Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-06 / 213. szám
1993. augusztus 6., péntek aj Dunantüit napk> 3 A falu bizalmat szavazott a veszélyeshulladék-égetőműnek Éjszakába nyúló falugyűlés Kökényben Nem emlékszem, volt-e mostanában olyan heves viták közepette zajló, s olyan hosszú, éjszakába nyúló falugyűlés, mint amilyen a szerda esti kökényi volt. Este 8 órakor kezdődött, s éjfél után fél egy táján ért véget. A téma a falu szomszédságában épülő, svájci-magyar tulajdonú veszélyeshulladék-égetőmű. A falugyűlés összehívásának legfőbb oka volt, hogy a faluban olyan félelmek kaptak lábra, miszerint az égetőmű nagysága, profilja módosult menetközben, hogy ami megvalósulni készül, már nem az, amire három évvel ezelőtt áldásukat adták a falu lakói, s hogy ez már kárára válik majd a környezetnek. Aggodalmaikra választ vártak a beruházás gazdáitól, bonyolítóitól, támogatóitól. * A párbeszédre a falu vezetőin kívül megjelent többek között a beruházó magyar fél, a BIO- MED-Kémia Rt.igazgatója dr. Sümegi Mihály, a svájci fél, a TTS SCHIRA AG alapítója, Jules Schira, dr. Szűcs József, a Baranya Megyei Közgyűlés elnöke, valamint dr. Farkas Elemér főorvos, aki a megyei közgyűlés egészségügyi osztályának volt vezetőjeként a kezdetektől részt vett a szervezésben. Elsőként dr. Sümegi Mihály rövid visszapillantást adott az indulásról, arról hogyan jött létre ez a 350 milliós vállakózás. Hogy a kezdetekben csak kórházi veszélyeshulladék-égető terve miért módosult, hogy egyéb ipari, mezőgazdasági veszélyes anyagok megsemmisítésére is alkalmas legyen. Elmondta, miért döntöttek a Schira cég mellett, ismertette, hogy a berendezés óránként 500 kilogramm hulladékot képes megsemmisíteni úgy, hogy a környezetbe ebből semmi sem kerül, mert a kibocsátott levegő is tisztított, s csak gőz távozik. Ezt a gőzt pedig több célra lehet tovább hasznosítani, üvegház fűtésére, vagy akár a falu távfűtését is elláthatja. Nyugtatta a falu lakóit, hogy a berendezés a legszigorúbb környezetvédelmi előírásoknak is eleget tesz, nincs ok a félelemre. Egy óra elteltével dr. Sümegi Mihályba belefojtotta a szót egy falubéli, aki megjegyezte, most már ők is szóhoz akarnak jutni. Az egyes felszólalásokból kiderült, hogy két táborra szakadt a falu, ellenzőkre és támogatókra. Az ellenzők mind azt vetették fel, hogy három éve, amikor szavazatukat adták az égetőműre, úgy tájékoztatták őket, hogy egy kis, csak kórházi hulladékot megsemmisítő égetőműről lesz szó, senki nem tájékoztatta őket, hogy menetközben megváltozott a profil is, a kapacitás is. Attól félnek, hogy a vegyi anyagok elégetése már nem lesz olyan ártalmatlan, s attól, is félnek, hogy majd nemcsak a megye hulladékét égetik itt el. A támogatókról kiderült, hogy a közelmúltban látogatást tettek a Biomed jóvoltából több olyan magyarországi égetőműben, amelyet a Schira cég működtet már évek óta, s ott látták, nemcsak nem veszélyes, de gyönyörű, tiszta környezetet találtak mindenütt. Volt aki elmondta, ott értette meg igazán, mit is jelent egy ilyen égetőmű, s már előbb meg kellett volna építeni, hiszen a kökényi szemétlerakó telep bűze már eléri a falut. Mindez nem látszott meggyőzni az ellenzőket, újabb aggodalomként azt vetették fel, mi lesz, ha majd ebbe a nagyobb égetőműbe hozzák a garéi veszélyes hulladékot is, s ez ellen tiltakozni fognak. Az időnként személyeskedésbe fajuló vitát türelmesen végighallgató magyar származású Jules Schira próbálta nyugtami a kedélyeket. Elmondta, az égetőmű valóban képes lenne a garéi hulladékot is - megsemmisíteni, de semmiképp nem fogják megtenni a falu beleegyezése nélkül. Megjegyezte, csodálkozik azokon a felvetéseken, hogy itt csak kórházi hulladék-égetőről lett volna szó, hiszen ő a jelenlegi, 3500 tonna kapacitást tartalmazó tervdokumentáció alapján lépett be az üzletbe. Azt is megjegyezte, hogy a hulladék-feldolgozás ma már nagy üzlet, megy a