Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-25 / 231. szám
1993. augusztus 25., szerda aj Dunántúli napló 7 Milyen lesz a növekedés? A magyar infláció kórképe hetséges. Ám ez aligha járható évei után immár átlépte a Rubi- nemcsak politikailag, hanem cont, a termelők figyelnek az gazdaságilag is. Békegazdaság- árra és a pénzügyi helyzet jelzé- ban a növekedésnek előbb vagy seire. Mind erőteljesebbé válik Az alapvető élelmiszerek is egyre drágulnak Fotó: Läufer L. Választunk, vagy veszekszünk? Megvallom őszintén, kicsit tartok a következő hónapok belpolitikai viharaitól, ügy vagyok ezzel, mint a nyaralók a balatoni szellővel: a legkis- sebb fuvallatban is a közelgő vihar előszelét érzem. És talán nem is egészen alaptalanul, hiszen bejelentették, vagy sem, a politikai pártok már kiásták a választási csatabárdot, megszólaltak a harcikürtök, elindultak a küldöncök szerte e hazában pártjaik kivont véres kardjával. Milyen lesz a most következő választási kampány? Sokan tartanak attól, hogy kegyetlen, kíméletlen, költekező. Kegyetlen, mert akik most a hatalom közelében vannak nem szívesen veszítenék el ezt a pozíciót, akiket az előző választás ellenzékbe kényszerí- tett, szeretnének fordítani a helyzeten, s akik legutóbb kiszorultak a parlamentből, most szeretnének szontóba lépni. Kíméletlen, mert vannak akik már nyíltan is hangoztatják: a cél szentesíti az eszközt. És költekezőbbé is válhat, mint amennyire az ország mai helyzete megengedné, tekintettel a sok-sok „megspórolt” millióra, ami a pártkasszákban e célra már félretettek. Rövid, olcsó, tisztességes kampány? Igen, ez az, ami megnyugtatná a közvéleményt. Nincs szüksége az országnak arra, hogy a haza sorsáért felelős politikai erők hónapokon át semmi mással ne foglalkozzanak, mint a parlamenti bársonyszékek megszerzésével a következő évekre. Nem volna jó, ha nélkülözhetetlenül fontos törvények sorsát pecsételné meg az áldatlanul hosszú vetélkedés, ha másról sem hallhatna a közvélemény, mint az egyes pártok öndicséretéről. Jó volna, ha mindez kevés pénzből, olcsón bonyolódna, s a megmaradó milliókat közcélokra ajánlanák fel akiknek a zsebében lapul ma a pénz. Nem kellene mocskolódni, emberek, családok becsületébe tapodni, sebeket okozni, gyalázkodni, a haragvás fáját elültetni. Elképzelhető ebben a helyzetben valamiféle választási kódex megszületése? Ma még van erre esély. Még nem késő megfogalmazni a kereteket, amelyeken belül maradva a jövő évi választás a demokrácia ünnepe nem pedig a belső viszálykodások harctere lesz. Somfai Péter A Tokaji visszatér Évente 10 ha-val növekszik a szőlőterület Új tető a hásságyi templomon Újonnan cserepezték a hásságyi templom tetejét. A falu példamutató vállalása méltó az elődökhöz, akik 1763-ban nem földesúri segítséggel, hanem saját erőből építették fel templomukat, egy emberöltővel később 1797-ben a tornyot hozzá. A mostani felújítás már a 200 éves jubileum jegyében történt. A nagy munka befejeztével vasárnap este a zsúfolt templomban Mayer Mihály megyéspüspök mutatta be a szentmisét és köszönetét mondott mindazoknak, akik a felújításhoz hozzájárultak. Dr. Galambos-Göller Ferenc címzetes kanonok ismertette a templom történetét, majd fogadás keretében a falu lakosságának, az elszármazott hásságyiaknak és a vendégeknek az ifjúsági együttesek mutatták be műsorukat. A hadak története A hadak története Magyarországon 896-1648 címmel nyílt állandó kiállítás a Hadtörténeti Múzeumban. A tárlat a honfoglalástól I. Rákóczi György halálának évéig mutatja be a katonák, a nemesi bandériumok, valamint a korszak fontosabb csatáinak történetét. A tárlókban helyet kaptak a hadifelszerelés különféle tárgyai között például sarkanytúk, kengyelek, tarsolylemezek, sodronyingek, kardok, tölté- nyövek, puskák, gyalogos és lovas harcos fegyverei. Az érdeklődők térképeken követhetik nyomon az Árpád-házi királyok, Nagy Lajos fontosabb hadjáratait. A Képes Krónika csatajeleneteinek másolatai is megtekinthetők. Krajinába - csak engedéllyel A krajinai szerbek közölték a Horvátországban állomásozó ENSZ-békefenntartók parancsnokságával, hogy a jövőben azok a külföldiek, akik nem tartoznak a kéksisakosok kötelékéhez, csak a „Krajinai Szerb Köztársaság” engedélyével léphetnek a Horvátország területén létrehozott szerb állam területre. A krajinai szerb „kormány” közleménye szerint egyes külföldi politikusok, visszaélve a békefenntartók mandátumával, a Krajinában tett látogatásaikkal a horvát érdekeket szolgálják. Kellemetlenkedő bíróság „Nyílt titok, hogy az alkotmánytanácsban vannak politikailag elkötelezett tagok, s ez az elkötelezettség többségüknél nem azonos azzal, amely megfelelne a mai (parlamenti) többségnek” - jelentette ki egy újabb nyilatkozatában Charles Pasqua francia belügyi államminiszter. Pasqua két napon belül két alkalommal is élesen kikelt az alkotmánybíróság szerepét betöltő testület ellen, mert az felülbírálta és alkotmányellenesnek minűsítette a miniszter által kezdeményezett új idegen- rendészeti törvény egyes rendelkezéseit. Csődök F ranciaországban 57 800 vállalat ment csődbe tavaly Franciaországban. Ez ugyan kilenc százalékkal több, mint egy évvel korábban, de a csődök üteme mégis valamelyest csökkent. 1991-ben ugyanis még a vállalatok 12 százaléka jelentett. Ez részben azzal is magyarázható, hogy a tavalyi nehéz évben kevesebb új vállalkozás kezdett munkához. Az infláció olyan, mint a beteg szervezetben a láz, tünet, az alapbaj a gazdaságban van. Az alapbaj gyógyítása a tüneteket is enyhíti, illetve megszünteti. Természetesen az antiinflációs politika és intézkedések sem haszontalanok, mint ahogyan a beteg lázának csillapítása sem az. Napjaink inflációjának kórtüneteiről beszélgetünk Petsch- nig Mária Zita neves közgazdász-kutatóval, a Pénzügykutató Rt. vezető munkatársával. A kereslet alkalmazkodott a hiányhoz- Ön a tudományos kutatásai során rendszeresen foglalkozik az infláció diagnózisával. Hogy értékeli a helyzetet?- Az infláció általánosan ismert részindexe a fogyasztói árindex, általában ezt szokták tekinteni az infláció kifejezőjének. Amikor tehát a kormány azt közli, hogy az idén 20-22 százalékos lesz az infláció, akkor erről a mutatóról van szó. Az infláció tavalyi mérséklődéséről adott nyilatkozatok tehát erre értendők és eszerint 1991- ben 135 százalékot, 1992- ben azonban már csak 120 százalékot mutatnak az adatok. Az eredeti kormányvárakozás, 14-17 százalékra történő ütem- csökkenést helyezett kilátásba 1993- ra. A helyzet nem ennyire egyszerű, ugyanis az infláció visszahúzódása korántsem következett be minden területen. Nem kerülheti el a figyelmet, hogy a mérséklődő drágulás csupán a fogyasztás és az ipar területén mutatható ki 1992-ben. Következésképp az infláció ütemének csökkenése részint nem terjedt ki minden területre, részint nem tekinthető tartósnak. Valójában az infláció megfékezése, növekedési ütemének tartós csökkenése akkor következne be, ha az árszintemelkedés zsugorodása mögött a piaci hatások erősödése volna megfigyelhető.- Tehát levonható az a következtetés, hogy a fogyasztás és az ipari termelés áralakulásában észlel inflációs ütemfordulat nem tartós, illetve nem biztos, hogy folytatható?- Éz leegyszerűsítve így igaz. A hiánygazdaság úgy szűnt meg, hogy nem a kínálat alkalmazkodott a kereslethez, hanem a kereslet alkalmazkodott a beszűkülő termeléshez. Ennek az alkalmazkodásnak egyik tünete a pénzmegtakarítások növekedése, másik következménye a munkanélküliség emelkedése. Nem szorul magyarázatra, hogy ezen az úton az infláció további leszorítása csak még nagyobb munkanélküliség és kényszermegtakarítások által volna leutóbb be kell következnie, igaz, hogy ezzel párhuzamosan átmenetileg az infláció erősödése elkerülhetetlennek tűnik.- Felmerül a kérdés: kézben tartható-e az infláció? Eltűnik-e a nyereség?