Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)

1993-07-05 / 179. szám (181. szám)

14

üj

0

1993. július 5., hétfő

ffű

*

jJHg? v \\ iTgTi

FILM

MOZIHETFO! Minden előadást egy jegy árával ketten tekinthetnek meg. Park: Az 57-es utas (akciófilm - f5,7,9Ö. Jó idő esetén a 9 órai előadás a kertmoziban.

Uránia: Hook (kalandfilm - 4, f7,9Ö.

Apolló: Tisztességtelen ajánlat (szerelmi történet - f4, hnó, 8). Apolló klub: The Wanderers. Rendezte: Philip Kaufman (f6, f8).

Autós Mozi, vásártér: A tanú teste. Fsz: Madonna (21.30).

RADIO

KOSSUTH RADIO

8.10 Törvénykönyv. 8.40-10.59 Napközben. 11.00 Hírek. 11.05 Szonda, (ism.) 11.35 Magyar- országi küldetés. Joseph Andrew Blackwell levelei. I. rész.

12.00 Déli Krónika. 12.30 Ki nyer ma? 13.00 Hírek. 13.05 Nemzetközi vallási híradó.

13.30 Krisztus közöttünk.

14.00 Hírek. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 15.00 Hírek.

15.05 Nyitnikék. Kisiskolások műsora. 15.35 A Gordiusz-mű- hely műsora. 15.45 Beszélni nehéz, (ism.) 16.00 Délutáni Krónika. 16.20 Zenefórum.

17.00 Hírek. 17.05 Eco-mix. Gazdasági magazin. 18.00 Esti Krónika. 18.30 Ráadás. 19.00 Hírek. 19.05 Sportvilág. 19.40 „S mindegy, hogy mi a neve, boldog-e, szíves-e”. 20.00 Hírek. 20.05 A népzene hagyományőrzői. 20.30 Határok nélkül.

21.00 Hírek. 21.05 Kék farkasok. Király László regénye. 1. rész. 21.49 Operaáriak. 22.00 Késő esti Krónika. 22.30 Kulcskérdések. 23.00 Hírek. URH-n: 13.00-14.00 Az Amerika Hangja magyar műsora.

15.00 Közvetítés az Ország- gyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora.

PETŐFI RÁDIÓ

8.05 Slágerturmix. 9.00 Hírek.

9.10 Zene-szó. 11.00 Hírek. 11.03 Családi persely. 11.15 Sárga tengeralattjáró. 12.00 Nótakalendárium. 13.00 Hír- percek. 13.10 Hogy tetszik lenni, 14.00 Kettőtől - ötig. A Rádió kívánságműsora. 17.00 Hírek. 17.05 Kölyökrádió. 17.32 ZICCER. 18.30 Látatlanul. Magazin vakoknak. 19.00 Hírek. 19.05 Garázs. 19.35 Közvetítés vívó VB-ről, a kard egyéni döntőről. 21.00 Hírpercek. 21.10 Mozimagazin 93. július. 22.07 Bodrogi Gyula: A vadász néha főz is. (ism.) 23.00 Hírek.

BARTÓK RÁDIÓ

9.05 Pódium. 10.00 Hírek.

10.05 A Kilencek költői Pilis- borosjenőn. 10.59 „Harmoniemusik”. 11.30 Lajtha László népzenei feldolgozásaiból.

12.00 Hírek. 12.05-14.00 Hangverseny délidőben. 14.00 Hírek. 14.05 Angol nyelvvizsga-előkészítő. 14.20 Bankett Blit. Herczeg János fordítása. 1. rész. 15.20 Magyar művészek operafelvételeiből. 16.00 Hírek. 16.05 Kóruspódium. 16.30 Eszperantó híradó. 17.00 Új Hangoló. Zenei magazin. 17.29 Muzsikus ABC. 18.00 Hírek.

18.05 Donizetti: Szerelmi bájital. Kétfelvonásos opera. 20.34 Hírek. 20.39 Elfeledett irodalom? 20.54 Bécsi kamarazene.

21.30 Bartók: Zene húros-, ütőhangszerekre és pselesztára.

22.00 Hírek. 22.05 Új Zenei Újság. (ism.) 22.35 A két gyilkos. Oldrich Danek hangjáteka.

PÉCSI RADIO

5.55 Hajnaltól reggelig. Zenés hírmagazin. 9.00 Műsorzárás.

12.00 Horvát nyelvű műsor. 13.30 Szerb , nyelvű műsor.

15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. A Pécsi Rádió közszolgálati műsora. 16.00 A Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelű műsor. 19.30 A MR német nyelvű műsora Pécsről. 20.00 A MR horvát nyelvű műsora Pécsről. 20.30 A MR szerb nyelvű műsora Pécsről. 21.00 Műsorzárás.

