Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-14 / 221. szám
12 aj Dun^nj^ij^napio 1993. augusztus 14., szombat FILM Park: Atlantis (francia film - f5, 6, f8, 9). Jó idő esetén a 9 órai előadást a kertmoziban tartjuk! Uránia: Az utolsó akcióhős (akciófilm - 4, n7, f9). Főszerepben: Arnold Schwarzenegger. Apolló: Micsoda nő ez a férfi (filmvígjáték - 4, 6, 8). Apolló klubterem: Tholma és Louise. Rendezte: Ridley Scott (f6, f8). Pécsi Autósmozi, Vásártér: Életben maradtak, (amerikai film - 21.30). Szigetvár: A terror iskolája. (6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.25 .Kopogtató 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 9.35 Bemard Ladysz operaáriákat énekel 10.00 Hírek 10.05 Ismét a javából! 12.00 Déli Krónika 12.30 Faluról-falura 13.00 Hírek 13.05 Népdalkörök pódiuma 13.40 Tetten ért szavak 14.00 Hírek 14.05 Oxigén.Ökológiai magazin 15.00 Hírek 15.05 Csavargások 15.35 Kovács Bélaklarinétozik 16.00 168 óra 17.30 Visszhang 18.00 Esti Krónika 18.25 Szemle 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Miska bácsi levelesládája - Határok nélkül 20.00 Hírek 20.05 Rádiószínház. Néró színháza. 1-2. rész 21.45 René Bartoli gitározik 22.00 Késő esti Krónika 22.20 Az én....évem 23.00 Hírek. URH: 9.00-11.00 Körzeti i mformációs magazinok 16.00-17.00 Az Amerika Hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 21.00 Hírek 21.05 Örökzöld dallamok 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI RÁDIÓ 8.05 Ó, ó, 6 nagymami... 9.00 Hírek 9.05 Családi tükör 10.00 Kölyökzene 10.30 Hírvidék 11.00 Hírek 11.034 Tor-túra 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek 13.10 Kapcsoljuk a siófoki Ezüspart Hotelt 14.00 Örökzöld filmmelódiák 14.30 Daráló 15.00 Hírek 15.05 ...Sajó 16.00 Szív küldi... 17.00 Hírek 17.05 Tapsolj csak nekem/2.18.03 Carlo Goldoni: Itt a török 19.00 Hírek 19.05 Talpalávaló 20.00 Nemzetközi slágerlista 21.00 Hlipercek 21.20 Blue- seum 22.00 A BBC archívumából 23.00 Hírek BARTÓK RÁDIÓ 9.05 Ha a versek velünk maradnak 10.00 Hírek 10.05 Hangfelvételek felsőfokon 11.33 Barokk kamaramuzsika korabeli hangszereken 12.00 Hírek 12.05 A Bartók Rádió kívánságműsora 14.00 Hírek 14.05 Zenekari muzsika 15.00 Opera-művészlemezek 16.00 Hírek 16.05 Rádiós Estek Óbudán 17.05 A bécsi Concentus musicus Kamarazenekar két Handel concerto gorssot játszik az Op.6 sorozatból 17.30 Donald Byrd együttese játszik 18.00 Hírek 18.05 Quintesszencia 19.05 Zenekari muzsika 19.55 Kéklő esték 20.10 Hírek 20.15 Európai Nyári Fesztiválon (ÉLŐ) kb. 21.30 ACseh- és Szlovák Rézfúvós együttes Sousa-indulókat játszik 22:00 Hírek 22.05 Összkiadás PÉCSI RÁDIÓ 9.00 Jó pihenést. Szórakoztató magazinműsor. 12- től 19.30-igcsaka873 KHz-es kh adón. 12.00Szeib nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántűli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szert) nyelvű műsora Pécsről. TELEVÍZIÓ TV 1 6.25 Falutévé. 6.45 Híradó. 7.00 Napkelte. 8.15 Jő reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor. 8.25 Egyszer volt, hol nem volt egyszer... Amerika. Francia rajzfilmsor. 8.55 Cimbória. 9.05 Frida. Norvég filmsor. gyerekeknek. 