Új Dunántúli Napló, 1993. július (4. évfolyam, 177-207. szám)
1993-07-24 / 200. szám
8 üj Dunántúli napiö 1993. július 24., szombat Felújítják a polgármesteri hivatal épületét Fotó: Szundi György Kovácshidán egy napon történt valami csoda Kéne egy csapat Magyarul magyarán A keltezés és a számok helyesírása Még azt mondják az emberek, hogy nem történnek csodák. Pedig történnek. Akkor zárult le egy korszak Kovácshida és környező kisközségeinek életében, amikor a szerdahelyi kocsmáros letette az új kapuskesztyűt és a bírónak szánt sípot a polgármester asztalára. A nagy álom végérvényesen magvalósult, elkészült az a focipálya, amely valaha a térség kevés sportlétesítményeinek egyike volt, s amelyet évekig benőtt a gaz, lerobbant öltöző-épületének ablakain ki-bejárt a szél, s befejeződött egy szervezés-előkészület-előmun- kálat amiben a környék fiataljai oroszlánrészt vállaltak. Csodaszéppé varázsolták a pályát, s csodaszéppé az öltözőket. Megtették azt a bátor és merész lépést, amivel ismét olyan közösséget lehet teremteni, amely nemcsak önmagát edzi, fejleszti s készteti majd fölvállalni néha erőn felül is célokat, hanem kihat (?) a falu életére is. Kimozdítja az embereket, hitet, célt adhat nekik is, akik többségben munka nélkül, rokkantnyugdíjjal vegetálnak az italbolt és az otthon között ingáivá, dülöngélve, reményt adnak annak, aki már beletörődött: itt már nem történhet semmi. Mondják, a létesítmény avatása csendben az első edzésen megtörtént - majdnem száz fiatal jött el Kovácshidáról, Drá- vacsepelyről, Drávaszerdahely- ről, Ipacsfáról, de érkeztek még Kórósról is. Ki gyalog, ki biciklivel, gépkocsival; tizenévesek, huszonévesek, s valaha itt focizott öregfiűk is. A hivatalos avatás állítólag az első bajnoki mérkőzés előtt lesz, amiért a helybéli sportbarátok lassan térdig koptatják a lábukat. Nagyon nehéz elintézni ugyanis, hogy itt, a valaha siklósi járásban is a megye III, azaz a megyei harmadosztály bajnoksága beinduljon, s benevezzen a Kovácshida FC. (Színükben piros-feketék, mint a bajnok Honvéd.) Nincs vállalkozásukhoz igazi patrónus, s a Pécs környéki vagy a Mohács környéki bajnokság messzire van, sokat kéne utazni. Pedig erről álmodnak sokan. Mondogatták annakidején Mándy Iván szavaival: Kéne egy csapat. Márta Ernő kovácshidai és Selymes Sándor drávaszerdahe- lyi polgármesterekkel sok mindenről szót váltottam a most szépülő körjegyzőségen. Ide tartozik a négy kisközség, Kovácshida 322, Drávaszerdahely és Drávacsepely 230, Ipacsfa 257 lakosával. Valaha Harkányról nézték le őket: oda csatolta az államigazgatás átrendezése ezeket az Ormánság felé tartó községeket. Nem is mentek vele sokra: a harkányi tanács legföljebb abban segítette őket, hogy könnyebb és elviselhetőbb legyen a haldoklás.Illetlenség volna azonban elhallgatni, hogy a válás, az új önkormányzatok fölállása idején kaptak községenként néhány milliót végkielégítésként. A Harkánytól való búcsú így éppen az egykori harkányi tanácselnök okán sikeredett tisztességesre. Azóta tataroztak néhány házat, új is épült, s furcsa átmeneti emlékmű: Kovácshida központjában, az útfordulónál egy halom PVC-nyomócső, a maradék, ami a község vízhálózatának kiépítésekor megmaradt. A fölösleg. (Elfelejtettem megkérdezni, hogy vajon a megmaradt csöveknek mi lesz a sorsa, de nem is ez a fontos.) Épültek utak, s a pénzek okos fölhasználása a helyi képviselőkön múlik. Akik annakidején megfogalmazták: itt nem a szociális segélyekre