, Laki u. 3. tel.:441-693 Kertvárosi Hirdető Nevelési Központ aula Vidéken: Mohács: Álom Bt„ Széchenyi t. 9. Mayer Nyomda, Árok u 17. Temetői Iroda, Dózsa Gy. u. 40 Komló: Korrekt Iroda, Pécsi út 1. Komló és Vidéke Szerkesztőség Temetői Iroda Szigetvár: Művelődési Központ, József A. u. 7 Pécsvárad: Művelődési Központ, Kossuth u. 33. Takarékszövetkezeti kirendeltségek Telefonon lakosság részére: 72/323-091 Faxon: 72/322-301 Vasárnap, a borongós őszi időben, az alkalomhoz illően sárguló gesztenyefa-leveleket sodort a szél Pécsváradon, a Fü- lep Lajos Művelődési Ház előtt felállított sátraknál. A műanyagjátékokkal, ruhákkal, népművészeti tárgyakkal zsúfolt asztalok között szerényen bújt meg egy gesztenyeárus. Portékájának illata vásárlásra késztetett szinte mindenkit. A kezet melengető, ízletes csemege ára - deciliterjét 25 forintért mérte - sokakat mérsékelt kóstolgatásra intett. Mellette saját szőlőjében „kikőtt” szelíd- gesztenyefáinak termését kínálta kedvező áron - kilóját kilencven forintért - egy helybéli nyugdíjas. Pillanatok alatt pécsi, szekszárdi, eszéki szatyrokba került a gesztenyepürének való. A kistermelő megértőén bólogatott. Halkan mesélte, hogy a pécsváradi termelőktől nagy tételben harmincöt forintért vásárolják fel a gesztenyét. Mire a boltokba kerül, többszörösére emelkedik a kilónkénti ár. A sültgeszte- nye-árusoknál pedig ez még tovább duzzad. Neki csak nyugdíjkiegészítés a gesztenyeárusítás, mert most kezdenek igazán teremni a húszéves fái. A helyi bortermelők bemutatkozása osztatlan sikert aratott. Sokan többször végigkóstolgatták a kiállított borokat - nehezen döntötték el, melyik a legfinomabb. Az egésznapos rendezvényhez műsor is járt. A nézők vastapssal jutalmazták a fellépő zenekarokat és tánccsoportokat. Ádám E. „Egyszer, s mindenkorra be kell tiltani!” (Folytatás az 1. oldalról)- mondja a Pécsről Budapestre származott irodalmár. - Az elmúlt évben egy a Magvetőtől kilépett lektor, aki közben magánkiadói tevékenységbe kezdett úgy döntött, hogy megkockáztatja a dolgot, s a kötetet ezer példányban megjelenteti. Azt hiszem, ő sem sejtette, mi származhat ifjúkori ballépésemből ... A regény miatt ugyanis a kiadót is beperelte a két fővárosi nyugdíjas - a sztori egyik szereplőjének leszármazottai ők -, csakúgy, mint a szerzőt és a pécsi önkormányzatot. A történet lényege, hogy a regényben (mely ugyan fiktív sztorin alapul, a szerző mégis - részben - korabeli, Pécsett élő személyekből verbuválja a szereplőket) van egy takarékpénztári igazgató, aki - a rá kiosztott szerep folytán - a felperesek szerint nem a legszebb arcát mutatja az olvasónak. Az igazgató leszármazottai- nak csak nemrég jutott tudomására a dolog, s mindjárt két pert is indítottak az író ellen. Az egyiket kegyeletsértés, a másikat' személyiségi jogok sérelme miatt.-A takarékpénztári igazgató neve valóban nem kitaláció, minden más azonban, mely vele történik a regényben, az az. Szerencsétlen egy ügy: dehogy akartam én bárkinek az emlékét is megsérteni. Sajnálom ami történt, de véleményem szerint a jog eszközeivel egy esztétikailag minősítendő alkotást, egy szép- irodalmi művet nem lehet, és nem is szabad megítélni. A jog viszont azt mondja: a bíróságon egy dolgot vizsgálnak, nevezetesen, hogy megvalósult-e a tényállás, s ha megvalósult, akkor elmarasztalnak bennünket.- vélekedik a szerző. A két nyugdíjas egyébként amellett, hogy a könyv egyszer, s mindenkori betiltását és megsemmisítését követeli, nem anyagi jellegű kártérítésként 200 ezer forintos igényét is bejelentette. A szerző elleni per mellett egyébiránt legalább ilyen érdekes a Pécs Városa ellen benyújtott kereset. Itt ugyanis az az örökösök kiindulópontja, hogy mivel a város támogatta a kötet megjelenését, a pécsiek is a „bűnösök” közé sorolhatók. Kérdés persze, hogy, ha véletlenül a város elleni ítélet születne az ügyben, melyik az a szponzor, amelyik hajlandó lesz ezek után támogatni bármely irodalmi alkotás megjelenését? Hiszen a pécsi önkormányzat egy mérvadó szakértői vélemény ismeretében döntött úgy, hogy a regény kiadását - annak értékei miatt - támogatásra méltónak tartja. * Lapzártakor kaptuk a hírt, hogy a bíróság a kegyeletsértés vádját megalapozottnak tartva, az egyik perben 45 ezer forintos pénzbüntetést szabott ki a kötet szerzőjére. A „személyiségi jogok sérelme” kapcsán indított másik tárgyalásra december 9-ikén kerül sor. Pauska Zsolt Fejvadászok A fejvadászok munkájáról, a kulcsemberek kezeléséről, a kvalifikált munkaerő megszerzésének és megtartásának módszereiről szervez rendszeres tanácskozást a Budapesti Köz- gazdasságtudományi Egyetem Vezetőképző Intézete, valamint a Coopsystem Szervezési és Vezetési Tanácsadó Kft. A szervezők azért tartják ezt a témát fontosnak, mert bár Magyarországon jelentős a munka- nélküliség, mégis a vállalkozások legnagyobb gondja, hogy nem találnak megfelelő szakembereket. Különösen a jól felkészült menedzserek hiányoznak, ám sokszor nagyban akadályozza a vállalkozások terjeszkedését, napi működését, hogy hiányzik a képzett kiszolgáló személyzet is. A fórumon szó lesz a csődmenedzselés, az értékmegőrzés szakmai kérdéseiről, valamint a meghívottak beszámolnak az üzemi tanácsok működésének első tapasztalatairól is. T örténész-konferencia A történelemtanárok országos konferenciáján állásfoglalást fogadtak el a történelem tárgyilagos tanításának követelményeiről. Ez leszögezi, hogy küzdelmekben ugyan, de a magyar történelemtanítás soha nem vált mindenestül a hatalom kiszolgálójává, ám a tárgyilagosság megőrzése demokráciában sem könnyebb. /-------\ \- Munkaerőt keres?- Elvégezzük Ön helyett!!! sf écs, Bajcsy-Zs. u. 18. (DOMUS Á.) Tel.: 336-861> » í
