Új Dunántúli Napló, 1993. augusztus (4. évfolyam, 208-237. szám)
1993-08-11 / 218. szám
2 uj Dunántúli napló 1993. augusztus 11., szerda Szövetkeznek a baranyai cukorrépa-termelők © ÓRA A NAGYVILÁGBAN Fabiola királyné (balról), Paola királyné és II. Albert király egymás kezét fogva a brüsszeli királyi palota erkélyén fogadja a tömegek üdvözletét, miután II. Albert letette az esküt az alkotmányra MTI TELEFOTÓ Növekvő magyar-japán gazdasági kapcsolatok (Folytatás az 1. oldalról) hasonlóan, a termelők legyenek többségben. A terméktanácsba az országos szövetségen keresztül juthatnának be a termelők. Emellett javasolták a résztvevők az exportra termelők szövetségének létrehozását is, hogy az ő érdekeik is érvényesülhessenek. Baranya megyében már a következő öt évre aláírták a szerződést horvátországi partnereikkel a bérfeldolgozásra, és ez olyan üzleti lehetőség, amit nem szabad elszalasztani. A magyar cukorrépa horvátországi feldolgozásának már több évtizedes története van. A termelők részéről többször is elhangzott, hogy az export nem a hazai feldolgozók rovására történik, hiszen a termelés az aszályos évektől eltekintve meghaladja a cukorgyárak kapacitását. Néhány termelő úgy ítélte meg, a jelenlegi feltételek mellett, a cukorgyáraknak kiszolgáltatva, egyre kevésbé érdemes termelni. Többen egy megyei szervezet létrehozását tartották megfelelőbbnek, sokan a tervezett tagsági díjat ítélték irreálisnak. A szavazás eredményeként végül mégis a térségi szövetség létrehozása mellett álltak ki a jelenlévők. Amennyiben megalakul a szövetség, érdekeit csak akkor tudja hatékonyan érvényesíteni, ha a termelők többsége vállalja a tagságot. Igaz, az értékesítés biztonsága érdekében új gazdasági elemekkel is meg kell majd (Folytatás az 1. oldalról) musról (ennek is a szélsőséges megnyilvánulásairól) beszélgetnek a meghívottak. A kétnyelvű előadások mintegy bemelegítésül szolgálnak majd. Ezek között szerepel például a kisebbségi kérdés megoldásának egyik európai példáját adó Dél-Tirol olasz-osztrák helyzetének rendezéséről szóló beszámoló. Mint dr. Iglói Zoltán mondta, kemény vitára számítanak, igyekeznek beleterelni a résztvevőket a rázós kérésekbe. A vita eldurvulásának megakadályozása végett létrehoznak egy ismerkedniük, ilyen például a termelési kvóta rendszer. Az idei szárazság miatt sok helyen ki sem kelt a cukorrépa, a számított mennyiség kétharmadát takaríthatják csak be a termelők, tehát hiányra is számíthatunk. Éppen ezért érthetetlen, hogy az esetleges importgondokat a cukorpiacon, és nem bérfeldolgozás keretében próbálják megoldani a szakminisztérium illetékesei. Tóth Rudolf, a Szigetvári Állami Gazdaság igazgatója az értekezlet után mondta el a következőket: A bérfeldolgozásért járó 10 ezer tonna cukrot a fizetési nehézségek miatt nem Horvátországban, hanem Magyar- országon szeretnék értékesíteni. Két évvel ezelőtt még csak a két termék (a cukorrépa és a cukor) értékkülönbözetre után fizettek vámot, ami 24 százalékot tett ki. Ezzel szemben idén 80 százalékot kellene fizetniük. Ez a fogyasztóknak sem jó. P. E. Tovább vesztegelnek a Mahart hajói Továbbra is szerb kikötőkben vesztegel a Mahart három hajója, melyet hétfőn tartóztattak fel a szerb hatóságok a rakományok környezetvédelmi ellenőrzésének ürügyén - mondta el a Mahart vezérigazgató helyettese az MTI-nek kedden. „gentleman bizottságot”, ennek lesz feladata a személyi viták, ügyrendi kérdések megoldása. A hasznosítható észrevételeket a fórum végén nyilatkozatba foglalják és valamennyi szomszédos ország nyelvén is kiadják. Mivel a három nap egészen biztos, hogy nem lesz elég a problémák megoldására, a fórumot ezentúl évente megrendezik, felváltva Magyarországon és Romániában. Reményeik szerint