1. rész. 9.35 Halló, itt a kölyökidő. Kamaszodó kamaszodó. 9.55 Szezám utca. Am. feliratos gyermekműsor-sor. 10.55 Képújság. 11.00 Panoráma. 12.00 Déli harangszó. 12.02 Cimbora. 12.32 Stan és Pan. Am. filmsor. 12.55 Forma-1. Magyar Nagydíj. 2. időmérő edzés. 14.20 Tévémagiszter. 15.50 Bak-elit. Bakai Mátyás slágerei. 16.20 Tájak, városok, emberek. 16.50Útravaló.l7.00„...azénváram.”Lakáskultúra mindenkinek. 17.55 Hazanéző-Szada. 18.40 Szerencsekerék. 19.12 Jóéjszakátkíván a Disney! 19.30 Híradó.20.OOTelesport.20. lOTop-show.Rillington Place. Am. film. 23.20 Mesteségem címere. 23.40 Híradó. TV 2 8.00 Műsorismertetés. 8.05 Gazdaképző. 8.35 Fri- ci a vállalkozó szellem, ism. 9.00 Patrin-Üzenet- Vorba. 9.25 Horvátnyelvű magazin. 9.50 Német nyelvű magazin. 10.15 Európai kisebbségek. A baszkok. 10.45 Román nyelvű magazin. 11.35 Szlovák nyelvű magazin. 12.00 Sorstársak. Rehabilitációs magazin. 12.15 Família Kft. ism. 12.45 Terepjárói. 13.10 A fóti templom. 13.30 Nagy látószög. 14.15 Remekművek. 14.25 Szülőföldem a kárpátaljai Tiszahát. 15.00 Műsorajánlat - Időjárás. 15.05 Azok a csodálatos állatok. 15.20 Atlétikai VB. 16.25 Szolgálatukra. 16.0 Autó2. A TV2 autós magazinja. 17.20 Hupikék törpikék. Belga rajzfilmsor. 17.51 Knight Rider. Am. tévéfilmsor. 18.43 Műsorajánlat - Időjárás. 18.55 Fordítsd oda a másik orcád is! Olasz film. 20.30 Az arab sejk. Olasz film. Rossini vígoperájának tévéváltozata. 21.30 Telesport. Benne: Atlétikai VB. 22.00 Esti egyenleg. 22.20 Időjárás. 22.25 Csak nézünk, mint a moziban.. Az 50-esévek. 23.15 A 9-es kórterem. Magyar film. PÉCSI VÁROSI TV 21.00 Fiúk ki jön az ágyamba, (színes szinkronizált olasz vígjáték.). R.:Carlo Verdone. Fsz: Carlo Ver- done, Omella Muti. DUNA TV 16.00 Műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Kánon. Kis egyházak. 16.40 Nils Holgersson. ism. 17.05 A kincses sziget. Ausztrál animációs film. 17.55 Az állatokról gyermekének. Ismeretterejesztő kisfilmek. 18.15 80 nap alatt a Föld körül Willy Fogai. 18.40 Dunahíradó. 19.00 Sissi. Osztrák tévéfilmsor. 2. rész. 20.40 Dunasport. 21.00 A polip. Olasz bűnügyi tévéfilmsor. 22.00 Évforduló. 22.05 Hírössezfoglaló. HBO 17.30 Etoshali oroszlánok. 18.30 Végtelen történet. Am. ifjúsági film. 20.10 Szemenszedett szenzáció. Am. vígjáték. 22.00 Az igazság törvénye. Am. krimi. 23.40 Botrány a mosodában. Am. vígjáték. 1.00 Érzéki kalandozások. EUROSPORT 9.00 Honda - magazin. 10.00 Motorsport. 12.00 Ökölvívás. 13.00 Tenisz. 15.00 Kerékpársport. 16.30 Úszó EB. 18.30 Golf. 19.30 Atlétika. 22.30 Tenisz. 2.00 Műsorzárás. FILM Park: Atlantis (francia film - f5, 6, f8,9.) Jó idő esetén a 9 órai előadást a kertmoziban tartjuk! Uránia: Az utolsó akcióhős (akciófilm - 4, n7, f9). Főszerepben: Arnold Schwarzenegger. Apolló: Micsoda nő ez a férfi (filmvígjáték - 4, 6, 8). Apolló klubterem: Thelma és Louise. Rendezte: Ridley Scott. (f6, f8). Pécsi Autósmozi, Vásártér: Életben maradtak, (amerikai film - 21.30). Szigetvár: Az 57-es utas. (6, 8). RÁDIÓ KOSSUTH RÁDIÓ 8.24 Édes anyanyelvűnk (ism.) 8.30 Régi magyar muzsika 9.00 Hírek 9.05 Világóra 10.00 Hírek 10.05 Római katolikus szentmise közvetítése a szegedi Székesegyházból (ÉLŐ) 11.00 Hírek 11.05 Gondolat-jel 12.00 Déli Krónika 12.20 Harminc perc alatt a Föld körül. Nemzetközi magazin 13.00 Hírek 13.05 Énekeljünk együtt! 