kell a pénzeket fordítani, mert szinte mindenki szegény, mindenki megérdemelné, s akkor bizony alig-alig jutna egy-egy családnak. Jobb talán, ha a községre áldoznak, mert akkor abból mindenki részesül. Beszélgettem már jónéhány éve több körzeti orvossal is: mindegyik mondta, elszomorí- tóan rossz a falvak lakóinak egészségi állapota. Lerobbant, öreg ember a középkorúak többsége, s bizony az ital és a cigaretta, a fizikai terhekkel kiegészítve hamar a sírba viszi főleg a férfiakat. Az ingázás és a kétlakiság gyötrelmei: a hajnali kelések, a vonaton-buszon zötykölődve alvások, a hajnali kocsmanyitások és féldecik, a bizonyos értelmű kilátástalan- ság nem csak lélekölő: a testet is kikezdi. Márta Ernő polgár- mester kérdésemre, bár látom, nem szívesen teszi, de rábólint. Kovácshidán sem hatvan éves korban megy minden férfi nyugdíjba. Szemléletesen fogalmaz, amikor azt mondja: ez a következménye annak, ha az ember nem látja a dolgok végét. Márpedig itt, jóideje nem igen tudnak a világ folyásán eligazodni az emberek. Bár indul egynémely vállalkozás, - zöldségtermesztéssel maga is foglalkozik -, mégsem tudtak, mégsem mertek igazából a maguk dolgában előrébb menni. Várakoznak az emberek. Hallanak mindenhonnan ilyen-olyan híreket: látják a munkájuk eredményét. Előre semmit sem lehet kiszámítani. Ma ennyi a sertés kilója, holnap annyi. Megéri? Nem éri? Ki tudná előre megmondani? A hétköznapok változásaiban a társadalmi átalakulásunk minden gyötrelme tetten érhető e községben, e községekben. Az emberek tehetetlenségét megnöveli az információ hiány: nem tudják, hogy mihez kezdjenek, s nem tudják, hogy hogyan? (Szociológusok tudnának minderről szenzációs dolgozatokat összehozni.) Miért nem kell a föld? Miért nem kell a jószág? Miért ez a csendes vegetálás, ellumpenedés? S miért néznek arra ferde szemmel, irigykedve, aki a várakozás csöndjét valamivel megtöri: földet bérel, dinnyézik, fóliázik, egyébbe kap. S mindebben a legégetőbb: vajon hogyan találnak vissza falujukba az egykor ingázásra kényszerített, majd az ingázók közűi kivetett emberek? Sokmindenről szót váltottunk Kovácshidán, megnéztünk egy-két épülő házat, kimentünk a pályára, megnyitottuk az öltöző kapuját, s megnéztük a szertárban a polcokon sorakozó mezeket, focicsukákat. Még csak néhány edzés nyomait viselik. S elbeszélgettünk arról is, hogy mit jelenthet a jövő számára, ez a kalákában megépített sportcentrum, amelyet még a BCM is megsegített a méretes kapukkal. Ad-e hitet a kétkedőknek, ad-e hitet abban, hogy érdemes valamibe belevágni. A fiataloknak bizonnyal. Ők a foci révén szőnek majd egyéb életre kiható álmokat. S talán néhány idősebbnek is ad valamit, hitet az újrakezdéshez. Amíg nem késő. Kozma Ferenc Kézikönyv a jó házassághoz A puszi, a mosoly, a simoga- tás, a széptevés növeli a várható élettartamot, állítja Piero Ba- lestro. A torinói pap, aki lélektant is tanult, könyvet írt „A szeretet nyelvén” címmel. Az olasz könyvpiac slágere különösen azoknak hasznos olvasmány, akik meg akarják menteni zátonyra futott házasságukat. De kézikönyvként forgatják a házasságkötés előtti oktatásban is, ami Olaszországban kötelező. „Nem elegendő csak szeretni- hangsúlyozza Ba- lestro atya. - Ezt a másik ember tudomására is kell hoznunk: kényeztetéssel, gyengédséggel, amit inkább vigyünk túlzásba, ahelyett, hogy fukarkodnánk vele.” A kézikönyv szerint a gyengéd érzelmek eltitkolása káros, sőt azzal a veszéllyel jár, hogy a szervezet