TELEVÍZIÓ

TV 1

9.00-12.00 NAPKÖZI. Benne: 9.25 Walt Disney bemutatja, (ism.) 11.30 Játék. 12.01 Déli egyenleg. 16.00 Híradó. 16.10 Hatalom és szenvedély. Ausztrál filmsorozat. 20. rész. 16.45 Kölyökidő. 17.05 Oscar Junior. Dók.film. 17.25 Játék. 17.40 Pénzvilág. 17.50 Camarque. Természet nyeregből. 18.36 Szerencsekerék. 19.08 Esti mese. 19.18 A hitről gyerekeknek. 19.30 Híradó. 20.10 24 óra.

20.40 A szaxofon. Tévékomédia. (ism.) 22.00 (H)arcképek.

22.40 Vívó Világbajnokság. 23.20 Kíváncsi vagyok... Riportfilm.

TV 2

15.00 Parlamenti Napló. 17.12 Gyerekeknek. 17.50 Elektor kalandor. Számítógépes játék.

18.00 Délutáni egyenleg. 18.10 Körzeti híradók. 18.30 Hagyományőrzők. 18.40 Telesport.

19.00 Frici, a vállalkozó szellem. 19.30 Kojak. Amerikai krimisorozat. 20.25 Beethoven: IV. szimfónia. 21.00 Korkép.

22.00 Esti egyenleg. 22.25 A tudomány határain. Ism.ter- jesztő magazin. 22.45 Kuduz. Bosnyák film.

BÁRKINEK pénzkereseti lehetőséget ajánlok. Tel.: 442-651,17-ig. (88951)

ÁLTALÁNOS iskolai magyar-ének szakos tanárt alkalmazna szerződéssel. Érdeklődni: 69/322-802 telefonon lehet 8- 12 óráig. (88051)

VASÚTI kocsik takarításához női dolgozókat keresünk. Tel.: 415-611/18-37 mellék. (86002)

FIATAL élelmiszereladót felveszek. T.: 441-660 17 óra után. (88964)

TERVEZŐ KFT keres műszaki főiskolát végzett magasépítőt „Precíz 90046” jeligére a Rákóczi u. 34. hirdetőbe. (90046)

A MÁZA Általános Iskola pályázatot hirdet 1 fő biológia-történelem, technika-ének szakos tanári állásra 1993. augusztus 16-tól. Bér megegyezés szerint. Szolgálati lakás megoldható. Tel.: (72)389-415,389-409. (5029)

NŐI cipőfelsőrész tűződei gyártására napi 200-300 párás kapacitást keresünk. Hosszú távú együttműködés lehetséges. Érdeklődni lehet: Allesand- roschuh KFT Szászvár, Arany J. u. 32. Tel.: 06-72-389-230 (5096)

MOZGÓ újságárasokat keresünk jó kereseti lehetőséggel. Érdeklődni: Pécs, Katalin u. 1/2. Mecseki Apró (5095)

HIRDETÉSSZERVEZŐKET keresünk jó kereseti lehetőséggel. Érdeklődni: Pécs, Katalin u. 1/2. Mecseki Apró. (5094)

ÁLLÁS keres? Keresse a Mecseki Apró hirdetőújságban is! Túdja! Amelyikben ingyen hirdethet. Keresse az újságárusoknál! (4987)

KERESKEDŐK, vásározók és jövedelemkiegészítésre vágyó magánszemélyek jelentkezését várjuk jól eladható, olcsó árfekvésű termékek értékesítésére. Telefon: 447-206 (88781)

A BAYER Center Pécs Cserkút-Platói asztalosüzeme export minőségű mun kára kiemelt bérezéssel épület asztalosokat vesz fel! Egy körzetből je lentkezőknek a munkába járás a cég saját járművével biztosítja. Jelentkezni lehet Radványi János üzemvezetőnél. 7- 16 óra között. (5057)

DÉL-DUNÁNTÚLI Természetvédelmi Igazgatóság felvesz 4 órás adminisztratív munkára közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező fiatalt. Érdeklődni: Pécs, Tettye tér 9. sz. alatt a köz- gazdasági osztályvezetőnél. (5074)

