Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-15 / 222. szám
MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából MÁRIA nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 4.39 nyugszik 19.57 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: PATAKI VERONIKA VI Df 1 KRÓNIKA vom kronikaI Ismét melegvíz Pécsett A vártnál jóval korábban, már péntek este 10 órától ismét folyt a pécsi lakótelepi csapokból a melegvíz. A PÉTÁV a lakók nagy örömére az eredetileg tervezett hétfői időpontnál hamarabb végzett a szokásos éves felújítási munkálatokkal. Arezzoba utazik a szekszárdi gyermekkórus Az olaszországi Arezzoba utazik a már több nemzetközi elismerést szerzett szekszárdi, Garay téri Általános Iskola gyermekkórusa. A 40 fős kórus augusztus 26-29 között több alkalommal is fellép az olasz város színpadán. Önkormányzati ülés Bonyhádon Bonyhád Város Önkormányzati Képviselőtestülete augusztus 17-én délután tartja következő ülését. A hosszú napirendben többek között a városi könyvtár munkájának értékelése, az ÁFA mértékének változása miatt a helyi autóbusz közlekedés viteldíjának újbóli megállapítása, a Vörösmarty Mihály Ifjúsági és Művelődési Központ, a Völgységi Múzeum vezetőinek kinevezése valamint az önkormányzat első félévi gazdálkodásának értékelése és a költségvetés módosítása szerepelnek. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 33. játékhét nyereményei a jövedelemadó levonása után a következők: 5 találatos szelvény egy darab volt, nyereménye 14 893 820 forint 4 találatos szelvény 85 darab volt, nyereményük egyenként 178 701 forint 3 találata 5909 fogadónak volt, nyereményük egyenként 2 143 forint A 2 találatos szelvények száma 152 305 darab, ezekre egyenként 100 forintot fizetnek. Időjárás Túlnyomóan napos, száraz, meleg nyári időre lehet számítani. Helyenként élénk lökések kísérik a déli, délkeleti szelet. Hazánk fölé továbbra is igen meleg, száraz levegő áramlik. Vízállások: Mohács 335 cm. apadó, vízhő 20,4 fok; őrtilos -43 cm. apadó, 18,5; Barcs 56 cm. áradó, 18,5; Drávaszabolcs 105 cm. áradó, 18,4. 6 Új VDN Az úrnő A mai Mária nevünk az egyik legkedveltebb női név, egy évben négyszer ünnepük. Ma csak a név egyik magyarázatát közöljük, mely szerint a görög nyelvben „úrnőt”, „felvilágosítót” jelent. De származtatható a héber, az óegyiptomi és a szláv nyelvekből is. Sőt, innen ered a „máriás” nevű kártyajáték. Bár nem kívánjuk megsérteni névnapjukon a Máriákat, de utalnunk kell arra is, hogy a név rokon a macskával is. Ezt a szavunkat ugyanis a szerb-horvát nyelvekből vettük át, az ottani Máriák becenevéből. Képzőművészeti előfordulásaiból néhányat sorolunk fel: Fra Angelico Mária megkoronázása című műve a párizsi Lo- uvre-ban, Boccati trónoló Mária gyermekkel és négy apostollal a budapesti Szépművészeti Múzeumban, Leonardo da Vinci Sziklás Szűzanya című műve a londoni National Gallery-ban. Az augusztusi Máriákat fehér rózsával köszöntsük fel. Naptáron kívüli mai névnapok még: Ali, Asszunta, Masa, Napóleon, Tarzicia, Tarziciusz és Vladimir. O Templomszentelés Marcaliban. A napokban történt meg a műszaki átadása a Berzsenyi lakótelepen egy év alatt épült új katolikus templomnak Marcaliban. A római katolikus egyház- község és a helyi önkormányzat támogatásával készült templomot augusztus 20-án szenteli föl a veszprémi érsek. O Nemzetközi kiállítást és vásárt szerveznek szeptember közepén Marcaliban. A kiállítóknak augusztus 31-ig kell visszajelezniük részvételi szándékukat. Az eddig jelentkezett mintegy 70 kiállító Magyarországon kívül Németországból, Olaszországból és Horvátországból várható. O Tamási lovasnapok. Augusztus 20-21 között 34. alkalommal rendezik meg Tamásiban a lovasnapokat. Az idei eseményen 20 kettes fogat és 70 ugrató ló versenyez, várhatóan 12-15 ezer néző előtt. Az országos lovasbemutató idei érdekességei, hogy sok egyéni lótulajdonos is nevezett és hogy most először a Nemzeti Olimpiai Bizottság különdíjat ajánl fel. Gálosfai esküvő hőlégballonnal A nyaranta külföldiek - főként svájciak, hollandok és angolok - körében is népszerű gálosfai üdülőhely hangulatos rendezvényeknek is gyakran otthont