Új Dunántúli Napló, 1993. szeptember (4. évfolyam, 238-267. szám)
1993-09-08 / 246. szám (245. szám)
1993. szeptember 8., szerda aj Dunántúli napló 7 Az operasztár: Tokody Ilona Beszél az irigységről, férfi partnereiről, a családi háttérről Régészeti szenzáció Tatabányán Régészeti körökben szenzációnak számító eredménnyel zárult Tatabányán egy ásatás: a bánhidai temető szomszédságában olyan tárgyakra bukkantak, amelyekből arra következtetnek, hogy a kazár birodalomból ide települt népcsoportok éltek ezen a vidéken. A X. század legelején választották lakóhelyüknek ezt a területet, pedig a kutatók eddig úgy tartották, hogy az Alföld sztyeppés részein telepedtek meg a kazári birodalomból kiszakadt csoportok, s az írásos feljegyzések szerint a X. század, 20-as éveiben vándoroltak tovább Erdély területére. Az egy hónapig tartott feltárás alatt - amelynek költségeit a tatabányai önkormányzat fedezte - a kutatók rábukkantak egy téliesített kerek jurta alapjaira és napfényre került több, a X. század elején használatos eszköz is, köztük egy belsőfüles cserépbogrács. Ilyen leleteket eddig csak a Don melleti egykori kazár birodalom területén fedeztek fel, tehát a Kárpát-medencében páratlannak számítanak. A régészeti ásatáson a tatabányai múzeum munkatársai dolgoztak Vékony Gábornak, áz ELTE professzorának irányításával. A leleteket restaurálás után a tatabányai múzemban állítják ki. Felfedezték A az Északi sark felfedezőjét Lehet, hogy a nagy földrajzi felfedezések történetébe is bevonul a rehabilitáció fogalma? Ha az Északi sark kutatásával foglalkozó svéd intézet tudósainak véleménye helytállónak bizonyul, akkor „történelmi rehabilitációra” kerülhet sor. Ők ugyanis dokumentumok alapján nyilvánosságra hozták, hogy nem Robert Edwin Peary érte el elsőként az Északi sarkot, hanem a munkatársa. A fáradtsággal és betegséggel küszködő Peary az asszisztensét, Mattew Alexander-Hensont küldte előre, hogy keressen járható utat a jégtáblák között. Ő aztán el is jutott az északi szélesség 90. fokához, megjelölte a helyet, sőt fényképet is készített. A svéd tudósok éppen e fénykép alapján, a napsugarak dőlésszögét vizsgálva jutottak arra a következtetésre, hogy a felfedező voltaképpen a mindeddig háttérbe szorított asszisztens volt. Peary csak az asszintens visszatérése után indult az ismert nyomon és kitűzte az amerikai zászlót 1909 április 6-án. Másodéves főiskolás kora óta ismerem. Szinte nem változott semmit: szerény, sztár-allürök- től mentes, öntudatos, kedves ember maradt a mai napig. Amikor megnyerte a Kodály emlékversenyt, már benne volt a világkarrier Ígérete. Tokody Ilona Szegedről indult, első tanítványa volt a szegedi Nemzeti Színház kiváló szoprán énekesnőjének, Berdál Valériának.- Tudod, én soha nem voltam irigy senkire. Sőt, kimondottan hálás voltam a nálam néhány évvel idősebb Sass Szilviának, mert megmutatta, hogy egy magyar operaénekesnő számára is nyitott a világ, ha szorgalmas, ha állandóan tanul, ha nyelveket beszél, ha a tehetség mellett kitartás is van benne.- Kiket tekintesz példaképednek?- Mindig áhítattal hallgattam a nagy elődöket: Delly Rózsit, Házy Erzsébetet, Komlóssy Erzsit, Déry Gabit... Az opera tradicionális műfaj, gyökerek nélkül nem fejlődik tovább. Szokták mondani, hogy Caruso vagy Rosa Ponselle nélkül nincs Maria Callas. Én is vallom: ideálok nélkül nem lehet élni. Szerencsém volt, mert pedagógus családban nevelkedtem, sok-sok segítséget, szeretetet, lelki támaszt kapok édesapámtól, édesanyámtól, nagyanyámtól. E nélkül nem tudnék ezen a pályán előbbre jutni. SzükséAzok a bűnözők, akik hajlandók lesznek tettestársaik ellen vallani, nem kerülnek bíróság elé. Ha