A TRANS-IMPEX KFT felvételre keres devizaügyintézésben jártas - számítógépes Ismerettel rendelkező - pénzügyi főelőadót Cím: 7623 Pécs, Megyeri út 26. Telefon: 326-599 (535502)

NÉMET, angol és orosz tolmácsot keresünk. Tel.: 441-693 (7721)

A PÉCSI Nyomda Rt felvesz két műszakra takarítónőket. Jelentkezés: Pécsi Nyomda Rt. Pécs, Engel J. u. 8. Munkaügyi Osztály (5134)

ÖNÁLLÓAN dolgozhat kiemelkedő keresetért Értelmiségiek hívjanak csak ma a 327-066 számon kizárólag a 109-es melléken 10-17-ig. (90080)

HBO

17.30 Csökkénő sebességgel. Holland film gyermekeknek.

19.30 A nagykövet. Am. bűnügyi film. 21.10 Két test,, egy lélek. Am. krimi. 23.05 Árny- zóna. Am. sci-fi.

MECSEK TV

(Ma a megye és Pécs kábelrendszerein)

19.00 Műsorajánlat. 19.04 Frakk a macskák réme. 19.12 UNIQUE TOP 12. 19.30 Kárpáti Zoltán - magyar történelmi film. 1. rész. 20.00 Baranyai magazin: Indiánok a Mecsekben; Grafológusok és kémek; Újpetrei hagyományok; Tragédia után 10 perccel. 20.45 Fénysugár az éjszakában - amerikai filmvígjáték. 22.20 Heti horoszkóp. 22.25 Erotika.

' PÉCSI VTV

20.30 Jó estét Pécs! 21.00 HTV film: Örült hajsza. 22.40 Budapest TV: Éjszakai randevú.

BARANYA TV

19.00 Centromédia VTV képújság. 19.05 Fordán Pódium. 20.05 Jó estét Pécs - válogatás. 20.35 POP LIVE - könnyűzene fiataloknak. 20.55 Szerelem albérletben (amerikai filmvígjáték). 22.25 Centromédia VTV képújság.

EUROSPORT

9.00 Golf. 11.00 Labdarúgás.

12.00 Honda-magazin. 14.00 Motorkerékpár. 15.00 Kerékpársport. 17.00 Forma-1.18.00 Szörfösök magazinja. 18.30 Eurosport-hírek. 19.00 Atlétika. 22.00 Tour de France. 23.00 Vívás. 24.00 Golfmagazin.

RTL

7.00 Halló, Európa - jó reggelt, Németország! 9.00 A Főnök.

10.00 Gazdag és szép. 10.30 Forró nyeremény. 11.00 Rizikó - játék. 11.30 Családi párbaj - játék. 12.00 Magazin. 12.30 A Springfield-sztori. 13.20 Kalifornia klán. 14.10 Baleseti osztály. 15.00 Gyilkosság a hobbija. 16.00 Beszélgetések. 17.00 Ki itt a főnök? 17.30 Borzasztó kedves család. 18.00 Fiatalok magazinja. 18.45 Híradó. 19.10 Robbanékony-magazin. 19.40 Jó idők, rossz idők. 20.15 Co- lumbo. 21.45 Beszélgetés. 22.45 Kulturális magazin. 23.10 Gongshow. 23.45 Tequila és Bonetti (ism.)

AUTÓKÖZLEKEDÉSI Tanintézet „B"-kategóriájú személygépkocsi vezetői tanfolyamot indít 1993. július 8-án (csütörtökön) 16.00 órakor. Szolgáltatói - belföldi - árufuvarozói, - autómentő, -autóbuszvezetői, -taxi tanfolyamra is lehet jelentkezni. Autóbusszal (42 fős) bel- és külföldi személyszállítást vállalunk. Várjuk jelentkezésüket Pécs, Hengermalom u. 4. sz. alatt személyesen, vagy a 311-422 telefonon.