- Bár a politikusok a jó hangzása miatt kedvelik ezt a szlogent, valójában erről aligha beszélhetünk, hiszen a központi árdöntések köre rendkívül leszűkült. Az árakat már nagyobb részt a piac mozgatja és az áralakulásra a kormány legfeljebb közvetett módon tud hatni. Nem lehet hasonlítani az előző rendszer inflációját a jelenlegihez. A korábbi rendszer inflációja lényegében annak az ellentmondásnak a feloldását szolgálta, ami egy önmaga tartalékait folyamatosan fölélő és a jövedelemtermeléshez képest mindinkább túlméretezett elosztási rendszer között húzódott meg. A társadalom az inflációban a drágán termelő és a jövedelmekkel pazarlóan bánó rendszer életben tartásának költségeit fizette meg. A mai infláció mögött meghúzódó folyamatok a korábbihoz képest reménykel- tőek is lehetnek, mégha a fogyasztó erről nem is tud, hiszen neki mindegy, hogy miért drágul a kenyér vagy a közlekedés. Ám a jövő fogyasztási esélyeit illetően más a helyzet. Az infláció mindig következmény, és az árak igen sokféle ok miatt emelkedhetnek. De az nem közömbös, hogy a fejlődés felhajtóerői mozgatják-e az árakat vagy éppen a fejlődésképtelen rendszer fenntartásának igénye. Úgy vélem, hogy a magyar gazdaság a közelmúlt nehéz a magánérdekek érvényesítése az árakban, így lehetőséget ad, szemben a korábbi viszonyokkal, amikor a nyereség eltűnt az állam feneketlen hordójában.-Nem tapasztalható-e, hogy az állam megpróbálja „ kezelni ” az inflációt? A tévedések árát is fizetjük- A mai infláció még keveredik a régi rendszer által örökül hagyottal, amikor a korábban felhalmozott támogatásokat építik le, vagy a természetbeni juttatásokat árasítják. Megesik, hogy a piacgazdaság logikájával ellentétes preferenciákat számolják fel. A mai inflációban benne vannak az átalakulás költségei, szintúgy a rendszer- váltás tévedései. Ezek egyike például a kárpótlás intézményesítése.-Lehet-e úgy értelmezni a mai inflációt, hogy az, bár negatív jelenség, de ahogyan adott esetben a láz is, gyógyító hatású lehet?-Igen, kétségtelen, hogy az inflációnak ilyen hatása is van, ezért beszélhetünk konstruktív jellegű inflációról. Ez valószínűleg elkerülhetetlen ára lesz a fejlettebb technikájú, magántulajdonon alapuló piacgazdaságra való áttérésnek. Annyi bizonyos, hogy miután a gazdaság mai válsága nem azonosítható a tőkés fejlődés dekonjunktúrájával, ezért a várt növekedés megindulása is más lesz, mint az ismert konjunkturális fellendülés. Még nem vagyunk túl a nehezén, de minden jó lépéssel - még ha az fájdalmas is - közelebb jutunk a régóta várt állapotokhoz. Takács Ilona Visszatérésre készül a borok királya, a királyok bora - írja heti gazdasági mellékletének a Tokaji Aszúról szóló, csaknem féloldalas cikkében a La Libre Belgique című belga napilap. A cikk szerzője úgy véli, éppen itt az ideje már, hogy „az aszú kikerüljön a kommunista rezsim alatti feledésből” és visszatérjen oda, ahova illik: az ínyencek asztalára. Erre a cikk szerint nemcsak azért van esélye, mert öt külföldi vállalat nemrégiben megvásárolta a To- kaj-hegyaljai Borkombinát tulajdonának egyharmadát, hanem azért is, mert nemrégiben egy EK-bíróság magyar kérésre megtiltotta, hogy olasz vagy francia termelők a Tokajiéhoz igen hasonló néven forgalmazzák saját terméküket.- Mindazt vissza kívánjuk állítani, ami a második világháború előtt volt - idézi a lap Kovács Tibort, az 1991-ben alapított Tokaj-Hétszőlő vegyes vállalat igazgatóját. - Vissza szeretnénk térni az ősi hagyományokhoz, amelyeket az utóbbi negyven évben vesztettünk el. A tokaji helyhatóság, a magyar állam és egy francia vállalat (a Grands Millesimes de France) részvételével 1991-ben alapított vegyes vállalat a Hétszőlővel történelmi nevet vett fel - folytatja a cikk -, és megörökölte a Dessewffyek helyi kastélyát: e család címere díszíti majd az ott termett borok címkéjét is, egyébként francia mintára. A vállalat vezetése évente 10-12 hektárnyi újabb területen kíván szőlőt termeszteni, ezeken a hetvenes években állt le a termelés. A szerző úgy tudja, hogy tokaji borból jelenleg óriási mennyiséget tartanak raktáron a hegyvidéken. 