Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-25 / 201. szám
MA Szeretettel köszöntjük névnapjuk alkalmából KRISTÓF, JAKAB nevű kedves olvasóinkat. A Nap kél 5.12 nyugszik 20.28 órakor Hírek, tudósítások, események közölhetők 14-től 18 óráig a 15-000-es telefonszámon. Hírszerkesztő: SZALAI KORNÉLIA vom KRÓNIKA von KRÓNIKÁI A tartó pillér A Kristóf görög alakjának a Christophorosnak első részében a Krisztus görög formája, a másodikban pedig a szállítást, vitelt jelentő ,,-her, -phor” igekötő rejtőzik. Jelentése fényt vivő, Krisztus vivő. A katolikus egyház kánaáni származású, ilyen nevű szentje azért kapta ezt a nevet, hogy Krisztus tanait a pogányok közé elvigye. A XII. századtól aztán az utazók, hajósok, teherhordók, sőt újabban az autósok „védőszentjévé” vált. Ennek tiszteletére emelték Székesfehérvárott 1941-ben, az akkori legforgalmasabb országút mellett (régi balatoni út) a Szent Kristóf templomot, a mai maroshegyi plébánia templomot. A Jakab ősi héber név, amely a keleti népek jelképes ábrázolásmódja szerint a Jaakobból ered. Jelentése saroktartó, pillér. Magyarországi Jakab néven maradt fenn egy hazánkfia, az 1251-ben Flandriában élt szerzetes emléke, aki a keresztesháborúba parasztokat szervezett - mint nálunk Dózsa György -, majd velük a földesurak ellen fordult. A megmozdulását leverték, őt magát Villeneuve sur Chorban kivégezték. Körzeti TV-adás Vasárnap 18 órakor a TV 2-ön látható a Pécsi Körzeti Te- levízó Itthon című műsora. A stábot zalavári gazdálkodók látják vendégül, akik nemrégiben új vállalkozásba kezdtek, vagy pályát módosítottak. A beszélgetés, a vitához kapcsolódó riportok témája a munkanélküliség, új munkahelyek megtalálása, a boldogulás. Időjárás Délután időnként erősen megnövekszik a gomolyfelhő- zet, de inkább csak a Dunántúlon fordulhat elő elszórtan zápor, zivatar. Többfelé megélénkül a délnyugati szél. Vízállások: Mohács 589 cm, áradó, 17,6 fok, Őrtilos 168 cm, apadó, 17 fok, Barcs 221 cm, apadó, 18 fok, Drávaszabolcs 300 cm, áradó, 18,5 fok. Ennek a fiatalembernek nem volt olyan szerencséje, mint Lukács Péter volt uránbányásznak, aki 4 kilogramm hallal nyerte tegnap az Ércbányász Dolgozók HE. szőkéi tavon rendhagyó szabályokkal (két-két fenekezővel próbálkoztak) megrendezett horgászversenyét. A 44 induló között fiatalok, sőt hölgyek is voltak. Sokan családostól érkeztek. A déli eredményhirdetést követően, közösen megették az együtt főzött halászlét. Az egész napos programot célbadobó és lengőteke verseny színesítette. Fotó: Löffler Gábor O Parkot avattak Balatonlel- lén. Balatonlelle központjában egy hektárnyi területen parkot alakítóiak ki. Díszcserjéket és fákat ültettek. Régi hangulatot idéző kandelábereket, a korabeli fürdőegyesület padjainak mintájára készült kőpadokat helyeztek el. A későbbiekben díszes lépcsőket, és bejárókat is építenek. O Gálaműsor. A bukovinai székelyek népi hagyományaival, mindennapi kultúrájával foglalkozó tábort rendeztek Bonyhádon. A több, mint száz gyerek a Felvidékről, Erdélyből, és az ország különböző településeiről jött. Tegnap műsort adtak a bonyhádi művelődési házban, amelyen a táborban tanult dalokat, táncokat, népmeséket mutatták be. Az előadást táncház követte. A tíz nap alatt készült szőtteseket, kötött és varrott használati tárgyakat, fafaragásokat külön kiállításon nézhették meg az érdeklődők. BÁLÁSRUHA KERESKEDŐK-VISZONTELADÓK FIGYELEM! „VÁLOGASD ÉS VIDD” akció nyugati bálás ruha terakatunkban. Komlón a Hunyadi úti garázssoron, 1993. július 26-30-ig mindennap. 