konkurrencia harc, s ha Garéban megvalósul a franciák által tervezett, több mint 17 000 tonna kapacitású égető, valóban fennáll a veszélye, hogy idegenből fognak ideszállítani hulladékot a kapacitás kihasználására. Bizalmat kért a falutól, azt hogy bizonyíthassanak, s megígérte lehetővé teszik a falu lakói számára, hogy élhessenek az ellenőrzésjogával. Dr. Farkas Elemér ez utáni hozzászólásában arra emlékeztette az ellenzőket, hogy már azon a falugyűlésen is, amikor az égetőmű mellett voksoltak, nemcsak a kórházi hulladék megsemmisítéséről volt szó, s ha utána számolnak, az 500 kg/tonna kapacitás, amit megszavaztak, ugyanannyi, mint az évi 3500 tonna. Dr. Szűcs József, a megyei közgyűlés elnöke, háromnegyed 12-kor tett hozzászólásában elmondta, valóban hibát követtek el, amikor nem tájékoztatták pontosan a falut, fel sem merült bennük, hogy ilyen félreértések kapnak lábra. A közgyűlés támogatja az égetőművet, de megérti a falu aggodalmát, ezért javaslatot tett, hozzanak létre egy társadalmi ellenőrző bizottságot, akinek feladata lenne az égetőmű folyamatos ellenőrzése. Végül éjfél után tíz perccel 36 igen, 8 ellen és 2 tartózkodó szavazattal megszavazták az égetőmű üzemeltetését. Éjjel negyed 1-kor Jules Schira lapunknak adott villáminteijúban megjegyezte, valóban sajnálatos, hogy nem tájékoztatták pontosan a lakókat, hiszen ilyenkor kelnek lábra a tévhiedelmek. Ismét hangsúlyozta, hogy a hulladékfeldolgozás nagy üzlet, mindenütt anyagi érdekeltség áll a háttérben, itt Kökény esetében a helyi anyagi s egyéb érdek érvényesülhet. Számomra garanciát jelentett, hogy megyei, városi ön- kormányzati támogatással valósulhatott meg. Délelőtt a környezetvédelmi hivatalban folytatott tárgyalásról elmondta, hogy konstruktív volt. A berendezéseket a hatóságok által előírt módon kívánják üzemeltetni, bár megjegyezte, hogy a magyar hatóságok előírásai négy- szer-ötször szigorúbbak, mint a nyugati, de a cég berendezései ennek is eleget tudnak tenni. % A falugyűlés időtartama miatt korántsem teljes tudósítás megpróbálta röviden, korrekten visszaadni a történéseket. Ám újságíróként sem tudja magát az ember teljesen függetleníteni a benyomásoktól. Kívülállóként az volt néha az érzésem, hogy itt nem is biztos, hogy az égetőműről van szó. Hiszen a feltett kérdéseket többször, többféleképpen megválaszolták, de mintha időnként süketek párbeszéde zajlott volna, huszadszor is feltették ugyanazt a kérdést. A szavazás végeredményéből kiderült, hogy a többség felismerte, az égetőműből nemhogy kára, de csak haszna lehet a falunak (pl. vezetékes víz, szennyvíztisztító, távfűtés). Sarok Zsuzsa Kemping az óbányai völgyben Egy vállalkozó hollandus Jan van Groeningen a kemping bejáratánál A Mecsek festői völgyében meghúzódó Óbánya maholnap üdülőközponttá válik. A Me- cseknádasd és Óbánya között épült lovaspanzió már második éve fogadja főként külföldi vendégeit. Népszerűségére mi sem jellemzőbb, mint az, hogy szobái már hónapokra foglaltak. A faluban egyre több régi ház talál új gazdára és megújulva nyaralóként szolgál. Remény van rá, hogy mihamarabb a régi strand is talál olyan vállalkozót, aki felébreszti több évtizedes, kényszerű álmából. Igazából szinte minden a vállalkozó kedvű embereken múlik. Lám, Jan van Groeningen is kempinget hozott létre a falu elején, a csobogó patak melleti réten. Jan van Groeningen Hollandiából került Baranyába.- Én ott tanár bácsi voltam - mondja, miközben éppen habarcsot kever egy vastalicskában. A lakásukban építik át a régi búboskemencét, ahhoz kell az anyag. Aztán a holland tanár bácsi Magyarországra látogatott és megismerkedett a mai feleségével. Jan tehát ma perfekt magyar, Mecseknádasdon - ott tanít Irén asszony is - volt napközis tanár. Tavaly aztán gondolt egy nagyot, és létrehozta a Bambi kempinget.