jövőre Kolozsváron majd Szegeden és Brassóban tartanak hasonló polgárfórumot. P. V. O Becs: A boszniai muzulmán nők megerőszakolását és többnyire ezt követő légyilkolását bemutató videók a nemzetközi pornópiac slágereivé válnak - erről a szörnyűségről a katolikus egyházhoz közelálló Die Furche című osztrák hetilap számolt be legújabb, csütörtökön megjelenő számában. A cikket a lap megjelenése előtt, már kedden ismertette az osztrák hírügynökség A lapban Khalid Duran, Washingtonban tanító szakértő elmondta: Los Angelesben az erkölcsrendészet olyan videókazettákat foglalt le, amelyek teljes részletességgel mutatják be a boszniai muzulmán nők megerőszakolását, majd többnyire ezt követő le- gyilkolását. A rögzítés kiváló minősége azt sejteti, hogy szakértő operatőrök közreműködésével készültek a felvételek, alighanem a különféle tévéállomások kiküldött tudósítóitól elrabolt kamerákkal. O Dusanbe: Kedden Dusan- bébe érkezett Hidajat Amin Ar- szalla afgán külügyminiszter, hogy tádzsik kollégájával, Ra- sid Alimov külügyminiszterrel a tádzsik-afgán határon kialakult feszült helyzetről és az Afganisztánba menekült tádzsik ellenzékiek hazatérésének lehetőségeiről tárgyaljon. Az év első felében a Japánba irányuló magyar kivitel 13 százalékkal, az innen származó behozatal pedig 20 százalékkal emelkedett a múlt év azonos időszakához képest. A kalkulációk szerint a teljes magyar export az év végére elérheti a 100 millió dollárt, míg az import várhatóan 230-250 millió dollár körül alakul - mondta Kiss Sándor, a tokiói kereskedelmi képviselet vezetője kedden a Magyar Gazdasági Kamarában Fellini már nincs életveszélyben A 73 éves filmrendező kezelőorvosai csak kedden, egy héttel a művész kórházba szállítása után kockáztatták meg ezt a várva várt prognózist. Az eddigi vizsgálatok nem mutattak ki semmiféle szövődményt a szélütéssel kapcsolatban - közölték az orvosok. A bíztató orvosi jelentés ellenére még legalább 20 napig a lehető legszigorúbb felügyelet alatt tartják a beteget. Demjanjuk nem térhet vissza az USA-ba John Demjanjuk__ mégsem utazhat az Egyesült Államokba. Az amerikai igazságügy-minisztérium hétfőn elutasította a Cincinatti szövetségi bíróság döntését, amely szerint az izraeli legfelsőbb bíróság felmentő ítéletét követően az egykori SS-őr visszatérhet a tengerentúlra. Az óvás indoklásaként az igazságügy-minisztérium leszögezi: a beutazás enegedélye- zésével a minisztérium törvénytelenséget követne el. - Áz amerikai kongresszus megtagadja a beutazás jogát azoktól a személyektől, akik náci bűnöket követtek el, ezért jogos Demjanjuk visszatérésének megtiltása - hangzik a döntés. Az igazságügy-minisztérium egyben kérte a Cincinatti bíróságot, hogy vizsgálja felül határozatát.- Új dokumentumok bizonyítják, hogy Demjanjuk a H. világháború idején őr volt egy olyan SS-egységben, amelynek egyedüli célja zsidók üldözése és meggyilkolása volt. Demjan- juknak, mint SS-őrnek soha nem volt joga, hogy az Egyesült Államok területére lépjen, és nem engedhető meg, hogy visz- szatérjen - idézte az igazságügy-minisztérium 16 oldalas fellebbezését Patty Merkamp Stemler, a minisztérium jogásza. - A kongresszus a lehető leghatározotabban megfogalmazta, hogy az Egyesült Államok nem lehet menedéke azoknak, akik resztvettek a náci üldözésben - tette hozzá Stemler. a Magyar-Japán Gazdasági Klub ülésén. A magyar kiszállításokban a Tungsram jár az élen, amely az első hat hónapban 25-30 százalékkal növelte exportját. Emelkedett az alumíniumtermékek és az élelmiszerek iránti kereslet, visszaeséssel kell szembenézni azonban a textiltermékek körében. A kiszállított magyar termékek fele anyag és félkésztermék, harmada feldolgozott áru, 20 százaléka élelmiszer. O Varsó: Lengyelországot