elmondják, hogyan történt a bűncselekmény, visz- szaszolgáltatják a jogtalanul szerzett javakat, feltárják a bizonyítékokat és beismerő vallomást tesznek, az ügyészség eltekint a vádemeléstől, a belügyminisztérium pedig gondoskodik védelmükről. Vázlatosan igy foglalható össze az úgynevezett koronatanú intézményéről szóló, a lengyel kormány által elfogadott törvény- tervezet. A Gazeta Wyborcza felhívja az olvasók figyelmét arra, hogy a koronatanúról szóló törvényt nem lehet majd alkalmazni a legsúlyosabb bűncselekmények esetében. Ilyen a köztisztviselő és a politikus élete elleni merénylet, a gazdasági visszaélések, a köztisztviselők által elkövetett korrupciós bűntettek, fegyverrel, kábítószerrel és radioaktiv anyagokkal való kegem van arra, hogy érezzem a szeretetet. Mert a szeretet segít.- Vannak a pályatársak között ideálok, igazi példaképek?-Vannak. Renato Scotto az egyik énekes és művész idálom, a másik Montserrant Caballe, akitől szintén nagyon sokat tanultam. És persze ott vannak a nagy férfi-partnerek, akiknek sugárzó tehetsége nélkül sincs jó előadás. Hogy csak az itthon is népszerű három világhírű tenoristát - Pavarottit, Domingot és Carrerast - említsem.- Tokody Ilona már jóideje állandó partnere a legnagyobbaknak . . .- Pavarottival Buénos Airesben éppen századszor énekeltem a Bohéméletetben Mimit, Domingoval számos sikeres közös Aida és Otelló előadásunk van, Carrerassal nemcsak operaszínpadokon, hanem aréna-koncerteken is felléptünk.-A színpad, vagy a koncert áll közelebb hozzád?-Mindegyiket másért szeretem. Az operát a díszletei, a csodás jelmezek miatt, de szívesen vállalok zenekari koncertet is az értő közönség miatt. Most a legközelebb az önálló estek állnak hozzám: kilépni a pódiumra s egy puszta zongora kíséretével megfogni a közönséget. Olyan ez, mint valami lelki sztriptíz. Az aréna-koncerteken tízezreket lehet megbabonázni ... reskedelem, a terrorizmus, pénzszerzés céljából elkövetett emberrablás, valamint pénzhamisítás. Jerzy Zimowski lengyel belügyminiszter-helyettes ezzel kapcsolatban elmondotta, hogy az állam nem rendelkezik a szervezett bűnözés elleni hatékony fellépés eszközeivel. A nyugati tapasztalatok azt mutatják, hogy a koronatanú igény- bevétele az egyik leghatásosabb módszer. - A közelmúltban a belügyi szerveket már három ízben is megkeresték súlyos bűntettek társelkövetői, de jogi alap híján nem tudtunk velük mit kezdeni - mondta a miniszterhelyettes. Szükség esetén a koronatanún plasztikai műtétet is elvégeznek, nehogy bűntársai később felismerjék, és bosszút álljanak rajta. A koronatanú és családja rendőri felügyeletet kaphat, illetve állami segítséggel új lakáshoz, munkahelyhez juthat, és megváltoztatott- Legutóbb Japánban koncerteztél. Hogyan fogadtak?- Larry Riedermannel, a menedzseremmel és művészi tanácsadómmal úgy állítottuk össze a műsort, hogy ne csak a megszokott szoprán áriák szerepeljenek benne. Természetesen volt Mozart, Händel, Gounod, de volt Komgold és Tosti, Lehár és Obradors, meg sok más. Óriási meglepetést szereztem a közönségnek, amikor a koncert kezdetén egyedül mentem ki a színpadra, zongorista nélkül, és a hangversenyt a „Csitári hegyek alatt” című magyar népdallal indítottam. Kíséret nélkül. Hihetetlen a volt a sikere.- Németül, olaszul, spanyolul jól beszélsz, hány nyelven énekelsz?- A napokban számoltam össze. íme: magyarul, németül, franciául, spanyolul, jiddisül, héberül, japánul, olaszul - ezen belül nápolyi és szicíliai nyelvjárásban.- Ritkán hallunk itthon, mire számíthatunk a közeljövőben?