A POLLACK Mihály Műszaki Főiskola önköltséges intenzív felvételi előkészítő tanfolyamot indít matematikából és fizikából, nappaü és távoktatásos formában, melynek sikeres elvégzése esetén a résztvevők felvételi vizsga nélkül felvételt nyernek a PMMF-ra. Továbbá a tanfolyamot sikeresen teljesítő hallga- tókazalábbi felsőoktatási intézményekbe írásbeli felvételi vizsga nélkül nyerhetnek felvételt: GAMF (Kecskemét), Dunaújvárosi Műszaki Főiskola, Széchenyi István Főiskola (Győr), Ybl Műszaki Főiskola (Debrecen), Tanárképző Főiskola (Szombathely), GATE Gépész- mérnöki és Gépészüzemmérnöki Karai (Gödöllő, Mezőtúr, Nyíregyháza). Jelentkezni lehet július 26-ig a PMMF Matematika és Számítástechnika Intézetének titkárságán. (Pécs, Rókus u. 2. Telefon: (72) 312-104). (5030)

KIÁRUSÍTÁS! Hímesházán a Ruci Turkeszban Kossuth L. u. 32-ben minden ruhanemű 200 Ft/kg-os ár. júl. 5-től 9-ig 9-18 óráig! (5608)

KAROSSZÉRIA javítás, fényezés kulcsrakész átadással. Szigeti út 131. Tel: 72/33-499 (5023)

SZEMÉLYGÉPKOCSIK műszaki vizsgára felkészítése, vizsgáztatása, „zöldkártya” díjmentes átvizsgálással. Áutófit KFT Pécs, Szigeti út 131. Telefon: 72/33-499 (5018)

NÉMETORSZÁGBAN munkát vállalóknak nyelvtanfolyamok Bellaria BT Kertváros Laki u. 3. T.: 441-693 (7723

FORDÍTÁS, tolmácsolás tel/fax: 441-693 Bellaria BT (7722)

HIGGYEN a szemének! Kevés befektetéssel és szervezéssel közel 2 millió forinthoz juttathatja önmagák Programunkat meghallgathatja 1993. július 5-én hétfőn a Konzum Irodaház előadótermében. Várjuk Önöket! (5038)

HA Ön ügyes, és jó szevező, és kis befektetéssel anyagi helyzetén javítani szeretne, akkor keressen bennünket. Minden héten hétfőtől-csütörtökig 16-17 óra között. Pécs, Konzum Irodaház I. em. 136. sz. (5039)

UJ HELYEN! Ergoline Exclusiv bronzárium és körömszalon Pécs, Ferencesek 9.

Tel.: 336-146

A PÉCSI Köztisztatási és Útkarbantartó Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1993. július 6-7. napján Pécs, Névtelen u. 1. szám alatt tárolt üzemképtelen gépjárművek árverését tartja meg. A járművek a hirdetés megjelenésétől munkanapokon megtekinthetők a fenti címen. A járművek becsértéke 1.000 Ft- tól 10.000 Ft-ig terjed. Fizetés a helyszínen. (5042)

A DDGÁZ RT Baranya megyei Üzemigazgatósága értesíti tisztelt gázfogyasztóit, hogy vezeték rákötés miatt július 6-án a Buzsáki I. u., Budai vám környéke, Meszes, Szabolcsfalu területén nyomáscsökkenés várható 10-12 órági. (5135)

A PÉCSI Vízmű értesíti a lakosságot, hogy hálózatátkötési munkák miatt a vízszolgáltatás 1993. július 5-én 8-13 óráig az alábbi utcákban szünetel: -Bocskai u., Apafi u. -A következő utcákban nyomásesés és vízhiány léphet fel: Szabolcsfalu egész területé, Krúdy u., Bródy S. u., Frankel L. u., Szabolcsi út és Fekete Gy. tér közötti szakaszon. (5128)

ZEUSZ UTAZÁSI IRODA AJÁNLATAI:

SPANYOLORSZÁG:

10 nap 7 éj félpanzió 21.900 Ft

időpont: aug. 20-án

GÖRÖGORSZÁG:

9 nap 7 éj kedvezménnyel 11.000 Ft-tól

időpont: aug. 10-én, szept. 10-én

ROMÁNIA:

Erdélyi körút 9 nap 7 éj 11.990 Ft időpont: júl. 23.

TRIESZT:

1 nap 1.970 Ft + bizt.

időpontok: minden pénteken ISZTAMBUL:

5 nap 2 éj 7.500 Ft + bizt.

Részletes felvilágosítás irodánkban:

Pécs, Nagy Lajos király u. 11.