13.15 A szülőföld muzsikája 14.00 Hírek 14.05 Szonda. Tudományos magazin 14.35 Mit üzen a Rádió? 15.00 Hírek 15.05 Magyarországról jövök... 16.00 Hírek 16.10 Művészlemezek 17.00 Hírek 17.05 Irodalmi újság 18.00 Esti Krónika 18.20 Örökzöld operettdallamok 19.00 Hírek 19.05 Sportvilág 19.40 Színes népi muzsika 20.00 Hírek 20.05 Rádiófónia. 9. rész 21.00 Hírek 21.05 A Kilencek költői Pilisborosje- nőn 22.00 Késő esti Krónika 22.20 A Forrás Kamarazenei Műhely hangversenye. URH: 8.3010.00 Körzeti magazinok 15.00 Angol óra 16.00-17.00 Az Amerika hangja magyar műsora 18.30 Szlovák nyelvű műsor 19.00 Román nyelvű műsor 19.30 Német nyelvű műsor 20.00 Horvát nyelvű műsor 20.30 Szerb nyelvű műsor 23.00 A BBC késő esti magyar műsora PETŐFI RÁDIÓ 8.05 A bolhavári sütkérezde. Mesejáték 9.00 Hírek 9.03 Kapcsoljuk a siófoki Ezüspart Hotelt 10.00 Karinthy Színpad 11.00 Hírek 11.06 Vasárnapi koktél 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 12.45 Tudósítás az atlétikai világbajnokságról és a Hungaroringről 13.00 Hírpercek 13.10 A Szent jobb őre 13.58 Közvetítés a Forma-1 magyarországi Grand-Prix-ről, a Hungaroringről 16.00 Poptarisznya (ÉLŐ) 17.00 Hírek 17.08 Sporthírek 19.00 Hírek 20.06 Egy délután az ügyvédi irodában 20.50 Magyarán szólva 21.00 Hírpercek 21.10 A Rádió Dalszínháza 22.45 Jazz 23.00 Hírek BARTÓK RÁDIÓ 8.05 Új kompaktlemezeinkből 9.05 Híres operakarmesterek 10.00 Hírek 10.05 Új Zenei Újság 10.35 Levél a perifériáról 11.05 Európa hangversenytermeiből 13.00 Hangok és visszhangok 13.10 Új kompaktlemezeinkből 14.00 Hírek 14.05 Jubilate Deo 15.00 Manón Lescaut 16.00 Hírek 16.05 Társalgó 17.00 50 éves a Magyar Rádió szimfonikus zenekara. V/2. rész 18.00 Hírek 18.05 Művészetszociológia 19.00 Szemle (ism.) 19.35 Hangversenykülönlegességek 21.10 Barokk muzsika 22.00 Hírek 22.05 Közvetítés a veszprémi Petőfi Színházból. Rablólovag. Bíró Lajos színjátéka PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Szerkesszük együtt. Zenés kívánságok. 12.00 Horvát nyelvű műsor. 13.30 Szerb nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. Gruss und Kuss. ism. 19.00 Magyar nyelvű zenés sprotmagazin. 19.30 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR. horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR. szerb nyelvű műsora Pécsről. TELEVÍZIÓ TV 1 6.45 Falutévé magazin. 7.30 Hagy aludni a mamát és a papát! Mosómacik. Am. rajzfilmsor. 7.55 így szól áz Úr! A Biblia üzenete. 8.05 Hol-mi? Ifjúsági szolgáltató magazin. 8.30 Vasárnapi turmixé. 11.00 Zenebutik - Zenehíd. Különkiadás. 12.00 Déli harangszó. 12.02 Nekem ne lenne hazám.? Egy operatőr honismereti sorozata, ism. 12.15 Nótakedvelő. 12.45 Torta az égen. Tévéjáték. 13.30 Vázák meséi. 13.50 Forma-1 Magyar Nagydíj. Közvetítés a Hungaroringről. 16.20 Örömhír. A református egyház műsora. 16.45 Walt Disney bemutatja. Balu kapitány kalandjai. Am. rajzfilmsor. Két és fél apa. Am. film. Gumimacik. Am. rajzfilmsor. 18.30 Szerencsekerék. Vetélkedőműsor. 19.00 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.20 Telesport. 