- Hála Istennek elértem, hogy már csak azt vállalom el, amihez kedvem van. Igényes előadásokban szeretek részt- venni. Ami már biztos: decemberben önálló estem lesz Győrben Erdélyi Miklós vezényletével, és ennek már előre nagyon örülök! László Zsuzsa néven élhet tovább. A törvény- tervezet kimondja, hogy csak azok számíthatnak teljes büntetlenségre, akik kimerítő vallomást tesznek. Akik csak segítenek a bűnös leleplezésében, illetve a valóságos tényállásnak csupán egy részét tárják fel, vagy hamisan tanúskodnak, esetleg a korábbi megállapodás ellenére megtagadják a bírósággal való együttműködést, csupán enyhébb büntetésre számíthatnak. A koronatanú intézménye az angolszász jogrendszerből származik. Az Amerikai Egyesült Államokban 1970-ben vezették be, és azóta csaknem 6000 koronatanú vallott. Ugyanakkor nem kétséges, hogy a törvénytervezet ellenkezik a lengyel jogrendszer általános elvével, amely szerint minden bűnösnek el kell nyernie büntetését - ismerte be a miniszterhelyettes. Kovács Péter A koronatanú intézménye Lengyelországban Ha beismerő vallomást tesznek, nem emelnek vádat Makaróni múzeum Múzeumba került a makaróni, s nem is csak egy lett a kiállítási tárgyak közül, hanem egy egész múzeumot szenteltek neki. A világ első és egyetlen makarónimúzeuma természetesen a tészta hazájában, Olaszországban nyílt, hiszen - bár feltartóztathatatlan az olasz tésztafélék világhódító útja -, sehol a világon nem esznek oly sok tésztát, mint Itáliában. Rómában - közel a Trevi-kúthoz - a Scander bég-téren nemrég megnyílt Országos Tésztamúzeum (Museo Nazionale déllé Paste Alimen- tari) a kezdetektől napjainkig mutatja be a makaróni, a spagetti és a többi tésztaféle, az olaszok nemzeti eledelének történetét. Mint a kiállítás anyagából kiderül, a tésztakultuszt nagyon régen, még az etruszkok kezdték. A cerveteri etruszk romvárosban Krisztus előtt a IV. századból származó domborművek már ábrázolják a tésztakészítés eszközeit. Arab útleírások tanúsága szerint 1000 körül Szicília a tésztafélék nagy termelője és exportőre volt. Egy 1279-ből származó végrendeletben egy genovai uraság jelentős száraztészta-készleteinek sorsáról rendelkezik. A második évezred közepén már Itá- lia-szerte megalakultak a makarónikészítők szakmai szervezetei, amelyek gondosan óvták a termék minőségét és árát. Az áttörés azonban talán csak a XVII. században következett be - legalábbis Nápoly környékén -, mert egészen addig brokkolievőknek nevezték a nápolyiakat zöldségfélékben bőséges étrendjük miatt. Az 1600-as években azonban olyannyira elterjedt az olcsóbb és laktatóbb tészta, hogy attól kezdve már csak makarónievőknek hívták őket. Egy, a századforduló tájáról származó fénykép tanúsága szerint hajdanában hatalmas teknőkben, lábbal dagasztották a tésztát. Kézzel nem is győzték volna, hiszen egy korabeli gúnyrajz szerint a nápolyiak úgy tömték magukba a makarónit, ahogy a libába szokás a kukoricát. Ha ez túlzás is, tény, hogy Olaszországban hajdanában úton-útfélen főtt makarónit árultak. A korabeli rajzokból, fényképekből kitűnik az is, hogy valaha nem tekerték villára egy kanál segítségével a makarónit, hanem kézzel ették, felszegett fejjel, s a magasból eregették a szájukba a hosszú cérna- vagy csőtésztát. A hosz- szú tésztaszálakat hatalmas állványra felfűzve, a házak előtt szárították a napon. A tészta történetének szentelt 15 terem egyikében hírességek, köztük Ingrid Bergman, Paul Newman, de leginkább Sophia Loren, a „makaróni koronázatlan királynője” , és Totó, illetve Alberto Sordi, a spagettifejedelmek fotóit látjuk, amint élvezettel birkóznak egy-egy, paradicsomos szósszal leöntött hatalmas adag spagettivel. A múzeum a szemle végén felhívja a látogatók figyelmét, hogy 20 deka tészta egy kanál étolajjal, egy marék babbal