8-14 óráig. BŐ VÁLASZTÉK NYÁR! ÁRUBÓL' 400 Ft/kg Áfá-val együtt! Érdeklődni: 482-338 sz. telefonon Isi: 8-14 óráig (5428) 1900 nT kert faházzal Pécs közelében eladó T: 334-570(90904) ________ E lcserélnénk kél .szoba, al- kovos, összkomfortos és különálló szobával, valamint Szabadság utcában egy szoba, összkomfortos, tehermentes öröklakásainkat Szend- rev-Hareita utca környéki kettő vagy három szobás családi házra. Érdeklődni: Hungária u. 39. Kaputelefon: legalsó. (90270) Fékész200 m2-es családi ház a Rigóder úton eladó. Ir.ár: з, 3 millió. Érd.: Pécs, Eszék и. 17. Nagy Gábor (91935) Családi ház eladó. Esetleg lakást beszámítok. Pécs, Magyariirögi út 150/A. X: 334-631 (89333) LAKAS 3 szoba összkomfortos, tehermentes, reluxás, víz- órás lakás rövid költözési határidővel eladó. Tel.: 72-448-827(91735) O Újra vizet ad a század elején fúrt termálkút Nagyatádon. Néhány hete ismét működik a hetvenes évek óta már nem használt régi, de jó állapotban lévő termálkút, amely önmagától termelni kezdett. Most szivattyúval hozzák felszínre a jó minőségű termálvizet-, azonban, ha eléri a végleges szintjét, erre már nem lesz szükség. Az újra működő kúttal jelentős mennyiségű melegvizet tudnak megtakarítani. O Termelők piaca Kaposváron. Megnyílt Kaposváron a megyei gazdakörök, kertbarátok, kistermelők piaca. Az elsődleges cél a város lakóinak ellátása. A gazdálkodók felesleg- ses készleteit is felvásárolják. Balatoni programajánlat VII. 24-VIII. 1. Lottónyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a 30. játékhéten öttalálatos szelvény nem volt. A következő hétre átvitt 5 talála- tos nettó nyereményösszeg 128 664 197 forint. Négytalálatos szelvénye 82 fogadónak volt, nyereményük egyenként 243 521 forint. A há- romtalálatos szelvényekre egyenként 2132, a kettesekre pedig 88 forintot fizetnek. ffijanama 524 TD BMW 1989-es, kitűnő állapotban áron alul eladó. Colibri Étterem Hunyadi 20. (90902) ______________ M egkíméli, újszerű állapotú 10 éves Wartburg eladó. Tel.: 448-436(86040) Új DN kiadói fax: 72/322-301 Vasárnap: A balatonberényi szőlőhegyre kikocsikázással, lovaglási lehetőséggel, borkóstolással váiják az érdeklődőket. Hétfő: Fonyódon a hajókikötőben 18.00 órakor térzenét hallgathatnak az érdeklődők. Veszprémben az Erzsében sétányon „Sobri Jóska” című zsi- ványballada kerül színre, a veszprémi színház előadásában. Keszthelyen a Festetics Kastélyban a Camerata Hungarica ad hangversenyt 20.00 órakor. Kedd: Szántódpusztán délelőtt 11 órától lovasbemutatót tartanak. Balatonfüreden 17.00 órakor a Tagore sétányon fúvószenekari koncert lesz. Balaton- földváron a római katolikus templomban az Új Budapest Harsona Kvartett hangversenye 20.00 órakor kezdődik. Szerda: 21 órai kezdettel folklórest lesz a siófoki Dél-Balatoni Kulturális Központ színháztermében. Közreműködik a Bartina táncegyüttes. Fonyódon, a hajókikötőben - mint minden nap - térzene szórakoztatja az üdülőket 18 órától. Csütörtök: Szántódpusztán 11 órától lovasbemutató, Alsóörsön a művelődési házban 20.00 órától