20.25 Mária halála. 20.35 Gőóól. Labdarúgó összefoglaló. 21.15 Európai Filmtár. A postakocsi. Olasz-francia film. 23.15 XX. századi portrék. Am. mesterek. TV 2 7.00 Napra-forgó. 8.00 Műsorismertetés. 8.05 Juli— suli. 7. rész. 8.35 Alfréd, a kacsa. Belga-holland- francia rajzfilmsor. 9.00 Mese karosszékben. 9.06 Vonat. Közreműködik a Muzsikás együttes. 9.10 Elektor kalandor. 9.15 No, megállj csak! Szovjet rajzfilmsor. 9.25 Tengeri teknősök. A japán partokon. 9.40 PC abc. 10.05 Minibocs - bábtévéfilm. 11.00 Svájci magyarok. 11.20 Egerszalóki levél. 11.50 Ameddig a harang szól. Vaja. 12.00 Cigányzene a Duna-vár étteremből. 12.15 Síva kaijaiban. Riport. 12.40 SOrSok. 13.20 Gazdaképző. 13.50 Műsorajánlat - Időjárás. 13.55 ...és még egy millió lépés. ism. 14.40 A kegyelmes úrmégis marad. Olasz film. 16.20 Tipplista. 16.35 Tiszán innen, Dunán túl... Dók. film. 17.05 K+P. 17.25 Műsorajánlat - Időjárás. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Kölcsey Ferenc: Himnusz. 18.34 Műsor- ajánlat - Időjárás. 18.40 Kicsinyek képeskönyve. Kanadai rajzfilmsor. 18.52 Ünnepi ének - Nagyboldogasszony ünnepe. 19.00 Famíllia Kft. 19.35 Ünnepi ének - Nagy boldogasszony ünnepe. 19.40 Játék határok nélkül. 8. rész. Svájc-Szekszárd. 21.15 Hac- ki Tamás és az Ex Antiquis együttes. 22.15 Telesport. Benne: Atlétikai VB. 23.15 A mentőcsapat. Francia film. MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein). 18.55 A munkaügyi központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Frakk a macskák réme. 19.12 Unique Top 12. 19.30 Beszterce ostroma - magyar történelmi film. 1. rész. 20.00 Magazin: Ünnep előtt Pécsvárad, PMSC kézilabda, kosárlabda, Apácaszentelés Mári- agyűdön, Húllottak a csillagok. 20.45 California - amerikai film. 22.20 Heti horoszkóp. 22.25 Erotika. TV PLUSZ 12.05 A kincses sziget. Am. rajzfilmsor. 13.05 Wo- ridnet-érdekességek. 13.20 Mozaik magazin. 23.35 A ijordok hazája - Norvégia. 14.20 Veszett kopó. Am. film. DUNA TV 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Kánon. Vallás és kultúra. 16.40 Magyar évszázadok. Vasúti törvények. 17.00 Történelemóra Bur- genlandban. 17.45 Fekete Villám kalnadjai. Kanada- if-rancia tévéfilmsor. 18.10 Mesesarok. 18.30 Postabontás. 18.40 Dunahíradó. 19.00 Buffalo Bill és az indiánok. Am. film. 20.40 Grencsó kollektíva. 21.25 Évforduló. 21.30 Hírösszefoglaló. HBO 17.30 Anna Frank naplója. Am. dráma. 19.25 Go Trabi Go. Német vígjáték. 21.05 Dupla dinamit. Am. akciófilm. 23.00 Kegyetlen hegycsúcs. Kanadai-né- met-franda film. EUROSPORT 8.30 Aerobic. 9.00 Golf. 10.00 Kosárlabda. 10.30 Atlétika. 12.00Tenisz. 13.00 Úszó EB. 15.30Tenisz. 17.00 Golf. 18.00ÚszóEB. 19.00 Auto-motorsport. 22.00 Tenisz. 23.30 Ökölvívás. Pályázati felhívás A Baranya Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat (7621 Pécs, Hunyadi út 3.) az Állami Vagyonügynökség egyetértésével nyilvános pályázatot hirdet a Vállalat állami tulajdonában lévő alábbi malomüzemeinek, keverő üzemeinek, raktártelepeinek és egyéb ingatlanainak értékesítésére: (Az irányárak az ÁFA-t nem tartalmazzák) Malomüzemek Kapacitás irányár to/24 óra Bólyi malomüzem ezer Ft (Boly, Rózsadomb) Siklósi malomüzem 24 12.500 (Siklós, Baross u. 14) 43 31.500 Keverőüzemek kapacitás irányár Villányi keverőüzem to/24 óra ezer Ft (Villány, József A. u. 5.) Vajszlói keverőüzem 144 21.500 (Vajszló, Kossuth L. u. 109.) 