tranzitállomásnak használják a Németországba illegális úton bejutni szándékozó, főként délkelet-európai (bolgár és román), valamint ázsiai és afrikai menekültek. De már a lengyel „vízum” ára is meglehetősen borsos: az embercsempészek 500-tól 2000 dollárig terjedő összeget kérnek érte. A lengyel határőrség szóvivőjének hétfői tájékoztatásából az is kiderült, hogy a lengyel határvédelem idén év eleje óta 30 000 embert fordított vissza a lengyel határállomásokról. A pápa Jamaicában Helyi idő szerint hétfőn délután amerikai kőrútjának első állomására, Jamaicába érkezett II. János Pál pápa. Személyében első ízben jár katolikus egyházfő a karibi szigeten, ahol a lakosság túlnyomórészt protestáns. II. János Pált Samuel Carter érsek és Pereival J. Patterson miniszterelnök fogadta. A pápa ezután Mexikóba, majd az egyesült államokbeli Denverbe utazik, ahol találkozik Bili Clinton amerikai elnökkel. Űrhajózási emlékek kalapács alatt Kalapács alá kerülnek a szovjet űrhajózási program valamikor nagy becsben tartott tárgyai. A Sothebyis aukciósház hétfőn jelentette be, hogy több mint 200 tárgy kerül eladásra december 11 -én, köztük - az árverések történetében először - a Holdról származó első kőzetdarabok is. Az űrhajózás szerelmesei többek között licitálhatnak Nyikita Hruscsov szovjet vezető Jurij Gagarinnak, az első űrhajósnak küldött táviratára, alkudhatnak annak az embernek - Koroljovnak - a logarlécére, akinek a szovjet űrkutatás sikereit köszönheti, valamint egy háromszemélyes űrkabinra, amely földet érés közben meg- perzselődött. Bankjegyhamisítás Ausztriában Ausztriában is gyors ütemben terjed a fénymásolóval való bankjegyhamisítás. Ä Kurier című bécsi lap keddi írása szerint Ausztriában tavaly 900, az idei év első felében már több mint 2000 hamisított ezerschillingest találtak. Több ország rendőrsége a fénymásolók gyártóinak segítségét kérte. Elsőként a Canon vállalta: gépei minden másolaton alig láthatóan fel fogják tüntetni a fénymásoló azonosítási számát; így könnyen kideríthető lesz, hol készült egy-egy hamis bankó. ŐlD BANK ÚJABB BANKJEGYKIADÓ AZ OTP-NÉL <* _ fertőre szaporodott az OTP-s bankjegykiadó automaták száma, ahol a nap 24 órájában vehet fel pénzt lakossági folyószámlájáról. Az OTP Rt. Baranya Megyei Igazgatósága /Pécs, Rákóczi út 44./ mellett a Pécs, Szigeti úti körzeti fiókban /Pécs, Szigeti út 6/1./ válthat pénzt az OTP mágnescsíkos ügyfélkártyával rendelkező ügyfél. ^^^eresse fel Ön is az OTP bankfiókokat, ahol részletes felvilágosítással szolgálnak, és szerződéskötésre is lehetősége nyílik. ORSZÁGOS TAKARÉKPÉNZTÁR ÉS KERESKEDELMI BANK RT. BARANYA MEGYEI IGAZGATÓSÁGA CARB0N-KER. KFT. Baranya megyei részlege ÖNÁLLÓ GAZDASÁGI ÜGYINTÉZŐT keres SZÁMÍTÓGÉPES gyakorlattal rendelkezők előnyben. Érdeklődni: augusztus hó 12-én (csütörtökön) 12 órától ló óráig Pécs, Papnövelde u, 33. szám alatt. Nézze meg az ember MIT KÍNÁL a BAYER CENTER Pécs.CserkútPtató (26-os busz végállomásai Tel.: 72/326-888, 326-899, Fax; 72/ 326-227 Drávas2abolcsi lei okot Tel.: 379-256 (határ előtti c c c Kedvezményes osztrák lambóríavásár! M Minden 20 m ” feletti vásárlás L esetén 1 doboz kapocs+szeg P Áraink: 500 • 700 Ft-ig 96-116 mm méretben áraink az ÁFA-t nem tertdmazzá* FALC0 Natur és cementkötésű faforgácslapok Natur faforgácslap 12 mm 800 Ft j~ Natúr ált. minőségű 16 mm 125 x 60 x 10 mm 940 Ft' 76 FI125x60x 12 mm 64FtL 1 28 x 56 x 16 mm 60 Ft j_ BETONYP BETONYP BETONYP áraink at ÁFA-t nem tertdmazzák E E E □ DÖRFER K.Yt s TIKMI MIKI tO fi ' MDYI Z Mf NY pL: címkék, ajtózárak, kilincsek, korláttartók,kapuakaszt6, ajtópánt, ablakzár, fémvonalzó stb. 30U H Perlitvásár 10 % kedvezménnyel! Pl /rrf 2.610 Ft 2.610 Ft rániillmlottna Magyar—román polgárfórum Pécsett