- Amikor Nádasdra kerültünk, nagyon megtetszett ez a hely. Megvettük hát a régi malomépületet és ide költöztünk. - Mondja Irén asszony. - Van a ház körül több mint kétezer négyzetméternyi szabad területünk. Gondoltuk, ha nekünk tetszik ez a vidék, mások is szívesen töltenének itt néhány napot. Belevágtunk hát a kempingbe.- És? Megy a „bolt”?- Beindult. Egyelőre még kevesen ismerik. De azért már voltak holland, belga vendégeink, sőt egyszer egy japán család is megszállt itt. - Sorolja Jan. Egyelőre mintegy harminc sátor és lakókocsi fér el a kempingben, de szükség esetén bővíthető. Nyolc áramcsatlakozóról vételezhet áramot, aki azt igényli. A mosdó, zuhanyozó, toalett egy külön épületben kapott helyet. (Az épület nem elégít ki luxusigényeket, de patyolattiszta.) Jan elmondja, hogy jövőre feltétlenül megépíti az épület párját, hogy külön legyen férfi és női mosdó. Később, ha valóban „bejáródik” a kemping sor kerülhet egy főző helység építésére is. A sátorhelyek folytatásaként játszótér várja a vendégeket. Lábtenisz pálya, ping-pong asztal, kispályás foci. A fáról lelógó vastag kötélen Tarzan módjára lendülhet át a patakon, akinek erre támad kedve.- Tudod - szólal meg Jan - a vendéget nem csak elhelyezni kell, ki is kell szolgálni. Én hozok nekik a boltból reggelit, ha kérik, főzünk egy jó pörköltet vacsorára, kondérban, háziasán. Aztán programokat is szervezünk. Elmegyek a vendégekkel az óbányai fazekasmesterhez, Pécsre múzeumokba, túrázunk a Mecsekben. És ezért hálásak a vendégeink. Elsétálunk a patak mellé. Jan elmosolyodik. - Hallod ezt a csodálatos zenét? A hollandoknak ez a csörgedező patak óriási élmény. Meg ez a táj is. Alig tudnak betelni a szépségével. Biztos vagyok benne, hogy érdemes volt ezt a kempinget megcsinálni. Sokan jönnek még ide egész Európából... Úgy legyen, Jan van Groeningen! K.P. Apró csodák tárháza Bélyegmúzeum M inden magyar bélyeg első kiadása és összes változata mellett a világ csaknem valamennyi bélyegét őrzi a budapesti Bélyegmúzeum, amely 45 éve nyitotta meg ismét kapuját. Áz Egyetemes Postaegyesület (UPU) - amely 1874-ben alakult - ajánlása nyomán küldik meg a tagállamok egymásnak bélyegeiket, kiadványaikat. Ezek a csereküldemények, illetőleg a vásárlások és ajándékok alapozták meg a múzeum anyagát, amely 1930-ban jött létre. A Hársfa utcai múzeum világszerte jól ismert a filatelis- ták előtt, mert kizárólag a bélyegek otthona. Az intézmény 600 négyzetméteres klimatizált termében a 300 ezer művészi kivitelű bélyeget, légmentesített fémtárlókban őriztetik. Az állandó kiállítás földrészenként és országonkénti csoportosításban mutatja be a bélyegkiadás történetét, a nyomdatechnika fejlődését. A miniatűr képek segítségével képes világtörténelem, művészet-, gazdaság- és sporttörténet tárul a látoga- tóák elé. Filatéliai világtérkép is segíti a tájékozódást; arról ad áttekintést, hogy az egyes országok melyik esztendőben adták ki első bélyegüket. Az egyedülálló gyűjteményben látható többek között bhutáni kiadású háromdimenziós, hanglemezformájú és egyben hangos, dombormű-hatású, háromszög alakú, illetve gaboni 24 karátos aranyfóliára nyomott bélyeg is. Megtekinthető a világ eddigi legnagyobb bélyege, amit az Egyesült Államokban, és a legkisebb, amit Kolumbiában adtak ki. A gyűjteményben fellelhetők próbarajzok, bélyegtervek, okiratok, alkalmi bélyegzők, fázisnyomatok is. A féltett kincsek között találhatók az úgynevezett tévnyo- matok, illetőleg a bélyeghamisítványok. A tévnyomatok között szerepel például az 1881 -es színes számú 10 krajcáros fordított kettősnyomata. A létező három darab - postai forgalomban felhasznált - egyik példánya tekinthető meg. A Magyar Királyi Posta fordított Madon- nás 5000 koronás címletű tévnyomata is ritkaságnak számít. A magyar gyűjteményében kapott helyett az az 1980 májusában, a világűrben lepecsételt elsőnapos boríték, amelyet kézjegyével látott el Valerij Kubászov és Farkas Bertalan asztronauta. A postai bélyeg 153 esztendeje Angliában született meg. A