ad. A hét végén két pécsi fiatal tartotta esküvőjét a zselici dombok között meghúzódó Somogy megyei falu kastélyszállójában. Á ceremónia után a menyasszony és a vőlegény hintón indult sétakocsikázásra, majd a násznépet magára hagyva alkonyaikor léghajóval emelkedtek a festői táj fölé. A repülést megelégelő menyasszony már Szentbalázs közelében kiszállt a kosárból, és a faluból telefonon kért fuvart vissza az ünneplőkhöz. A vőlegény viszont egészen Taszárig repült, és a repülőtér mellett landolt. K. E. O Színes ünnepi program Baján. Igen változatosnak ígérkezik augusztus 20. ünneplése idén Baján. Délután a Sugovicán sportversenyek, az Újvárosi Művelődési Központban fotókiállítás, halfőző verseny, színpadi programok, nemzetiségi alapítvány díjainak átadása, népzenei bemutatók és táncest váija az érdeklődőket. O Bővítik a szennyvíztisztítót Bátaszéken. 35 millió forintos beruházás keretében 700 köbméterre bővítik a szennyvíztisztító kapacitását Bátaszéken. A szeptemberre elkészülő berendezés 3 hónapig próbaüzemen működik majd. Az önkormányzati és állami pénzből finanszírozott beruházás előfeltétele annak, hogy további csatornahálózatot alakítsanak ki a településen. A bővítés mellett 15 millió forintot az ivó- vízhálózat kiépítésére is áldoz az önkormányzat. Az év végére elkészülő munkálatok során Kö- vesdpuszta és Lajvérpuszta ellátását oldják meg. OBorhetek Füreden. Sok kis borozó, néptánc együttesek bemutatója és népi iparművészek kirakodó vására várja a hagyományos borhetek alkalmából a füredi Tagore sétányra kilátogatókat. O Somogy megyei kitüntetések. Szent István ünnepe alkalmából ünnepséget rendez Somogy Megye Közgyűlése augusztus 19-én a Megyeháza nagytermében. Ez alkalommal adják át a közgyűlés által alapított megyei kitüntetéseket. O Nemzetközi Rézfúvós Kamarazenei Találkozót szervez Barcs Város Önkormányzata augusztus 23-30 között. A nemzetközi találkozó nyitókoncertjét 24-én este fél nyolckor a Barcsi Vikár Béla Zeneiskola kamaratermében tartják. Rendhagyó módon a zárókoncertre augusztus 29-én Budapesten kerül sor, ahova különjáratú autóbuszt indítanak Barcsról. O Régi közösségi élet Bólyban. Ezzel a címmel nyílik kiállítás augusztus 18-án a bólyi Kol- ping-házban. A kiállítás az Ifjúsági Egylet, a Legényegylet és a Mária Társulat múltjáról szól. O Bővült az óvoda Tamásiban. Száz gyerek befogadására képes a József Attila lakótelep kibővített óvodája. A 6 éve tartó munkálatokat a napokban sikerült végre befejezni. A régebbi óvoda bővítése, a konyha kialakítása és a fűtés renoválása 45 millió forintba került. 04 - 05 - 07 Balatoni programajánlat VIII.14-VIII.22 Vasárnap E napon Balatonaracson, ba- latonkenesén, Fonyódon, Tihanyban és Kővágóőrsön lesz búcsú és ünnepi szentmise. Csopakon vasárnap kezdődik és augusztus 20-ig tart a borhét rendezvénysorozata, a strand előtti parkolóban szabadtéri színpadon zajló műsorokkal, ipar- és képzőművészeti vásárral. Tihanyban, a Parasztgazda Ház udvarán 11 órától néptáncbemutató csalogat, Balatonbe- rény szőlőhegye pedig nyílt nappal váija a kilátogatókat. Hétfő Fonyódon a hét minden napján térzene szórakoztatja az üdülőket a hajókikötő melletti Zenepavilonban. A műsor kezdete 18 óra. Kedd Szántódpusztán 11 órakor lovasnap kezdődik. Balatonfüre- den a Tagore sétányon fúvószenekari bemutatót rendeznek 17 órakor. 19 órakor Balatonbe- rényben a Határ Csárdában a Batsányi Néptáncegyüttes lép fel. Földváron a római katolikus templomban 20 órakor a Collegium Musicum koncertjét hallgathatják meg. Szerda Siófokon, a kulturális központ színháztermében folklórest lesz, közreműködik a Talentum Rajkózenekar és Tánckar. Kezdete 21 óra. Csütörtök Balatonbogiáron a Vörös Kápolna előtti téren a Pécsi Nemzeti Színház előadása kezdődik 19 órakor. Műsoron a „Nem válunk”című darab. Szántódpuszta délelőtt lovasbemutatóval várja a látogatókat. Péntek Augusztus 20-án nagyon sok Balaton-parti helységben kerül sor Szent István napi megemlékezésre. Ünnepi szentmisét tartanak Csopakon, Balatonszepezden, Balatongyörökön, lesz kirakodóvásár Keszthelyen, Szárszón és Szemesen, és fellobbannak a máglyák a vízparton az esti