156 40.500 Raktárak Tárolóirányár Pécsváradi tárház Kífjaunas vj ezer rí (Pécsvárad, Vasútállomás) Dunaszekcsői raktár 6.100 23.300 (D.szekcső, Felszabadulás u. 62.) Mohácsi 1. sz. raktár 400 1.200 (Mohács, Kossuth L. u. 47.) 2.450 7.200 Villányi raktár (Villány, Ady fasor 7.) Sellyéi malmi raktár 3.000 5.500 (Sellye, Mező I. u. 8.) 5.000 12.300 Sellyéi vasúti raktár Szigetvári raktár 7.500 30.300 (Szigetvár Petőfi u. 9.) Mozsgói raktár 1.450 4.700 (Mozsgó, Mátyár k. u. 1.) 1.130 400 Harkányi raktár (Harkány, Kültelek) 380 4.300 Mágocs Alsómocsoládi raktár 11.200 34.500 Egyéb ingatlanok Pécsi Javítóműhely (Pécs, Felszabadulás u. 2.) Gabonatermékeket feldolgozó élelmiszeripari üzem (Pécs, Felszabadulás u. 2.) Harkányi üdülő (Harkány, Kültelek) 24 férőhelyes irányár ezer Ft 13.800 64.300 7.000 A meghirdetett egységek megvétele az alábbiak szerint lehetséges:- a malomüzemek esetében készpénzzel, illetve a vételár 20 %-áig kárpótlási jeggyel,- a többi egység vonatkozásában készpénzzel, illetve a vételár 100 %-áig kárpótlási jeggyel. A vételár kiegyenlítésére egzisztencia hitel nem vehető fel, tekintettel arra, hogy a privatizációs bevételek nem közvetlenül államadósság törlesztésére fordítódnak. A pályázat nyilvános. A pályázatokat személyesen, vagy meghatalmazott útján - magyar nyelven három példányban, az eredeti megjelölésével - kell benyújtani a Baranya Megyei Gabonaforgalmi és Malomipari Vállalat Központjába (Pécs, Hunyadi út 3.) a titkárságon. A pályázatok benyújtási határideje: a megjelenéstől számított 35 nap 1993. szeptember 20. 10 óra. A vételi szándék bizonyítására a pályázati irányár 5 %-át az ajánlattevőnek a pályázat benyújtásának határidejéig letétbe kell helyeznie a Vállalatnak a Magyar Hitel Bantk RT Pécsi Fiókjánál vezetett 240-05119/7007 számú letéti számlájára. A pályázónak 60 napos ajánlati kötöttséget kell vállalnia. A Vállalat a benyújtási határidő lejártától számított legkésőbb 30 napon belül értesíti a pályázókat a pályázat eredményéről. A Vállalat és az ÁVÜ fenntartja a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyílvánítsa. A Vállalattal megkötendő adás-vételi szerződés érvényességének feltétele a szerződés ÁVÜ általi jóváhagyása! A pályázatoknak a tenderkiírásokban részletezett feltételeknek meg kell felelniük. A jelen pályázati felhívásban nem szabályozott kérdésekben az ÁVÜ versenyeztetési szabályzatának rendelkezései irányadóak. A pályázaton való részvétel feltétele a részletes tenderfüzet titkossági nyilatkozat ellenében történő átvétele. A pályázat részletes tenderkiírásai a Vállalat központjában (Pécs, Hunyadi út 3.) vehetők át a titkárságon tenderfüzetenként 5.000 Ft + ÁFA díj ellenében. A pályázattal kapcsolatosan információ beszerezhető: Pápa Jenő terv-statisztikai osztályvezetőnél a 72/426-733 telefonon. Előzetes egyeztetés alapján lehetőséget biztosítunk a pályázni kívánt egység helyszíni megtekintésére.