1990-ig ugyanis az akkori szocialista országok voltak e palackok legnagyobb vásárlói: évente 15-20 millió üveggel vásároltak. A KGST-rendszer megszűnésekor azonban ez a piac is összeomlott, aminek az lett a következménye, hogy a pincékben hatalmas eladatlan tartalékok halmozódtak fel. Orgonaest Nagysikerű orgonaestnek adott otthont tegnap, augusztus 23-án a szekszárdi evangélikus templom. Az ulmi Dóm orgonistája: Björn O. Wiede repertoárján Bach- és Louis Niko- las-művek szerepeltek. Katonai szakértőnk írja Megérik-e árukat a MIG-29-esek? A sugárhajtású harci repülőgépek az 50-es évek elején jelentek meg a koreai háborúban, bár a Szovjetúnió légierejének állományában már 1949-ben rendszeresítették a MÍG 15-ös vadászrepülőket. A magyar honvédségnél is forradalmi változást jelentett, amikor a motoros csatarepülőket lecserélték MÍG 15-ösökre, amelyek közül az első tizennégyet Kunmadarason vették át 1951. július 23-án, igaz, június 16-ától már hivatalosan is hadrendben álltak. Ezt követték a MÍG 17-es vadászok (FRESCO), amelyeket még a 70-es évek közepén is használtak több mint 20 országban. Ez volt az első olyan szovjet gyártmányú vadászgép, amely átlépte a hangsebességet. Ezután a MÍG-19 (FARMER) következett. Korszerűségét fémjelezte, hogy akkoriban a világ egyik leggyorsabb vadászgépe volt. Az USA hadserege csak egy orrhosszal előzte meg, az akkori F- 100-asnak nem volt párja. A MIG-család fejlesztésében az első nagy robbanást a MIG-21-es (FISHBEB) hozta, amelyet több mint 2 évtizedig gyártottak 10 változatban. Jelenleg a Magyar Honvédség kötelékében a vadászrepülők 70 százaléka MIG-21 MF, illetve PF típusú. A Magyar Néphadsereg költségvetésében annak idején nagyon sokat nyomott a latban, hogy a MÍG 21-esek „családban” készültek: sokat megtakaríthattak a beszerzéskor, a kiképzéssel és magával a gépek üzembentar- tásával is, hiszen az egyes típusok számos tekintetben „cseresszabatosak” voltak. A MIG-21-es állományt a 80-as évek elején MIG- 23-asokkal egészítették ki (FLOGGER). A hozzáértő repülőszakemberek véleménye szerint ez a típus változtatható számynyilása miatt 3 repülőgépet egyesit magában: ha kell, hangsebességgel 1000-2000 méter alacsonyan földi célokra vadászik, de alkalmas légicsatákra is, mert hirtelen kétszeres hangsebességre tud kapcsolni, szárnyait a törzséhez vonva mint a rakéta, s eltűnik az „ellenséges” gép szeme elől. Fel lehet szerelni rakétákkal, de van egy 23 milliméteres gépágyúja is. A MÍG 21-esek 1971 óta teljesítenek szolgálatot, bármilyen rugalmas, sokola- dalu gépek is, eljárt fölöttük az idő. Ezért döntött úgy a magyar kormányzat, hogy a 800 milliós szovjet adósság fejében - darabonként 18 millió dollárért - MIG-29-es elfogó vadászgépeket (FURUM) vásárol. Miért kell ennyit költeni néhány katonai gépre? - teszik fel a kérdést azok, akik a számok mögötti gondokat nem ismerik. Magyarországnak, mint minden független és szuverén államnak, meg kell tudnia védenie saját légterét. Olyan katonai repülőkre van szükség, amelyek egyrészt sokoldalúak, másrészt fegyverzetükkel, gyorsaságukkal szembe tudnak szállni minden ellenséggel. A MIG-29-es - nyugati szakértők szerint - vetekszik a kategóriájába tartozó F-16-os és F-18-as vadászgépekkel. 1984-ben állították hadrendbe, ezért ma is korszerűnek számítanak. Fegyverzete igen megbízható, a bal számytőben elhelyezett 30 milliméteres gépágyú percenként 2500 lövést tud leadni, a két szárny alatt három-három irányított, infra vezérlésű levegő-levegő rakétának van helye. Maximális repülési magassága 17 000 méter, csúcssebessége 2240 kilométer óránként. Földközelben 200-300 méter magasan repülve is alkalmas légi célok megsemmisítésére. Olyan fedélzeti rádiólokátorral rendelkezik amelynek felderítési távolsága több mint 100 kilométer, a légi célok megsemmisítésére 80 kilométerről képes. Megérik-e az árukat ezek a gépek? Az azonos kategóriába tartozó F-16-osok 24 milliárd dollárba kerülnek, nem számítva a hozzájuk szükséges infrastruktúrát. Damó László