ünnepélyes tűzgyújtás keretében. Fonyódon Szent István napi programok kezdődnek e napon, s 22-ig folytatódnak. Itt és Balatonfüreden (ahol augusztus 20-án tartják meg a szezonzáró ünnepséget) este tűzijáték koronázza meg a nap eseményeit. Ismét több ízben riasztották tegnap a baranyai tűzoltókat. Pécsett a Jakabhegyi úton tegnap egy szőlőterület kigyulladt. Máriakéménden pedig két hektárnyi akác-csemetés teljesen leégett. Kisgeresden, Mária- gyüdön, a szajki pincesoron és Kovácstelepen a vasúti töltésen gyulladt meg az avar. Az oltási munkálatok tegnap 12 és 16 óra között adtak munkát az ügyeletes tűzoltóknak. Keszthely belterületén pénteken S.Z. 43 éves keszthelyi lakos, kerékpárjával haladva egy 4%*os lejtőn elvesztette kerékpárja feletti uralmát, felborult és a helyszínen életét vesztette. A baleset körülményeit feltáró vizsgálatok folytatódnak. A szekszárdi tűzoltók is több esetben vonultak ki tegnap. Dö- börkönben és Pakson az átmentén csaknem 200 méter hosszú területen égett az avar. Üdülőhellyé fejlődik Tamási Soha nem tapasztalt nagy forgalmat bonyolít le az utóbbi hetekben a tamási strand. Mintegy 1200 turista - köztük főként németek - lakik folyamatosan a városban, akik gyakran látogatják a helyi strandot. Az idei tapasztalatok szerint szívesen látogatják meg Tamásit a Balaton partján nyaralók is, mivel nyugalom van, jó a közbiztonság és áz idei szezonban több új vendéglátó egység létesült. Tánctábor Bonyhádon Flamingó címmel rendezik meg Bonyhádon augusztus 23-27 között a kortól és nemtől független tánctábort. Az öt nap alatt valamennyi latin-amerikai táncnem sorra kerül, bár az európai táncok viszik a prímet. Pirosozók és zsebesek Szombat Balatonfüreden szombat délután négykor néptáncbemutató kezdődik a Móló Színpadon. Ugyancsak Füreden szüreti felvonulás lesz ezen a napon. A balatonföldvári Szabadtéri Színpadon a Rapülők együttes lép fel, a koncert kezdete 21 óra. Balatonfüred szabadtéri színpadán Szandi, Keszthelyen a Pa-Dö-Dö, Siófokon az EDDA lép színpadra ugyanekkor. A szárszói református templomban 18 órakor a budapesti Vagantes Trió ad hangversenyt. Vasárnap Balatonszárszón a fizető strandon egész napos vizi- sport-versenyek kezdődnek. Gyenesdiáson e napon tartják a búcsút, melynek keretében 10 órakor kezdődik az ünnepi istentisztelet, majd egésznapos népművészeti vásár után 20 órakor búcsúi bállal zárul a nap. Tihanyban, a Parasztgazda Ház udvarán néptáncbemutató lesz, kezdete 11 óra. Balatonberény pedig e napon is a szőlőhegyre szeretné kicsalogatni az érdeklődő látogatókat kilovaglási, ki- kocsizási, borkóstolási lehetőséget kínálva. Ahol a tömeg, mindig ott vernek sátrat az „Itt a piros, hol a piros?” népi játékot űző szélhámosok. így aztán természetes, hogy most a Balaton a fő vadászterületük. A Siófoki Rendőrkapitányságra naponta előállítják őket, ám úgy látszik ez sem szegi kedvüket, hisz biztos haszon tudatában állíthatják fel alkalmi asztalaikat. A nagy átverőket, a piroso- zókat holdudvarként veszik körül a zsebesek, ami arra intheti az üdülőket, hogy még csak bámészkodóként sem érdemes megállni a pirosozók közelében. Az ott lévők között gyakorta prostituáltak is előfordulnak, akik simulékonyságukkal, vagy éppen lökdösődéssel terelik el a gyanútlan polgárok figyelmét. A napokban egy német állampolgár lett áldozata a zsebesek akciójának, ám mert a kifosztott meglehetősen talpraesettnek bizonyult, tettenérés lett a dolog vége. Előállították a zsebesek csapatát, köztük D. N-t, a főkolompost, és velük egy időben tetten érték a piro- sozó játékmestert is. Vala- mennyiüket feljelentették, a vizsgálat folytatódik. B. N. Hajót, olcsón és kényelmesen akaf vásárolni, akkor az Ön üzletháza a DORA Balatonbogiáron a Klapka utcában. Bőséges árukínálat élelmiszerekből és napicikkekbőL Minőség, kultúrált, kényelmes vásárlási lehetőség, udvarias kiszolgálás, ingyen parkolás, + 8 % költségtérítés Nyitva: hétfő től-péntekig 8-18 óráig szombaton 7.30-12.00 óráig Ha felkeresi üzletházunkat egy kellemes vásárlási élménnyel lesz gazdagabb. Tisztelettel vájjuk és ajánljuk magunkat. Balaton Füstért Rt. 1993. AUGUSZTUS 15., VASARNAP