Telefon: 314-081,332-822

(5136)

Mély megrendüléssel és összetört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy szeretett feleségem, édesanyánk, lányom, testvérem, és rokonunk

BARÁT JÓZSEFNÉ Móritz Erzsébet

42. évében tragikus hirtelenséggel örökre eltávozott. Temetése 1993. július 8-án 14 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család

(88324)

Méy fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett kolléganőnk

BARÁT JÓZSEFNÉ Móritz Erzsébet

életének 42. évében váratlanul eltávozott körünkből. Temetése július 8-án 14 órakor lesz a pécsi temetőben. Az ÉPGÉP Pannon RT saját halottjának tekinti és minden dolgozója kegyelettel őrzi emlékét.

ÉPGÉP Pannon RT dolgozói

(88825)

Fájdalommal tudatjuk, hogy ZRIMICS ISTVÁN

életének 59. évében csendesen elhunyt. Temetése 1993. július 7-én 12.30 órakor lesz a pécsi központi temetőben.

A gyászoló család

(6736/T)

A Magyar Pálos Rend szomorú szívvel tudatja, hogy

P. BIHAR TÁDÉ

pálos atya, a Pécs Jakabhegyi Kolostor építője, 86 éves korában 54 éves szerzetesi fogadalmát és 50 évi papi jubileumát megélve Pannonhalmán visszaadta lelkét teremtőjének. Temetése július 8-án csütörtökön a fél 12 órai szentmise után a pécsi temető kápolnájából. (6737/T)

Fájó szívvel tudatom, hogy szeretett férjem

BENCZEFERENC

bőrgyári nyugdíjas 63 éves korában rövid szenvedés után elhunyt. Temetése július 8-án fél 2 órakor lesz a pécsi temetőben.

A gyászoló felesége.

(6750/T)

Mély fájdalommal tudatom, hogy szeretett édesanyám

BARBARICS JÁNOSNÉ Rádó Anna

79 éves korában elhunyt. Temetése július 7-én 14 órakor lesz a szigetvá- ri-turbéki temetőben.

Gyászoló fia (8049)

Szeretettel értesítjük mindazokat, akik ismerték és szerették, hogy PETKÓ TAMÁST

június 18-án Jézus szíve ünnepén 64 éves korában magához szólította teremtője. Földi maradványait július 9-én 14.30-kor a temető kápolnájából kísérjük örök nyugovóra. Szent mise előtte fél órával kezdődik. Kérjük énekeljenek velünk, hogy közösen adjunk hálát a mennyei atyának testvérünk földi életéért. A részvétnyilvánítást kérjük mellőzni.

A Petkó család

(67267T)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

FÜGEDI FERENCNÉ

életének 70. évében elhunyt. Temetése július 7-én 13 órakor a komlói temetőben.

Autóbusz indul a templom térről 12.30 órakor.

A Gyászoló család

(88829)

Köszönetét mondunk minden szomszédnak, volt munkatársaknak, barátoknak, rokonoknak, akik édesanyánk

özv. KISS IMRÉNÉ

temetésén részt vettek, fájdalmunkat koszor úkkal virágokkal enyhíteni igyekeztek.

Gyászoló lánya és fia

(6751/T)

Gyászhirdetéseit feladhatja az

Dunántúli

nqpio

az alábbi helyeken:-ba

REKVIEM

KEGYELET

Dr.Várady Antal u. 18. Zrínyi u.

Nyári ajánlatok- komfortos buszokkal

MANGALIA- a román tengerpart műemlékekben gazdag fürdőhelyén hét nap teljes ellátással. A részvételi díj ellenében kirándulás Constancába, Murfatlavba és Trainaus-városában.

Időpont: július 25-aug. 2.

Részv. aíj: 13.000 Ft (+bizt.)

ISZTAMBUL -3 éjszaka félpanzióval.

Időpont: augusztus 1 -6.

Részv. díj: 9.500 Ft (+vízum, bizt.)

ERDÉLY - új szálláshelyek és programok a csillagtúrán.

(4 éjszaka Szovátán az 1. oszt. Bradel Hotelben, 2 éjszaka Kolozsvárott I. oszt. szállóban) Nagyvárad, Kolozsvár, Marosvásárhely, Székelyudvarhely, Csíkszereda és Brassó látnivalói. A természet szépségei: Békásszoros, Tordai hasadék, Gyilkos-tó és Szent Duna-tó. Ellátás: félpanzió.

Időpontok: augusztus 19-25 szeptembe 23-29.

Részv. díj. 10.300 Ft (-t-bizt.)

Ikarosz Utazási Iroda

Pécs, Király u. 15.

Tel./Fax: 72/336-467 Telefon: 72/326-005 (R-0591/1993. O.I.H.)

' ' (5137)

A