megbetegszik. A szexet sem szabad - úgymond - szégyenletes dolognak tartani, mivel „minden formája” csodálatos. Robogó-bolt Megnyitották Budapesten az első úgynevezett Scooter-házat. A XI. kerületi Andor utcában működő cég tulajdonosa a két hónappal ezelőtt alakult Treff-X cég. A svájci közreműködéssel létrejött, és 10 millió forintos alaptőkével működő vállalkozás főként japán gyártmányú robogók értékesítésével foglalkozik. Használtakat és újakat egyaránt árusít. A cég francheis rendszerben klubhálózatot is szeretne működtetni a nagyvárosi kismotorok népszerűsítése érdekében, továbbá azért, hogy nyilvántartsa ezeket, mivel a robogókra hazánkban nem lehet biztosítást kötni. (MTI) Igazat kell adnom szerkesztőmnek, aki szerint a nyelv- használat finomságairól, árnyalatairól írni mindaddig csaknem fényűzés, amíg „írástudók” és egyéb értelmiségiek helyesírási gondokkal küszködnek. Alátámasztotta ezt a vélekedést az egyetemi írásbeli felvételi feladatok javítása közben szerzett bőséges és lehangoló tapasztalatom. Hol is kezdjük? Szerkesztőm kívánságára a keltezéssel, mert - ahogy mondta - munkatársai annyiféleképpen írják — mármint a keltezést -, ahá- nyan vannak. Nos, szigorúan igazodva a MAGYAR HELYESÍRÁS SZABÁLYAI 11. kiadásához a következőkhöz kell tartani magunkat. A keltezés lehetséges változatai: 1993. július 26. - 1993. júl. 26. - 1993. VII.26. - 1993. 07.26. - Terjedőben van: 1993-07-26. (Az Magyar Tudományos Akadémia Helyesírási Bizottsága ezt még nem szentesítette.) Az évet és a napot jelölő számjegyekhez a toldalékok pont nélkül, kötőjellel kapcsolódnak: 1848. március 15-én.- Magyarország 1514-ben. .. január 31-ig vagy 31-éig; március 12-től vagy 12-étől; január 1-je, 1-jén, 1-jéig. - Áz elseje vagy elsejei számjeggyel: 1-ji vagy 1-jei. Ha a napok sorszáma után névutó következik, a számok után a pontot ki kell tenni: 1933. június 20. és 30. között, de: 20-a és 30-a között - 1992. december 10. óta, de: 1992. december 10-e óta. Az évszámok után általában pont van: 1848. március 15. - 1848. márciusban - 1848. áprilisi — 1993. évi - 1993—94. vagy XIX-XX. század - 1944. őszi -1945 március-áprilisban - 1945. tavaszi-nyári - 1945. október havában - 1945. október folyamán. Az évszámok után nincs pont, ha a1 az évszámot (évszámcsoportot) névutó vagy névutóból képzett melléknév követi: 1848 előtt vagy előtti, 1867 és 1896 között vagy közötti b/ az évszám (évszámcsoport) birtokos jelzője egy másik szónak: 1526 augusztusában 1848 hősei 1849 mártírjai 1848-49 forradalmai 1914 késő őszén 1920 első felében 1848 tavaszi hónapjai 1944/45 nehéz telén. Ha az évszám alany, szintén elmarad a pont: 1789 fordulópont Európa életében - 1941— 45 mérhetetlen károkat okozott népünknek. Bármely keltezés, bármely évszám írása a felsorolt példákat követve hibátlanul megoldható. Rónai Béla Keresztrejtvény Beküldendő a helyes megfejtés augusztus 2-án (hétfő) déli 12 óráig beérkezőleg, LEVELEZŐLAPON 7601 Pf: 134. Új Dunántúli Napló Szerkesztősége, Pécs, Rákóczi u. 34. VIII. em. A július 10-i lapban közölt rejvény megfejtése: „Remélem mama, hogy nem akarsz megint veszekedni a papával?” A helyes megfejtők közül ajándékutalványt nyertek: Dudás István, Pécs, Mártírok u. 36., Markó Matild, Szentlőrinc, Kodály Z. u. 8., Mező Sándor, Pécs, Matusán B. u. 11., Pókó János, Pereked, Fő u. 10., Szitás Tibor, Palotabozsok, Tavasz u. 34. Az utalványokat postán küldjük el. őszei indul a bajnokságban a kovácshidai csapat