táncház lesz. Péntek: Gergely Róbert koncertezik 21 órai kezdettel a balatonfüredi szabadtéri színpadon. Siófokon este kilenckor kezdődik a könnyűzenei fesztivál a szabadtéri színpadon. A szervezők nyilván meglepetésnek szánják a résztvevők nevét, mert a program részleteiről többet - lapzártáig - nem sikerült megtudnunk. Balatonszemesen, a Polgármesteri Hivatalban La- luk György munkáiból rendezett kiállítás nyílik. Balatonmá- riafürdőn pénteken kezdődik, és vasárnapig tart a Sör és Zene MAI MŰSOR Színház Pécsi Kisszínház: (Tettyei Romok): A kadét - kabaré-operett. Rendező: Zelimir Mesaric. (21.00 órakor). Pécsi Kissznház (Káptalan utcai Szabadtéri Színpad): III. Nemzetközi Néptáncfesztivál (21.00 órakor). Film O Elkészült a székelytorony Kakasdon. Az 1987 óta épülő kakasdi faluház székelytornya és a hozzá kapcsolódó kazánház, vizesblokk, a díszterem és a könyvtár elkészült. Az Anna-napi búcsúra kicsinosították ezt az épületrészt. A faluház többi részében még folyik a munka. O Silgesi népi együttes Alsónyéken. Tegnap Alsónyékre érkezett a silgesi népi együttes. Tagjai nem először járnak a Tolna megyei kisközségben. Most egy hetet töltenek el itt. A fiatalokból álló tánccsoport tagjait családoknál helyezik el. Első alkalommal vasárnap lépnek közönség elé, a helyi művelődési házban. Park: Titkolt titkosügynök (bűnügyi vígjáték - 5, 7, 9). Jó idő esetén a 9 órai előadást a kertmoziban tartjuk! Uránia: Cliffhanger - Függőjátszma (akciófilm - f5, f7, f9). Főszerepben: Sylvester Stallone. Apolló: A terror iskolája (akciófilm - f4, hn6, 8). Apolló klubterem: Főszerepben: Eperjes Károly. Nagy generáció. Rendezte: András Ferenc (f6, f8). Pécsi Autósmozi, vásártér: Mint a tűz. Amerikai akciófilm. (21.30). Szigetvár: Öböl akció (6, 8): Rádió PÉCSI RÁDIÓ 8.30 Vasárnapi magazin. 12.00 Szerb nyelvű műsor. 13.30 Horvát nyelvű műsor. 15.00 Dél-dunántúli hírmagazin. 16.00 Pannónia Rádió szolgáltató és kereskedelmi műsora. 18.00 Regionális német nyelvű műsor. 19.00 Magyar nyelvű zenés sportmagazin. 19.31 A MR. német nyelvű műsora Pécsről. Televízió Fesztivál. A rendezvénysorozat térzenével veszi kezdetét este 19 órakor a balatonmáriafürdői strand bejáratánál. Este nyolckor a PA-DÖ-DÖ lép fel a strandon felállított sörsátorban, 21 órától hajnalig pedig disco vár minden kedves vendéget. Szombat: Gergely Róbert a siófoki Szabadtéri Színpadon lép fel, a koncert 21 órakor kezdődik. Balatonmáriafürdőn a Sör és Zene Fesztivál keretein belül 9.00 órakor kerül sor zenekarok felvonulására, amelyek 14.30-kor közös térzenét adnak a strandon. 20.00 órakor a Kap- roncai Fúvószenekar és Majo- rett csoport felvonulására kerül sor. 21.00 órakor a Benkó-Dixi- land Band ad koncertet a sörsátorban. 22.00 órától hajnalig tánc, közreműködik a Ba-Rock tánczenekar. Vasárnap: Balatonfüreden, a Tagore sétányon 10 órától fúvószenekari koncertet hallgathatnak a nyaralók. Tihanyban, a Rege eszpresszó udvarán 17 órakor térzene kezdődik. Bala- tonberény ismét a szőlőhegyre hívogatja a lovagolni, kocsizni, bort kóstolni vágyókat. Balatonfüreden a Folyosó Galériában e napon nyílik Bojtor Károly festőművész kiállítása. Balatonmáriafürdőn, a Tánc és Zene Fesztivál zárónapja 9.00 órakor a zenés ébresztővel veszi kezdetét. 