világ első postabélyege az 1840. évi úgynevezett Black Penny. Az elsőség jogán Nagy-Britanniá- nak nem kell külön is megjelölnie az ország nevét bélyegein, de a mindenkori uralkodó képmása, képmásának sziluettje mindig fellelhető rajtuk az országazonosítás érdekében. Szegény könyvek Persze, nem a könyvek szegények, hanem az olvasó, akinek már megint kevesebb fo- rintocskája jut könyvet vásárolni. De a könyv is szegény, hiszen ha nincs, ki megvegye és elolvassa, alapjaiban kérdő- jeleződik meg létezése. Nem olyan bonyolult ez. __ Biztos, hogy az ÁFA emelkedés nem vonja magával a lélek emelkedettségét, de rég megtanultuk már a legyintés arisztokratikusan nagyvonalú mozdulatát, sokat szenvedett nemzet vagyunk, és Mohácsot emlegetjük, ahol állítólag több is veszett. Azonban mégis akad mindig valami plusz, ami csak felbosszant. Mindent át kell árcédulázni. Jó, nyomják rá a mustáros üvegre vagy a cipő talpára az új árat. De hogy a könyvek hátoldalán is így-úgy odanyomott sárga, narancsszínű cédulák éktelenkedjenek girbegurbán, és valaki kézzel firkálja oda az új árat, az mégis gyalázat. Elhiszem, hogy semmire nem becsüli az eladó azt a könyvet, amivel nap mint nap dolgoznia kell, és ezért mérges rá (pláne át kellett árazni a nyavalyásokat!), de talán felülkerekedhetne benne a puszta, kereskedői szemlélet, hogy jó lenne még ezeket a drága könyveket is eladni egyszer - de ki veszi majd meg őket ennyi pénzért, összefirkálva, levakarhatatlan, csak letéphető cédulával a hátukon? Ennyire azért nem le- gyinthetünk arisztokratikusan, csak bután. Szegény könyvek. Szegények, mi, valameny- nyien. M. K. A Pécsi Rádió hétvégi műsoraiból A szombat délelőtti „Jó pihenést!” című magazinműsort ezúttal Németh Károly szerkeszti és a következő rövid, de reményei szerint érdekes témaajánlattal kínálja az újságolvasó rádióhallgatók figyelmébe. Egy kiveszőiéiben lévő ősi mesterség, a kútásás egyik utolsó „hivatásos” képviselőjével beszélget szakmájáról somogyi kollégánk. Baranyai munkatársunk pedig arról érdeklődik: miként viszonyulnak a vak gyerekek az állatokhoz, és felteszi azt a természetesnek tűnő kérdést, hogy lehet-e vajon kutyája és hány éves kortól egy ilyen gyermeknek. A magazin záró sportfélórájában élő tudósítást hallhatunk majd a bajai evezős regattáról és az autós Budapest Rallyról és megszólalnak egy ritka sportág, a görkorcsolyázás hívei és művelői is. Valamit adjak a másik embernek is. Ez a vezérfonala a délelőtt fél 9-kor kezdődő Vasárnapi Magazinnak-mondja a szerkesztő, László Lajos. Jézus boldognak nevezte azokat, akik békét adnak az embernek - erről is beszél Botfai Levente pécsi pálos szerzetes. Mit sikerült adni az embereknek Pécs belvárosának megszépítésével, közlekedésünk korszerűsítésével, a parkok és terek emberi arculatának megteremtésével. Erről Dr. Krippl Zoltán polgármester szól a vele készített interjúban, amely folytatásai is lesz következő adásainkban, amikor a peremvárosok képéről, azok formálódásáról beszél. Idén is megrendezik Pécsett a könyvkiállítást szeptember elején ennek révén hallunk ízelítőt könyvújdonságaikról Dr. Szirtes Gábortól a Pannónia Könyvek sorozatszerkesztőjétől. Balikó Zoltán nyugalmazott pécsi evangélikus lelkész mint rokon és lelkész szél Jány Gusztáv vezérezredes utolsó éjszakájáról, amit a kivégzés előtt vele töltött. Megkezdi a helyi szervezetek kialakítását a hathatósabb segítőmunka érdekében a pécsi egyházmegye katolikus karitá- sza, erről hallunk Dr. Szala János teológiai tanártól, a karitász igazgatójától. E fél 10-ig tartó program zenei anyagát Kovács Attila állította össze pécsi DO-LÁ hangstúdió közelmúltban megjelent vagy elkésett felvételeiből: Bach Énekegyüttes, a Dániel Spe Rézfúvóskvintett és a Ciszterci Diákszövetség Pécsi Janus Pannonius Nőikarénak muzsikáiból. Fél 10-től 10 óráig pedig Dr. Nádor Tamás színes összeállítását hallhatják a Pécsi Rádió hallgatói. i A