vagy egy kis sajttal a világ bármely pontján elegendő arra, hogy napi 1000 líráért (60 Ft.) életben tartson egy embert. A magánmúzeum hibája, hogy túl drága. Az 12 000 lírás - a Vatikáni Múzeumokéval azonos összegű - belépődíj árából egy élelmes turista akár két adag makarónit is elfogyaszthat egy olcsóbb étteremben. Borsos Sándor Gondol még Helgára? A szexfilmek úttörője Háromszáz millióan látták a Helga-filmeket. Jó negyed századdal ezelőtt szenzációt keltett a szexuális életről szóló felvilágosító film, melyet részben az NSZK egészségügyi minisztériuma finanszírozott. A sorozat három „frivol” Helga filmből állt, a címszereplő Ruth Gass- mann volt. A „szex-sztár” München közelében, Aschheimben él. A Stem című magazin riportere felkereste a hatvanas évek híres színésznőjét.- A szex-filmek úttörőjének tartják Önt.-A Helga-filmek valójában dokumentumfilmek, megmutatnak egy szülést, egy asszonyt mezítelenül, felvilágosító szándékkal. A pomófilmek készítői számára viszont „szabad utat” jelentett a sorozat, holott egészen más célt tűzött maga elé.-Az ikrei közben 25 évesek lettek. Hogyan világosította fel á saját gyerekeit?-Nem ilyen direkt módon. Gátlásaim voltak.-A Helga filmek ellenére?- Ezeket nem akartam megmutatni nekik. Csak epizódot jelentettek az életemben.-Helga után abbahagyta a filmezést?-Olyan szerepeket ajánlottak, amilyeneket nem akartam eljátszani és nem szorultam rá, hogy elfogadjam, nem voltam pénzszűkében. A Saarbrücken-i Állami Színházban operákban, operettekben játszottam.-És ma?-Jelenleg Münchenben kabarét csinálok. Ez számomra is és a közönségnek is szórakozást jelent. Televíziós dokumentumfilmek producereként is tevékenykedem.- Gondol néha Helgára?- Igen. Különösen arra, hogy akkor a film miatt hat évvel megfiatalítottak. Most szeretném korrigálni: 58 éves vagyok. sz. é. Három nagy európai magazin, köztük az olasz Női, címlapon hozta Claudia Schiffer félmeztelen fotóját. Állítólag a világhírű modell több millió dolláros kártérítést kér. FEB Foto Nyelvi vita Szlovéniában Az értelmetlen sovinizmus Immár Szlovéniát is elérte a korábban békésen együttélő nemzetiségek között támadt feszültség: a magyarlakta területek egyes községeinek szlovén lakossága tiltakozik az évtizedek óta használatos kétnyelvű személyi okmányok ellen. Az ügy a szlovén parlament nemzetiségi bizottságának ülésén is napirendre került. Mint a Muravidéki Magyar Nemzetiségi Önigazgatási Közösség Végrehajtó Tanácsának szerda hajnalig tartó ülésén megállapították, Lendván az utóbbi napokban a szlovén lakosság egy csoportja petíciót fogalmazott meg, amelyet a hírek szerint több mint százan írtak alá. A petícióban leszögezik, hogy „saját országukban saját (szlovén) nyelvű személyi okmányokat,, kívánnak kapni. A nemzetiségi végrehajtó tanács ülésén úgy döntöttek, hogy a petícióírás kapcsán tiltakozó levelet küldenek a lendvai községi vezetőségnek és azon vállalatoknak, ahol a cégvezetőség tudtával munkaidő alatt folyik az aláírásgyűjtés. Pozsonec Mária nemzetiségi parlamenti képviselő emlékeztetett arra, hogy a Mura-vidéki magyarok a szlovén önállósulás idejében mindenütt elismeréssel szóltak a szlovén nemzetiségi politikáról. Meggyőződését fejezte ki, hogy többek között ezért sikerült olyan hamar elnyerni a nemzetközi elismerést az új állam részére. Göncz László, a nemzetiségi közösség titkára arra szólította fel a szlovén vezetést, vagy mondja ki, hogy Szlovénia nem képes megvalósítani az alkotmányban leírtakat, vagy tartassa be a jövőben a törvényeket. Ellenkező esetben az új államnak nem lehet erkölcsi joga „az európai normákat is meghaladó” nemzetiségi politikára hivatkozni. Novák Császár Jolán