11.00 órakor Menetzene, 14.30-kor közös térzenét adnak a strandon a meghívott együttesek. 18.00 órakor cigány folklór műsor kezdődik a strand előtti téren. 19.00 órakor Menettánc a Somogy Táncegyüttes és a Szuloki Német Nemzetiségi Együttes részvételével, 20.00 órákor a Somogy Tánc- együttes lép fel a Sörsátorban. 21.00 órától tánczene szól. TV 1 8.05 Hol-mi? Szolgáltató műsor. 8.30 Vasárnapi turmix. Magazinműsor. 11.00 Piramis. Am. ism. terjesztő film. ism. 12.02 Az allergia. Dók. film. 12.55 Nótázik a mozi. 13.25 Összefoglaló a magyar rallyc- ross bajnokság futámáról. 13.50 Forma I. Német Nagydíj. 16.00 Kép-Szín-tér. 16.20 Örömhír. Egyházi műsor. 16.45 Walt Disney bemutatja. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 A HÉT. 20.00 Híradó. 20.25 Sztáro(c)k. 21.00 Őszi szonáta. NSZK film. 22.35 Jorge Amado és az ő Csodabazára. Angol film. TV 2 8.05 Juli-suli. 8.35 Értesítő. 9.05 Tűzhányóra! Ismeretterjesztő film. 9.30 Gyapotvár. Török ism.terjesztő film. 9.55 Elektor kalandor. 10.00 Alfréd, a kacsa. Belga-holland-francia rajzfilmsor. 10.25 Lumen 2000. 10.55 Gazdaképző. 11.25 SOr- Sok. 12.05 Anna. Kanadai filmsor. ism. 14.00 Telelovas. 16.00 K + P. Szolgáltatóműsor. 16.20 Sakksuli. 16.35 .. .és még egymillió lépés. 17.20 Műsorajánlat. 17.35 Delta. 18.00 Körzeti tévéstúdiók műsora. 18.30 Költő, felelj. Orbán Ottó. 18.40 Hagoymányőrzők. 18.47 Gyerekeknek. 19.00 Família Kft. 19.40 Játék határok nélkül. 21.20 Geopolis. A Francié 2 világpolitikai sor. 22.05 Telesport. MECSEK TV (Ma csak a megye kábelrendszerein). 18.55 A munkaügyi központ hírei. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Frakk, a macskák réme. 19.12 R. N.T. 19.30 A tenger kincse. 1. rész. 20.00 Magazin: Elindult a PMSC, Elrepültek a helikopterek, Kirakat, Kárbavész a laktanya? 20.30 így lettem Colette - amerikai film. 22.10 Heti Horoszkóp. DUNA TV 14.00 Délutáni magazin. 16.00 Hírek, műsorismertetés. 16.05 Évforduló. 16.10 Isten mértéken felül adott nekem... 16.40 Erdélyi Orgonák. 17.00 Magyar évszázadok. 17.35 Sztámyúzó. 18.00 Fekete Villám kalndjai. Tévéfilmsor. 18.30 Mesesarok. 18.45 Hírek. 19.00 Apám néhány boldog éve. Magyar film. 21.50 Budapest hangversenytermeiből. 21.20 Látogatóban Cziffra György zongoraművésznél. 22.00 Évforduló. 22.05 Hírösz- szefoglaló. HBO 17.30 A legjobb Benny Hill-show-k. Angol vígjáték. 19.00 Halálos biztonsággal. Am. bűnügyi film. 20.45 Rossz fiúk. Am. dráma. 22.35 A vad banda.Am. western. Dunántúli napló 6 új VDN Az Új Vasárnapi Dunántúli Napló olvasótábora tovább nő a Dél-Dunántúlon. Ezt a célt szolgálja az új terjesztő hálózat létrehozása is, valamint a 12 oldalas megjelenés. Kedvezni szeretnénk terjesztőinknek és olvasóinknak azzal hogy meghirdetjük a nagy Új VDN játékunkat Augusztus 1-jén megjelenő lapunkban nyereményszelvényt teszünk közzé. Kérjük szerződött árusainkat, hogy vásárlóiktól, gyűjtsék össze a kitöltött szelvényeket. Küldjék be címünkre Új VDN Szerkesztősége, Pécs 7601 Pf.: 134. Sorsoláson vesznek részt a beküldő árusok és az olvasók is. A sorsolást új nyereményszelvényekkel megismételjük. Kísérje figyelemmel vasárnapi lapunkat! Nyerhetnek: - magnós rádiót- olajsütőt- zsebszótárt- gyümölcsmixert- kávéőrlőt ß ß Érdemes az Uj Vasárnapi Dunántúli Naplót árusítani és vásárolni! 1993. JULIUS 25., VASARNAP 1 i I i
